NL Voortdurend veranderende technologie heeft ons leven beter en gemakkelijker gemaakt en heeft de manier veranderd waarop we communiceren, hoe we geld overmaken en rekeningen betalen, hoe we [...]
Traduzir "manier veranderd waarop" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manier veranderd waarop" de holandês para árabe
Traduções de manier veranderd waarop
"manier veranderd waarop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| manier | أي إلى إنشاء التي الخادم الخاص الطريق الطريقة جهاز خلال طريقة عبر على عن في مع من هذا هو هي و وسيلة |
| waarop | أو إلى ا استخدام التي الخاص الخاصة الشخصية بذلك بك بها على في لك مثل مما مواقع هي و يمكن يمكنك |
Tradução de holandês para árabe de manier veranderd waarop
holandês
árabe
AR جعلت التكنولوجيا المتغيرة باستمرار حياتنا أفضل وأسهل وغيرت الطريقة التي نتواصل بها ، وكيف نحول الأموال وندفع الفواتير ، وكيف [...]
Transliteração jʿlt ạltknwlwjyạ ạlmtgẖyrẗ bạstmrạr ḥyạtnạ ạ̉fḍl wạ̉shl wgẖyrt ạlṭryqẗ ạlty ntwạṣl bhạ , wkyf nḥwl ạlạ̉mwạl wndfʿ ạlfwạtyr , wkyf [...]
NL Digitale sticky notes kunnen in kleur worden gecodeerd, van formaat veranderd en georganiseerd op de manier die het beste bij je behoeften past.
AR يمكن ترميز الملاحظات الملصقة الرقمية بالألوان وتغيير حجمها وتنظيمها بأي طريقة تناسب احتياجاتك.
Transliteração ymkn trmyz ạlmlạḥẓạt ạlmlṣqẗ ạlrqmyẗ bạlạ̉lwạn wtgẖyyr ḥjmhạ wtnẓymhạ bạ̉y ṭryqẗ tnạsb ạḥtyạjạtk.
NL De wereldwijde pandemie heeft de definitie van werk voorgoed veranderd
AR لقد غيرت الجائحة العالمية تعريف العمل إلى الأبد
Transliteração lqd gẖyrt ạljạỷḥẗ ạlʿạlmyẗ tʿryf ạlʿml ạ̹ly̱ ạlạ̉bd
| holandês | árabe |
|---|---|
| pandemie | الجائحة |
| wereldwijde | العالمية |
| werk | العمل |
| van | إلى |
NL De marktstructuur is enorm ook veranderd, omdat er meer middelen nu worden verhandeld als futures
AR لقد تغير هيكل السوق بشكل كبير جدا، ويتم تداولها المزيد من الأصول الآن كما الآجلة
Transliteração lqd tgẖyr hykl ạlswq bsẖkl kbyr jdạ, wytm tdạwlhạ ạlmzyd mn ạlạ̉ṣwl ạlận kmạ ạlậjlẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| meer | المزيد |
| als | كما |
NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.
AR يستطيع المستخدمون الوصول إلى تاريخ سجلاتهم بالكامل، ومشاهدة النسخ السابقة، ورؤية التغييرات، واستعادة السجلات في أي وقت.
Transliteração ystṭyʿ ạlmstkẖdmwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ tạrykẖ sjlạthm bạlkạml, wmsẖạhdẗ ạlnskẖ ạlsạbqẗ, wrw̉yẗ ạltgẖyyrạt, wạstʿạdẗ ạlsjlạt fy ạ̉y wqt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebruikers | المستخدمون |
| toegang | الوصول |
| wanneer | وقت |
NL De marktstructuur is enorm ook veranderd, omdat er meer middelen nu worden verhandeld als futures
AR لقد تغير هيكل السوق بشكل كبير جدا، ويتم تداولها المزيد من الأصول الآن كما الآجلة
Transliteração lqd tgẖyr hykl ạlswq bsẖkl kbyr jdạ, wytm tdạwlhạ ạlmzyd mn ạlạ̉ṣwl ạlận kmạ ạlậjlẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| meer | المزيد |
| als | كما |
NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.
AR يستطيع المستخدمون الوصول إلى تاريخ سجلاتهم بالكامل، ومشاهدة النسخ السابقة، ورؤية التغييرات، واستعادة السجلات في أي وقت.
