Traduzir "bedrijven tonen" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijven tonen" de holandês para árabe

Traduções de bedrijven tonen

"bedrijven tonen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

bedrijven business استخدام الأعمال التحكم الشركات باستخدام تعمل خدمات خدمة دعم شركات كل للشركات مع والشركات
tonen أو إلى هذه

Tradução de holandês para árabe de bedrijven tonen

holandês
árabe

NL FTSE Small Cap ? Deze index is samengesteld uit bedrijven buiten de top 350 bedrijven

AR وFTSE الصغيرة كاب ? يتكون هذا المؤشر من شركات خارج أعلى 350 شركة

Transliteração wFTSE ạlṣgẖyrẗ kạb ? ytkwn hdẖạ ạlmw̉sẖr mn sẖrkạt kẖạrj ạ̉ʿly̱ 350 sẖrkẗ

holandês árabe
bedrijven شركات
top أعلى

NL Windows is populairder bij gamers en kleinere bedrijven, terwijl Linux meer wordt gebruikt door grotere bedrijven.

AR يعد Windows أكثر شعبية بين اللاعبين والشركات الأصغر، في حين يتم استخدام Linux أكثر من الشركات الأكبر.

Transliteração yʿd Windows ạ̉ktẖr sẖʿbyẗ byn ạllạʿbyn wạlsẖrkạt ạlạ̉ṣgẖr, fy ḥyn ytm ạstkẖdạm Linux ạ̉ktẖr mn ạlsẖrkạt ạlạ̉kbr.

holandês árabe
windows windows
linux linux
terwijl حين
gebruikt استخدام

NL Honderdduizenden gebruikers die variëren van individuen met kleine bedrijven naar multinationale bedrijven ( zoals de enige echte Nike) gebruik Magento

AR مئات الآلاف من المستخدمين الذين يتراوحون من الأفراد الذين لديهم شركات صغيرة إلى الشركات متعددة الجنسيات ( مثل نايك واحد فقط) استخدام Magento

Transliteração mỷạt ạlậlạf mn ạlmstkẖdmyn ạldẖyn ytrạwḥwn mn ạlạ̉frạd ạldẖyn ldyhm sẖrkạt ṣgẖyrẗ ạ̹ly̱ ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt ( mtẖl nạyk wạḥd fqṭ) ạstkẖdạm Magento

holandês árabe
gebruikers المستخدمين
kleine صغيرة
gebruik استخدام

NL Echter, vanwege de index omvat slechts 30 bedrijven, zijn er argumenten die suggereren dat de S&P 500 is een betere vertegenwoordiging van de Amerikaanse economie, omdat het bestaat uit 500 bedrijven

AR ولكن نظرا للمؤشر بما في ذلك فقط 30 شركة، هناك حجج التي تشير إلى S&P 500 هو تمثيل أفضل للاقتصاد الولايات المتحدة لأنه يشمل 500 شركة

Transliteração wlkn nẓrạ llmw̉sẖr bmạ fy dẖlk fqṭ 30 sẖrkẗ, hnạk ḥjj ạlty tsẖyr ạ̹ly̱ S&P 500 hw tmtẖyl ạ̉fḍl llạqtṣạd ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ lạ̉nh ysẖml 500 sẖrkẗ

holandês árabe
betere أفضل
omdat لأنه
omvat يشمل

NL De standaard-, plus- en pro-abonnementen zijn bedoeld voor kleine tot middelgrote bedrijven, terwijl het Enterprise-plan is voor de grotere bedrijven met meer vereisten. 

AR وتهدف خطط ستاندرد، بلس، وبرو للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم، في حين أن خطة المؤسسة هي للشركات الكبيرة مع المزيد من المتطلبات. 

Transliteração wthdf kẖṭṭ stạndrd, bls, wbrw llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ạlḥjm, fy ḥyn ạ̉n kẖṭẗ ạlmw̉ssẗ hy llsẖrkạt ạlkbyrẗ mʿ ạlmzyd mn ạlmtṭlbạt. 

holandês árabe
bedrijven للشركات
kleine الصغيرة
terwijl حين
plan خطة
meer المزيد

NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.

