Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "melding per mail" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "melding per mail" de holandês para árabe

Traduções de melding per mail

"melding per mail" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

per أعلاه أن أو أي إذا إلى ا الأخيرة التي الخاص الخصوصية الذي الصفحة الويب بك بواسطة جميع ذلك عدد على عندما فقط في في هذا كل لا لدينا لكل ما مع من مواقع مواقع الويب نحن هذا هذه هو هي و واحد يتم يمكن
mail إرسال إلى الإلكتروني البريد البريد الإلكتروني التي الخاص بريد بريد إلكتروني بعض رسالة عبر في لا مثل مع من

Tradução de holandês para árabe de melding per mail

holandês
árabe

NL Om op de lange termijn met dezelfde e-mail te werken, raden we je aan om je eenmalige e-mail om te zetten naar een permanente e-mail

AR للعمل مع نفس البريد الإلكتروني على المدى الطويل ، نوصيك بتحويل بريدك الإلكتروني الذي يمكن التخلص منه إلى بريد إلكتروني دائم

Transliteração llʿml mʿ nfs ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl , nwṣyk btḥwyl brydk ạlạ̹lktrwny ạldẖy ymkn ạltkẖlṣ mnh ạ̹ly̱ bryd ạ̹lktrwny dạỷm

NL Yahoo Mail is tegenwoordig niet de meest besproken versie van Yahoo Mail, maar de nieuwste versie van Yahoo Mail heeft een professionele uitstraling en staat goed tegenover zijn topconcurrenten.

AR Yahoo Mail ليس أكثر ما يتم الحديث عنه هذه الأيام ولكن الإصدار الأخير من Yahoo Mail له مظهر احترافي ويقف بشكل جيد أمام منافسيه الكبار .

Transliteração Yahoo Mail lys ạ̉ktẖr mạ ytm ạlḥdytẖ ʿnh hdẖh ạlạ̉yạm wlkn ạlạ̹ṣdạr ạlạ̉kẖyr mn Yahoo Mail lh mẓhr ạḥtrạfy wyqf bsẖkl jyd ạ̉mạm mnạfsyh ạlkbạr .

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036678 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037548 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL De Standaard plan is een beetje onder de $ 30 per maand, op $ 29,95 per maand. Dat is bijna een dollar per dag.

AR الخطة القياسية أقل قليلا من 30 دولارا في الشهر ، في 29.95 دولار في الشهر. هذا تقريباً دولار في اليوم

Transliteração ạlkẖṭẗ ạlqyạsyẗ ạ̉ql qlylạ mn 30 dwlạrạ fy ạlsẖhr , fy 29.95 dwlạr fy ạlsẖhr. hdẖạ tqrybạaⁿ dwlạr fy ạlywm

holandês árabe
standaard القياسية
dag اليوم

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000037020 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000039648 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000041451 per GB per uur

AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة

Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ

holandês árabe
opslaan تخزين
gegevens البيانات
zoals كما

NL Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.

AR 99 دولارًا فقط شهريًا للخطط الشهرية 1 99 دولارًا في الشهرالتزام سنوي يخفضه إلى ما يقرب من 1 دولار 67 في الشهر.

Transliteração 99 dwlạraⁿạ fqṭ sẖhryaⁿạ llkẖṭṭ ạlsẖhryẗ 1 99 dwlạraⁿạ fy ạlsẖhrạltzạm snwy ykẖfḍh ạ̹ly̱ mạ yqrb mn 1 dwlạr 67 fy ạlsẖhr.

NL Zodra u hebt geselecteerd welke apps u wilt samenvoegen, sturen alle ingevoerde nieuwe gegevens u een melding over gesynchroniseerde bijlagen

AR بمجرد تحديد التطبيقات التي سيتم تجميعها معًا، فإن أي بيانات جديدة يتم إدخالها سترسل إليك إشعارًا على المرفقات المتزامنة

Transliteração bmjrd tḥdyd ạltṭbyqạt ạlty sytm tjmyʿhạ mʿaⁿạ, fạ̹n ạ̉y byạnạt jdydẗ ytm ạ̹dkẖạlhạ strsl ạ̹lyk ạ̹sẖʿạraⁿạ ʿly̱ ạlmrfqạt ạlmtzạmnẗ

holandês árabe
apps التطبيقات
u فإن
gegevens بيانات
nieuwe جديدة

NL Maak gebruik van intelligente bewakingsoplossingen die in realtime detecteren en melding maken in geval gegevens geschonden zijn.