Transliteração ystṭyʿ ạlmstkẖdmwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ tạrykẖ sjlạthm bạlkạml, wmsẖạhdẗ ạlnskẖ ạlsạbqẗ, wrw̉yẗ ạltgẖyyrạt, wạstʿạdẗ ạlsjlạt fy ạ̉y wqt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebruikers | المستخدمون |
| toegang | الوصول |
| wanneer | وقت |
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
AR مهم: تغيير كلمة المرور الخاصة بك هنا لا يغير كلمة المرور في VPS.سيكون من الأفضل إذا قمت بتغيير كلمة المرور في VPS الخاص بك أيضا.
Transliteração mhm: tgẖyyr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk hnạ lạ ygẖyr klmẗ ạlmrwr fy VPS.sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̹dẖạ qmt btgẖyyr klmẗ ạlmrwr fy VPS ạlkẖạṣ bk ạ̉yḍạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| belangrijk | مهم |
| wijzigen | تغيير |
| hier | هنا |
NL Veranderd hoe tijdelijke bestanden die niet zijn opgeslagen, worden behandeld - het geloofde dat dit zou kunnen leiden tot corruptie van het bestand.
AR تغيير كيفية معالجة الملفات المؤقتة غير المحفوظة - يعتقد أن هذا قد يتسبب في تلف الملف
Transliteração tgẖyyr kyfyẗ mʿạljẗ ạlmlfạt ạlmw̉qtẗ gẖyr ạlmḥfwẓẗ - yʿtqd ạ̉n hdẖạ qd ytsbb fy tlf ạlmlf
| holandês | árabe |
|---|---|
| bestanden | الملفات |
| bestand | الملف |
NL Fix: de 'verander film snelheid' functie heeft de snelheid van een webcam video in de geselecteerde sectie niet veranderd.
AR الإصلاح: لم تغير وظيفة "تغيير سرعة الفيلم" سرعة أي فيديو كاميرا ويب في القسم المحدد
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm tgẖyr wẓyfẗ "tgẖyyr srʿẗ ạlfylm" srʿẗ ạ̉y fydyw kạmyrạ wyb fy ạlqsm ạlmḥdd
| holandês | árabe |
|---|---|
| functie | وظيفة |
| verander | تغيير |
| snelheid | سرعة |
| film | الفيلم |
| video | فيديو |
| sectie | القسم |
NL We hebben een paar frames veranderd
AR لقد قمنا بتغيير إطار أو إطار في يومنا
Transliteração lqd qmnạ btgẖyyr ạ̹ṭạr ạ̉w ạ̹ṭạr fy ywmnạ
NL Elke keer dat de inhoud van de pagina verandert, wordt de lay-out geacht te zijn veranderd, zelfs [...]
AR في كل مرة يتغير فيها محتوى الصفحة ، يعتبر التخطيط قد تغير ، حتى [...]
Transliteração fy kl mrẗ ytgẖyr fyhạ mḥtwy̱ ạlṣfḥẗ , yʿtbr ạltkẖṭyṭ qd tgẖyr , ḥty̱ [...]
NL Bijna twee decennia en honderden projecten later is er veel veranderd.
AR ما يقرب من عقدين من الزمن ومئات المشاريع في وقت لاحق ، تغير الكثير.
Transliteração mạ yqrb mn ʿqdyn mn ạlzmn wmỷạt ạlmsẖạryʿ fy wqt lạḥq , tgẖyr ạlktẖyr.