AR يوفر SOUNDMACHINE الموسيقى للشركات. اختر من بين مئات المحطات أو انشئ أغانيك الخاصة من بين ملايين الأغاني. مرخص للشركات.

Transliteração ywfr SOUNDMACHINE ạlmwsyqy̱ llsẖrkạt. ạkẖtr mn byn mỷạt ạlmḥṭạt ạ̉w ạnsẖỷ ạ̉gẖạnyk ạlkẖạṣẗ mn byn mlạyyn ạlạ̉gẖạny. mrkẖṣ llsẖrkạt.

holandês árabe
biedt يوفر
muziek الموسيقى
bedrijven للشركات
kies اختر
eigen الخاصة
miljoenen ملايين

NL FTSE Small Cap ? Deze index is samengesteld uit bedrijven buiten de top 350 bedrijven

AR وFTSE الصغيرة كاب ? يتكون هذا المؤشر من شركات خارج أعلى 350 شركة

Transliteração wFTSE ạlṣgẖyrẗ kạb ? ytkwn hdẖạ ạlmw̉sẖr mn sẖrkạt kẖạrj ạ̉ʿly̱ 350 sẖrkẗ

holandês árabe
bedrijven شركات
top أعلى

NL Duizenden bedrijven zijn ook daadwerkelijk verdwenen, naast de bedrijven die de nieuwe uitdagingen in de vorm van cybermisdaad niet de baas konden.

AR وفي الواقع هلكت العديد من الشركات، وهناك شركات أخرى لم تهلك لكنها واجهت تحديات جديدة في شكل جرائم الإنترنت.

Transliteração wfy ạlwạqʿ hlkt ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt, whnạk sẖrkạt ạ̉kẖry̱ lm thlk lknhạ wạjht tḥdyạt jdydẗ fy sẖkl jrạỷm ạlạ̹ntrnt.

holandês árabe
nieuwe جديدة
vorm شكل

NL Daarom is SEO zo essentieel voor bedrijven van elke omvang, maar vooral voor B2B-bedrijven

AR هذا هو السبب في أن تحسين محركات البحث ضروري جدا للشركات من جميع الأحجام ، ولكن بشكل خاص لشركات B2B

Transliteração hdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉n tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ ḍrwry jdạ llsẖrkạt mn jmyʿ ạlạ̉ḥjạm , wlkn bsẖkl kẖạṣ lsẖrkạt B2B

NL Seahawk is een van de grootste en beste WordPress web design & professionele marketing diensten bedrijven in de wereld van vandaag, vertrouwd door een aantal van de top web hosting bedrijven

AR Seahawk هي واحدة من أكبر وأفضل شركات تصميم مواقع الويب وخدمات التسويق الاحترافية في العالم اليوم ، والتي تثق بها بعض أفضل شركات استضافة الويب

Transliteração Seahawk hy wạḥdẗ mn ạ̉kbr wạ̉fḍl sẖrkạt tṣmym mwạqʿ ạlwyb wkẖdmạt ạltswyq ạlạḥtrạfyẗ fy ạlʿạlm ạlywm , wạlty ttẖq bhạ bʿḍ ạ̉fḍl sẖrkạt ạstḍạfẗ ạlwyb

NL Tot dusver Kinsta is schijnbaar populair bij bedrijven en grote bedrijven, dankzij de high-end performance-hosting

AR حتى الآن، Kinsta يحظى بشعبية كبيرة بين المؤسسات والشركات الكبيرة ، وذلك بفضل استضافة الأداء المتطورة

Transliteração ḥty̱ ạlận, Kinsta yḥẓy̱ bsẖʿbyẗ kbyrẗ byn ạlmw̉ssạt wạlsẖrkạt ạlkbyrẗ , wdẖlk bfḍl ạstḍạfẗ ạlạ̉dạʾ ạlmtṭwrẗ

NL SendinBlue is een efficiënte marketingtool die bedrijven en bedrijven de mogelijkheid biedt om de klantrelatie te vergroten door geavanceerde e-mails en sms-berichten te verzenden.

AR SendinBlue هي أداة تسويقية فعالة توفر للشركات والشركات تنمية علاقات العملاء من خلال إرسال رسائل بريد إلكتروني ورسائل SMS معقدة.

