NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder
NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder
AR 66٪ من حسابات المستثمر التجزئة تخسر المال عند تداول عقود الفروقات مع هذا مزود
Transliteração 66% mn ḥsạbạt ạlmsttẖmr ạltjzỷẗ tkẖsr ạlmạl ʿnd tdạwl ʿqwd ạlfrwqạt mʿ hdẖạ mzwd
holandês | árabe |
---|---|
geld | المال |
handel | تداول |
NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.
AR 76٪ من حسابات مستثمري التجزئة يخسرون المال عند تداول رهانات التداول والعقود مقابل الفروقات مع هذا المزود
Transliteração 76% mn ḥsạbạt msttẖmry ạltjzỷẗ ykẖsrwn ạlmạl ʿnd tdạwl rhạnạt ạltdạwl wạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt mʿ hdẖạ ạlmzwd
holandês | árabe |
---|---|
geld | المال |
NL Als je anoniem wilt blijven bij het surfen op het Wereldwijde Web regelt deze minimalistische VPN-aanbieder dat voor jou
AR إذا كنت حريصاً على عدم الكشف عن هويتك أثناء تصفح الشبكة العالمية، فيمكن لعميل VPN البسيط هذا تأكيد عدم حدوث ذلك لك
Transliteração ạ̹dẖạ knt ḥryṣạaⁿ ʿly̱ ʿdm ạlksẖf ʿn hwytk ạ̉tẖnạʾ tṣfḥ ạlsẖbkẗ ạlʿạlmyẗ, fymkn lʿmyl VPN ạlbsyṭ hdẖạ tạ̉kyd ʿdm ḥdwtẖ dẖlk lk
holandês | árabe |
---|---|
als | إذا |
wereldwijde | العالمية |
vpn | vpn |
NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.
AR 76٪ من حسابات مستثمري التجزئة يخسرون المال عند تداول رهانات التداول والعقود مقابل الفروقات مع هذا المزود
Transliteração 76% mn ḥsạbạt msttẖmry ạltjzỷẗ ykẖsrwn ạlmạl ʿnd tdạwl rhạnạt ạltdạwl wạlʿqwd mqạbl ạlfrwqạt mʿ hdẖạ ạlmzwd
holandês | árabe |
---|---|
geld | المال |
NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder
AR 66٪ من حسابات المستثمر التجزئة تخسر المال عند تداول عقود الفروقات مع هذا مزود
Transliteração 66% mn ḥsạbạt ạlmsttẖmr ạltjzỷẗ tkẖsr ạlmạl ʿnd tdạwl ʿqwd ạlfrwqạt mʿ hdẖạ mzwd
holandês | árabe |
---|---|
geld | المال |
handel | تداول |
NL Dit is een specifiek soort online bedrijvengids, waarvan de vermeldingen door de aanbieder van de zoekmachine worden gebruikt in een aantal van zijn secties met zoekresultaten
AR هذا هو نوع معين من دليل الشركات عبر الإنترنت ، والتي يتم استخدام قوائمها من قبل مزود محرك البحث في عدد من أقسام نتائج البحث الخاصة به
Transliteração hdẖạ hw nwʿ mʿyn mn dlyl ạlsẖrkạt ʿbr ạlạ̹ntrnt , wạlty ytm ạstkẖdạm qwạỷmhạ mn qbl mzwd mḥrk ạlbḥtẖ fy ʿdd mn ạ̉qsạm ntạỷj ạlbḥtẖ ạlkẖạṣẗ bh
NL Dreamhost Deze gevestigde aanbieder van webhostingservices biedt naast een aantal andere pakketten ook aparte e-mailhosting aan.
AR دريم هوست يقدم هذا المزود الراسخ لخدمات استضافة الويب استضافة بريد إلكتروني منفصلة بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الحزم الأخرى .
Transliteração drym hwst yqdm hdẖạ ạlmzwd ạlrạskẖ lkẖdmạt ạstḍạfẗ ạlwyb ạstḍạfẗ bryd ạ̹lktrwny mnfṣlẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlḥzm ạlạ̉kẖry̱ .
