Traduzir "efficiëntie te stimuleren" para árabe

AR يُـعَـد تعزيز الاستثمار في الطاقة المتجددة شديد الأهمية أيضا لخلق الوظائف، ودفع النمو الاقتصادي، والحد من تلوث الهواء

Transliteração yuʿad tʿzyz ạlạsttẖmạr fy ạlṭạqẗ ạlmtjddẗ sẖdyd ạlạ̉hmyẗ ạ̉yḍạ lkẖlq ạlwẓạỷf, wdfʿ ạlnmw ạlạqtṣạdy, wạlḥd mn tlwtẖ ạlhwạʾ

AR اليوم الأول من الأسبوع يتطلب الكفاءة لتعيين لهجة لكل شيء آخر

Transliteração ạlywm ạlạ̉wl mn ạlạ̉sbwʿ ytṭlb ạlkfạʾẗ ltʿyyn lhjẗ lkl sẖyʾ ậkẖr

AR يعمل النقل الألماني بكفاءة ألمانية

Transliteração yʿml ạlnql ạlạ̉lmạny bkfạʾẗ ạ̉lmạnyẗ

AR تعمل وسائل النقل الألمانية بكفاءة ألمانية مميزة ، مما يجعل التنقل في مختلف المناطق أمرًا سهلاً وسريعًا وممتعًا

Transliteração tʿml wsạỷl ạlnql ạlạ̉lmạnyẗ bkfạʾẗ ạ̉lmạnyẗ mmyzẗ , mmạ yjʿl ạltnql fy mkẖtlf ạlmnạṭq ạ̉mraⁿạ shlạaⁿ wsryʿaⁿạ wmmtʿaⁿạ

AR تكمن مهمة علامة نيسان التجارية في توليد كفاءة معززة في تشغيل المحرك وفقدان الطاقة من قطارات الطاقة

Transliteração tkmn mhmẗ ʿlạmẗ nysạn ạltjạryẗ fy twlyd kfạʾẗ mʿzzẗ fy tsẖgẖyl ạlmḥrk wfqdạn ạlṭạqẗ mn qṭạrạt ạlṭạqẗ

AR الإصلاح: تحسين كفاءة معالجة ملف تتبع الأعطال.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tḥsyn kfạʾẗ mʿạljẗ mlf ttbʿ ạlạ̉ʿṭạl.

AR إنها تجربة متكاملة ومفتوحة لتحقق البساطة، وهي موحدة في موقع واحد لتوفير إمكانية الرؤية، وتعمل على تعظيم الكفاءة التشغيلية

Transliteração ạ̹nhạ tjrbẗ mtkạmlẗ wmftwḥẗ ltḥqq ạlbsạṭẗ, why mwḥdẗ fy mwqʿ wạḥd ltwfyr ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ, wtʿml ʿly̱ tʿẓym ạlkfạʾẗ ạltsẖgẖylyẗ

AR أنشئ مرافق حدسية وموثوقة تساعد في تعزيز الصحة والسلامة والكفاءات لتشكيل الأساس لمستقبل العمل.

Transliteração ạ̉nsẖỷ mrạfq ḥdsyẗ wmwtẖwqẗ tsạʿd fy tʿzyz ạlṣḥẗ wạlslạmẗ wạlkfạʾạt ltsẖkyl ạlạ̉sạs lmstqbl ạlʿml.

AR اعمل على نمو شبكتك لتضمين التكنولوجيا التشغيلية وتكنولوجيا المعلومات وتحسين الأمان والفعالية والأداء والموثوقية

Transliteração ạʿml ʿly̱ nmw sẖbktk ltḍmyn ạltknwlwjyạ ạltsẖgẖylyẗ wtknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wtḥsyn ạlạ̉mạn wạlfʿạlyẗ wạlạ̉dạʾ wạlmwtẖwqyẗ

AR يمكنك تحقيق البساطة وإمكانية الرؤية والكفاءة باستخدام النظام الأساسي الأوسع نطاقًا والأكثر تكاملاً. 

Transliteração ymknk tḥqyq ạlbsạṭẗ wạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ wạlkfạʾẗ bạstkẖdạm ạlnẓạm ạlạ̉sạsy ạlạ̉wsʿ nṭạqaⁿạ wạlạ̉ktẖr tkạmlạaⁿ. 