Transliteração SendinBlue hy ạ̉dạẗ tswyqyẗ fʿạlẗ twfr llsẖrkạt wạlsẖrkạt tnmyẗ ʿlạqạt ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ạ̹rsạl rsạỷl bryd ạ̹lktrwny wrsạỷl SMS mʿqdẗ.

NL Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services

AR كما تسمح لنا بعرض المحتوى المناسب لك عبر خدماتنا

Transliteração kmạ tsmḥ lnạ bʿrḍ ạlmḥtwy̱ ạlmnạsb lk ʿbr kẖdmạtnạ

holandês árabe
content المحتوى
via عبر

NL Biedt een kortere weg op te roepen indicatoren, EA, tonen trading rekeningnummer, enz.

AR يوفر طريقا مختصرا لاستدعاء المؤشرات، قمة شرق آسيا، وتظهر التجاري رقم الحساب، الخ

Transliteração ywfr ṭryqạ mkẖtṣrạ lạstdʿạʾ ạlmw̉sẖrạt, qmẗ sẖrq ậsyạ, wtẓhr ạltjạry rqm ạlḥsạb, ạlkẖ

holandês árabe
biedt يوفر
een رقم

NL De gegenereerde bladen tonen duidelijk taakprioriteit, zodat u efficiënt zijn door uw aandacht te vestigen op wat essentieel is. 

AR تظهر الأوراق التي تم إنشاؤها بوضوح أولوية المهمة ، مما يساعدك على أن تكون فعالة من خلال لفت انتباهك إلى ما هو ضروري. 

Transliteração tẓhr ạlạ̉wrạq ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwḍwḥ ạ̉wlwyẗ ạlmhmẗ , mmạ ysạʿdk ʿly̱ ạ̉n tkwn fʿạlẗ mn kẖlạl lft ạntbạhk ạ̹ly̱ mạ hw ḍrwry. 

holandês árabe
zijn تكون

NL Verschillende studies tonen aan dat het linken naar sites van hoog domein, zoals Wikipedia of Harvard, uw Google-ranglijst kan verhogen

AR وتبين الدراسات المختلفة ان الربط إلى مواقع السلطة مجال عاليه مثل ويكيبيديا أو هارفارد يمكن ان تزيد من تصنيفات جوجل الخاص بك

Transliteração wtbyn ạldrạsạt ạlmkẖtlfẗ ạn ạlrbṭ ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlslṭẗ mjạl ʿạlyh mtẖl wykybydyạ ạ̉w hạrfạrd ymkn ạn tzyd mn tṣnyfạt jwjl ạlkẖạṣ bk

holandês árabe
verschillende المختلفة
sites مواقع
domein مجال
kan يمكن
verhogen تزيد
google جوجل

NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.

AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.

Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.

holandês árabe
naleving الامتثال

NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers

AR وستوفر هذه الأداة الإلكترونية آلية لإثبات الامتثال لبرنامج التحقق من الموردين الأجانب من قبل المستوردين الأمريكيين وغير الأمريكيين

Transliteração wstwfr hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ậlyẗ lạ̹tẖbạt ạlạmttẖạl lbrnạmj ạltḥqq mn ạlmwrdyn ạlạ̉jạnb mn qbl ạlmstwrdyn ạlạ̉mrykyyn wgẖyr ạlạ̉mrykyyn

holandês árabe
tool الأداة
naleving الامتثال
leveranciers الموردين

NL Het tonen van blote benen en schouders wordt in de meeste delen van het land getolereerd, vooral in kuststeden

AR يُسمح بإظهار الساقين والكتفين العاريتين في معظم أنحاء البلاد ، وخاصة في المدن الساحلية

Transliteração yusmḥ bạ̹ẓhạr ạlsạqyn wạlktfyn ạlʿạrytyn fy mʿẓm ạ̉nḥạʾ ạlblạd , wkẖạṣẗ fy ạlmdn ạlsạḥlyẗ

holandês árabe
land البلاد

NL Verwant: Onthoud dat je ook advertenties op YouTube tonen (hier is een leuke gids voor YouTube SEO). 

