NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.
NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.
AR الخطوة 2: انقر فوق الزر "تحرير" لتحديد الموقع الذي ترغب في تحريره.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạnqr fwq ạlzr "tḥryr" ltḥdyd ạlmwqʿ ạldẖy trgẖb fy tḥryrh.
holandês | árabe |
---|---|
stap | الخطوة |
klik | انقر |
op | فوق |
knop | الزر |
bewerken | تحرير |
site | الموقع |
wilt | ترغب |
NL Het selecteren van formulieropties is geklikt om te bewerken waar de informatie wordt gemaild naar bij ingevuld en ingediend, en de verzendknop bewerken
AR يتم النقر فوق تحديد خيارات النموذج لتحرير حيث يتم إرسال المعلومات إلى عند ملءها وتقديمها، بالإضافة إلى تحرير زر إرسال
Transliteração ytm ạlnqr fwq tḥdyd kẖyạrạt ạlnmwdẖj ltḥryr ḥytẖ ytm ạ̹rsạl ạlmʿlwmạt ạ̹ly̱ ʿnd mlʾhạ wtqdymhạ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tḥryr zr ạ̹rsạl
holandês | árabe |
---|---|
selecteren | تحديد |
waar | حيث |
bewerken | تحرير |
NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.
AR الخطوه 3: حدد زر تحرير الموقع على Weebly لتحرير الموقع المعني.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ḥdd zr tḥryr ạlmwqʿ ʿly̱ Weebly ltḥryr ạlmwqʿ ạlmʿny.
holandês | árabe |
---|---|
bewerken | تحرير |
site | الموقع |
NL nadat je jouw foto met stickers hebt getweet, kan je de afbeelding niet meer bewerken. Je kan stickers ook niet bewerken als je een foto van iemand anders Retweet.
AR بعد أن تقوم بتغريد صورتك التي تحتوي على ملصقات، لا يمكنك تعديل الصورة. لا يمكنك أيضًا تعديل الملصقات عند إعادة تغريد صورة شخص آخر.
Transliteração bʿd ạ̉n tqwm btgẖryd ṣwrtk ạlty tḥtwy ʿly̱ mlṣqạt, lạ ymknk tʿdyl ạlṣwrẗ. lạ ymknk ạ̉yḍaⁿạ tʿdyl ạlmlṣqạt ʿnd ạ̹ʿạdẗ tgẖryd ṣwrẗ sẖkẖṣ ậkẖr.
holandês | árabe |
---|---|
bewerken | تعديل |
iemand | شخص |
NL Tik op (Aantal) Tweets bekijken om je concepten te bekijken en/of te bewerken voordat je Tweet.
AR انقر فوق عرض (عدد) التغريدات لمراجعة أي من مسوّداتك أو تحريرها أو كلا الأمرين معًا قبل التغريد.
Transliteração ạnqr fwq ʿrḍ (ʿdd) ạltgẖrydạt lmrạjʿẗ ạ̉y mn msw̃dạtk ạ̉w tḥryrhạ ạ̉w klạ ạlạ̉mryn mʿaⁿạ qbl ạltgẖryd.
holandês | árabe |
---|---|
op | فوق |
aantal | عدد |
voordat | قبل |
NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken
AR يمكنك تغيير المجال الأساسي لخطة خدمة المشاريع أو المشتركة بين الأعمال التجارية أو المشاركة عن طريق تحرير مجال CPANEL الخاص بك
Transliteração ymknk tgẖyyr ạlmjạl ạlạ̉sạsy lkẖṭẗ kẖdmẗ ạlmsẖạryʿ ạ̉w ạlmsẖtrkẗ byn ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạ̉w ạlmsẖạrkẗ ʿn ṭryq tḥryr mjạl CPANEL ạlkẖạṣ bk
holandês | árabe |
---|---|
cpanel | cpanel |
NL Als u aangepaste naamservers gebruikt, kunt u deze hier invoeren.Laat ze anders leeg (u kunt deze op elk gewenst moment bewerken.)
