NL Deze handleiding neemt een algemeen begrip van het gebruik van een Linux-gebaseerd systeem via opdrachtregel en neemt verder de volgende voorwaarden aan:
Traduzir "daarna neemt" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daarna neemt" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de daarna neemt
holandês
árabe
AR سيتولى هذا الدليل فهم عام لاستخدام نظام يستند إلى Linux عبر سطر الأوامر وسوف يفترض أن المتطلبات المسبقة التالية:
Transliteração sytwly̱ hdẖạ ạldlyl fhm ʿạm lạstkẖdạm nẓạm ystnd ạ̹ly̱ Linux ʿbr sṭr ạlạ̉wạmr wswf yftrḍ ạ̉n ạlmtṭlbạt ạlmsbqẗ ạltạlyẗ:
| holandês | árabe |
|---|---|
| handleiding | الدليل |
| gebruik | لاستخدام |
| systeem | نظام |
| linux | linux |
NL Forex brokers aanpassen van de MT4 platform op basis van hun branding eisen en bieden deze daarna aan hun klanten
AR وسطاء الفوركس تخصيص منصة MT4 وفقا لمتطلبات العلامات التجارية، وتقدم بعد ذلك إلى عملائها
Transliteração wsṭạʾ ạlfwrks tkẖṣyṣ mnṣẗ MT4 wfqạ lmtṭlbạt ạlʿlạmạt ạltjạryẗ, wtqdm bʿd dẖlk ạ̹ly̱ ʿmlạỷhạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| forex | الفوركس |
| aanpassen | تخصيص |
| platform | منصة |
NL De Global Recycle Standard (GRS) is oorspronkelijk (in 2008) ontwikkeld door Control Union Certifications en daarna (op 1 januari 2011) overgedragen aan Textile Exchange
AR تم تطوير معيار إعادة التدوير العالمي (GRS) في الأصل من قبل شهادات Control Union في عام 2008 وتم نقل الملكية إلى بورصة المنسوجات في 1 يناير 2011
Transliteração tm tṭwyr mʿyạr ạ̹ʿạdẗ ạltdwyr ạlʿạlmy (GRS) fy ạlạ̉ṣl mn qbl sẖhạdạt Control Union fy ʿạm 2008 wtm nql ạlmlkyẗ ạ̹ly̱ bwrṣẗ ạlmnswjạt fy 1 ynạyr 2011
| holandês | árabe |
|---|---|
| control | control |
| januari | يناير |
NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'
AR 8. لا داعي للذعر عندما ترى رسالة منبثقة تفيد بأن الخادم الخاص بك قد تم إنهاء بنجاح! ستتلقى لاحظ بعد فترة وجيزة من تقول ذلك "خلق مثيل نجح".
Transliteração 8. lạ dạʿy lldẖʿr ʿndmạ try̱ rsạlẗ mnbtẖqẗ tfyd bạ̉n ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk qd tm ạ̹nhạʾ bnjạḥ! sttlqy̱ lạḥẓ bʿd ftrẗ wjyzẗ mn tqwl dẖlk "kẖlq mtẖyl njḥ".
| holandês | árabe |
|---|---|
| ziet | ترى |
| server | الخادم |
| instantie | مثيل |
NL Daarna neem ik afbeeldingen en Video's op.
AR بعد ذلك انا تضمين الصور وأشرطه الفيديو.
Transliteração bʿd dẖlk ạnạ tḍmyn ạlṣwr wạ̉sẖrṭh ạlfydyw.