AR ذات الصلة: تذكر يمكنك أيضا عرض الإعلانات علي يوتيوب (وهنا دليل متعه لكبار المسئولين الدائمين يوتيوب). 

Transliteração dẖạt ạlṣlẗ: tdẖkr ymknk ạ̉yḍạ ʿrḍ ạlạ̹ʿlạnạt ʿly ywtywb (whnạ dlyl mtʿh lkbạr ạlmsỷwlyn ạldạỷmyn ywtywb). 

holandês árabe
ook أيضا
advertenties الإعلانات
youtube يوتيوب
gids دليل

NL Veel goede restaurants rekenen servicekosten, maar de meeste gasten geven een fooi van 5 tot 10 procent om hun waardering te tonen aan de obers

AR تفرض العديد من المطاعم الفاخرة رسوم خدمة ، ولكن معظم الضيوف يضيفون نصيحة من 5 إلى 10 بالمائة لإظهار تقديرهم للنوادل

Transliteração tfrḍ ạlʿdyd mn ạlmṭạʿm ạlfạkẖrẗ rswm kẖdmẗ , wlkn mʿẓm ạlḍywf yḍyfwn nṣyḥẗ mn 5 ạ̹ly̱ 10 bạlmạỷẗ lạ̹ẓhạr tqdyrhm llnwạdl

holandês árabe
veel العديد

NL Kies het ?hover? effect om gegevens te tonen bij elk gebied.

AR اختر تأثير الرفرفة من أجل إظهار البيانات حسب كل منطقة على حدة.

Transliteração ạkẖtr tạ̉tẖyr ạlrfrfẗ mn ạ̉jl ạ̹ẓhạr ạlbyạnạt ḥsb kl mnṭqẗ ʿly̱ ḥdẗ.

holandês árabe
kies اختر
gegevens البيانات
gebied منطقة

NL Deze verschijnen als knoppen naar de bovenkant van de e-mail en tonen ook een voorbeeld van de e-mail die wordt verzonden

AR ستظهر هذه كأزرار في الجزء العلوي من البريد الإلكتروني وسوف تظهر أيضا معاينة للبريد الإلكتروني الذي سيتم إرساله

Transliteração stẓhr hdẖh kạ̉zrạr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlbryd ạlạ̹lktrwny wswf tẓhr ạ̉yḍạ mʿạynẗ llbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy sytm ạ̹rsạlh

NL Productafbeeldingen - Hiermee kunt u de afbeeldingen van uw producten instellen en uploaden om uw klanten te tonen waar het product of de service eruit ziet.

AR صور المنتج - هذا يسمح لك بإعداد وتحميل صور المنتجات الخاصة بك لإظهار عملائك ما يشبه المنتج أو الخدمة.

Transliteração ṣwr ạlmntj - hdẖạ ysmḥ lk bạ̹ʿdạd wtḥmyl ṣwr ạlmntjạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ẓhạr ʿmlạỷk mạ ysẖbh ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ.

holandês árabe
afbeeldingen صور
klanten عملائك
service الخدمة

NL U kunt de Tonen om het gegenereerde wachtwoord te zien.

AR يمكنك استخدام ال تبين زر لعرض كلمة المرور التي تم إنشاؤها.

Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạl tbyn zr lʿrḍ klmẗ ạlmrwr ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ.

NL Gebruik IsitUP om te onderzoeken of uw website elders werkt, tonen "het is aan de slag" als het succesvol wordt geladen

AR استخدم ISITUP للتحقيق فيما إذا كان موقع الويب الخاص بك يعمل في مكان آخر، إظهار "الأمر" إذا تم التحميل بنجاح

Transliteração ạstkẖdm ISITUP lltḥqyq fymạ ạ̹dẖạ kạn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk yʿml fy mkạn ậkẖr, ạ̹ẓhạr "ạlạ̉mr" ạ̹dẖạ tm ạltḥmyl bnjạḥ

holandês árabe
gebruik استخدم
wordt كان
werkt يعمل

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen

AR سواء كنت في اجتماع مع مستثمر أو مؤتمر للآباء / المعلّمين، فإن الهدف هو إظهار الكثير والحديث القليل