AR إذا كنت تستخدم الأسماء الأسماء العرفية، فيمكنك إدخالها هنا.خلاف ذلك، اتركها فارغة (يمكنك تعديل هذه في أي وقت.)
Transliteração ạ̹dẖạ knt tstkẖdm ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạlʿrfyẗ, fymknk ạ̹dkẖạlhạ hnạ.kẖlạf dẖlk, ạtrkhạ fạrgẖẗ (ymknk tʿdyl hdẖh fy ạ̉y wqt.)
holandês | árabe |
---|---|
gebruikt | تستخدم |
hier | هنا |
leeg | فارغة |
bewerken | تعديل |
deze | هذه |
NL Weebly is beperkter in termen van het bewerken van de back-end-code, terwijl, met WordPress, de lucht de limiet is
AR Weebly أكثر محدودة من حيث تحرير الكود الخلفي، في حين، مع WordPress، السماء هي الحد
Transliteração Weebly ạ̉ktẖr mḥdwdẗ mn ḥytẖ tḥryr ạlkwd ạlkẖlfy, fy ḥyn, mʿ WordPress, ạlsmạʾ hy ạlḥd
holandês | árabe |
---|---|
de | أكثر |
bewerken | تحرير |
terwijl | حين |
wordpress | wordpress |
NL ISPMANAGER is een uitgebreid webhostingcontrolepaneel dat u kan helpen iets te doen, van het bewerken van domeinrecords tot het maken van databases
AR ISPManager هو لوحة شاملة لاستضافة المواقع التي يمكن أن تساعدك على القيام بأي شيء من تحرير سجلات المجال لإنشاء قواعد البيانات
Transliteração ISPManager hw lwḥẗ sẖạmlẗ lạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿdk ʿly̱ ạlqyạm bạ̉y sẖyʾ mn tḥryr sjlạt ạlmjạl lạ̹nsẖạʾ qwạʿd ạlbyạnạt
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكن |
bewerken | تحرير |
maken | لإنشاء |
NL U kunt ook inloggen op uw server en de opdracht HWAGENT gebruiken om de bewaarperiode te bewerken als u de mogelijkheid hebt.
AR بدلا من ذلك، يمكنك تسجيل الدخول إلى الخادم الخاص بك واستخدام الأمر Hwagent لتحرير فترة الاستبقاء إذا كان لديك القدرة.
Transliteração bdlạ mn dẖlk, ymknk tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wạstkẖdạm ạlạ̉mr Hwagent ltḥryr ftrẗ ạlạstbqạʾ ạ̹dẖạ kạn ldyk ạlqdrẗ.
holandês | árabe |
---|---|
server | الخادم |
opdracht | الأمر |
mogelijkheid | القدرة |
NL Notitie: U kunt deze informatie in de toekomst op elk gewenst moment bewerken met behulp van de vervulling van de acties in de firewalltafel.
AR ملحوظة: ستتمكن من تحرير هذه المعلومات في أي وقت في المستقبل باستخدام الإجراءات المنسدلة في جدول جدار الحماية.
Transliteração mlḥwẓẗ: sttmkn mn tḥryr hdẖh ạlmʿlwmạt fy ạ̉y wqt fy ạlmstqbl bạstkẖdạm ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ fy jdwl jdạr ạlḥmạyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
kunt | ستتمكن |
bewerken | تحرير |
deze | هذه |
informatie | المعلومات |
moment | وقت |
met behulp van | باستخدام |
acties | الإجراءات |
NL Naderhand zullen hostwinds deze nieuwe producten op uw WHMCS-installatie maken, waar u hun prijzen en de beschrijving en naamgeving voor de services handmatig kunt bewerken.
AR بعد ذلك، ستقوم HostWinds بإنشاء هذه المنتجات الجديدة على تثبيت WHMCs الخاص بك، حيث يمكنك تحرير أسعارها يدويا والوصف والتسمية للخدمات.
