NL Elk van de kantons van Zwitserland viert onafhankelijk lokale feestdagen, met uitzondering van de nationale feestdag, die landelijk op 1 augustus wordt gevierd
NL Elk van de kantons van Zwitserland viert onafhankelijk lokale feestdagen, met uitzondering van de nationale feestdag, die landelijk op 1 augustus wordt gevierd
AR تحتفل كل كانتونات سويسرا بالأعياد المحلية بشكل مستقل باستثناء العيد الوطني ، الذي يتم الاحتفال به في 1 أغسطس على مستوى البلاد
Transliteração tḥtfl kl kạntwnạt swysrạ bạlạ̉ʿyạd ạlmḥlyẗ bsẖkl mstql bạsttẖnạʾ ạlʿyd ạlwṭny , ạldẖy ytm ạlạḥtfạl bh fy 1 ạ̉gẖsṭs ʿly̱ mstwy̱ ạlblạd
holandês | árabe |
---|---|
zwitserland | سويسرا |
lokale | المحلية |
augustus | أغسطس |
NL Mensen zullen eerder hun pols aanbieden om aangeraakt te worden, maar als er een handdruk plaatsvindt, maak deze dan licht en kort
AR من المرجح أن يعرض الناس معصمهم فقط ليتم لمسه ، ولكن إذا حدثت مصافحة ، اجعلها خفيفة ومختصرة
Transliteração mn ạlmrjḥ ạ̉n yʿrḍ ạlnạs mʿṣmhm fqṭ lytm lmsh , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖt mṣạfḥẗ , ạjʿlhạ kẖfyfẗ wmkẖtṣrẗ
holandês | árabe |
---|---|
mensen | الناس |
NL Als u merkt dat uw computer trager is, er vreemde software op staat, er vertragingen zijn met de verbindingen, of overmatig gebruik van de harde schijf plaatsvindt, dan is het tijd om te controleren op virussen
AR إذا لاحظت أن أداءه أبطأ أو كان هناك برنامج غريب أو تأخير في الاتصالات أو استخدام مفرط للمشغل، فقد حان الوقت لفحص الفيروسات
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉n ạ̉dạʾh ạ̉bṭạ̉ ạ̉w kạn hnạk brnạmj gẖryb ạ̉w tạ̉kẖyr fy ạlạtṣạlạt ạ̉w ạstkẖdạm mfrṭ llmsẖgẖl, fqd ḥạn ạlwqt lfḥṣ ạlfyrwsạt
holandês | árabe |
---|---|
software | برنامج |
gebruik | استخدام |
NL Keeper is gebouwd met een eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, wat inhoudt dat alle versleuteling en ontcijfering lokaal plaatsvindt op het apparaat van de gebruiker
AR صُمم Keeper بهيكل أمني قائم على صفر المعرفة، حيث تتم كل عمليات التشفير وفك التشفير داخلياً على جهاز المستخدم
Transliteração ṣumm Keeper bhykl ạ̉mny qạỷm ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ, ḥytẖ ttm kl ʿmlyạt ạltsẖfyr wfk ạltsẖfyr dạkẖlyạaⁿ ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm
holandês | árabe |
---|---|
zero | صفر |
versleuteling | التشفير |
apparaat | جهاز |
gebruiker | المستخدم |
NL Het publieke gesprek dat op Twitter plaatsvindt, is nooit belangrijker dan tijdens verkiezingen en andere maatschappelijke evenementen
AR لا شك في أن أهم المحادثات العامة على تويتر هي التي تجري خلال فترة الانتخابات أو غيرها من الأحداث المدنية
Transliteração lạ sẖk fy ạ̉n ạ̉hm ạlmḥạdtẖạt ạlʿạmẗ ʿly̱ twytr hy ạlty tjry kẖlạl ftrẗ ạlạntkẖạbạt ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạ̉ḥdạtẖ ạlmdnyẗ
holandês | árabe |
---|---|
تويتر |
NL Ik wil gewoon zeker weten dat mijn examen nog steeds plaatsvindt. Hoe kan ik het bevestigen?
AR أريد فقط التأكد من استمرار الاختبار. كيف يمكنني تأكيد ذلك؟
Transliteração ạ̉ryd fqṭ ạltạ̉kd mn ạstmrạr ạlạkẖtbạr. kyf ymknny tạ̉kyd dẖlk?
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes
AR الاحتيال عبر الرسائل النصية القصيرة هو مثل التصيد الاحتيالي عبر البريد الإلكتروني، فيما عدا أنه يرتكب عبر الرسائل النصية القصيرة
Transliteração ạlạḥtyạl ʿbr ạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạlqṣyrẗ hw mtẖl ạltṣyd ạlạḥtyạly ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny, fymạ ʿdạ ạ̉nh yrtkb ʿbr ạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạlqṣyrẗ
NL Een datacontroller beslist welke gegevens mogen worden verzameld en welke verwerking van persoonlijke gegevens plaatsvindt
AR ويحدد المتحكم في البيانات أي بيانات سيتم جمعها ومعالجة البيانات الشخصية التي ستتم
Transliteração wyḥdd ạlmtḥkm fy ạlbyạnạt ạ̉y byạnạt sytm jmʿhạ wmʿạljẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty sttm
NL Keeper is gebouwd met een eigen, zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, wat betekent dat alle versleuteling en ontcijfering lokaal plaatsvindt op het apparaat van de gebruiker
AR تم تصميم Keeper ببنية أمن خاصة قائمة على أسلوب صفر المعرفة، وهو ما يعني أن كل عمليات التشفير وفك التشفير تتم بشكل محلي على جهاز المستخدم
Transliteração tm tṣmym Keeper bbnyẗ ạ̉mn kẖạṣẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạ̉slwb ṣfr ạlmʿrfẗ, whw mạ yʿny ạ̉n kl ʿmlyạt ạltsẖfyr wfk ạltsẖfyr ttm bsẖkl mḥly ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm
NL Keeper is gebouwd met eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, wat betekent dat alle versleuteling en ontcijfering lokaal plaatsvindt op het apparaat van de gebruiker
AR تم بناء Keeper مع بنية أمن خاصة قائمة على أسلوب صفر المعرفة، مما يعني أن كل عمليات التشفير وفك التشفير تتم محلياً على جهاز المستخدم
Transliteração tm bnạʾ Keeper mʿ bnyẗ ạ̉mn kẖạṣẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạ̉slwb ṣfr ạlmʿrfẗ, mmạ yʿny ạ̉n kl ʿmlyạt ạltsẖfyr wfk ạltsẖfyr ttm mḥlyạaⁿ ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm
Mostrando 10 de 10 traduções