Transliteração swạʾ knt fy ạjtmạʿ mʿ msttẖmr ạ̉w mw̉tmr llậbạʾ / ạlmʿl̃myn, fạ̹n ạlhdf hw ạ̹ẓhạr ạlktẖyr wạlḥdytẖ ạlqlyl

holandês árabe
of سواء
is كنت
de فإن
meer الكثير

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen

AR سواء كنت في اجتماع مع مستثمر أو مؤتمر للآباء / المعلّمين، فإن الهدف هو إظهار الكثير والحديث القليل

Transliteração swạʾ knt fy ạjtmạʿ mʿ msttẖmr ạ̉w mw̉tmr llậbạʾ / ạlmʿl̃myn, fạ̹n ạlhdf hw ạ̹ẓhạr ạlktẖyr wạlḥdytẖ ạlqlyl

holandês árabe
of سواء
is كنت
de فإن
meer الكثير

NL Kies het ?hover? effect om gegevens te tonen bij elk gebied.

AR اختر تأثير الرفرفة من أجل إظهار البيانات حسب كل منطقة على حدة.

Transliteração ạkẖtr tạ̉tẖyr ạlrfrfẗ mn ạ̉jl ạ̹ẓhạr ạlbyạnạt ḥsb kl mnṭqẗ ʿly̱ ḥdẗ.

holandês árabe
kies اختر
gegevens البيانات
gebied منطقة

NL Biedt een kortere weg op te roepen indicatoren, EA, tonen trading rekeningnummer, enz.

AR يوفر طريقا مختصرا لاستدعاء المؤشرات، قمة شرق آسيا، وتظهر التجاري رقم الحساب، الخ

Transliteração ywfr ṭryqạ mkẖtṣrạ lạstdʿạʾ ạlmw̉sẖrạt, qmẗ sẖrq ậsyạ, wtẓhr ạltjạry rqm ạlḥsạb, ạlkẖ

holandês árabe
biedt يوفر
een رقم

NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.

AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.

Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.

holandês árabe
naleving الامتثال

NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers

AR وستوفر هذه الأداة الإلكترونية آلية لإثبات الامتثال لبرنامج التحقق من الموردين الأجانب من قبل المستوردين الأمريكيين وغير الأمريكيين

Transliteração wstwfr hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ậlyẗ lạ̹tẖbạt ạlạmttẖạl lbrnạmj ạltḥqq mn ạlmwrdyn ạlạ̉jạnb mn qbl ạlmstwrdyn ạlạ̉mrykyyn wgẖyr ạlạ̉mrykyyn

holandês árabe
tool الأداة
naleving الامتثال
leveranciers الموردين

NL Verschillende studies tonen aan dat het linken naar sites van hoog domein, zoals Wikipedia of Harvard, uw Google-ranglijst kan verhogen

AR وتبين الدراسات المختلفة ان الربط إلى مواقع السلطة مجال عاليه مثل ويكيبيديا أو هارفارد يمكن ان تزيد من تصنيفات جوجل الخاص بك

Transliteração wtbyn ạldrạsạt ạlmkẖtlfẗ ạn ạlrbṭ ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlslṭẗ mjạl ʿạlyh mtẖl wykybydyạ ạ̉w hạrfạrd ymkn ạn tzyd mn tṣnyfạt jwjl ạlkẖạṣ bk

holandês árabe
verschillende المختلفة
sites مواقع
domein مجال
kan يمكن
verhogen تزيد
google جوجل

NL Verwant: Onthoud dat je ook advertenties op YouTube tonen (hier is een leuke gids voor YouTube SEO). 

AR ذات الصلة: تذكر يمكنك أيضا عرض الإعلانات علي يوتيوب (وهنا دليل متعه لكبار المسئولين الدائمين يوتيوب). 