AR استخدم أدوات رصد ذكية يمكنها الكشف عن عمليات اختراق تتعرض لها أي سجلات وإرسال إخطارات فورية عند حدوث ذلك.

Transliteração ạstkẖdm ạ̉dwạt rṣd dẖkyẗ ymknhạ ạlksẖf ʿn ʿmlyạt ạkẖtrạq ttʿrḍ lhạ ạ̉y sjlạt wạ̹rsạl ạ̹kẖṭạrạt fwryẗ ʿnd ḥdwtẖ dẖlk.

holandês árabe
gebruik استخدم
zijn لها

NL De persoon ontvangt een melding van uw uitnodiging om de reis te bekijken en te bewerken.

AR سيتلقى الشخص المَعني إشعارًا بدعوتك له لرؤية الرحلة وتعديلها.

Transliteração sytlqy̱ ạlsẖkẖṣ ạlmaʿny ạ̹sẖʿạraⁿạ bdʿwtk lh lrw̉yẗ ạlrḥlẗ wtʿdylhạ.

holandês árabe
persoon الشخص

NL DMCA-melding van vermeende inbreuk ("Kennisgeving")

AR إشعار قانون حقوق الطبع والنشر للألفية الرقمية (DMCA) المعني بالانتهاكات المزعومة ("الإشعار")

Transliteração ạ̹sẖʿạr qạnwn ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr llạ̉lfyẗ ạlrqmyẗ (DMCA) ạlmʿny bạlạnthạkạt ạlmzʿwmẗ ("ạlạ̹sẖʿạr")

NL Als je de test niet start wanneer je de melding ontvangt, wordt er nog een tester toegewezen

AR إذا لم تبدأ الاختبار عندما تتلقى الإشعار، فسوف يتم إسناد الاختبار إلى مختبر آخر

Transliteração ạ̹dẖạ lm tbdạ̉ ạlạkẖtbạr ʿndmạ ttlqy̱ ạlạ̹sẖʿạr, fswf ytm ạ̹snạd ạlạkẖtbạr ạ̹ly̱ mkẖtbr ậkẖr

holandês árabe
test الاختبار

NL Kan integreren met geavanceerde rapportage- en alarmmodule voor melding van wachtwoorden met een hoog risico

AR يمكنه التكامل مع الإبلاغ المتقدم والوحدة النمطية للتنبيهات للإخطار بكلمات المرور عالية الخطورة

Transliteração ymknh ạltkạml mʿ ạlạ̹blạgẖ ạlmtqdm wạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ lltnbyhạt llạ̹kẖṭạr bklmạt ạlmrwr ʿạlyẗ ạlkẖṭwrẗ

holandês árabe
kan يمكنه

NL BreachWatch® monitort het dark web op geschonden accounts en maakt daar melding van, zodat u actie kunt ondernemen om uzelf te beschermen tegen hackers.

AR ترصد BreachWatch® شبكات الويب المظلمة لاكتشاف الحسابات المخترقة ثم تنبهك لتتمكن من اتخاذ إجراء لحمايتك من المخترقين.

Transliteração trṣd BreachWatch® sẖbkạt ạlwyb ạlmẓlmẗ lạktsẖạf ạlḥsạbạt ạlmkẖtrqẗ tẖm tnbhk lttmkn mn ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾ lḥmạytk mn ạlmkẖtrqyn.

holandês árabe
web الويب
accounts الحسابات

NL Zorg dat u een melding krijgt wanneer er foutieve aanmeldingen zijn

AR تأكد من أن يتم إخطارك عند حدوث فشل في تسجيل الدخول

Transliteração tạ̉kd mn ạ̉n ytm ạ̹kẖṭạrk ʿnd ḥdwtẖ fsẖl fy tsjyl ạldkẖwl

holandês árabe
wanneer عند

NL Hierbij hebt u extra gegevens nodig om zich aan te melden bij uw accounts, en krijgt u een melding bij aanmeldingspogingen

AR يتطلب ذلك بيانات اعتماد إضافية لتسجيل الدخول إلى حساباتك وإخطارك بمحاولات تسجيل الدخول

Transliteração ytṭlb dẖlk byạnạt ạʿtmạd ạ̹ḍạfyẗ ltsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbạtk wạ̹kẖṭạrk bmḥạwlạt tsjyl ạldkẖwl

holandês árabe
gegevens بيانات
extra إضافية

NL Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie

AR ستشير التغريدة إلى أنها جزء من سلسلة تغريدات من خلال الرسالة عرض هذا الموضوع

Transliteração stsẖyr ạltgẖrydẗ ạ̹ly̱ ạ̉nhạ jzʾ mn slslẗ tgẖrydạt mn kẖlạl ạlrsạlẗ ʿrḍ hdẖạ ạlmwḍwʿ

holandês árabe
deel جزء
weergeven عرض

NL Pushmelding: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, ontvang je een melding om je hiervan op de hoogte te stellen

AR التنبيهات الفورية: في كل مرة تتم فيها الإشارة إليك في سلسلة تغريدات، ستتلقى تنبيهًا يخطرك بذلك

Transliteração ạltnbyhạt ạlfwryẗ: fy kl mrẗ ttm fyhạ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fy slslẗ tgẖrydạt, sttlqy̱ tnbyhaⁿạ ykẖṭrk bdẖlk

holandês árabe
keer مرة
wordt تتم
je فيها

NL Daarnaast ontvang je een melding wanneer een account een collectie verstuurt als je ervoor hebt gekozen pushmeldingen te ontvangen wanneer een account Tweet.

AR علاوةً على ما سبق، إذا اخترت تلقي تنبيهات فورية عند قيام حساب ما بالتغريد، فستتلقى تنبيهًا واحدًا عندما يرسل الحساب سلسلة تغريدات.

Transliteração ʿlạwẗaⁿ ʿly̱ mạ sbq, ạ̹dẖạ ạkẖtrt tlqy tnbyhạt fwryẗ ʿnd qyạm ḥsạb mạ bạltgẖryd, fsttlqy̱ tnbyhaⁿạ wạḥdaⁿạ ʿndmạ yrsl ạlḥsạb slslẗ tgẖrydạt.

holandês árabe
een واحد

NL Kan integreren met geavanceerde rapportage- en alarmmodule voor melding van wachtwoorden met een hoog risico

AR يمكنه التكامل مع الإبلاغ المتقدم والوحدة النمطية للتنبيهات للإخطار بكلمات المرور عالية الخطورة

Transliteração ymknh ạltkạml mʿ ạlạ̹blạgẖ ạlmtqdm wạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ lltnbyhạt llạ̹kẖṭạr bklmạt ạlmrwr ʿạlyẗ ạlkẖṭwrẗ

holandês árabe
kan يمكنه

NL BreachWatch® monitort het dark web op geschonden accounts en maakt daar melding van, zodat u actie kunt ondernemen om uzelf te beschermen tegen hackers.

AR ترصد BreachWatch® شبكات الويب المظلمة لاكتشاف الحسابات المخترقة ثم تنبهك لتتمكن من اتخاذ إجراء لحمايتك من المخترقين.

Transliteração trṣd BreachWatch® sẖbkạt ạlwyb ạlmẓlmẗ lạktsẖạf ạlḥsạbạt ạlmkẖtrqẗ tẖm tnbhk lttmkn mn ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾ lḥmạytk mn ạlmkẖtrqyn.

holandês árabe
web الويب
accounts الحسابات

NL Zorg dat u een melding krijgt wanneer er foutieve aanmeldingen zijn

AR تأكد من أن يتم إخطارك عند حدوث فشل في تسجيل الدخول

Transliteração tạ̉kd mn ạ̉n ytm ạ̹kẖṭạrk ʿnd ḥdwtẖ fsẖl fy tsjyl ạldkẖwl

holandês árabe
wanneer عند

NL Hierbij hebt u extra gegevens nodig om zich aan te melden bij uw accounts, en krijgt u een melding bij aanmeldingspogingen

AR يتطلب ذلك بيانات اعتماد إضافية لتسجيل الدخول إلى حساباتك وإخطارك بمحاولات تسجيل الدخول

Transliteração ytṭlb dẖlk byạnạt ạʿtmạd ạ̹ḍạfyẗ ltsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbạtk wạ̹kẖṭạrk bmḥạwlạt tsjyl ạldkẖwl

holandês árabe
gegevens بيانات
extra إضافية

NL U krijgt onmiddellijk een melding om actie te ondernemen en uw organisatie te beschermen.

AR وتنبهك فوراً لاتخاذ الإجراء اللازم وحماية منظمتك.

Transliteração wtnbhk fwrạaⁿ lạtkẖạdẖ ạlạ̹jrạʾ ạllạzm wḥmạyẗ mnẓmtk.

NL Als een Tweet is gerapporteerd, krijgen alle moderators een algemene melding

AR عند الإبلاغ عن تغريدة، سيتلقى جميع المشرفين تنبيهًا عامًا

Transliteração ʿnd ạlạ̹blạgẖ ʿn tgẖrydẗ, sytlqy̱ jmyʿ ạlmsẖrfyn tnbyhaⁿạ ʿạmaⁿạ

holandês árabe
als عند

NL Zodra u hebt geselecteerd welke apps u wilt samenvoegen, sturen alle ingevoerde nieuwe gegevens u een melding over gesynchroniseerde bijlagen

AR بمجرد تحديد التطبيقات التي سيتم تجميعها معًا، فإن أي بيانات جديدة يتم إدخالها سترسل إليك إشعارًا على المرفقات المتزامنة

Transliteração bmjrd tḥdyd ạltṭbyqạt ạlty sytm tjmyʿhạ mʿaⁿạ, fạ̹n ạ̉y byạnạt jdydẗ ytm ạ̹dkẖạlhạ strsl ạ̹lyk ạ̹sẖʿạraⁿạ ʿly̱ ạlmrfqạt ạlmtzạmnẗ

holandês árabe
apps التطبيقات
u فإن
gegevens بيانات
nieuwe جديدة

NL Het is dus mogelijk dat je niet voor elke activiteit die aan jou en je Tweets is gerelateerd, een melding ontvangt

AR ولكن قد لا تتسلم تنبيهًا في كل مرة توجد فيها أنشطة ذات صلة بك وبتغريداتك

Transliteração wlkn qd lạ ttslm tnbyhaⁿạ fy kl mrẗ twjd fyhạ ạ̉nsẖṭẗ dẖạt ṣlẗ bk wbtgẖrydạtk

holandês árabe
een ولكن

NL Er een extra melding wordt getoond om mensen te waarschuwen voordat zij de Tweet delen of als vind ik leuk markeren;

AR عرض مطالبة إضافية لتحذير للأشخاص قبل قيامهم بمشاركة التغريدة أو الإعجاب بها؛

Transliteração ʿrḍ mṭạlbẗ ạ̹ḍạfyẗ ltḥdẖyr llạ̉sẖkẖạṣ qbl qyạmhm bmsẖạrkẗ ạltgẖrydẗ ạ̉w ạlạ̹ʿjạb bhạ;

holandês árabe
extra إضافية
mensen للأشخاص
voordat قبل

NL Je hoeft alleen maar op de selectie Geen interesse te tikken in de melding bij het voorgestelde Onderwerp.  

AR ما عليك سوى النقر فوق تحديد غير مهتم في مطالبة الموضوع المقترح.  

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ ạlnqr fwq tḥdyd gẖyr mhtm fy mṭạlbẗ ạlmwḍwʿ ạlmqtrḥ.  

