JA 鍵となる活動 (1) PADI Torchbearer ・コミュニティの市民科学への参加 (2) PADI AWARE コミュニティ助成プログラムによる対象国への支援
JA 鍵となる活動 (1) PADI Torchbearer ・コミュニティの市民科学への参加 (2) PADI AWARE コミュニティ助成プログラムによる対象国への支援
FR Actions clés (1) Engager la communauté des PADI Torchbearer dans la science citoyenne (2) Soutenir les pays ciblés par le biais du programme de subventions communautaires PADI AWARE.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA 鍵となる活動 (1) PADI Torchbearer ・コミュニティの市民科学への参加 (2) PADI AWARE コミュニティ助成プログラムによる対象国への支援
FR Actions clés (1) Engager la communauté des PADI Torchbearer dans la science citoyenne (2) Soutenir les pays ciblés par le biais du programme de subventions communautaires PADI AWARE.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA 2018 年以降 PADI® とリーフワールド財団は、私たち PADI コミュニティが人と地球に配慮したグローバルインダストリーの成功例となるよう協力してきました。
FR Depuis 2018, PADI® travaille en partenariat avec Reef World Foundation pour réaliser le potentiel de notre communauté en tant qu'exemple de la façon dont une industrie mondiale peut soutenir avec succès les personnes, la planète et les bénéfices.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Advanced Open Water Diver および PADI Rescue Diver diver 認定
FR Certifications PADI Advanced Open Water Diver et PADI Rescue Diver
JA コース参加前条件:PADI Open Water Diver、Junior Open Water Diver、または同等の他団体Cカード取得者。
FR Prérequis du cours: Être certifié PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, ou détenir une certification reconnue de niveau débutant.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA たとえば、Advanced Open Water Diverコースでレック・ダイブを試し、それが気に入った場合、PADI Wreck Diver認定に必要なダイブの1本としてクレジットすることができます。
FR Par exemple, si vous essayez la plongée sur épave pendant votre cours Advanced Open Water et que vous aimez l'expérience, cette plongée peut être créditée vers la certification Wreck Diver Specialty.
JA PADI Instructorによる認定を修了するには追加費用がかかります。 費用は、クラスの規模、ロケーション、および器材を借りる必要があるかどうかによって異なります。
FR Il y aura des frais supplémentaires pour compléter votre certification avec un PADI Instructor. Le coût dépend de la taille de la classe, de l’emplacement et si vous devez louer ou non de l’équipement.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI® Proになって、夢の仕事を始めましょう。
FR Devenez professionnel PADI® et commencez à vivre votre rêve
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI DivemasterやPADI Instructorになる理由
FR Pourquoi devenir PADI Divemaster ou Instructor ?
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Divemasterや Instructorには需要があります。 毎年100万人に認定カードを発行している6,500以上のPADIダイビングショップがあり、世界中の至る所で仕事の機会を見つけることができます。
FR Les PADI Divemasters et Instructors sont demandés. Avec plus d'un million de certifications émises par 6 500 magasins chaque année, le monde regorge d'opportunités professionnelles pour vous.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI DivemasterやPADI Instructorになる方法
FR Comment devenir Divemaster ou Instructor ?
JA PADI eLearning - 無料でお試しできます
FR PADI eLearning – Essayez-le gratuitement
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA ほとんどの地域で、最低年齢は10歳です。 15歳以下の受講生は、PADI Junior Open Water Diver認定資格を取得します。
FR L'âge minimum est 10 ans (dans la plupart des régions du monde). Les élèves plongeurs qui ont moins de 15 ans obtiennent la certification Junior Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel junior).
JA 13歳未満のお子さんは、PADI eLearningのご登録の際には、ご両親または後見人の許可が必要です。
FR Les enfants de moins de 13 ans doivent posséder l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur pour s'inscrire au cours PADI eLearning.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA 詳細はこちらからご覧ください: https://blog.padi.com/2014/09/16/scuba-diving-lessons-for-kids/
FR Découvrez-en plus ici : https://blog.padi.com/2014/09/16/scuba-diving-lessons-for-kids/
japonês | francês |
---|---|
https | https |
padi | padi |
JA 水泳の基本的なスキルと、水中で快適に自分を維持する能力が必要です。 PADI Instructorからは次のような指示があります。
FR Vous devez posséder les compétences de natation de base pour être à l'aise dans l'eau. Votre PADI Instructor vous demandera de :
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Sidemount Diverで効率化を図る
FR Position hydrodynamique avec la plongée PADI avec montage latéral
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Divemasterとのインタビューを読む
FR Lisez des interviews de PADI Divemasters
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI PILLARS OF CHANGE (変化の柱)
FR LES PILIERS DU CHANGEMENT DE PADI
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI AWARE財団は、海が直面している最大の脅威に対して地域社会が保護活動を行えるようにするための資金を提供する非営利団体です。
FR La Fondation PADI AWARE est une organisation à but non lucratif, financée par des dons, qui permet aux communautés locales de prendre des mesures de conservation pour lutter contre les plus grandes menaces qui pèsent sur l'océan.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Torchbearer™:海のために変化を起こす
FR PADI Torchbearers™: Susciter le Changement pour l'Océan
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Torchbearer™ コミュニティに参加する
FR Rejoindre la Communauté des PADI Torchbearer™
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA パートナーシップ FAQ PADI のミッション
FR FAQS SUR LE PARTENARIAT LA MISSION DE PADI
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA AWARE : 海洋ゴミ・プログラム | PADI
FR AWARE : Programme sur les débris marins | PADI
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA AWARE サメとエイのプログラム | PADI
FR Programme AWARE sur les requins et les raies | PADI
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI eラーニングで始めましょう
FR Démarrez avec le PADI eLearning
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Rescue Diverの講座では、問題の防止や対処法を教え、ダイバーとしての皆さんの自信を高めます。さらに見る
FR Le cours PADI Rescue Diver vous enseigne à éviter et à gérer les problèmes, et à améliorer votre confiance en vous en tant que plongeur. Plus d’infos
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA 水中のアドベンチャーの計画やダイビングの学習に魅了された方は、PADIのダイブセンターまたはリゾートで始めるか、PADI eラーニング®でオンラインで始めましょう。
FR Ceux qui veulent apprendre à plonger ou continuer leur aventure, peuvent commencer dans un PADI Dive Center ou Resort, ou en ligne avec le PADI eLearning®
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Travel™は、ダイバーや冒険家向けのグローバルなトラベルリソースであり、世界中の300を超えるダイビング目的地に関する情報やオンライン予約を提供しています。
FR En ce qui concerne les voyages, PADI Travel® est une ressource globale pour les plongeurs et les aventuriers, en offrant des Guides de plongée et des réservations en ligne pour des centaines de destinations de plongée dans le monde entier.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI eLearning - 無料でお試しできます
FR PADI eLearning – Essayez-le gratuitement
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA ほとんどの地域で、最低年齢は10歳です。 15歳以下の受講生は、PADI Junior Open Water Diver認定資格を取得します。
FR L'âge minimum est 10 ans (dans la plupart des régions du monde). Les élèves plongeurs qui ont moins de 15 ans obtiennent la certification Junior Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel junior).
JA 13歳未満のお子さんは、PADI eLearningのご登録の際には、ご両親または後見人の許可が必要です。
FR Les enfants de moins de 13 ans doivent posséder l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur pour s'inscrire au cours PADI eLearning.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA 詳細はこちらからご覧ください: https://blog.padi.com/2014/09/16/scuba-diving-lessons-for-kids/
FR Découvrez-en plus ici : https://blog.padi.com/2014/09/16/scuba-diving-lessons-for-kids/
japonês | francês |
---|---|
https | https |
padi | padi |
JA 水泳の基本的なスキルと、水中で快適に自分を維持する能力が必要です。 PADI Instructorからは次のような指示があります。
FR Vous devez posséder les compétences de natation de base pour être à l'aise dans l'eau. Votre PADI Instructor vous demandera de :
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Instructorによる認定を修了するには追加費用がかかります。 費用は、クラスの規模、ロケーション、および器材を借りる必要があるかどうかによって異なります。
FR Il y aura des frais supplémentaires pour compléter votre certification avec un PADI Instructor. Le coût dépend de la taille de la classe, de l’emplacement et si vous devez louer ou non de l’équipement.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI® Proになって、夢の仕事を始めましょう。
FR Devenez professionnel PADI® et commencez à vivre votre rêve
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI DivemasterやPADI Instructorになる理由
FR Pourquoi devenir PADI Divemaster ou Instructor ?
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Divemasterや Instructorには需要があります。 毎年100万人に認定カードを発行している6,500以上のPADIダイビングショップがあり、世界中の至る所で仕事の機会を見つけることができます。
FR Les PADI Divemasters et Instructors sont demandés. Avec plus d'un million de certifications émises par 6 500 magasins chaque année, le monde regorge d'opportunités professionnelles pour vous.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI DivemasterやPADI Instructorになる方法
FR Comment devenir Divemaster ou Instructor ?
JA PADI Divemasterとのインタビューを読む
FR Lisez des interviews de PADI Divemasters
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Sidemount Diverで効率化を図る
FR Position hydrodynamique avec la plongée PADI avec montage latéral
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI PILLARS OF CHANGE (変化の柱)
FR LES PILIERS DU CHANGEMENT DE PADI
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Torchbearer™:海のために変化を起こす
FR PADI Torchbearers™: Susciter le Changement pour l'Océan
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Torchbearer™ コミュニティに参加する
FR Rejoindre la Communauté des PADI Torchbearer™
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI AWARE財団は、海が直面している最大の脅威に対して地域社会が保護活動を行えるようにするための資金を提供する非営利団体です。
FR La Fondation PADI AWARE est une organisation à but non lucratif, financée par des dons, qui permet aux communautés locales de prendre des mesures de conservation pour lutter contre les plus grandes menaces qui pèsent sur l'océan.
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA パートナーシップ FAQ PADI のミッション
FR FAQS SUR LE PARTENARIAT LA MISSION DE PADI
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA AWARE サメとエイのプログラム | PADI
FR Programme AWARE sur les requins et les raies | PADI
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA AWARE : 海洋ゴミ・プログラム | PADI
FR AWARE : Programme sur les débris marins | PADI
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI eラーニングで始めましょう
FR Démarrez avec le PADI eLearning
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
JA PADI Rescue Diverの講座では、問題の防止や対処法を教え、ダイバーとしての皆さんの自信を高めます。さらに見る
FR Le cours PADI Rescue Diver vous enseigne à éviter et à gérer les problèmes, et à améliorer votre confiance en vous en tant que plongeur. Plus d’infos
japonês | francês |
---|---|
padi | padi |
Mostrando 50 de 50 traduções