NL De afgelopen jaren heeft de technologie onze wereld en ons dagelijks leven veranderd, en er is geen ruimte voor twijfel als we zeggen dat de technologie zich in een versneld tempo ontwikkelt
AR على مدى السنوات الماضية ، كانت التكنولوجيا تحول عالمنا وحياتنا اليومية ، وليس هناك مجال للشك إذا قلنا إن التكنولوجيا تتطور بمعدل متسارع
Transliteração ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlmạḍyẗ , kạnt ạltknwlwjyạ tḥwl ʿạlmnạ wḥyạtnạ ạlywmyẗ , wlys hnạk mjạl llsẖk ạ̹dẖạ qlnạ ạ̹n ạltknwlwjyạ ttṭwr bmʿdl mtsạrʿ
NL Naarmate het internet meer gemeengoed is geworden in de wereld, zijn bedrijven ingrijpend veranderd
AR نظرا لأن الإنترنت أصبح أكثر شيوعا في العالم ، فقد تغيرت الأعمال بشكل كبير
Transliteração nẓrạ lạ̉n ạlạ̹ntrnt ạ̉ṣbḥ ạ̉ktẖr sẖywʿạ fy ạlʿạlm , fqd tgẖyrt ạlạ̉ʿmạl bsẖkl kbyr
NL Het is een maat voor de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop een verbinding met een server tot stand wordt gebracht en het moment waarop de inhoud van een webpagina wordt gedownload
AR وهو يحدد الوقت الذي ينقضي بين وقت إنشاء اتصال بخادم ووقت تنزيل محتويات صفحة ويب
Transliteração whw yḥdd ạlwqt ạldẖy ynqḍy byn wqt ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl bkẖạdm wwqt tnzyl mḥtwyạt ṣfḥẗ wyb
NL De paginasnelheid is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop een browser een pagina opvraagt en het moment waarop de browser klaar is met het renderen en verwerken van de inhoud van de pagina
AR سرعة الصفحة هي الوقت الذي ينقضي بين النقطة التي يطلب فيها المستعرض صفحة والنهاية التي ينتهي عندها المتصفح من عرض محتوى الصفحة ومعالجته
Transliteração srʿẗ ạlṣfḥẗ hy ạlwqt ạldẖy ynqḍy byn ạlnqṭẗ ạlty yṭlb fyhạ ạlmstʿrḍ ṣfḥẗ wạlnhạyẗ ạlty ynthy ʿndhạ ạlmtṣfḥ mn ʿrḍ mḥtwy̱ ạlṣfḥẗ wmʿạljth
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| manier | الطريقة |
| computer | الكمبيوتر |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL Plotselinge stijgingen of dalingen zijn een voorbeeld van de manier waarop een eenvoudige stop loss is gewoon een markt order, geen garantie dat je altijd kan redden van een dreunende verlies
AR ارتفاع مفاجئ أو السقوط هي مثال على الطريقة التي وقف الخسارة البسيطة هي مجرد نظام السوق، لا يضمن التي يمكن أن تنقذ دائما من خسارة شاذ
Transliteração ạrtfạʿ mfạjỷ ạ̉w ạlsqwṭ hy mtẖạl ʿly̱ ạlṭryqẗ ạlty wqf ạlkẖsạrẗ ạlbsyṭẗ hy mjrd nẓạm ạlswq, lạ yḍmn ạlty ymkn ạ̉n tnqdẖ dạỷmạ mn kẖsạrẗ sẖạdẖ
| holandês | árabe |
|---|---|
| voorbeeld | مثال |
| manier | الطريقة |
| stop | وقف |
| gewoon | مجرد |
| markt | السوق |
| kan | يمكن |
| altijd | دائما |
NL Deze gids helpt bij de manier waarop u kunt vinden en inloggen op uw PLESK-bedieningspaneel nadat deze is geïnstalleerd.
AR سيساعد هذا الدليل في كيفية تحديد موقع وتسجيل الدخول إلى لوحة التحكم PLESK الخاصة بك بعد تثبيتها.
Transliteração sysạʿd hdẖạ ạldlyl fy kyfyẗ tḥdyd mwqʿ wtsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ lwḥẗ ạltḥkm PLESK ạlkẖạṣẗ bk bʿd ttẖbythạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| gids | الدليل |
| inloggen | الدخول |
| plesk | plesk |
NL De manier waarop dat gebeurt is met behulp van HTML-codes met tags (semantische woordenschat) begrijpelijk voor de zoekmachines.
AR الطريقة التي يتم بها ذلك هي باستخدام رموز HTML مع العلامات (المفردات الدلالية) التي يمكن فهمها لمحركات البحث.
Transliteração ạlṭryqẗ ạlty ytm bhạ dẖlk hy bạstkẖdạm rmwz HTML mʿ ạlʿlạmạt (ạlmfrdạt ạldlạlyẗ) ạlty ymkn fhmhạ lmḥrkạt ạlbḥtẖ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| manier | الطريقة |
| met behulp van | باستخدام |
| codes | رموز |
| html | html |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| manier | الطريقة |
| computer | الكمبيوتر |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.
AR الاسم: الطريقة التي ستتميز فيها الخادم الخاص بك.يتيح لك النقر على اسم اللقطة أيضا تغيير الاسم إذا كنت بحاجة إليه.