Transliteração bʿd dẖlk, stqwm HostWinds bạ̹nsẖạʾ hdẖh ạlmntjạt ạljdydẗ ʿly̱ ttẖbyt WHMCs ạlkẖạṣ bk, ḥytẖ ymknk tḥryr ạ̉sʿạrhạ ydwyạ wạlwṣf wạltsmyẗ llkẖdmạt.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
maken | بإنشاء |
producten | المنتجات |
nieuwe | الجديدة |
installatie | تثبيت |
whmcs | whmcs |
waar | حيث |
kunt | يمكنك |
bewerken | تحرير |
handmatig | يدويا |
NL Een cheque toevoegen of bewerken Navigeer u naar een aparte pagina met opties om uw monitoringcontrole aan te passen.
AR إضافة أو تحرير الشيك سوف تنقلك إلى صفحة منفصلة مع خيارات لتخصيص فحص المراقبة الخاص بك.
Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̉w tḥryr ạlsẖyk swf tnqlk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mnfṣlẗ mʿ kẖyạrạt ltkẖṣyṣ fḥṣ ạlmrạqbẗ ạlkẖạṣ bk.
holandês | árabe |
---|---|
toevoegen | إضافة |
bewerken | تحرير |
pagina | صفحة |
opties | خيارات |
NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt
AR تحرير الشيكات: تحرير الشيكات الخاصة بك مع نفس المعلمات التي كنت قادرا عليها عند إنشاءها
Transliteração tḥryr ạlsẖykạt: tḥryr ạlsẖykạt ạlkẖạṣẗ bk mʿ nfs ạlmʿlmạt ạlty knt qạdrạ ʿlyhạ ʿnd ạ̹nsẖạʾhạ
holandês | árabe |
---|---|
dezelfde | نفس |
u | عليها |
NL Vesta Control Panel biedt verschillende configuratiemogelijkheden bij het toevoegen en bewerken van maildomeinen en accounts
AR توفر لوحة تحكم Vesta العديد من خيارات التكوين عند إضافة وتحرير مجالات البريد والحسابات
Transliteração twfr lwḥẗ tḥkm Vesta ạlʿdyd mn kẖyạrạt ạltkwyn ʿnd ạ̹ḍạfẗ wtḥryr mjạlạt ạlbryd wạlḥsạbạt
holandês | árabe |
---|---|
biedt | توفر |
control | تحكم |
vesta | vesta |
verschillende | العديد |
toevoegen | إضافة |
NL DNS-records bewerken (Vesta-configuratiescherm)
AR تحرير سجلات DNS (لوحة تحكم Vesta)
Transliteração tḥryr sjlạt DNS (lwḥẗ tḥkm Vesta)
holandês | árabe |
---|---|
bewerken | تحرير |
records | سجلات |
dns | dns |
vesta | vesta |
NL De domeingegevens bewerken Stap 1: Log in op Vesta op...
AR تحرير معلومات المجال الخطوة 1: قم بتسجيل الدخول إلى Vesta على YourServerIP: 8083 على خادمك الخطوة 2: انقر فوق قسم DNS في...
Transliteração tḥryr mʿlwmạt ạlmjạl ạlkẖṭwẗ 1: qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Vesta ʿly̱ YourServerIP: 8083 ʿly̱ kẖạdmk ạlkẖṭwẗ 2: ạnqr fwq qsm DNS fy...
holandês | árabe |
---|---|
bewerken | تحرير |
stap | الخطوة |
log in | الدخول |
vesta | vesta |
NL Ik reis met anderen - kunnen we dezelfde reis delen en bewerken?
AR أسافر مع آخرين، فهل يمكننا التشارك في الرحلة نفسها وتعديلها؟
Transliteração ạ̉sạfr mʿ ậkẖryn, fhl ymknnạ ạltsẖạrk fy ạlrḥlẗ nfshạ wtʿdylhạ?
NL U kunt ook op het attractieblok klikken en vervolgens op de prompt Bewerken om de aankomst- en vertrektijd in te stellen.
AR وبدلاً من ذلك، يمكنك الضغط على مربع المعلم السياحي ثم رمز التعديل لتعيين وقت الوصول والمغادرة.