NL Dit heeft geleid tot een aanzienlijke piek in ISP-uitval
AR وأدى هذا إلى زيادة كبيرة في حالات انقطاع خدمة الإنترنت لموفري خدمات الإنترنت (ISP)
Transliteração wạ̉dy̱ hdẖạ ạ̹ly̱ zyạdẗ kbyrẗ fy ḥạlạt ạnqṭạʿ kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt lmwfry kẖdmạt ạlạ̹ntrnt (ISP)
NL De pandemie heeft geleid tot een sterke toename van werken op afstand.
AR لقد فرضت الجائحة زيادة حادة في العمل عن بُعد.
Transliteração lqd frḍt ạljạỷḥẗ zyạdẗ ḥạdẗ fy ạlʿml ʿn buʿd.
holandês | árabe |
---|---|
pandemie | الجائحة |
werken | العمل |
NL Stap 4: Zodra u klikt, "MIJN DIENSTEN", wordt u naar een pagina geleid waarop uw producten en services worden vermeld Hostwinds
AR الخطوة الرابعة: بمجرد النقر فوق ، "خدماتي"، يتم نقلك إلى صفحة تسرد منتجاتك وخدماتك بها Hostwinds
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: bmjrd ạlnqr fwq , "kẖdmạty", ytm nqlk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ tsrd mntjạtk wkẖdmạtk bhạ Hostwinds
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stap | الخطوة |
klikt | النقر |
pagina | صفحة |
NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
AR وقد أدى ذلك إلى وجود علاقة مباشرة بين الطلب على الذرة والإيثانول. إذا ارتفع الطلب على الإيثانول، فإن الطلب على الذرة ترتفع في نهاية المطاف.
Transliteração wqd ạ̉dy̱ dẖlk ạ̹ly̱ wjwd ʿlạqẗ mbạsẖrẗ byn ạlṭlb ʿly̱ ạldẖrẗ wạlạ̹ytẖạnwl. ạ̹dẖạ ạrtfʿ ạlṭlb ʿly̱ ạlạ̹ytẖạnwl, fạ̹n ạlṭlb ʿly̱ ạldẖrẗ trtfʿ fy nhạyẗ ạlmṭạf.
holandês | árabe |
---|---|
als | إذا |
NL U wordt vervolgens naar een lijst met uw databaseservers geleid
AR ثم يتم نقلك إلى قائمة خوادم قاعدة البيانات الخاصة بك
Transliteração tẖm ytm nqlk ạ̹ly̱ qạỷmẗ kẖwạdm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk
holandês | árabe |
---|---|
lijst | قائمة |
NL Craig heeft de ontwikkeling van JiWire's technologie vanaf de basis af geleid om webservices en beveiligingsapplicaties te leveren aan miljoenen gebruikers wereldwijd.
AR كما قاد كريغ تطوير تكنولوجيا JiWire من الصفر لابتكار خدمات ويب وتطبيقات أمن لملايين المستخدمين حول العالم.
Transliteração kmạ qạd krygẖ tṭwyr tknwlwjyạ JiWire mn ạlṣfr lạbtkạr kẖdmạt wyb wtṭbyqạt ạ̉mn lmlạyyn ạlmstkẖdmyn ḥwl ạlʿạlm.
holandês | árabe |
---|---|
gebruikers | المستخدمين |
wereldwijd | العالم |
NL De boerderij moet op biologische grondslag worden geleid zonder genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) en kunstmatige producten.
AR يجب أن تدار المزرعة وفقًا للوائح المنتجات العضوية دون الكائنات المعدلة وراثيًا (GMO) والاصطناعية.
Transliteração yjb ạ̉n tdạr ạlmzrʿẗ wfqaⁿạ llwạỷḥ ạlmntjạt ạlʿḍwyẗ dwn ạlkạỷnạt ạlmʿdlẗ wrạtẖyaⁿạ (GMO) wạlạṣṭnạʿyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
moet | يجب |
producten | المنتجات |
zonder | دون |
NL Een terugkeer naar het beleidsparadigma van vóór de pandemie, dat heeft geleid tot het zwakste decennium van mondiale groei sinds 1945, zou een ramp zijn
AR إن العودة إلى اعتماد النموذج السياسي المُتبع في مرحلة ما قبل الجائحة، الذي حقق أضعف عقد للنمو العالمي منذ عام 1945، سيكون بمثابة كارثة
Transliteração ạ̹n ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạʿtmạd ạlnmwdẖj ạlsyạsy ạlmutbʿ fy mrḥlẗ mạ qbl ạljạỷḥẗ, ạldẖy ḥqq ạ̉ḍʿf ʿqd llnmw ạlʿạlmy mndẖ ʿạm 1945, sykwn bmtẖạbẗ kạrtẖẗ
holandês | árabe |
---|---|
pandemie | الجائحة |
zou | سيكون |
NL stijgende vraag naar digitale boeken heeft geleid tot een toename van frauduleuze verkopers die misbruik proberen te maken van de kopers.