| holandês | árabe |
|---|---|
| afbeeldingen | الصور |
| video | الفيديو |
NL De grotten van Réclère in het kanton Jura werden aan het einde van de negentiende eeuw ontdekt en al snel daarna toegankelijk voor het publiek
AR تم اكتشاف كهوف ريكلير في مقاطعة جورا في حوالي نهاية القرن التاسع عشر، وتم افتتاحها أمام الجمهور العام بعد ذلك بفترة قصيرة
Transliteração tm ạktsẖạf khwf ryklyr fy mqạṭʿẗ jwrạ fy ḥwạly nhạyẗ ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, wtm ạfttạḥhạ ạ̉mạm ạljmhwr ạlʿạm bʿd dẖlk bftrẗ qṣyrẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| einde | نهاية |
| eeuw | القرن |
NL Daarna komt u binnen 4 Voor S3-compatibele opslag (Hostwinds-objectopslag):
AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):
Transliteração bʿd dẖlk, ạ̉dkẖl 4 ltkẖzyn S3 ạlmtwạfq (tkẖzyn kạỷn HostWinds):
| holandês | árabe |
|---|---|
| opslag | تخزين |
| hostwinds | hostwinds |
NL Daarna hoef je alleen maar te slepen en neer te zetten en krijg je een verdeler voor je website-pagina.
AR بعد ذلك، كل ما عليك فعله هو السحب والإفلات، وستحصل على مقسم لصفحة موقع الويب الخاص بك.
Transliteração bʿd dẖlk, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ạlsḥb wạlạ̹flạt, wstḥṣl ʿly̱ mqsm lṣfḥẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| slepen | السحب |
NL Om onze API te gebruiken, moet je je registreren op deze website nadat je akkoord bent gegaan met de gebruiksvoorwaarden. stuur ons een bericht daarna en leg ons je behoeften uit.
AR لاستخدام API الخاصة بنا، يجب عليك التسجيل في هذا الموقع بعد الموافقة على شروط الاستخدام. بمجرد الانتهاء، أرسل لنا رسالة لشرح احتياجاتك.
Transliteração lạstkẖdạm API ạlkẖạṣẗ bnạ, yjb ʿlyk ạltsjyl fy hdẖạ ạlmwqʿ bʿd ạlmwạfqẗ ʿly̱ sẖrwṭ ạlạstkẖdạm. bmjrd ạlạnthạʾ, ạ̉rsl lnạ rsạlẗ lsẖrḥ ạḥtyạjạtk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| api | api |
| moet | يجب |
| website | الموقع |
| stuur | أرسل |
| bericht | رسالة |
NL Forex brokers aanpassen van de MT4 platform op basis van hun branding eisen en bieden deze daarna aan hun klanten
AR وسطاء الفوركس تخصيص منصة MT4 وفقا لمتطلبات العلامات التجارية، وتقدم بعد ذلك إلى عملائها
Transliteração wsṭạʾ ạlfwrks tkẖṣyṣ mnṣẗ MT4 wfqạ lmtṭlbạt ạlʿlạmạt ạltjạryẗ, wtqdm bʿd dẖlk ạ̹ly̱ ʿmlạỷhạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| forex | الفوركس |
| aanpassen | تخصيص |
| platform | منصة |
NL Daarna neem ik afbeeldingen en Video's op.
AR بعد ذلك انا تضمين الصور وأشرطه الفيديو.
Transliteração bʿd dẖlk ạnạ tḍmyn ạlṣwr wạ̉sẖrṭh ạlfydyw.
| holandês | árabe |
|---|---|
| afbeeldingen | الصور |
| video | الفيديو |
NL Geadviseerd wordt om eerst hard te remmen en daarna geleidelijk vol op de rem. Het pedaal langzaam intrappen wordt helemaal niet aanbevolen.
AR يُنصح بالفرملة بقوة في البداية ثم إيقاف الفرامل بطريقة تدريجية. الضغط على الدواسة ببطء غير مستحسن على الإطلاق.
Transliteração yunṣḥ bạlfrmlẗ bqwẗ fy ạlbdạyẗ tẖm ạ̹yqạf ạlfrạml bṭryqẗ tdryjyẗ. ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạldwạsẗ bbṭʾ gẖyr mstḥsn ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
NL Daarna zou het de test moeten uitvoeren en het volgende bericht bij een succes moeten weergeven:
AR بعد ذلك ، يجب تشغيل الاختبار وإخراج الرسالة التالية عند النجاح:
Transliteração bʿd dẖlk , yjb tsẖgẖyl ạlạkẖtbạr wạ̹kẖrạj ạlrsạlẗ ạltạlyẗ ʿnd ạlnjạḥ:
| holandês | árabe |
|---|---|
| daarna | بعد |
| test | الاختبار |
| bericht | الرسالة |
| succes | النجاح |
NL Buitenlandse leveranciers/exporteurs moeten online een risicobeoordeling invullen. Daarna wordt een review gehouden om de leveranciers/importeurs te helpen bij hun voorbereidingen.
