Traduzir "winzip" para francês

FR C. CONDITIONS SPÉCIFIQUES AU LOGICIEL POUR WINZIP STANDARD, WINZIP PRO, WINZIP MAC EDITION, SYSTEM UTITLITIES SUITE, REGISTRY OPTIMIZER, DRIVER UPDATE, WINZIP PDF PRO, WINZIP COURIER, WINZIP SELF EXTRACTOR ET ZIPSHARE

• CONDITIONS SPÉCIFIQUES AU
• WINZIP STANDARD
• WINZIP PRO
• WINZIP MAC EDITION
• SYSTEM UTITLITIES SUITE
• REGISTRY OPTIMIZER
• DRIVER UPDATE
• WINZIP PDF PRO
• WINZIP COURIER
• WINZIP SELF EXTRACTOR
• ZIPSHARE

FR Télécharger WinZip maintenantTélécharger WinZip maintenant

• Télécharger WinZip maintenantTélécharger
• maintenant

FR Vous avez besoin d'ouvrir un fichier 7z mais ne savez pas comment faire ? Ne vous inquiétez pas. À l’aide de WinZip, vous pouvez ouvrir toute extension de fichier 7z sur Windows ou macOS.

• avez besoin d'ouvrir
• WinZip
• fichier sur Windows

FR WinZip vous permet de convertir des fichiers RAR en d'autres formats de fichiers d'archives tels que les fichiers ZIP et Zipx. C'est l'idéal lorsque vous travaillez avec quelqu'un qui n'a pas WinZip.

• WinZip vous permet
• convertir des fichiers
• fichiers ZIP
• Zipx
• C'est l'idéal lorsque
• travaillez avec quelqu'un

FR Avec WinZip, vous pouvez ouvrir et convertir n’importe quel fichier GZ sous Windows. Il vous suffit de cliquer avec le bouton droit de la souris, de sélectionner « ouvrir avec » et de cliquer sur WinZip.

• WinZip
• pouvez ouvrir
• convertir
• quel fichier GZ
• Windows
• suffit de cliquer
• souris
• sélectionner

FR Oui, vous pouvez ouvrir et convertir n’importe quel fichier GZ sous macOS avec WinZip. Il vous suffit de cliquer avec le bouton droit de la souris, de sélectionner « ouvrir avec » et de cliquer sur WinZip.

• Oui
• pouvez ouvrir
• convertir
• quel fichier GZ
• macOS avec WinZip
• suffit de cliquer
• souris
• sélectionner

FR Comprend une version intégrée de WinZip Express pour Explorer, Microsoft Office et Photos et WinZip Express pour Outlook est disponible gratuitement en version téléchargement.

• Comprend une version
• Microsoft Office
• Photos

FR Des invites pratiques simplifient la décompression de fichiers Zip à partir de l'Explorateur, du volet Fichiers de WinZip et du ruban ou du menu Fichier de WinZip dans les dossiers de votre choix.

• invites pratiques simplifient
• décompression de fichiers
• partir de l'Explorateur
• ruban

FR Avez-vous des fichiers zip endommagés auxquels vous devez accéder ? Si tel est le cas, WinZip vous permet d’essayer de réparer des fichiers auxquels vous n’avez plus accès. Nous allons vous montrer comment réparer vos fichiers zip dans WinZip.

• Avez-vous des fichiers
• accéder
• WinZip vous permet
• réparer des fichiers
• accès
• allons vous montrer
• réparer vos fichiers

FR Compression de fichiers volumineux hors de WinZip (WinZip doit être installé pour effectuer cette opération)

• Compression de fichiers
• hors de WinZip
• effectuer cette opération

FR Mode Archive: prise en charge de la création et de l'édition d'archives zippées comme des fichiers Word, Excel ou WinZip.