Transliteração ạlạsm: ạlṭryqẗ ạlty sttmyz fyhạ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.ytyḥ lk ạlnqr ʿly̱ ạsm ạllqṭẗ ạ̉yḍạ tgẖyyr ạlạsm ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹lyh.
| holandês | árabe |
|---|---|
| manier | الطريقة |
| server | الخادم |
| klikt | النقر |
| ook | أيضا |
| wijzigen | تغيير |
NL De manier waarop dat gebeurt is met behulp van HTML-codes met tags (semantische woordenschat) begrijpelijk voor de zoekmachines.
AR الطريقة التي يتم بها ذلك هي باستخدام رموز HTML مع العلامات (المفردات الدلالية) التي يمكن فهمها لمحركات البحث.
Transliteração ạlṭryqẗ ạlty ytm bhạ dẖlk hy bạstkẖdạm rmwz HTML mʿ ạlʿlạmạt (ạlmfrdạt ạldlạlyẗ) ạlty ymkn fhmhạ lmḥrkạt ạlbḥtẖ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| manier | الطريقة |
| met behulp van | باستخدام |
| codes | رموز |
| html | html |
NL Keeper is transparant over de manier waarop we klantgegevens opslaan
AR يتسم Keeper بالشفافية فيما يتعلق بكيفية تخزيننا لبيانات العملاء
Transliteração ytsm Keeper bạlsẖfạfyẗ fymạ ytʿlq bkyfyẗ tkẖzynnạ lbyạnạt ạlʿmlạʾ
| holandês | árabe |
|---|---|
| over | يتعلق |
NL De manier waarop u in rekening wordt gebracht, verschilt van leverancier tot leverancier, maar Ultimate Private Hire brengt u, net als veel andere bedrijven, kosten met zich mee, afhankelijk van de kilometerstand.
AR ستختلف طريقة تحصيل الرسوم منك من مورد لآخر ولكن Ultimate Private Hire ، مثل العديد من الشركات ، ستمنحك تكلفة حسب الأميال.
Transliteração stkẖtlf ṭryqẗ tḥṣyl ạlrswm mnk mn mwrd lậkẖr wlkn Ultimate Private Hire , mtẖl ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt , stmnḥk tklfẗ ḥsb ạlạ̉myạl.
| holandês | árabe |
|---|---|
| manier | طريقة |
| maar | ولكن |
| als | مثل |
| veel | العديد |
| bedrijven | الشركات |
NL De manier waarop we lesgeven evolueert. Met behulp van videolessen stellen we de behoeften van de leerlingen centraal bij het leren.
AR الطريقة التي نعلمها تتطور بمساعدة دروس الفيديو، نضع احتياجات الطلاب في مركز التعلم.
Transliteração ạlṭryqẗ ạlty nʿlmhạ ttṭwr bmsạʿdẗ drws ạlfydyw, nḍʿ ạḥtyạjạt ạlṭlạb fy mrkz ạltʿlm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| manier | الطريقة |
| behoeften | احتياجات |
NL Ons doel is om software te ontwerpen die geavanceerde technologie gemakkelijk te gebruiken maakt en tools te creëren die de manier waarop u werkt echt verbeteren.
AR هدفنا هو تصميم البرامج التي تجعل التكنولوجيا المتقدمة سهلة الاستخدام وخلق الأدوات التي تحسن حقا الطريقة التي تعمل بها.
Transliteração hdfnạ hw tṣmym ạlbrạmj ạlty tjʿl ạltknwlwjyạ ạlmtqdmẗ shlẗ ạlạstkẖdạm wkẖlq ạlạ̉dwạt ạlty tḥsn ḥqạ ạlṭryqẗ ạlty tʿml bhạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| ons doel | هدفنا |
| software | البرامج |
| maakt | تجعل |
| technologie | التكنولوجيا |
| geavanceerde | المتقدمة |
| gebruiken | الاستخدام |
| tools | الأدوات |
| echt | حقا |
| manier | الطريقة |
| werkt | تعمل |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| manier | الطريقة |
| computer | الكمبيوتر |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| manier | الطريقة |
| computer | الكمبيوتر |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| manier | الطريقة |
| computer | الكمبيوتر |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| manier | الطريقة |
| computer | الكمبيوتر |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| manier | الطريقة |
| computer | الكمبيوتر |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| manier | الطريقة |
| computer | الكمبيوتر |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| manier | الطريقة |
| computer | الكمبيوتر |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| manier | الطريقة |
| computer | الكمبيوتر |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| manier | الطريقة |
| computer | الكمبيوتر |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| manier | الطريقة |
| computer | الكمبيوتر |
| zoals | مثل |
| en | و |
NL En aangezien Google eigenaar is van YouTube, is er een aanzienlijke toename in de manier waarop video's uw positie in zoekmachines kunnen beïnvloeden.