Transliteração dẖạt ạlṣlẗ: tdẖkr ymknk ạ̉yḍạ ʿrḍ ạlạ̹ʿlạnạt ʿly ywtywb (whnạ dlyl mtʿh lkbạr ạlmsỷwlyn ạldạỷmyn ywtywb). 

holandês árabe
ook أيضا
advertenties الإعلانات
youtube يوتيوب
gids دليل

NL KSI biedt dag en nacht en zeven dagen per week hulp aan klanten via meerdere klanten. Meer tonen

AR تقدم KSI المساعدة دعماً على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع للعملاء عبر عدة قنوات. إظهار المزيد

Transliteração tqdm KSI ạlmsạʿdẗ dʿmạaⁿ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ llʿmlạʾ ʿbr ʿdẗ qnwạt. ạ̹ẓhạr ạlmzyd

holandês árabe
biedt تقدم
hulp المساعدة
dagen أيام
meerdere عدة
meer المزيد

NL Demonstreeruw productenSoms is het gemakkelijker te tonen dan te vertellen

AR عرض منتجاتكفي بعض الأحيان يكون من الأسهل أن تظهر من أن أقول

Transliteração ʿrḍ mntjạtkfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ykwn mn ạlạ̉shl ạ̉n tẓhr mn ạ̉n ạ̉qwl

holandês árabe
te بعض
is يكون

NL Blueberry Software heeft deze privacyverklaring opgesteld om aan te tonen dat wij uw privacy en persoonlijke informatie respecteren

AR Blueberry وقد أنتجت البرمجيات بيان الخصوصية هذا من أجل إظهار التزامنا باحترام خصوصيتك ومعلوماتك الشخصية

Transliteração Blueberry wqd ạ̉ntjt ạlbrmjyạt byạn ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn ạ̉jl ạ̹ẓhạr ạltzạmnạ bạḥtrạm kẖṣwṣytk wmʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ

holandês árabe
privacy الخصوصية
om أجل
persoonlijke الشخصية

NL Verbeterde standaard 'pauze'-afbeelding, om een 'play'-pictogram te tonen

AR تحسين صورة "الإيقاف المؤقت" الافتراضية، لإظهار رمز "التشغيل"

Transliteração tḥsyn ṣwrẗ "ạlạ̹yqạf ạlmw̉qt" ạlạftrạḍyẗ, lạ̹ẓhạr rmz "ạltsẖgẖyl"

holandês árabe
afbeelding صورة

NL Nieuw recorder-venster om de meest gebruikte opties te tonen en een snellere opname mogelijk te maken.

AR نافذة مسجل جديد لإظهار الخيارات الأكثر استخداما وتمكين تسجيل أسرع.

Transliteração nạfdẖẗ msjl jdyd lạ̹ẓhạr ạlkẖyạrạt ạlạ̉ktẖr ạstkẖdạmạ wtmkyn tsjyl ạ̉srʿ.

holandês árabe
venster نافذة
recorder مسجل
nieuw جديد
opties الخيارات
opname تسجيل

NL De gegenereerde bladen tonen duidelijk taakprioriteit, zodat u efficiënt zijn door uw aandacht te vestigen op wat essentieel is. 

AR تظهر الأوراق التي تم إنشاؤها بوضوح أولوية المهمة ، مما يساعدك على أن تكون فعالة من خلال لفت انتباهك إلى ما هو ضروري. 

Transliteração tẓhr ạlạ̉wrạq ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwḍwḥ ạ̉wlwyẗ ạlmhmẗ , mmạ ysạʿdk ʿly̱ ạ̉n tkwn fʿạlẗ mn kẖlạl lft ạntbạhk ạ̹ly̱ mạ hw ḍrwry. 

holandês árabe
zijn تكون

NL Een waarschuwing tonen aan mensen voordat zij de content delen of als leuk markeren;

AR عرض تحذير للأشخاص قبل قيامهم بمشاركة المحتوى أو الإعجاب به؛ و/أو

Transliteração ʿrḍ tḥdẖyr llạ̉sẖkẖạṣ qbl qyạmhm bmsẖạrkẗ ạlmḥtwy̱ ạ̉w ạlạ̹ʿjạb bh; w/ạ̉w

holandês árabe
mensen للأشخاص
voordat قبل
content المحتوى

NL Lijsten: Tweets tonen van openbare lijsten. 

AR قائمة: إظهار التغريدات من القوائم العامة. 