• Mode Archive
• prise en charge
• création
• l'édition d'archives zippées
• fichiers Word
• Excel

FR Extension de fichier RAR : Ouvrez les fichier RAR avec WinZip

• Extension de fichier
• Ouvrez les fichier
• WinZip

FR Extension de fichier 7z : Ouvrir et extraire le contenu des fichiers 7z avec WinZip

• Extension de fichier
• Ouvrir
• extraire le contenu
• fichiers avec WinZip

FR WinZip est le moyen rapide et facile d'ouvrir des fichiers Zip

• rapide
• Zip

FR Télécharger WinZip maintenantTélécharger WinZip maintenant

• Télécharger WinZip maintenantTélécharger
• maintenant

FR Télécharger WinZip maintenantTélécharger WinZip maintenant

• Télécharger WinZip maintenantTélécharger
• maintenant

FR L'ouverture des fichiers RAR dans WinZip peut se faire en quelques instants, en cliquant sur quelques boutons seulement. Suivez ce guide étape par étape.

• L'ouverture des fichiers
• quelques instants
• cliquant sur quelques
• seulement
• Suivez ce guide

FR Localisez le fichier .rar que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.

• Localisez le fichier
• ordinateur
• WinZip
• alors

FR Pour ouvrir vos fichiers 7z en utilisant WinZip, suivez ces étapes simples :

• ouvrir vos fichiers
• utilisant WinZip
• suivez ces étapes

FR Localisez le fichier .7z que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.

• Localisez le fichier
• ordinateur
• WinZip
• alors

FR Localisez le fichier .zip que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.

• Localisez le fichier
• ordinateur
• WinZip
• alors

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier ZIP et déplacez la souris sur « WinZip » pour afficher le menu secondaire.

• fichier ZIP
• déplacez la souris
• WinZip
• afficher le menu

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier RAR et déplacez la souris sur "WinZip" pour afficher le menu secondaire.

• fichier RAR
• déplacez la souris
• afficher le menu

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier 7z et déplacez la souris sur « WinZip » pour afficher le menu secondaire.

• fichier
• déplacez la souris
• WinZip
• afficher le menu

FR Si vous ne pouvez pas créer un fichier 7z compressé à l'aide de WinZip, vous pouvez en revanche créer un fichier ZIP qui offre les mêmes avantages avec une compatibilité plus large.

• pouvez pas créer
• WinZip
• pouvez en revanche

FR Lorsque vous compressez un fichier avec WinZip, il est compressé en utilisant les paramètres par défaut. Cependant, vous pouvez modifier les paramètres pour compresser vos fichiers avec plus, moins ou pas de compression.

• Lorsque vous compressez
• fichier avec WinZip
• compressé en utilisant
• paramètres par défaut
• Cependant
• compresser vos fichiers
• moins

FR Pour créer un fichier ZIP en utilisant WinZip, suivez ces étapes simples :

• créer un fichier
• utilisant WinZip
• suivez ces étapes

FR WinZip est un puissant convertisseur de fichiers RAR, et la conversion d'un fichier RAR en ZIP est facile.

• convertisseur de fichiers
• conversion d'un fichier

FR Suivez ce guide détaillé pour convertir votre fichier 7z en ZIP avec WinZip :

• Suivez ce guide
• convertir votre fichier
• ZIP avec WinZip

FR Sélectionnez tous les fichiers qui ont été décompressés et compressez-les avec WinZip dans un fichier Zip.

• décompressés
• compressez-les avec WinZip
• fichier

FR Veuillez suivre ces étapes simples pour chiffrer par mot de passe votre fichier ZIP en utilisant WinZip :

• simples pour chiffrer
• mot de passe
• WinZip

FR Ouvrez le sous-menu en effectuant un clic droit : Dans ce sous-menu figurent les options suivantes :

• Ouvrez le sous-menu
• effectuant un clic
• suivantes

FR La réponse courte est oui ! Avec l’application WinZip sous iOS et Android, vous pouvez sélectionner un ou plusieurs fichiers à convertir en fichier RAR.

• WinZip sous iOS
• Android
• fichiers à convertir
• fichier

FR La conversion de vos fichiers en ZIP est très facile avec WinZip. Il vous suffit de suivre les étapes suivantes :

• WinZip
• suffit de suivre
• étapes suivantes

FR Pour décomposer un fichier RAR en plus petits morceaux et le rendre plus facile à charger et à télécharger, WinZip vous offre la possibilité de diviser les fichiers RAR.

• décomposer un fichier
• petits morceaux
• rendre plus facile
• charger
• télécharger
• WinZip vous offre
• possibilité de diviser
• fichiers

FR Oui, vous pouvez télécharger l’application WinZip sur le Google Play Store et l’Apple Store afin d’ouvrir les fichiers 7z à la fois sur des appareils mobiles Android et Apple.

• Oui
• pouvez télécharger
• Play Store
• appareils mobiles Android

FR WinZip permet d’ouvrir et d’extraire des fichiers RAR d’archives compressés, ainsi que de nombreux autres formats

• WinZip permet
• fichiers RAR
• compressés
• nombreux autres formats

FR Nous avons conçu WinZip pour qu’il ouvre et extraie le plus grand nombre possible de formats de fichiers, et notamment :

• avons conçu WinZip
• ouvre
• fichiers
• notamment

FR Oui, vous pouvez facilement convertir un fichier 7z au format ZIP en utilisant WinZip. Pour ce faire, suivez les étapes indiquées ici.

• Oui
• pouvez facilement convertir
• fichier au format
• utilisant WinZip
• suivez les étapes

FR Des millions d'entreprises et de particuliers font confiance à WinZip pour accroître leur productivité, simplifier le partage de fichiers et préserver la confidentialité des informations.

• millions d'entreprises
• particuliers font confiance
• WinZip pour accroître
• productivité
• simplifier le partage
• fichiers
• préserver la confidentialité

FR Ouvrez WinZip et cliquez sur Crypter dans le volet Actions.

• Ouvrez WinZip
• cliquez sur Crypter
• volet

FR Vous pouvez utiliser l’application WinZip pour ouvrir un fichier ZIP sur Android ou iOS. Il suffit de télécharger l'application et de sélectionner le fichier que vous souhaitez ouvrir.

• pouvez utiliser
• WinZip pour ouvrir
• iOS
• suffit de télécharger
• sélectionner le fichier
• souhaitez

FR Oui, vous pouvez créer des fichiers ZIP à la fois pour des appareils Mac et Linux. Cependant, bien que WinZip soit disponible pour macOS, il ne l’est pas pour Linux.

• Oui
• appareils Mac
• Linux
• Cependant
• WinZip soit disponible
• macOS

FR Oui, vous pouvez reconvertir les fichiers ZIP dans leur format original non compressé. Vous êtes également en mesure d'ouvrir et de convertir la plupart des formats d'archives en ZIP avec WinZip.

• Oui
• original non compressé
• d'ouvrir
• convertir la plupart

FR WinZip permet d’ouvrir et d’extraire des fichiers Zip d’archives compressés, ainsi que de nombreux autres formats

• WinZip permet
• fichiers Zip
• compressés
• nombreux autres formats

FR Extension de fichier TAR GZ : Ouvrir et extraire le contenu des fichiers TAR GZ avec WinZip

• Extension de fichier
• GZ
• Ouvrir
• extraire le contenu
• fichiers TAR GZ
• WinZip

FR L'extension de fichier TAR GZ est largement utilisée sur les systèmes d'exploitation basés sur UNIX mais peut aussi être utilisée sur Windows et macOS avec WinZip.

• L'extension de fichier
• GZ est largement
• systèmes d'exploitation basés
• utilisée sur Windows

FR Avec WinZip, vous serez en mesure d'ouvrir et d'extraire des fichiers TAR GZ sous Windows et macOS en suivant ces étapes simples :

• WinZip
• serez en mesure
• d'extraire des fichiers
• GZ sous Windows
• macOS en suivant
• étapes simples

FR Localisez le fichier tar gz que vous souhaitez ouvrir sur votre ordinateur et double-cliquez sur ce fichier. WinZip s’ouvre alors et affiche le fichier.

• Localisez le fichier
• WinZip
• alors

FR Bien que TAR GZ puisse être ouvert et utilisé sous Windows et macOS avec WinZip, vous aurez beaucoup plus de chances de repérer le format de fichier TAR GZ sur les systèmes d'exploitation Linux.

• TAR GZ puisse
• ouvert
• utilisé sous Windows
• macOS avec WinZip
• chances de repérer
• format de fichier
• d'exploitation