AR تزايد الطلب للحصول على الكتب الرقمية إلا أن ذلك أتاح الفرصة لظهور بائعين محتالين يستغلون من يشتري هذه الكتب.
Transliteração tzạyd ạlṭlb llḥṣwl ʿly̱ ạlktb ạlrqmyẗ ạ̹lạ ạ̉n dẖlk ạ̉tạḥ ạlfrṣẗ lẓhwr bạỷʿyn mḥtạlyn ystgẖlwn mn ysẖtry hdẖh ạlktb.
holandês | árabe |
---|---|
digitale | الرقمية |
NL Elk jaar worden zo’n 80.000 bezoekers in grote boten over het meer geleid
AR ويوصل إلى هذا المكان من قبل السواح منذ 1949
Transliteração wywṣl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmkạn mn qbl ạlswạḥ mndẖ 1949
NL Verzorgd, overzichtelijk hotel dat sinds 1948 met veel passie persoonlijk door de familie Erni wordt geleid
AR فندق مجهز جيداً مع تصميم صغير الحجم، مدار شخصياً من قبل عائلة إيرني منذ عام 1948
Transliteração fndq mjhz jydạaⁿ mʿ tṣmym ṣgẖyr ạlḥjm, mdạr sẖkẖṣyạaⁿ mn qbl ʿạỷlẗ ạ̹yrny mndẖ ʿạm 1948
NL Deze bevindt zich op het type vergadering, wat betekent dat elk type vergadering naar een specifieke locatie kan worden geleid nadat de deelnemer zijn boeking heeft voltooid.
AR يقع هذا في نوع الاجتماع ، مما يعني أنه يمكن توجيه كل نوع اجتماع إلى موقع محدد بعد أن يكمل الحاضر حجزه.
Transliteração yqʿ hdẖạ fy nwʿ ạlạjtmạʿ , mmạ yʿny ạ̉nh ymkn twjyh kl nwʿ ạjtmạʿ ạ̹ly̱ mwqʿ mḥdd bʿd ạ̉n ykml ạlḥạḍr ḥjzh.
holandês | árabe |
---|---|
type | نوع |
betekent | يعني |
kan | يمكن |
vergadering | اجتماع |
locatie | موقع |
NL U wordt dan door een heel eenvoudig registratieproces geleid en binnen een paar minuten is uw gratis website al in de lucht.
AR سيتم إرشادك بعد ذلك خلال عملية تسجيل بسيطة للغاية، وبعد بضع دقائق سيكون موقعك الإلكتروني المجاني يعمل ومتوفر للزوار.
Transliteração sytm ạ̹rsẖạdk bʿd dẖlk kẖlạl ʿmlyẗ tsjyl bsyṭẗ llgẖạyẗ, wbʿd bḍʿ dqạỷq sykwn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ạlmjạny yʿml wmtwfr llzwạr.
NL Toegeschreven actie: Bekijk statistieken per type pin-interactie die tot een conversie heeft geleid.
AR إجراء الإسناد: راجع الإحصائيات حسب نوع تفاعل منشور الذي أدى إلى تحويل.
Transliteração ạ̹jrạʾ ạlạ̹snạd: rạjʿ ạlạ̹ḥṣạỷyạt ḥsb nwʿ tfạʿl mnsẖwr ạldẖy ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ tḥwyl.
NL Bekijk de pins die tot de meeste conversies hebben geleid. Klik op
AR اطلع على أهم المنشورات التي أدت إلى التحويلات.انقر
Transliteração ạṭlʿ ʿly̱ ạ̉hm ạlmnsẖwrạt ạlty ạ̉dt ạ̹ly̱ ạltḥwylạt.ạnqr
Mostrando 22 de 22 traduções