NL Een verontrustende melding met de tekst "Er heeft zich een ernstig probleem voorgedaan op uw website" wordt getoond aan website-eigenaren die WordPress gebruiken

AR يتم عرض إشعار مقلق ينص على "كانت هناك مشكلة خطيرة على موقع الويب الخاص بك" لأصحاب مواقع الويب الذين يستخدمون WordPress

Transliteração ytm ʿrḍ ạ̹sẖʿạr mqlq ynṣ ʿly̱ "kạnt hnạk msẖklẗ kẖṭyrẗ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk" lạ̉ṣḥạb mwạqʿ ạlwyb ạldẖyn ystkẖdmwn WordPress

NL Pingback is een melding die je ontvangt wanneer je post getagd of geciteerd wordt

AR Pingback هو إشعار تتلقاه عند وضع علامة على مشاركتك أو الاستشهاد بها

Transliteração Pingback hw ạ̹sẖʿạr ttlqạh ʿnd wḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱ msẖạrktk ạ̉w ạlạstsẖhạd bhạ

NL Het gesprek wordt ook verwijderd uit de inbox van degene die de melding doet

AR وستتم إزالة المحادثة أيضًا من البريد الوارد للشخص مقدم البلاغ

Transliteração wsttm ạ̹zạlẗ ạlmḥạdtẖẗ ạ̉yḍaⁿạ mn ạlbryd ạlwạrd llsẖkẖṣ mqdm ạlblạgẖ

NL Als degene die de melding heeft gedaan, echter toch besluit om privéberichten te sturen naar degene die in overtreding is, wordt het gesprek hervat.

AR ومع ذلك، إذا قرر مقدم البلاغ الاستمرار في إرسال رسائل خاصّة إلى المنتهِك، فسيتم استئناف المحادثة.

Transliteração wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ qrr mqdm ạlblạgẖ ạlạstmrạr fy ạ̹rsạl rsạỷl kẖạṣ̃ẗ ạ̹ly̱ ạlmnthik, fsytm ạstỷnạf ạlmḥạdtẖẗ.

NL Dit is mogelijk via de platforminterface of door een melding in te dienen.

AR ويمكنهم القيام بذلك عبر واجهة المنصة أو من خلال تقديم بلاغ.

Transliteração wymknhm ạlqyạm bdẖlk ʿbr wạjhẗ ạlmnṣẗ ạ̉w mn kẖlạl tqdym blạgẖ.

NL en op die manier melding maken.

AR بشأن الصور أو المعلومات غير المرغوب فيها.

Transliteração bsẖạ̉n ạlṣwr ạ̉w ạlmʿlwmạt gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ.

NL Opmerking: Als je een melding ziet dat de app geen toegang heeft tot je camera of contacten, moet je toegang verlenen via de privacyinstellingen van je iPhone.

AR ملاحظة: إذا تلقيت رسالة تفيد بأن التطبيق لا يمكنه الوصول إلى الكاميرا أو جهات الاتصال، فستحتاج إلى تمكين الوصول في إعدادات خصوصية iPhone.

Transliteração mlạḥẓẗ: ạ̹dẖạ tlqyt rsạlẗ tfyd bạ̉n ạltṭbyq lạ ymknh ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkạmyrạ ạ̉w jhạt ạlạtṣạl, fstḥtạj ạ̹ly̱ tmkyn ạlwṣwl fy ạ̹ʿdạdạt kẖṣwṣyẗ iPhone.

NL Als de prijs de targetprijs bereikt, krijg je een waarschuwing via een melding. Download om waarschuwingen te ontvangen de mobiele app van CoinGecko.

AR حين يصل السعر إلى السعر المستهدف، سيتم إرسال تنبيه إليك عبر أحد الإشعارات. لتتلقى التنبيهات، برجاء تنزيل تطبيق الهاتف المحمول CoinGecko.

Transliteração ḥyn yṣl ạlsʿr ạ̹ly̱ ạlsʿr ạlmsthdf, sytm ạ̹rsạl tnbyh ạ̹lyk ʿbr ạ̉ḥd ạlạ̹sẖʿạrạt. lttlqy̱ ạltnbyhạt, brjạʾ tnzyl tṭbyq ạlhạtf ạlmḥmwl CoinGecko.

Mostrando 50 de 50 traduções