AR تزيد جامعة نورث كارولينا في بيمبروك من الكفاءة في مركز عمليات الأمان (SOC) الخاص بها

Transliteração tzyd jạmʿẗ nwrtẖ kạrwlynạ fy bymbrwk mn ạlkfạʾẗ fy mrkz ʿmlyạt ạlạ̉mạn (SOC) ạlkẖạṣ bhạ

AR تحسين الكفاءات التشغيلية من خلال خدمات الموقع في الوقت الحقيقي

Transliteração tḥsyn ạlkfạʾạt ạltsẖgẖylyẗ mn kẖlạl kẖdmạt ạlmwqʿ fy ạlwqt ạlḥqyqy

AR تعمل أنظمة Cisco DNA Spaces وSTANLEY Healthcare على تحسين استخدام الأصول والكفاءة التشغيلية في شركة Renown Health.

Transliteração tʿml ạ̉nẓmẗ Cisco DNA Spaces wSTANLEY Healthcare ʿly̱ tḥsyn ạstkẖdạm ạlạ̉ṣwl wạlkfạʾẗ ạltsẖgẖylyẗ fy sẖrkẗ Renown Health.

AR تحسّن Renown Health الكفاءات مع خدمات الموقع

Transliteração tḥs̃n Renown Health ạlkfạʾạt mʿ kẖdmạt ạlmwqʿ

AR اليوم الأول من الأسبوع يتطلب الكفاءة لتعيين لهجة لكل شيء آخر

Transliteração ạlywm ạlạ̉wl mn ạlạ̉sbwʿ ytṭlb ạlkfạʾẗ ltʿyyn lhjẗ lkl sẖyʾ ậkẖr

AR عند تركيب مروحتين وإزالة ألواح الغطاء ، تكون كفاءة التهوية أفضل.

Transliteração ʿnd trkyb mrwḥtyn wạ̹zạlẗ ạ̉lwạḥ ạlgẖṭạʾ , tkwn kfạʾẗ ạlthwyẗ ạ̉fḍl.

AR سرِّع الكفاءات التشغيلية مع عمليات دمج بنقرة واحدة

Transliteração srĩʿ ạlkfạʾạt ạltsẖgẖylyẗ mʿ ʿmlyạt dmj bnqrẗ wạḥdẗ

AR عبر تبسيط الإلحاق وإلغاء الإلحاق يتم تخفيض النفقات الإدارية العامة ويتم تحسين الفعالية.

Transliteração ʿbr tbsyṭ ạlạ̹lḥạq wạ̹lgẖạʾ ạlạ̹lḥạq ytm tkẖfyḍ ạlnfqạt ạlạ̹dạryẗ ạlʿạmẗ wytm tḥsyn ạlfʿạlyẗ.

AR الصفقات — قيّم كفاءة التسويق

Transliteração ạlṣfqạt — qỹm kfạʾẗ ạltswyq

AR قوالب فيديو منوَّعة للانطلاق في تسويق مقطع الفيديو الخاص بك

Transliteração qwạlb fydyw mnwãʿẗ llạnṭlạq fy tswyq mqṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk

AR تحتاج طن من الإشارات الاجتماعية. نعم ، تهتم Google بمقدار الحركة الاجتماعية والمشاركات التي يحصل عليها مقالك. وهنا بعض الأفكار لتعزيز ذلك.

Transliteração tḥtạj ṭn mn ạlạ̹sẖạrạt ạlạjtmạʿyẗ. nʿm , thtm Google bmqdạr ạlḥrkẗ ạlạjtmạʿyẗ wạlmsẖạrkạt ạlty yḥṣl ʿlyhạ mqạlk. whnạ bʿḍ ạlạ̉fkạr ltʿzyz dẖlk.

AR لتلخيص ، مخطط العلامات يمكن أن تكون وسيلة رائعة لتعزيز كبار المسئولين الاقتصاديين في صفحتك وتحسين رتبتك. 

Transliteração ltlkẖyṣ , mkẖṭṭ ạlʿlạmạt ymkn ạ̉n tkwn wsylẗ rạỷʿẗ ltʿzyz kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn fy ṣfḥtk wtḥsyn rtbtk. 

AR تعمل نبضات T-Sonic™ بشكل فعال على تحفيز الدورة الدموية، وتهدئة المنطقة المصابة وعلاجها بشكل أسرع

Transliteração tʿml nbḍạt T-Sonic™ bsẖkl fʿạl ʿly̱ tḥfyz ạldwrẗ ạldmwyẗ, wthdỷẗ ạlmnṭqẗ ạlmṣạbẗ wʿlạjhạ bsẖkl ạ̉srʿ

AR قوالب فيديو منوَّعة للانطلاق في تسويق مقطع الفيديو الخاص بك

Transliteração qwạlb fydyw mnwãʿẗ llạnṭlạq fy tswyq mqṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk

AR تحتاج طن من الإشارات الاجتماعية. نعم ، تهتم Google بمقدار الحركة الاجتماعية والمشاركات التي يحصل عليها مقالك. وهنا بعض الأفكار لتعزيز ذلك.