Transliteração wbdlạaⁿ mn dẖlk, ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ mrbʿ ạlmʿlm ạlsyạḥy tẖm rmz ạltʿdyl ltʿyyn wqt ạlwṣwl wạlmgẖạdrẗ.
NL De persoon ontvangt een melding van uw uitnodiging om de reis te bekijken en te bewerken.
AR سيتلقى الشخص المَعني إشعارًا بدعوتك له لرؤية الرحلة وتعديلها.
Transliteração sytlqy̱ ạlsẖkẖṣ ạlmaʿny ạ̹sẖʿạraⁿạ bdʿwtk lh lrw̉yẗ ạlrḥlẗ wtʿdylhạ.
holandês | árabe |
---|---|
persoon | الشخص |
NL FlashBack Screen Recorder is de snelste manier om video vast te leggen en te bewerken.
AR FlashBack مسجل الشاشة هو أسرع طريقة لالتقاط وتحرير الفيديو.
Transliteração FlashBack msjl ạlsẖạsẖẗ hw ạ̉srʿ ṭryqẗ lạltqạṭ wtḥryr ạlfydyw.
holandês | árabe |
---|---|
recorder | مسجل |
snelste | أسرع |
manier | طريقة |
video | الفيديو |
NL Geavanceerde configuratie bewerken?(J / n): Enter nen verifieer de waarden voor uw opslagruimte op afstand bij de volgende prompt.
AR تحرير التكوين المتقدمة؟(ص / ن): أدخل نوتحقق من قيم التخزين عن بعد في المطالبة التالية.
Transliteração tḥryr ạltkwyn ạlmtqdmẗ?(ṣ / n): ạ̉dkẖl nwtḥqq mn qym ạltkẖzyn ʿn bʿd fy ạlmṭạlbẗ ạltạlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
bewerken | تحرير |
configuratie | التكوين |
geavanceerde | المتقدمة |
enter | أدخل |
NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.
AR لتحرير أو تعديل أي سجلات DNS للمجالات المضافة إلى مدير DNS الخاص بك، انقر فوق ارتباط الإجراءات المنسدلة والنقر فوق رابط السجلات.
Transliteração ltḥryr ạ̉w tʿdyl ạ̉y sjlạt DNS llmjạlạt ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bk, ạnqr fwq ạrtbạṭ ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ wạlnqr fwq rạbṭ ạlsjlạt.
holandês | árabe |
---|---|
records | سجلات |
dns | dns |
manager | مدير |
klikt | انقر |
acties | الإجراءات |
link | رابط |
NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken.
AR يمكنك تغيير المجال الأساسي لخطة خدمة المشاريع أو المشتركة بين الأعمال التجارية أو المشاركة عن طريق تحرير مجال CPANEL الخاص بك.
Transliteração ymknk tgẖyyr ạlmjạl ạlạ̉sạsy lkẖṭẗ kẖdmẗ ạlmsẖạryʿ ạ̉w ạlmsẖtrkẗ byn ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạ̉w ạlmsẖạrkẗ ʿn ṭryq tḥryr mjạl CPANEL ạlkẖạṣ bk.
holandês | árabe |
---|---|
cpanel | cpanel |
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.
AR تحرير معلومات الاتصال: تحرير معلومات الاتصال لهذا المجال إذا كنت المالك وتسجيلها من خلال HostWinds.
Transliteração tḥryr mʿlwmạt ạlạtṣạl: tḥryr mʿlwmạt ạlạtṣạl lhdẖạ ạlmjạl ạ̹dẖạ knt ạlmạlk wtsjylhạ mn kẖlạl HostWinds.
holandês | árabe |
---|---|
domein | المجال |
bent | كنت |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
AR يمكنك القيام بذلك عن طريق تحرير ملف php.ini في /etc/php.ini وحفظ هذا الملف. فيما يلي الأوامر لإنجاز ذلك باستخدام محرر نصوص vim:
Transliteração ymknk ạlqyạm bdẖlk ʿn ṭryq tḥryr mlf php.ini fy /etc/php.ini wḥfẓ hdẖạ ạlmlf. fymạ yly ạlạ̉wạmr lạ̹njạz dẖlk bạstkẖdạm mḥrr nṣwṣ vim:
holandês | árabe |
---|---|
php | php |
bewerken | تحرير |
met behulp van | باستخدام |
NL Maak je geen zorgen over het opdracht OpenSSL.Het is gewoon een eenvoudige manier om een willekeurig bestand te genereren dat we later eenvoudig kunnen bewerken.
AR لا تقلق بشأن الأمر OPENSSL.إنها مجرد طريقة سهلة لتوليد ملف عشوائي يمكننا تعديله في وقت لاحق بسهولة.
Transliteração lạ tqlq bsẖạ̉n ạlạ̉mr OPENSSL.ạ̹nhạ mjrd ṭryqẗ shlẗ ltwlyd mlf ʿsẖwạỷy ymknnạ tʿdylh fy wqt lạḥq bshwlẗ.
holandês | árabe |
---|---|
zorgen | تقلق |
opdracht | الأمر |
gewoon | مجرد |
manier | طريقة |
genereren | لتوليد |
bestand | ملف |
kunnen | يمكننا |
later | لاحق |
NL Laten we een eenvoudig bewerken naar het bestand maken, wat van de tekst aan het begin vervangen (maar de bestandsgrootte niet wijzigen):
AR دعونا نجعل تحرير بسيط للملف، واستبدال بعض النص في البداية (ولكن لا يغير حجم الملف):
Transliteração dʿwnạ njʿl tḥryr bsyṭ llmlf, wạstbdạl bʿḍ ạlnṣ fy ạlbdạyẗ (wlkn lạ ygẖyr ḥjm ạlmlf):
holandês | árabe |
---|---|
laten we | دعونا |
tekst | النص |
bestand | الملف |
NL Een ingewikkelder bewerken, het vervangen van alle 'QQ' in het bestand met 'ZZ' veroorzaakt veel meer nieuwe blobs die moeten worden opgeslagen, maar:
AR تحرير أكثر تعقيدا، واستبدال كل "QQ" في الملف مع "ZZ" سيؤدي إلى تخزين المزيد من النقطات الجديدة، ومع ذلك:
Transliteração tḥryr ạ̉ktẖr tʿqydạ, wạstbdạl kl "QQ" fy ạlmlf mʿ "ZZ" syw̉dy ạ̹ly̱ tkẖzyn ạlmzyd mn ạlnqṭạt ạljdydẗ, wmʿ dẖlk:
holandês | árabe |
---|---|
bewerken | تحرير |
bestand | الملف |
opgeslagen | تخزين |
nieuwe | الجديدة |
NL Step One: Navigeer naar uw Weebly Site Builder om uw site te bewerken.
AR Step One: انتقل إلى Weebly Site Builder الخاص بك لتحرير موقعك.
Transliteração Step One: ạntql ạ̹ly̱ Weebly Site Builder ạlkẖạṣ bk ltḥryr mwqʿk.
holandês | árabe |
---|---|
step | step |
one | one |
builder | builder |
NL Selecteer vanaf hier een optie om te bewerken, inclusief een gebied om de pagina Naam te wijzigen, navigatie te verbergen en meer.
AR من هنا، حدد أي خيار للتعديل، بما في ذلك منطقة لتغيير اسم الصفحة وإخفاء الملاحة والمزيد.
Transliteração mn hnạ, ḥdd ạ̉y kẖyạr lltʿdyl, bmạ fy dẖlk mnṭqẗ ltgẖyyr ạsm ạlṣfḥẗ wạ̹kẖfạʾ ạlmlạḥẗ wạlmzyd.
holandês | árabe |
---|---|
hier | هنا |
optie | خيار |
de | ذلك |
gebied | منطقة |
naam | اسم |
pagina | الصفحة |
NL Selecteren E-mail bewerken Hiermee kunt u de aanpasbare opties voor die e-mail bekijken
AR اختيار تحرير البريد الإلكتروني سوف تتيح لك عرض الخيارات المعدلة لهذا البريد الإلكتروني
Transliteração ạkẖtyạr tḥryr ạlbryd ạlạ̹lktrwny swf ttyḥ lk ʿrḍ ạlkẖyạrạt ạlmʿdlẗ lhdẖạ ạlbryd ạlạ̹lktrwny
holandês | árabe |
---|---|
selecteren | اختيار |
bewerken | تحرير |
opties | الخيارات |
NL Zoals hierboven beschreven in het RSVP-formulier, hebt u vergelijkbare vaardigheden om elk gebied aan te passen door op het gebied te klikken dat u wilt bewerken
AR كما هو موضح أعلاه في نموذج RSVP، سيكون لديك قدرات مماثلة لتخصيص كل منطقة بالنقر فوق المنطقة التي ترغب في تحريرها
Transliteração kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh fy nmwdẖj RSVP, sykwn ldyk qdrạt mmạtẖlẗ ltkẖṣyṣ kl mnṭqẗ bạlnqr fwq ạlmnṭqẗ ạlty trgẖb fy tḥryrhạ
holandês | árabe |
---|---|
zoals | كما |
formulier | نموذج |
wilt | ترغب |
NL Voorbeeld van het klikken op "Hoe hoorde u over deze site? *" En beschikbare opties om binnen dit gedeelte te bewerken.
AR مثال على النقر فوق "كيف سمعت عن هذا الموقع؟ *" والخيارات المتاحة للتحرير ضمن هذا القسم.
Transliteração mtẖạl ʿly̱ ạlnqr fwq "kyf smʿt ʿn hdẖạ ạlmwqʿ? *" wạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ lltḥryr ḍmn hdẖạ ạlqsm.
holandês | árabe |
---|---|
voorbeeld | مثال |
klikken | النقر |
site | الموقع |
beschikbare | المتاحة |
gedeelte | القسم |
NL Klik in het vakje van de kaart en er wordt een editor gepresenteerd. Kies tussen het bewerken van de locatielocatie, zoom, breedte en hoogte en nog veel meer.
AR انقر ضمن مربع الخريطة، وسيتم عرض محرر. اختر بين تحرير موقع تحديد الموقع والتكبير والعرض والطول، وأكثر من ذلك بكثير.
Transliteração ạnqr ḍmn mrbʿ ạlkẖryṭẗ, wsytm ʿrḍ mḥrr. ạkẖtr byn tḥryr mwqʿ tḥdyd ạlmwqʿ wạltkbyr wạlʿrḍ wạlṭwl, wạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr.
holandês | árabe |
---|---|
klik | انقر |
kies | اختر |
bewerken | تحرير |
meer | وأكثر |
veel | بكثير |
NL Als u binnen het contactformulier klikt, biedt verschillende opties om de huidige beschrijving en vorm te bewerken
AR ستوفر النقر داخل نموذج الاتصال العديد من الخيارات لتحرير الوصف والتشكيل الحالي
Transliteração stwfr ạlnqr dạkẖl nmwdẖj ạlạtṣạl ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt ltḥryr ạlwṣf wạltsẖkyl ạlḥạly
holandês | árabe |
---|---|
klikt | النقر |
binnen | داخل |
verschillende | العديد |
opties | الخيارات |
huidige | الحالي |
NL Selecteer Formopties in de rechterbovenhoek of de knop Verzenden, bewerken waar de informatie wordt gemaild naar, samen met andere aanpasbare functies binnen deze optie.
AR حدد خيارات النموذج في أعلى اليمين، أو زر إرسال، قم بتحرير حيث يتم إرسال المعلومات إلى جانب ميزات أخرى قابلة للتخصيص داخل هذا الخيار.
Transliteração ḥdd kẖyạrạt ạlnmwdẖj fy ạ̉ʿly̱ ạlymyn, ạ̉w zr ạ̹rsạl, qm btḥryr ḥytẖ ytm ạ̹rsạl ạlmʿlwmạt ạ̹ly̱ jạnb myzạt ạ̉kẖry̱ qạblẗ lltkẖṣyṣ dạkẖl hdẖạ ạlkẖyạr.
holandês | árabe |
---|---|
verzenden | إرسال |
functies | ميزات |
andere | أخرى |
aanpasbare | للتخصيص |
optie | الخيار |
NL Als u binnen het gebied klikt, start u instellingen die beschikbaar zijn om te bewerken, inclusief knopstijl, positie en afstand.
AR سيقوم النقر داخل المنطقة بإطلاق الإعدادات المتاحة للتحرير، بما في ذلك نمط الزر، والموضع، والتباعد.
Transliteração syqwm ạlnqr dạkẖl ạlmnṭqẗ bạ̹ṭlạq ạlạ̹ʿdạdạt ạlmtạḥẗ lltḥryr, bmạ fy dẖlk nmṭ ạlzr, wạlmwḍʿ, wạltbạʿd.
holandês | árabe |
---|---|
klikt | النقر |
binnen | داخل |
gebied | المنطقة |
instellingen | الإعدادات |
beschikbaar | المتاحة |
NL Hetzelfde als het contactformulier, u kunt bewerken waar de nieuwsbrief naartoe wordt gestuurd, samen met de lay-out van het formulier zelf.
AR تمامًا مثل نموذج الاتصال ، ستتمكن من تحرير مكان إرسال الرسالة الإخبارية جنبًا إلى جنب مع تخطيط النموذج نفسه.
Transliteração tmạmaⁿạ mtẖl nmwdẖj ạlạtṣạl , sttmkn mn tḥryr mkạn ạ̹rsạl ạlrsạlẗ ạlạ̹kẖbạryẗ jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ tkẖṭyṭ ạlnmwdẖj nfsh.
holandês | árabe |
---|---|
formulier | نموذج |
kunt | ستتمكن |
bewerken | تحرير |
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
AR تحرير المنتج - تغيير المنتج أو ميزات المنتج الحالية داخل واجهة المنتج Weebly.
Transliteração tḥryr ạlmntj - tgẖyyr ạlmntj ạ̉w myzạt ạlmntj ạlḥạlyẗ dạkẖl wạjhẗ ạlmntj Weebly.
holandês | árabe |
---|---|
product | المنتج |
huidige | الحالية |
NL De opties in de sectie voor geavanceerde bewerking kunnen verschillen van het gebied dat u probeert te bewerken.
AR قد تختلف الخيارات الموجودة في قسم التحرير المتقدم عن المنطقة التي تحاول تحريرها.
Transliteração qd tkẖtlf ạlkẖyạrạt ạlmwjwdẗ fy qsm ạltḥryr ạlmtqdm ʿn ạlmnṭqẗ ạlty tḥạwl tḥryrhạ.
holandês | árabe |
---|---|
opties | الخيارات |
sectie | قسم |
gebied | المنطقة |
NL Stap drie: Klik op de knop Bewerken die is gekoppeld aan uw website om u naar uw buildpagina te brengen, zoals hieronder te zien is.
AR الخطوة الثالثة: انقر فوق الزر "تحرير" المرتبط بموقع الويب الخاص بك لإحضارك إلى صفحة البناء الخاصة بك، كما هو موضح أدناه.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ: ạnqr fwq ạlzr "tḥryr" ạlmrtbṭ bmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạ̹ḥḍạrk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlbnạʾ ạlkẖạṣẗ bk, kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh.