Transliteração qạỷmẗ: ạ̹ẓhạr ạltgẖrydạt mn ạlqwạỷm ạlʿạmẗ. 

holandês árabe
openbare العامة

NL Dit doen we door een waarschuwing te tonen wanneer iemand op de link klikt, of door de link te blokkeren zodat deze helemaal niet kan worden getweet.

AR ويتم ذلك عن طريق عرض إشعار تحذيري عند النقر على الرابط، أو عن طريق حظر الرابط بحيث لا يمكن تغريده على الإطلاق.

Transliteração wytm dẖlk ʿn ṭryq ʿrḍ ạ̹sẖʿạr tḥdẖyry ʿnd ạlnqr ʿly̱ ạlrạbṭ, ạ̉w ʿn ṭryq ḥẓr ạlrạbṭ bḥytẖ lạ ymkn tgẖrydh ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.

holandês árabe
klikt النقر
link الرابط
kan يمكن

NL U kunt een oneindige aanvoer van leads genereren door uw bedrijf en producten via een affiliate netwerk aan het publiek van anderen te tonen

AR يمكنك توليد إمدادات لا تنتهي من العملاء المحتملين من خلال عرض شركتك ومنتجاتك على جماهير الآخرين من خلال شبكة تابعة

Transliteração ymknk twlyd ạ̹mdạdạt lạ tnthy mn ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn mn kẖlạl ʿrḍ sẖrktk wmntjạtk ʿly̱ jmạhyr ạlậkẖryn mn kẖlạl sẖbkẗ tạbʿẗ

NL Bijvoorbeeld door het tonen van HTML [...]

AR على سبيل المثال ، عرض HTML [...]

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ʿrḍ HTML [...]

NL Een galerij is doorgaans de beste keuze als u meerdere foto's op uw website moet tonen

AR عادة ما يكون المعرض هو الخيار الأفضل إذا كنت بحاجة إلى عرض عدة صور على موقع الويب الخاص بك

Transliteração ʿạdẗ mạ ykwn ạlmʿrḍ hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ʿrḍ ʿdẗ ṣwr ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

NL Dus, in deze blog, Wij zullen u tonen hoe u update [...]

AR لذلك ، في هذه المدونة ، سنوضح لك كيفية التحديث [...]

Transliteração ldẖlk , fy hdẖh ạlmdwnẗ , snwḍḥ lk kyfyẗ ạltḥdytẖ [...]

NL En, als zodanig, willen velen van hen niet alleen hun inhoud tonen, maar ook in contact komen met het publiek via de inschrijving of het verzenden van de nieuwsbrief

AR وعلى هذا النحو ، لا يرغب الكثير منهم في عرض محتواهم فحسب ، بل يريدون أيضا التواصل مع الجمهور من خلال الاشتراك أو إرسال النشرة الإخبارية

Transliteração wʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , lạ yrgẖb ạlktẖyr mnhm fy ʿrḍ mḥtwạhm fḥsb , bl yrydwn ạ̉yḍạ ạltwạṣl mʿ ạljmhwr mn kẖlạl ạlạsẖtrạk ạ̉w ạ̹rsạl ạlnsẖrẗ ạlạ̹kẖbạryẗ

NL En, elke goed geoptimaliseerde zoekmachines tonen zoekresultaten op basis van die zoekwoorden

AR وتعرض كل محركات البحث المحسنة بشكل جيد نتائج البحث استنادا إلى تلك الكلمات الرئيسية

Transliteração wtʿrḍ kl mḥrkạt ạlbḥtẖ ạlmḥsnẗ bsẖkl jyd ntạỷj ạlbḥtẖ ạstnạdạ ạ̹ly̱ tlk ạlklmạt ạlrỷysyẗ

NL Als hun klanten Pinterest gebruiken, kunnen we ze relevantere advertenties tonen.

AR وإذا كان عملاؤهم على Pinterest، فيمكننا عرض إعلانات أكثر ملاءمة لهم.

Transliteração wạ̹dẖạ kạn ʿmlạw̉hm ʿly̱ Pinterest, fymknnạ ʿrḍ ạ̹ʿlạnạt ạ̉ktẖr mlạʾmẗ lhm.

Mostrando 50 de 50 traduções