Transliteração tḥtạj ṭn mn ạlạ̹sẖạrạt ạlạjtmạʿyẗ. nʿm , thtm Google bmqdạr ạlḥrkẗ ạlạjtmạʿyẗ wạlmsẖạrkạt ạlty yḥṣl ʿlyhạ mqạlk. whnạ bʿḍ ạlạ̉fkạr ltʿzyz dẖlk.

AR لتلخيص ، مخطط العلامات يمكن أن تكون وسيلة رائعة لتعزيز كبار المسئولين الاقتصاديين في صفحتك وتحسين رتبتك. 

Transliteração ltlkẖyṣ , mkẖṭṭ ạlʿlạmạt ymkn ạ̉n tkwn wsylẗ rạỷʿẗ ltʿzyz kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn fy ṣfḥtk wtḥsyn rtbtk. 

AR إنهم يفهمون أهمية تصوير مقاطع فيديو سريعة لا تزال غنية بالمعلومات ، من أجل زيادة المبيعات وحركة المرور على موقع الويب

Transliteração ạ̹nhm yfhmwn ạ̉hmyẗ tṣwyr mqạṭʿ fydyw sryʿẗ lạ tzạl gẖnyẗ bạlmʿlwmạt , mn ạ̉jl zyạdẗ ạlmbyʿạt wḥrkẗ ạlmrwr ʿly̱ mwqʿ ạlwyb

AR تجنب وضع قواعد المجتمع التي تكرر قوانين Twitter أو تنتهكها أو تتعارض معها، أو تشجيع السلوك أو المحتوى الذي ينتهك قوانين Twitter. 

Transliteração tjnb wḍʿ qwạʿd ạlmjtmʿ ạlty tkrr qwạnyn Twitter ạ̉w tnthkhạ ạ̉w ttʿạrḍ mʿhạ, ạ̉w tsẖjyʿ ạlslwk ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynthk qwạnyn Twitter. 

AR ...وضع قواعد المجتمع التي تكرر قوانين تويتر أو تنتهكها أو تتعارض معها، أو تشجّع السلوك أو المحتوى الذي ينتهك قوانين تويتر.

Transliteração ...wḍʿ qwạʿd ạlmjtmʿ ạlty tkrr qwạnyn twytr ạ̉w tnthkhạ ạ̉w ttʿạrḍ mʿhạ, ạ̉w tsẖj̃ʿ ạlslwk ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynthk qwạnyn twytr.

AR أقم اجتماعات وورشات عمل تفاعلية لتتحدث الفِرق وتتعاون وتقود عملية التغيير. مكّنهم عن طريق أداة مألوفة وسهلة الاستخدام.

Transliteração ạ̉qm ạjtmạʿạt wwrsẖạt ʿml tfạʿlyẗ lttḥdtẖ ạlfirq wttʿạwn wtqwd ʿmlyẗ ạltgẖyyr. mk̃nhm ʿn ṭryq ạ̉dạẗ mạ̉lwfẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm.

AR قم بتكرار تجربة السبورة التفاعلية الشخصيةلتعزيز الإبداع والابتكار.

Transliteração qm btkrạr tjrbẗ ạlsbwrẗ ạltfạʿlyẗ ạlsẖkẖṣyẗltʿzyz ạlạ̹bdạʿ wạlạbtkạr.

AR تشترك جميع شركات التجارة الإلكترونية في هدف مشترك واحد هو زيادة المبيعات

Transliteração tsẖtrk jmyʿ sẖrkạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ fy hdf msẖtrk wạḥd hw zyạdẗ ạlmbyʿạt

AR تم تصميم SendinBlue لتعزيز جهودك التسويقية بشكل كلي من خلال نهج فعال من حيث التكلفة

Transliteração tm tṣmym SendinBlue ltʿzyz jhwdk ạltswyqyẗ bsẖkl kly mn kẖlạl nhj fʿạl mn ḥytẖ ạltklfẗ

AR يمكنك تقسيم حملات أو مجموعات إعلانية إضافية بعد الإطلاق لتحسين الأداء وتحقيقه.

Transliteração ymknk tqsym ḥmlạt ạ̉w mjmwʿạt ạ̹ʿlạnyẗ ạ̹ḍạfyẗ bʿd ạlạ̹ṭlạq ltḥsyn ạlạ̉dạʾ wtḥqyqh.