AR ونظرًا لأن Google تمتلك موقع YouTube ، فهناك زيادة كبيرة في كيفية تأثير مقاطع الفيديو على تصنيفاتك في محركات البحث.
Transliteração wnẓraⁿạ lạ̉n Google tmtlk mwqʿ YouTube , fhnạk zyạdẗ kbyrẗ fy kyfyẗ tạ̉tẖyr mqạṭʿ ạlfydyw ʿly̱ tṣnyfạtk fy mḥrkạt ạlbḥtẖ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| youtube | youtube |
| video | الفيديو |
NL Je moet mogelijk eerst toestemming vragen aan de eigenaar van de auteursrechtelijk beschermde content, tenzij de manier waarop je het materiaal wil gebruiken valt onder eerlijk gebruik of vergelijkbare concepten.
AR ما لم يكن الاستخدام الذي تفكر فيه خاضعًا للحماية بموجب الاستخدام العادل أو مفاهيم مشابهة، يجوز لك الحصول على إذن من مالك حق النشر أولاً.
Transliteração mạ lm ykn ạlạstkẖdạm ạldẖy tfkr fyh kẖạḍʿaⁿạ llḥmạyẗ bmwjb ạlạstkẖdạm ạlʿạdl ạ̉w mfạhym msẖạbhẗ, yjwz lk ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn mn mạlk ḥq ạlnsẖr ạ̉wlạaⁿ.
NL Een aantal factoren kan de klikdiepte beïnvloeden, waaronder de algemene structuur van uw website en de manier waarop gebruikers door de website navigeren
AR يمكن أن تؤثر بعض العوامل على عمق النقرات ، بما في ذلك الهيكل العام لموقعك على الويب وكيفية تنقل المستخدمين فيه
Transliteração ymkn ạ̉n tw̉tẖr bʿḍ ạlʿwạml ʿly̱ ʿmq ạlnqrạt , bmạ fy dẖlk ạlhykl ạlʿạm lmwqʿk ʿly̱ ạlwyb wkyfyẗ tnql ạlmstkẖdmyn fyh
NL Dit resulteert in aanpassingen van de manier waarop zoekresultaten worden gepresenteerd
AR ويؤدي ذلك إلى إجراء تعديلات على كيفية عرض نتائج البحث
Transliteração wyw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ tʿdylạt ʿly̱ kyfyẗ ʿrḍ ntạỷj ạlbḥtẖ
NL Facebook veroverde de wereld stormenderhand in 2004 toen het een revolutie veroorzaakte in de manier waarop we naar sociale netwerken keken
AR أخذ Facebook العالم بالعاصفة في عام 2004 عندما أحدث ثورة في الطريقة التي نظرنا بها إلى الشبكات الاجتماعية
Transliteração ạ̉kẖdẖ Facebook ạlʿạlm bạlʿạṣfẗ fy ʿạm 2004 ʿndmạ ạ̉ḥdtẖ tẖwrẗ fy ạlṭryqẗ ạlty nẓrnạ bhạ ạ̹ly̱ ạlsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ
NL Omdat uw redenen voor het gebruiken van deze service gebaseerd zijn op privacy, realiseren wij delicate manier waarop wij informatie zullen moeten verzamelen van u.
AR بما أن الخصوصية هي السبب الذى يجعلك تستخدم خدماتنا، نحن ندرك أنه علينا أن نسير على خط رفيع على شروط ما يمكننا جمعه.
Transliteração bmạ ạ̉n ạlkẖṣwṣyẗ hy ạlsbb ạldẖy̱ yjʿlk tstkẖdm kẖdmạtnạ, nḥn ndrk ạ̉nh ʿlynạ ạ̉n nsyr ʿly̱ kẖṭ rfyʿ ʿly̱ sẖrwṭ mạ ymknnạ jmʿh.
NL Met Creative Cloud heb je de mogelijkheid om informatie te delen met Adobe over de manier waarop je de Creative Cloud desktop-apps gebruikt
AR مع Creative Cloud، لديك خيار مشاركة المعلومات مع Adobe حول كيفية استخدام تطبيقات Creative Cloud لسطح المكتب
Transliteração mʿ Creative Cloud, ldyk kẖyạr msẖạrkẗ ạlmʿlwmạt mʿ Adobe ḥwl kyfyẗ ạstkẖdạm tṭbyqạt Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb
NL In de apps is persoonlijke leerinhoud beschikbaar voor gebruikers op basis van de manier waarop ze de applicatie gebruiken.
AR سيشاهد المستخدمون محتوى تعليميًا داخل التطبيق، والذي سيوفر محتوى تعليميًا مخصصًا يعتمد على كيفية استخدام التطبيق.
Transliteração sysẖạhd ạlmstkẖdmwn mḥtwy̱ tʿlymyaⁿạ dạkẖl ạltṭbyq, wạldẖy sywfr mḥtwy̱ tʿlymyaⁿạ mkẖṣṣaⁿạ yʿtmd ʿly̱ kyfyẗ ạstkẖdạm ạltṭbyq.
NL We gaan de functie ook uitbreiden naar andere Creative Cloud-applicaties naarmate we meer informatie krijgen over de manier waarop persoonlijke leerinhoud wordt gebruikt.
AR وبينما نتعلم المزيد عن كيفية استخدام محتوى التعليم المخصص، فإننا نخطط لتوسيع الوظائف لتطبيقات Creative Cloud الأخرى.
Transliteração wbynmạ ntʿlm ạlmzyd ʿn kyfyẗ ạstkẖdạm mḥtwy̱ ạltʿlym ạlmkẖṣṣ, fạ̹nnạ nkẖṭṭ ltwsyʿ ạlwẓạỷf ltṭbyqạt Creative Cloud ạlạ̉kẖry̱.
NL Verschillende zoomniveaus beïnvloeden de manier waarop Photoshop uw afbeelding waarneemt en dus ook hoe de tool randen herkent.
AR ستؤثر مستويات التكبير/التصغير المختلفة في الطريقة التي يرى فيها Photoshop صورتك ومن ثَمَّ الطريقة التي ستحدد الأداة من خلالها الحواف.
Transliteração stw̉tẖr mstwyạt ạltkbyr/ạltṣgẖyr ạlmkẖtlfẗ fy ạlṭryqẗ ạlty yry̱ fyhạ Photoshop ṣwrtk wmn tẖamã ạlṭryqẗ ạlty stḥdd ạlạ̉dạẗ mn kẖlạlhạ ạlḥwạf.
NL En uitgaande van gebruikersrecensies en mijn eigen persoonlijke ervaring, moet ik zeggen dat deze de manier is geworden waarop Kinsta had gehoopt
AR ومن خلال استعراض المستخدم وتجربتي الشخصية ، يجب أن أقول إن هذا الأمر قد أفضى إلى الطريقة التي كان يأمل فيها كينستا
Transliteração wmn kẖlạl ạstʿrạḍ ạlmstkẖdm wtjrbty ạlsẖkẖṣyẗ , yjb ạ̉n ạ̉qwl ạ̹n hdẖạ ạlạ̉mr qd ạ̉fḍy̱ ạ̹ly̱ ạlṭryqẗ ạlty kạn yạ̉ml fyhạ kynstạ
NL Het zijn allebei dedicated hostingservices, maar de manier waarop ze gereserveerde serverresources aanbieden, verschilt.
AR بالرغم من أن كلاهما عبارة عن خدمة استضافة مخصّصة، إلا أنهما يوفران موارد خادم محجوز بشكل مختلف.
Transliteração bạlrgẖm mn ạ̉n klạhmạ ʿbạrẗ ʿn kẖdmẗ ạstḍạfẗ mkẖṣ̃ṣẗ, ạ̹lạ ạ̉nhmạ ywfrạn mwạrd kẖạdm mḥjwz bsẖkl mkẖtlf.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manier heeft veranderd manier waarop dezelfde manier waarop manier waarop bedrijven manier waarop sites manier waarop google manier beïnvloeden waarop manier waarop hij manier waarop dingen manier waarop nigel veranderd werk veranderd site veranderd waarop datum waarop platform waarop manieren waarop wijze waarop moment waarop punt waarop sites waarop kiezen waarop computer waarop technologie waarop momenten waarop mogelijkheden waarop vele manieren waarop wijzigen waarop manieren waarop klanten apparaat waarop bieden waarop pagina waarop verbeteren waarop software waarop gegevens waarop voorwaarden waarop link waarop manieren waarop technologie dagen waarop paar manieren waarop waarop een browser waarop de verwerking exacte moment waarop services waarop zes manieren waarop waarop we beslissende waarop onze softwareteams waarop sarah superoffice canvas is waarop momenten waarop mensen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe