NL In dat geval zult u genieten van kunnen zoeken, verschillende items aan een bericht bevestigen, groepen voor uw gemeenschap maken en meer!
NL In dat geval zult u genieten van kunnen zoeken, verschillende items aan een bericht bevestigen, groepen voor uw gemeenschap maken en meer!
AR في هذه الحالة، ستستمتع بالقدرة على البحث، إرفاق العديد من العناصر إلى منشور، إنشاء مجموعات لمجتمعك، وأكثر!
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, ststmtʿ bạlqdrẗ ʿly̱ ạlbḥtẖ, ạ̹rfạq ạlʿdyd mn ạlʿnạṣr ạ̹ly̱ mnsẖwr, ạ̹nsẖạʾ mjmwʿạt lmjtmʿk, wạ̉ktẖr!
holandês | árabe |
---|---|
dat | هذه |
geval | الحالة |
zoeken | البحث |
verschillende | العديد |
items | العناصر |
meer | وأكثر |
NL Onthoud bij het starten van deze taak, onthoud dat de beschikbare producten en services in twee groepen afbreken, gedeelde hostingdiensten en hostwinden andere diensten.
AR عند بدء هذه المهمة، تذكر أن المنتجات والخدمات المتاحة تقطع إلى مجموعتين، خدمات الاستضافة المشتركة وخدمات HostWinds الأخرى.
Transliteração ʿnd bdʾ hdẖh ạlmhmẗ, tdẖkr ạ̉n ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlmtạḥẗ tqṭʿ ạ̹ly̱ mjmwʿtyn, kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ wkẖdmạt HostWinds ạlạ̉kẖry̱.
holandês | árabe |
---|---|
starten | بدء |
beschikbare | المتاحة |
gedeelde | المشتركة |
andere | الأخرى |
NL Join a lot (en ik bedoel veel) van Facebook-groepen in uw niche
AR الانضمام إلى الكثير (واعني الكثير) من مجموعات الفيسبوك في مكانه الخاص بك
Transliteração ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ ạlktẖyr (wạʿny ạlktẖyr) mn mjmwʿạt ạlfysbwk fy mkạnh ạlkẖạṣ bk
holandês | árabe |
---|---|
veel | الكثير |
NL Post alle groepen telkens wanneer u een nieuw bericht maakt en plaats elke 2-3 maanden opnieuw
AR نشر إلى كل تلك المجموعات في كل مره تقوم بإنشاء وظيفة جديده ، وأعاده نشر كل 2-3 أشهر
Transliteração nsẖr ạ̹ly̱ kl tlk ạlmjmwʿạt fy kl mrh tqwm bạ̹nsẖạʾ wẓyfẗ jdydh , wạ̉ʿạdh nsẖr kl 2-3 ạ̉sẖhr
holandês | árabe |
---|---|
- | نشر |
maakt | بإنشاء |
maanden | أشهر |
NL Zoals je je voorstellen, zou je veel tijd moeten besteden aan het posten van 100s van Facebook-groepen elke keer dat je een artikel wilde promoten
AR كما يمكنك ان تتخيل ، كنت بحاجه لقضاء الكثير من الوقت في النشر إلى 100s من مجموعات الفيسبوك في كل مره كنت ترغب في الترويج لمقال
Transliteração kmạ ymknk ạn ttkẖyl , knt bḥạjh lqḍạʾ ạlktẖyr mn ạlwqt fy ạlnsẖr ạ̹ly̱ 100s mn mjmwʿạt ạlfysbwk fy kl mrh knt trgẖb fy ạltrwyj lmqạl
holandês | árabe |
---|---|
zoals | كما |
zou | كنت |
veel | الكثير |
tijd | الوقت |
NL Met meer dan 120 etnische groepen, evenals sterke Europese en Aziatische invloeden, verheugt Tanzania zich met zijn diverse en exotische keuken
AR مع أكثر من 120 مجموعة عرقية ، بالإضافة إلى التأثيرات الأوروبية والآسيوية القوية ، تسعد تنزانيا بمأكولاتها المتنوعة والغريبة
Transliteração mʿ ạ̉ktẖr mn 120 mjmwʿẗ ʿrqyẗ , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạltạ̉tẖyrạt ạlạ̉wrwbyẗ wạlậsywyẗ ạlqwyẗ , tsʿd tnzạnyạ bmạ̉kwlạthạ ạlmtnwʿẗ wạlgẖrybẗ
holandês | árabe |
---|---|
tanzania | تنزانيا |
NL Status: toont huidige state of domein;Actief, beëindigd, verlopen, geannuleerd, in afwachting van overdracht, en overgebracht.Categorie groepen kunnen het organiseren.
AR الحالة: يظهر الحالة الحالية للنطاق؛نشط، إنهاء، منتهية الصلاحية، ملغاة، انتظار، نقل، معلق، ونقله بعيدا.مجموعات الفئات يمكن تنظيمها.
Transliteração ạlḥạlẗ: yẓhr ạlḥạlẗ ạlḥạlyẗ llnṭạq;nsẖṭ, ạ̹nhạʾ, mnthyẗ ạlṣlạḥyẗ, mlgẖạẗ, ạntẓạr, nql, mʿlq, wnqlh bʿydạ.mjmwʿạt ạlfỷạt ymkn tnẓymhạ.
holandês | árabe |
---|---|
status | الحالة |
huidige | الحالية |
actief | نشط |
overdracht | نقل |
kunnen | يمكن |
NL Join a lot (en ik bedoel veel) van Facebook-groepen in uw niche
AR الانضمام إلى الكثير (واعني الكثير) من مجموعات الفيسبوك في مكانه الخاص بك
Transliteração ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ ạlktẖyr (wạʿny ạlktẖyr) mn mjmwʿạt ạlfysbwk fy mkạnh ạlkẖạṣ bk
holandês | árabe |
---|---|
veel | الكثير |
NL Post alle groepen telkens wanneer u een nieuw bericht maakt en plaats elke 2-3 maanden opnieuw
AR نشر إلى كل تلك المجموعات في كل مره تقوم بإنشاء وظيفة جديده ، وأعاده نشر كل 2-3 أشهر
Transliteração nsẖr ạ̹ly̱ kl tlk ạlmjmwʿạt fy kl mrh tqwm bạ̹nsẖạʾ wẓyfẗ jdydh , wạ̉ʿạdh nsẖr kl 2-3 ạ̉sẖhr
holandês | árabe |
---|---|
- | نشر |
maakt | بإنشاء |
maanden | أشهر |
NL Zoals je je voorstellen, zou je veel tijd moeten besteden aan het posten van 100s van Facebook-groepen elke keer dat je een artikel wilde promoten
AR كما يمكنك ان تتخيل ، كنت بحاجه لقضاء الكثير من الوقت في النشر إلى 100s من مجموعات الفيسبوك في كل مره كنت ترغب في الترويج لمقال
Transliteração kmạ ymknk ạn ttkẖyl , knt bḥạjh lqḍạʾ ạlktẖyr mn ạlwqt fy ạlnsẖr ạ̹ly̱ 100s mn mjmwʿạt ạlfysbwk fy kl mrh knt trgẖb fy ạltrwyj lmqạl
holandês | árabe |
---|---|
zoals | كما |
zou | كنت |
veel | الكثير |
tijd | الوقت |
NL Beheer van groepen en beleidsregels
AR إدارة المجموعات والسياسات
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlmjmwʿạt wạlsyạsạt
holandês | árabe |
---|---|
beheer | إدارة |
NL Er zijn minibusjes zoals de Hyundai H1 Carnival, voor grote groepen mensen die samen reizen.
AR هناك سيارات ميني فان مثل Hyundai H1 Carnival لمجموعات كبيرة من الأشخاص يسافرون معًا.
Transliteração hnạk syạrạt myny fạn mtẖl Hyundai H1 Carnival lmjmwʿạt kbyrẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ysạfrwn mʿaⁿạ.
holandês | árabe |
---|---|
grote | كبيرة |
mensen | الأشخاص |
NL Er zijn zelfs grotere SUV's zoals de Kia Seltos, en minibusjes zoals de Kia Carnival, voor grote groepen mensen die samen reizen.
AR هناك سيارات دفع رباعي أكبر مثل كيا سيلتوس ، وميني فان مثل كيا كرنفال ، لمجموعات كبيرة من الناس يسافرون معًا.
Transliteração hnạk syạrạt dfʿ rbạʿy ạ̉kbr mtẖl kyạ syltws , wmyny fạn mtẖl kyạ krnfạl , lmjmwʿạt kbyrẗ mn ạlnạs ysạfrwn mʿaⁿạ.
holandês | árabe |
---|---|
grotere | أكبر |
grote | كبيرة |
mensen | الناس |
NL .. problemen met individuen of groepen oplossen, in het bijzonder voordat je meerdere Tweets moet verbergen of leden verwijderen,
AR ...العمل على حل المشكلات مع الأفراد أو مجموعات الأشخاص، خاصةً قبل الحاجة إلى إخفاء التغريدات المتعددة أو إزالة الأعضاء.
Transliteração ...ạlʿml ʿly̱ ḥl ạlmsẖklạt mʿ ạlạ̉frạd ạ̉w mjmwʿạt ạlạ̉sẖkẖạṣ, kẖạṣẗaⁿ qbl ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹kẖfạʾ ạltgẖrydạt ạlmtʿddẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlạ̉ʿḍạʾ.
holandês | árabe |
---|---|
problemen | المشكلات |
meerdere | المتعددة |
verwijderen | إزالة |
leden | الأعضاء |
NL Onthoud bij het starten van deze taak, onthoud dat de beschikbare producten en services in twee groepen afbreken, gedeelde hostingdiensten en hostwinden andere diensten.
AR عند بدء هذه المهمة، تذكر أن المنتجات والخدمات المتاحة تقطع إلى مجموعتين، خدمات الاستضافة المشتركة وخدمات HostWinds الأخرى.
Transliteração ʿnd bdʾ hdẖh ạlmhmẗ, tdẖkr ạ̉n ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlmtạḥẗ tqṭʿ ạ̹ly̱ mjmwʿtyn, kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ wkẖdmạt HostWinds ạlạ̉kẖry̱.
holandês | árabe |
---|---|
starten | بدء |
beschikbare | المتاحة |
gedeelde | المشتركة |
andere | الأخرى |
NL Er wordt getest op kwetsbare groepen (zoals zwangeren, ouderen of kinderen).
AR أنه يتم إجراء تجارب على المجموعات المعرضة للخطر (مثل الحوامل، أو كبار السن، أو الأطفال).
Transliteração ạ̉nh ytm ạ̹jrạʾ tjạrb ʿly̱ ạlmjmwʿạt ạlmʿrḍẗ llkẖṭr (mtẖl ạlḥwạml, ạ̉w kbạr ạlsn, ạ̉w ạlạ̉ṭfạl).
holandês | árabe |
---|---|
op | على |
zoals | مثل |
kinderen | الأطفال |
NL Kan ik groepen of lessen plannen (meerdere deelnemers tegelijk bij één host)?
AR هل يمكنني جدولة مجموعات أو فصول دراسية (عدة حاضرين في نفس الوقت مع مضيف واحد)؟
Transliteração hl ymknny jdwlẗ mjmwʿạt ạ̉w fṣwl drạsyẗ (ʿdẗ ḥạḍryn fy nfs ạlwqt mʿ mḍyf wạḥd)?
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكنني |
plannen | جدولة |
NL Ze zijn ook nuttig in grote groepen [...]
AR كما أنها مفيدة في مجموعات كبيرة [...]
Transliteração kmạ ạ̉nhạ mfydẗ fy mjmwʿạt kbyrẗ [...]
NL Toestand: Toont de huidige state van domein; Actief, beëindigd, verlopen, geannuleerd, in afwachting van overdracht, en overgebracht. Categorie groepen kunnen het organiseren.
AR الحالة: يظهر الحالة الحالية للنطاق؛ نشط، إنهاء، منتهية الصلاحية، ملغاة، انتظار، نقل، معلق، ونقله بعيدا. مجموعات الفئات يمكن تنظيمها.
Transliteração ạlḥạlẗ: yẓhr ạlḥạlẗ ạlḥạlyẗ llnṭạq; nsẖṭ, ạ̹nhạʾ, mnthyẗ ạlṣlạḥyẗ, mlgẖạẗ, ạntẓạr, nql, mʿlq, wnqlh bʿydạ. mjmwʿạt ạlfỷạt ymkn tnẓymhạ.
NL Het bespotten of aanvallen van de overtuigingen, heilige symbolen, bewegingen of instellingen van de onderstaande beschermde en kwetsbare groepen
AR السخرية أو الاعتداء على معتقدات أو رموز مقدسة أو حركات أو مؤسسات الجماعات المحمية أو الضعيفة المحددة أدناه
Transliteração ạlskẖryẗ ạ̉w ạlạʿtdạʾ ʿly̱ mʿtqdạt ạ̉w rmwz mqdsẗ ạ̉w ḥrkạt ạ̉w mw̉ssạt ạljmạʿạt ạlmḥmyẗ ạ̉w ạlḍʿyfẗ ạlmḥddẗ ạ̉dnạh
NL Onjuiste of misleidende content over personen of beschermde groepen die angst, haat of vooroordelen oproept
AR محتوى كاذب أو مضلل عن الأفراد أو الجماعات المحمية التي تثير الخوف أو الكراهية أو التحيز
Transliteração mḥtwy̱ kạdẖb ạ̉w mḍll ʿn ạlạ̉frạd ạ̉w ạljmạʿạt ạlmḥmyẗ ạlty ttẖyr ạlkẖwf ạ̉w ạlkrạhyẗ ạ̉w ạltḥyz
NL Onjuiste of misleidende content waarin personen, groepen, plaatsen of organisaties mikpunt zijn van pesterijen of fysiek geweld
AR محتوى كاذب أو مضلل يشجع على تحويل الأفراد أو مجموعات الأشخاص أو الأماكن أو المنظمات إلى أهداف للتحرش أو العنف الجسدي
Transliteração mḥtwy̱ kạdẖb ạ̉w mḍll ysẖjʿ ʿly̱ tḥwyl ạlạ̉frạd ạ̉w mjmwʿạt ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉w ạlạ̉mạkn ạ̉w ạlmnẓmạt ạ̹ly̱ ạ̉hdạf lltḥrsẖ ạ̉w ạlʿnf ạljsdy
NL Op Pinterest zijn gewelddadige content, groepen en personen niet toegestaan
AR لا يوجد مكان للمحتوى أو المجموعات أو الأشخاص العنيفين في Pinterest
Transliteração lạ ywjd mkạn llmḥtwy̱ ạ̉w ạlmjmwʿạt ạ̉w ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlʿnyfyn fy Pinterest
NL Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd
AR نقيد نشر المحتوى أو الحسابات التي تشجع أو تشيد أو تروج أو تساعد الجهات أو الجماعات الخطيرة وأنشطتها أو نقوم بإزالتها
Transliteração nqyd nsẖr ạlmḥtwy̱ ạ̉w ạlḥsạbạt ạlty tsẖjʿ ạ̉w tsẖyd ạ̉w trwj ạ̉w tsạʿd ạljhạt ạ̉w ạljmạʿạt ạlkẖṭyrẗ wạ̉nsẖṭthạ ạ̉w nqwm bạ̹zạlthạ
NL We werken samen met de autoriteiten en beveiligingsexperts om dit soort groepen op te sporen.
AR نعمل مع خبراء الصناعة والحكومة والأمن لمساعدتنا في تحديد هذه المجموعات.
Transliteração nʿml mʿ kẖbrạʾ ạlṣnạʿẗ wạlḥkwmẗ wạlạ̉mn lmsạʿdtnạ fy tḥdyd hdẖh ạlmjmwʿạt.
NL Bovendien kunt u tags aan groepen van uw publiek toewijzen om ervoor te zorgen dat u altijd de juiste inhoud naar de juiste mensen stuurt.
AR بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تعيين علامات لمجموعات من جمهورك للتأكد من أنك ترسل دائمًا المحتوى المناسب إلى الأشخاص المناسبين.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ymknk tʿyyn ʿlạmạt lmjmwʿạt mn jmhwrk lltạ̉kd mn ạ̉nk trsl dạỷmaⁿạ ạlmḥtwy̱ ạlmnạsb ạ̹ly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmnạsbyn.
NL Ten slotte staat Udemy erom bekend grote groepen cursussen te verdisconteren om het aantal gebruikers te verhogen
AR أخيرًا ، يُعرف Udemy بخصم مجموعات كبيرة من الدورات التدريبية لزيادة عدد المستخدمين
Transliteração ạ̉kẖyraⁿạ , yuʿrf Udemy bkẖṣm mjmwʿạt kbyrẗ mn ạldwrạt ạltdrybyẗ lzyạdẗ ʿdd ạlmstkẖdmyn
NL Knooppunten bieden een manier om gebruikers, rollen, teams en beheerders te organiseren in groepen die onafhankelijk kunnen zijn van andere knooppunten in de organisatie.
AR توفر العقد طريقة لتنظيم المستخدمين والأدوار والفرق والمسؤولين في مجموعات تكون مستقلة عن العقد الأخرى في المنظمة.
Transliteração twfr ạlʿqd ṭryqẗ ltnẓym ạlmstkẖdmyn wạlạ̉dwạr wạlfrq wạlmsw̉wlyn fy mjmwʿạt tkwn mstqlẗ ʿn ạlʿqd ạlạ̉kẖry̱ fy ạlmnẓmẗ.
NL Krijg visueel inzicht in de relaties tussen verschillende groepen.
AR تعرّف بصورةٍ مرئيةٍ على العلاقات وأوجه الاختلاف والتشابه بين المجموعات باستخدام قالبنا لمخطط فِن البياني القابل للتخصيص.
Transliteração tʿr̃f bṣwrẗiⁿ mrỷyẗiⁿ ʿly̱ ạlʿlạqạt wạ̉wjh ạlạkẖtlạf wạltsẖạbh byn ạlmjmwʿạt bạstkẖdạm qạlbnạ lmkẖṭṭ fin ạlbyạny ạlqạbl lltkẖṣyṣ.
NL Organiseer deelnemers moeiteloos in speciale groepen om specifieke taken af te handelen en actieve deelname te stimuleren.
AR يمكنك تنظيم المشاركين في مجموعات مخصصة للتعامل مع مهام محددة وتفعيل المشاركة النشطة.
Transliteração ymknk tnẓym ạlmsẖạrkyn fy mjmwʿạt mkẖṣṣẗ lltʿạml mʿ mhạm mḥddẗ wtfʿyl ạlmsẖạrkẗ ạlnsẖṭẗ.
Mostrando 30 de 30 traduções