AR يساعد Zoho CRM منذ عام 2005 أكثر من 150000 شركة متوسطة وكبيرة الحجم في تعزيز عمل فرق المبيعات الخاصة بالسرعة الفائق

Transliteração ysạʿd Zoho CRM mndẖ ʿạm 2005 ạ̉ktẖr mn 150000 sẖrkẗ mtwsṭẗ wkbyrẗ ạlḥjm fy tʿzyz ʿml frq ạlmbyʿạt ạlkẖạṣẗ bạlsrʿẗ ạlfạỷq

AR لتشجيع اختبار الأمن حسن النية والإفصاح عن أوجه الضعف المكتشفة، نطلب منك:

Transliteração ltsẖjyʿ ạkẖtbạr ạlạ̉mn ḥsn ạlnyẗ wạlạ̹fṣạḥ ʿn ạ̉wjh ạlḍʿf ạlmktsẖfẗ, nṭlb mnk:

AR قم بتمكين Finteza مجانًا الآن، واستخدم القسم الجديد لزيادة المبيعات وزيادة الربح.

Transliteração qm btmkyn Finteza mjạnaⁿạ ạlận, wạstkẖdm ạlqsm ạljdyd lzyạdẗ ạlmbyʿạt wzyạdẗ ạlrbḥ.

AR تقديم أفضل تجربة ما بعد الشراء لزيادة ولاء العملاء والمبيعات الإضافية.

Transliteração tqdym ạ̉fḍl tjrbẗ mạ bʿd ạlsẖrạʾ lzyạdẗ wlạʾ ạlʿmlạʾ wạlmbyʿạt ạlạ̹ḍạfyẗ.

AR نجعل عملية الإعداد سهلة وخالية من القلق حتى تتمكن من البدء في زيادة المبيعات في أسرع وقت ممكن

Transliteração njʿl ʿmlyẗ ạlạ̹ʿdạd shlẗ wkẖạlyẗ mn ạlqlq ḥty̱ ttmkn mn ạlbdʾ fy zyạdẗ ạlmbyʿạt fy ạ̉srʿ wqt mmkn

AR تمنحك منصة Miro التحكم بفضل أدوات لجذب انتباه ضيوفك وإلهامهم للمشاركة.

Transliteração tmnḥk mnṣẗ Miro ạltḥkm bfḍl ạ̉dwạt ljdẖb ạntbạh ḍywfk wạ̹lhạmhm llmsẖạrkẗ.

AR يلهم الضيوف المتفاعلون الإبداع ويولدون الطاقة — جاعلين ورشة العمل أنجح. لذا نوفر لهم طرق سهلة وممتعة للتفاعل.

Transliteração ylhm ạlḍywf ạlmtfạʿlwn ạlạ̹bdạʿ wywldwn ạlṭạqẗ — jạʿlyn wrsẖẗ ạlʿml ạ̉njḥ. ldẖạ nwfr lhm ṭrq shlẗ wmmtʿẗ lltfạʿl.

AR يعد الاشتراك الفردي الذي تديره الشركة أفضل طريقة لتعزيز تعاون الفريق، وضمان بقاء المحتوى في حسابك، وتبسيط الامتثال لأمن الشركة

Transliteração yʿd ạlạsẖtrạk ạlfrdy ạldẖy tdyrh ạlsẖrkẗ ạ̉fḍl ṭryqẗ ltʿzyz tʿạwn ạlfryq, wḍmạn bqạʾ ạlmḥtwy̱ fy ḥsạbk, wtbsyṭ ạlạmttẖạl lạ̉mn ạlsẖrkẗ

AR اجلب جميع المستخدمين الداخليين والخارجيين في اشتراك واحد لتشجيع التعاون عبر الإدارات والمشاريع

Transliteração ạjlb jmyʿ ạlmstkẖdmyn ạldạkẖlyyn wạlkẖạrjyyn fy ạsẖtrạk wạḥd ltsẖjyʿ ạltʿạwn ʿbr ạlạ̹dạrạt wạlmsẖạryʿ

AR يمكنك تنظيم المشاركين في مجموعات مخصصة للتعامل مع مهام محددة وتفعيل المشاركة النشطة.

Transliteração ymknk tnẓym ạlmsẖạrkyn fy mjmwʿạt mkẖṣṣẗ lltʿạml mʿ mhạm mḥddẗ wtfʿyl ạlmsẖạrkẗ ạlnsẖṭẗ.