holandês | árabe |
---|---|
stap | الخطوة |
drie | الثالثة |
klik | انقر |
knop | الزر |
bewerken | تحرير |
gekoppeld | المرتبط |
website | الويب |
zoals | كما |
hieronder | أدناه |
NL Stap vier: De volgende pagina brengt je naar een pagina waar je een taal kunt kiezen, je site kunt bewerken of uitloggen bij het account
AR الخطوة الرابعة: تنقلك الصفحة التالية إلى صفحة يمكنك من خلالها اختيار لغة أو تعديل موقعك أو تسجيل الخروج من الحساب
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tnqlk ạlṣfḥẗ ạltạlyẗ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ymknk mn kẖlạlhạ ạkẖtyạr lgẖẗ ạ̉w tʿdyl mwqʿk ạ̉w tsjyl ạlkẖrwj mn ạlḥsạb
holandês | árabe |
---|---|
stap | الخطوة |
kunt | يمكنك |
kiezen | اختيار |
bewerken | تعديل |
site | موقعك |
NL Hoe u een belastingtarief kunt bewerken / verwijderen
AR كيفية تحرير / حذف معدل الضريبة
Transliteração kyfyẗ tḥryr / ḥdẖf mʿdl ạlḍrybẗ
holandês | árabe |
---|---|
hoe | كيفية |
bewerken | تحرير |
verwijderen | حذف |
NL U kunt producten maken, later bewerken en zelfs in de uitverkoop plaatsen
AR يمكنك إنشاء منتجات وتعديلها لاحقا، وحتى وضعها للبيع
Transliteração ymknk ạ̹nsẖạʾ mntjạt wtʿdylhạ lạḥqạ, wḥty̱ wḍʿhạ llbyʿ
holandês | árabe |
---|---|
maken | إنشاء |
producten | منتجات |
NL Hier kunt u uw categorieën bewerken, toevoegen en beheren
AR هنا سوف تكون قادرا على تحرير وإضافة وإدارة الفئات الخاصة بك
Transliteração hnạ swf tkwn qạdrạ ʿly̱ tḥryr wạ̹ḍạfẗ wạ̹dạrẗ ạlfỷạt ạlkẖạṣẗ bk
holandês | árabe |
---|---|
hier | هنا |
bewerken | تحرير |
en | وإضافة |
beheren | وإدارة |
categorieën | الفئات |
NL Wanneer u een categorie wilt bewerken, is het een vergelijkbaar proces voor het toevoegen van een categorie
AR عندما تريد تحرير فئة، فهي عملية مماثلة لإضافة فئة
Transliteração ʿndmạ tryd tḥryr fỷẗ, fhy ʿmlyẗ mmạtẖlẗ lạ̹ḍạfẗ fỷẗ
holandês | árabe |
---|---|
wanneer | عندما |
wilt | تريد |
bewerken | تحرير |
categorie | فئة |
proces | عملية |
toevoegen | لإضافة |
NL De Afzenderprofiel stelt u in staat te bewerken waar de e-mails naartoe worden gestuurd als de klant op de e-mail reageert
AR ال ملف تعريف المرسل يسمح لك بتعديل مكان إرسال رسائل البريد الإلكتروني إذا قام العميل بالرد على البريد الإلكتروني
Transliteração ạl mlf tʿryf ạlmrsl ysmḥ lk btʿdyl mkạn ạ̹rsạl rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̹dẖạ qạm ạlʿmyl bạlrd ʿly̱ ạlbryd ạlạ̹lktrwny
holandês | árabe |
---|---|
klant | العميل |
NL Instellingen voor databaseservers bewerken
AR تحرير الإعدادات لخوادم قاعدة البيانات
Transliteração tḥryr ạlạ̹ʿdạdạt lkẖwạdm qạʿdẗ ạlbyạnạt
holandês | árabe |
---|---|
bewerken | تحرير |
instellingen | الإعدادات |
NL Deze pagina heeft enkele instellingen die u kunt bewerken, zoals voorvoegsstandaarden voor databases en regels voor externe toegang.
AR تحتوي هذه الصفحة على بعض الإعدادات التي يمكنك تحريرها، مثل معايير البادئة لقواعد البيانات والقواعد للوصول عن بعد.
Transliteração tḥtwy hdẖh ạlṣfḥẗ ʿly̱ bʿḍ ạlạ̹ʿdạdạt ạlty ymknk tḥryrhạ, mtẖl mʿạyyr ạlbạdỷẗ lqwạʿd ạlbyạnạt wạlqwạʿd llwṣwl ʿn bʿd.
holandês | árabe |
---|---|
pagina | الصفحة |
instellingen | الإعدادات |
toegang | للوصول |
Mostrando 50 de 50 traduções