AR سيقوم الموردون/المصدرون الأجانب باستكمال تقييم المخطر عبر الإنترنت ثم ستتم مراجعة لمساعدة الموردين/المصدرين لتجهيز FDA.
Transliteração syqwm ạlmwrdwn/ạlmṣdrwn ạlạ̉jạnb bạstkmạl tqyym ạlmkẖṭr ʿbr ạlạ̹ntrnt tẖm sttm mrạjʿẗ lmsạʿdẗ ạlmwrdyn/ạlmṣdryn ltjhyz FDA.
| holandês | árabe |
|---|---|
| bij | عبر |
| online | الإنترنت |
| helpen | لمساعدة |
| leveranciers | الموردين |
NL Primair(**): 8^800 101 (kies 8, wacht op de tweede kiestoon, toets daarna 800-721-7549)Alternatief: +375 17 269 16 50 (kosten voor lokaal gesprek zijn van toepassing)
AR أساسي (**): 8^800 101 (اطلب 8، وانتظر نغمة الطلب الثانية، ثم اطلب 800-721-7549)بديل: +375 17 269 16 50 (يتم تطبيق الرسوم المحلية)
Transliteração ạ̉sạsy (**): 8^800 101 (ạṭlb 8, wạntẓr ngẖmẗ ạlṭlb ạltẖạnyẗ, tẖm ạṭlb 800-721-7549)bdyl: +375 17 269 16 50 (ytm tṭbyq ạlrswm ạlmḥlyẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| tweede | الثانية |
| toepassing | تطبيق |
| kosten | الرسوم |
NL Primair: 0^641-744-0010 (kies 0, wacht op de tweede kiestoon, toets daarna 800-721-7549)Alternatief: +998 78 140 44 66 (kosten voor lokaal gesprek zijn van toepassing)
AR أساسي: 0^641-744-0010 (اطلب 0، وانتظر نغمة الطلب الثانية، ثم اطلب 800-721-7549)بديل: +998 78 140 44 66 (يتم تطبيق الرسوم المحلية)
Transliteração ạ̉sạsy: 0^641-744-0010 (ạṭlb 0, wạntẓr ngẖmẗ ạlṭlb ạltẖạnyẗ, tẖm ạṭlb 800-721-7549)bdyl: +998 78 140 44 66 (ytm tṭbyq ạlrswm ạlmḥlyẗ)
| holandês | árabe |
|---|---|
| tweede | الثانية |
| toepassing | تطبيق |
| kosten | الرسوم |
NL Twitter.com: log in bij je account en ga naar de profielpagina van de maker waarop je bent geabonneerd. Klik op Supervolgen en daarna op Abonnement beheren.
AR Twitter.com: سجل الدخول في حسابك وزُر صفحة الملف الشخصيّ لمنشئ المحتوى التي تشترك بها. انقر على متابعة فائقة، ثم انقر على إدارة الاشتراك.
Transliteração Twitter.com: sjl ạldkẖwl fy ḥsạbk wzur ṣfḥẗ ạlmlf ạlsẖkẖṣỹ lmnsẖỷ ạlmḥtwy̱ ạlty tsẖtrk bhạ. ạnqr ʿly̱ mtạbʿẗ fạỷqẗ, tẖm ạnqr ʿly̱ ạ̹dạrẗ ạlạsẖtrạk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| log in | الدخول |
| account | حسابك |
| klik | انقر |
| beheren | إدارة |
| abonnement | الاشتراك |
NL Daarna krijg je de optie community Verlaten te zien.
AR سترى بعد ذلك خيارًا لـ مغادرة المجتمع.
Transliteração stry̱ bʿd dẖlk kẖyạraⁿạ l mgẖạdrẗ ạlmjtmʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| daarna | بعد |
| de | ذلك |
| optie | خيار |
| community | المجتمع |
NL Daarna komt u binnen 4 Voor S3-compatibele opslag (Hostwinds-objectopslag):
AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):
Transliteração bʿd dẖlk, ạ̉dkẖl 4 ltkẖzyn S3 ạlmtwạfq (tkẖzyn kạỷn HostWinds):
| holandês | árabe |
|---|---|
| opslag | تخزين |
| hostwinds | hostwinds |
NL Daarna is uw SSH-sleutel toegepast op het exemplaar.
AR بعد ذلك، تم تطبيق مفتاح SSH الخاص بك على المثيل.
Transliteração bʿd dẖlk, tm tṭbyq mftạḥ SSH ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạlmtẖyl.
| holandês | árabe |
|---|---|
| sleutel | مفتاح |
| ssh | ssh |
NL De grotten van Réclère in het kanton Jura werden aan het einde van de negentiende eeuw ontdekt en al snel daarna toegankelijk voor het publiek
AR تم اكتشاف كهوف ريكلير في مقاطعة جورا في حوالي نهاية القرن التاسع عشر، وتم افتتاحها أمام الجمهور العام بعد ذلك بفترة قصيرة
Transliteração tm ạktsẖạf khwf ryklyr fy mqạṭʿẗ jwrạ fy ḥwạly nhạyẗ ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, wtm ạfttạḥhạ ạ̉mạm ạljmhwr ạlʿạm bʿd dẖlk bftrẗ qṣyrẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| einde | نهاية |
| eeuw | القرن |
NL Onder het gedeelte Gegevens delen en activiteiten buiten Twitter tikken op Advertentievoorkeuren, daarna op Je Twitter-gegevens bekijken.
AR ضمن قسم مشاركة البيانات والنشاط خارج تويتر، اضغط علىتفضيلات الإعلانات، ثم اطلع على بيانات تويتر الخاصة بك.
Transliteração ḍmn qsm msẖạrkẗ ạlbyạnạt wạlnsẖạṭ kẖạrj twytr, ạḍgẖṭ ʿly̱tfḍylạt ạlạ̹ʿlạnạt, tẖm ạṭlʿ ʿly̱ byạnạt twytr ạlkẖạṣẗ bk.
NL Daarna haal je het bericht van de blog en publiceert het opnieuw op verschillende andere blogs
AR بعد ذلك ، تأخذ المنشور من المدونة وتنشره مرة أخرى على العديد من المدونات الأخرى
Transliteração bʿd dẖlk , tạ̉kẖdẖ ạlmnsẖwr mn ạlmdwnẗ wtnsẖrh mrẗ ạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlmdwnạt ạlạ̉kẖry̱
NL Je wordt beoordeeld door het Userfeel-team voor de eerste kwalificatietest, daarna word je beoordeeld door onze klanten voor elke betaalde test die je aflegt
AR يتم تقييمك من قِبل فريق Userfeel في اختبار التأهيل الأول ، ثم يتم تقييمك من قِبل عملائنا لكل اختبار مدفوع تقوم به
Transliteração ytm tqyymk mn qibl fryq Userfeel fy ạkẖtbạr ạltạ̉hyl ạlạ̉wl , tẖm ytm tqyymk mn qibl ʿmlạỷnạ lkl ạkẖtbạr mdfwʿ tqwm bh
NL Daarna komt u binnen 4 Voor S3-compatibele opslag (Hostwinds-objectopslag):
AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):
Transliteração bʿd dẖlk, ạ̉dkẖl 4 ltkẖzyn S3 ạlmtwạfq (tkẖzyn kạỷn HostWinds):
NL Daarna komt u binnen 4 Voor S3-compatibele opslag (Hostwinds-objectopslag):
AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):
Transliteração bʿd dẖlk, ạ̉dkẖl 4 ltkẖzyn S3 ạlmtwạfq (tkẖzyn kạỷn HostWinds):
NL Daarna komt u binnen 4 Voor S3-compatibele opslag (Hostwinds-objectopslag):
AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):
Transliteração bʿd dẖlk, ạ̉dkẖl 4 ltkẖzyn S3 ạlmtwạfq (tkẖzyn kạỷn HostWinds):
NL Daarna komt u binnen 4 Voor S3-compatibele opslag (Hostwinds-objectopslag):
AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):
Transliteração bʿd dẖlk, ạ̉dkẖl 4 ltkẖzyn S3 ạlmtwạfq (tkẖzyn kạỷn HostWinds):
NL Daarna komt u binnen 4 Voor S3-compatibele opslag (Hostwinds-objectopslag):
AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):
Transliteração bʿd dẖlk, ạ̉dkẖl 4 ltkẖzyn S3 ạlmtwạfq (tkẖzyn kạỷn HostWinds):
NL Daarna komt u binnen 4 Voor S3-compatibele opslag (Hostwinds-objectopslag):
AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):
Transliteração bʿd dẖlk, ạ̉dkẖl 4 ltkẖzyn S3 ạlmtwạfq (tkẖzyn kạỷn HostWinds):
NL Daarna komt u binnen 4 Voor S3-compatibele opslag (Hostwinds-objectopslag):
AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):
Transliteração bʿd dẖlk, ạ̉dkẖl 4 ltkẖzyn S3 ạlmtwạfq (tkẖzyn kạỷn HostWinds):
NL Daarna komt u binnen 4 Voor S3-compatibele opslag (Hostwinds-objectopslag):
AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):
Transliteração bʿd dẖlk, ạ̉dkẖl 4 ltkẖzyn S3 ạlmtwạfq (tkẖzyn kạỷn HostWinds):
NL Daarna komt u binnen 4 Voor S3-compatibele opslag (Hostwinds-objectopslag):
AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):
Transliteração bʿd dẖlk, ạ̉dkẖl 4 ltkẖzyn S3 ạlmtwạfq (tkẖzyn kạỷn HostWinds):
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
AR حدد الملف الذي تريد تنزيله. ثم حدد أيقونة . . . أعلى اليمين ثم حدد
Transliteração ḥdd ạlmlf ạldẖy tryd tnzylh. tẖm ḥdd ạ̉yqwnẗ . . . ạ̉ʿly̱ ạlymyn tẖm ḥdd
NL Volg daarna de onderstaande stappen van het onboardingsproces:
AR بعد ذلك، اتبع الخطوات التالية أثناء مرحلة الإعداد:
Transliteração bʿd dẖlk, ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ ạ̉tẖnạʾ mrḥlẗ ạlạ̹ʿdạd:
NL Daarna beginnen de prijzen bij $ 27 en lopen ze op tot $ 97 voor het Unlimited-abonnement
AR بعد ذلك ، تبدأ الأسعار من 27 دولارًا وتتراوح حتى 97 دولارًا للخطة غير المحدودة
Transliteração bʿd dẖlk , tbdạ̉ ạlạ̉sʿạr mn 27 dwlạraⁿạ wttrạwḥ ḥty̱ 97 dwlạraⁿạ llkẖṭẗ gẖyr ạlmḥdwdẗ
NL Maak daarna specifiekere campagnes of advertentiegroepen om de prestaties te optimaliseren en te stimuleren.
AR يمكنك تقسيم حملات أو مجموعات إعلانية إضافية بعد الإطلاق لتحسين الأداء وتحقيقه.
Transliteração ymknk tqsym ḥmlạt ạ̉w mjmwʿạt ạ̹ʿlạnyẗ ạ̹ḍạfyẗ bʿd ạlạ̹ṭlạq ltḥsyn ạlạ̉dạʾ wtḥqyqh.
NL Om een website gratis te migreren, hoef je alleen maar een van onze plannen aan te schaffen. Volg daarna de volgende stappen:
AR لترحيل موقع إلكتروني مجانًا، ما عليك سوى شراء إحدى خططنا. ثم:
Transliteração ltrḥyl mwqʿ ạ̹lktrwny mjạnaⁿạ, mạ ʿlyk swy̱ sẖrạʾ ạ̹ḥdy̱ kẖṭṭnạ. tẖm:
NL Volg daarna de onderstaande stappen van het onboardingsproces:
AR بعد ذلك، اتبع الخطوات التالية أثناء مرحلة الإعداد:
Transliteração bʿd dẖlk, ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ ạ̉tẖnạʾ mrḥlẗ ạlạ̹ʿdạd:
NL De kosteloze registratie van je domeinnaam is de eerste 60 dagen vergrendeld. Daarna kun je je gratis domeinnaam overdragen aan een andere registrar.
AR يتم قفل تسجيل أسماء الدومينات المجانية المسجلة لمدة 60 يومًا الأولى. بعد ذلك، يمكنك نقل أسماء دوميناتك المجانية إلى مسجل آخر.
Transliteração ytm qfl tsjyl ạ̉smạʾ ạldwmynạt ạlmjạnyẗ ạlmsjlẗ lmdẗ 60 ywmaⁿạ ạlạ̉wly̱. bʿd dẖlk, ymknk nql ạ̉smạʾ dwmynạtk ạlmjạnyẗ ạ̹ly̱ msjl ậkẖr.
NL Zorg er daarna voor dat u hen vertelt dat u een nieuwe site wilt maken en dat u dat wilt WooCommerce erop geïnstalleerd. Dit houdt in dat u ook WordPress wilt, dus daar hoeft u niet op te klikken.
AR بعد ذلك ، تأكد من إخبارهم أنك ترغب في إنشاء موقع جديد وأنك تريده WooCommerce مثبتة عليه. هذا يعني أنك تريد WordPress أيضًا ، لذلك لا داعي للنقر فوق ذلك.
Transliteração bʿd dẖlk , tạ̉kd mn ạ̹kẖbạrhm ạ̉nk trgẖb fy ạ̹nsẖạʾ mwqʿ jdyd wạ̉nk trydh WooCommerce mtẖbtẗ ʿlyh. hdẖạ yʿny ạ̉nk tryd WordPress ạ̉yḍaⁿạ , ldẖlk lạ dạʿy llnqr fwq dẖlk.
NL Daarna kunt u uw eigen ontwerpen uploaden en ze allemaal synchroniseren met uw WooCommerce shop in shop.
AR بعد ذلك ، يمكنك تحميل تصميماتك الخاصة ومزامنتها جميعًا مع ملفات WooCommerce تخزين.
Transliteração bʿd dẖlk , ymknk tḥmyl tṣmymạtk ạlkẖạṣẗ wmzạmnthạ jmyʿaⁿạ mʿ mlfạt WooCommerce tkẖzyn.
NL In termen van het ontwerp, laten we beginnen met hoe de cursussen eruit zien voor de gebruikers. Daarna bespreken we hoe gemakkelijk het is om uw eigen cursuspagina's te ontwerpen.
AR من حيث التصميم ، لنبدأ بما تبدو عليه الدورات للمستخدمين. بعد ذلك ، سنغطي مدى سهولة تصميم صفحات الدورات الخاصة بك.
Transliteração mn ḥytẖ ạltṣmym , lnbdạ̉ bmạ tbdw ʿlyh ạldwrạt llmstkẖdmyn. bʿd dẖlk , sngẖṭy mdy̱ shwlẗ tṣmym ṣfḥạt ạldwrạt ạlkẖạṣẗ bk.
NL Het volledige bedrag van het nieuwe abonnement wordt daarna automatisch afgeschreven
AR وسيتم تحميل المبلغ الكامل للخطة الجديدة سنوياً بعد ذلك
Transliteração wsytm tḥmyl ạlmblgẖ ạlkạml llkẖṭẗ ạljdydẗ snwyạaⁿ bʿd dẖlk
NL Daarna wordt u gevraagd om het telefoonnummer van uw apparaat in te voeren, met als doel uw apparaatidentiteit en locatie te verifiëren
AR بعد ذلك، سيطلب منك إدخال رقم هاتف جهازك لغرض التحقق من هوية الجهاز وموقعه
Transliteração bʿd dẖlk, syṭlb mnk ạ̹dkẖạl rqm hạtf jhạzk lgẖrḍ ạltḥqq mn hwyẗ ạljhạz wmwqʿh
NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker
AR وعند القيام بالنقل يتم استعادة مفتاح بيانات المستخدم عبر فك تغليف المفتاح الخاص لإنفاذ الدور أولاً ثم فك تغليف مفتاح بيانات المستخدم
Transliteração wʿnd ạlqyạm bạlnql ytm ạstʿạdẗ mftạḥ byạnạt ạlmstkẖdm ʿbr fk tgẖlyf ạlmftạḥ ạlkẖạṣ lạ̹nfạdẖ ạldwr ạ̉wlạaⁿ tẖm fk tgẖlyf mftạḥ byạnạt ạlmstkẖdm
NL Daarna hebben ze een script voor ons gemaakt en kregen we een coole video zelfs nog voor de aangekondigde deadline! Tevreden met het proces en het resultaat
AR ثم أنشؤوا سيناريو لنا، وحصلنا على فيديو رائع حتى قبل الموعد النهائي المذكور! راضٍ عن العملية والنتيجة
Transliteração tẖm ạ̉nsẖw̉wạ synạryw lnạ, wḥṣlnạ ʿly̱ fydyw rạỷʿ ḥty̱ qbl ạlmwʿd ạlnhạỷy ạlmdẖkwr! rạḍiⁿ ʿn ạlʿmlyẗ wạlntyjẗ
NL Volgens een recent onderzoek van Juniper Research zal 90% van de wereldbevolking in 2020 en daarna toegang hebben tot supersnel internet
AR وفقًا لدراسة حديثة أجرتها شركة Juniper Research ، سيتمكن 90٪ من سكان العالم من الوصول إلى الإنترنت عالي السرعة في عام 2020 وما بعده
Transliteração wfqaⁿạ ldrạsẗ ḥdytẖẗ ạ̉jrthạ sẖrkẗ Juniper Research , sytmkn 90% mn skạn ạlʿạlm mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt ʿạly ạlsrʿẗ fy ʿạm 2020 wmạ bʿdh
NL Moedig iedereen aan om bij de start van de workshop hun video aan te zetten, en gebruik daarna een van onze ijsbrekers, zodat iedereen zich kan voorstellen en zich klaar kan houden
AR في بداية ورشة عملك، شجع الجميع لتشغيل الفيديو لديهم — ثم استخدم أحد أنشطة كسر الجمود لدينا لعمل مقدمات وجعل ضيوفك جاهزين
Transliteração fy bdạyẗ wrsẖẗ ʿmlk, sẖjʿ ạljmyʿ ltsẖgẖyl ạlfydyw ldyhm — tẖm ạstkẖdm ạ̉ḥd ạ̉nsẖṭẗ ksr ạljmwd ldynạ lʿml mqdmạt wjʿl ḍywfk jạhzyn
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server
AR يأخذ فريق الخبراء لدينا تدابير مستفيضة عندما نرسل موقع الويب الخاص بك للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح على الخادم الجديد الخاص بك
Transliteração yạ̉kẖdẖ fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ tdạbyr mstfyḍẗ ʿndmạ nrsl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lltạ̉kd mn ạ̉nh yʿml bsẖkl ṣḥyḥ ʿly̱ ạlkẖạdm ạljdyd ạlkẖạṣ bk
| holandês | árabe |
|---|---|
| neemt | يأخذ |
| team | فريق |
| deskundigen | الخبراء |
| maatregelen | تدابير |
| om er zeker van te zijn | للتأكد |
| zijn | أنه |
| werkt | يعمل |
| correct | صحيح |
| server | الخادم |
| nieuwe | الجديد |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daarna neem daarna daarna kies daarna volgt daarna helpen daarna hoef kort daarna kies daarna daarna bent ga daarna neemt neemt plaats beslag neemt neemt deel neemt google ls50x neemt duik neemt team neemt rekening neemt games neemt google neemt terug neemt neemt maatregelen neemt terwijl verantwoordelijkheid neemt up neemt mobiele aandeel neemt technische ondersteuningsmedewerker neemt risicobeoordelingsinstrument neemt rba verkoopvertegenwoordigers neemt vervolgnes neemt en dus
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe