Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "qualsiasi modo contrario" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qualsiasi modo contrario" de italiano para turco

Traduções de qualsiasi modo contrario

"qualsiasi modo contrario" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

qualsiasi a alan alın ancak bir biri birlikte boyunca bu burada bütün da daha daha fazla dahil de den e en en iyi etmek fazla gibi gizlilik hakkında hem her her türlü her zaman herhangi herhangi biri hizmet hizmetleri hiçbir ile in için içinde iş kadar kelime kendi kişi kişisel kolayca kontrol kullanarak kullanmak kullanım kullanın olan olarak olmak oluşturun sahip sitenin sitesi size tam tamamen tarafından tasarım tek tüm ve veya ya ya da yalnızca yapmak yazılım yer zaman çok özel ücretsiz üzerinde üzerinden şekilde şeyi
modo ancak aynı bir bu da daha daha fazla de doğru e fazla gibi hakkında ile için içinde kadar kendi kontrol kullanarak nasıl nin olarak sonra tarafından ve veya web yerine yol yolu çok özel şekilde
contrario bu olarak ve

Tradução de italiano para turco de qualsiasi modo contrario

italiano
turco

IT Devi avere il consenso scritto della persona target; in caso contrario, TheOneSpy ha il diritto di terminare la licenza in modo permanente

TR Hedef kişinin yazılı onayına sahip olmalısınız; aksi takdirde, TheOneSpy lisansı kalıcı olarak sona erdirme hakkına sahiptir

italiano turco
target hedef
diritto hakkı
scritto yazılı
theonespy theonespy

IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

italiano turco
contrattuale sözleşme

IT Installa un'app o tutte le app e utilizzale in qualsiasi combinazione in qualsiasi momento e in qualsiasi dispositivo. Così avrai sempre la protezione di cui hai bisogno.

TR İster tek bir uygulamayı ister tüm uygulamaları yükleyin ve uygulamaları istediğiniz zaman herhangi bir cihazda herhangi bir kombinasyonda kullanın. Böylece her zaman ihtiyacınız olan korumaya sahip olun.

italiano turco
installa yükleyin
momento zaman
protezione korumaya
hai sahip

IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

italiano turco
contrattuale sözleşme

IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

italiano turco
contrattuale sözleşme

IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

italiano turco
contrattuale sözleşme

IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

italiano turco
contrattuale sözleşme

IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

italiano turco
contrattuale sözleşme

IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

italiano turco
contrattuale sözleşme

IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

italiano turco
contrattuale sözleşme

IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

italiano turco
contrattuale sözleşme

IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

italiano turco
contrattuale sözleşme

IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

italiano turco
contrattuale sözleşme

IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;

TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;

italiano turco
contrattuale sözleşme

IT Installa un'app o tutte le app e utilizzale in qualsiasi combinazione in qualsiasi momento e in qualsiasi dispositivo. Così avrai sempre la protezione di cui hai bisogno.

TR İster tek bir uygulamayı ister tüm uygulamaları yükleyin ve uygulamaları istediğiniz zaman herhangi bir cihazda herhangi bir kombinasyonda kullanın. Böylece her zaman ihtiyacınız olan korumaya sahip olun.

italiano turco
installa yükleyin
momento zaman
protezione korumaya
hai sahip

IT Installa un'app o tutte le app e utilizzale in qualsiasi combinazione in qualsiasi momento e in qualsiasi dispositivo. Così avrai sempre la protezione di cui hai bisogno.

TR İster tek bir uygulamayı ister tüm uygulamaları yükleyin ve uygulamaları istediğiniz zaman herhangi bir cihazda herhangi bir kombinasyonda kullanın. Böylece her zaman ihtiyacınız olan korumaya sahip olun.

italiano turco
installa yükleyin
momento zaman
protezione korumaya
hai sahip

IT Installa un'app o tutte le app e utilizzale in qualsiasi combinazione in qualsiasi momento e in qualsiasi dispositivo. Così avrai sempre la protezione di cui hai bisogno.

TR İster tek bir uygulamayı ister tüm uygulamaları yükleyin ve uygulamaları istediğiniz zaman herhangi bir cihazda herhangi bir kombinasyonda kullanın. Böylece her zaman ihtiyacınız olan korumaya sahip olun.

italiano turco
installa yükleyin
momento zaman
protezione korumaya
hai sahip

IT Installa un'app o tutte le app e utilizzale in qualsiasi combinazione in qualsiasi momento e in qualsiasi dispositivo. Così avrai sempre la protezione di cui hai bisogno.

TR İster tek bir uygulamayı ister tüm uygulamaları yükleyin ve uygulamaları istediğiniz zaman herhangi bir cihazda herhangi bir kombinasyonda kullanın. Böylece her zaman ihtiyacınız olan korumaya sahip olun.

italiano turco
installa yükleyin
momento zaman
protezione korumaya
hai sahip

IT In caso contrario, ciò costituisce una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo che può comportare l'immediata revoca dell'account su Foursquare

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

italiano turco
costituisce teşkil
può olabilir
immediata derhal
foursquare foursquare

IT Al contrario, se il treno arriva entro il 2025, i contratti no non varranno nulla mentre i contratti si  avranno un valore di $1.

TR Bunun aksine tren faaliyete geçmişse bu durumda hayır sözleşmelerinin hiç değeri olmaz ve evet sözleşmelerinin değeri 1 USD olur.

italiano turco
treno tren
valore değeri

IT Il 70% dei salvadoregni è contrario alla legge su Bitcoin prevista per il 7 settembre

TR Vitalik Buterin: "Ethereum, DeFi'ın ötesine geçmeli"

IT Fornire il tuo indirizzo e-mail è volontario, ma in caso contrario non saremo in grado di inviarti una newsletter

TR E-posta adresinizi vermek isteğe bağlıdır, ancak bunu yapmazsanız size bir bülten gönderemeyiz

italiano turco
tuo size
ma ancak

IT Per contattarci tramite questo modulo è necessario fornire i dati in esso indicati. Il conferimento dei dati è volontario, ma in caso contrario non sarà possibile inviarci un messaggio tramite questo form.

TR Bu form aracılığıyla bizimle iletişime geçmek için lütfen içinde belirtilen verileri sağlayın. Veri sağlamak isteğe bağlıdır, ancak bunu yapmazsanız, bu form aracılığıyla bize bir mesaj göndermek mümkün olmayacaktır.

italiano turco
modulo form
fornire sağlamak
ma ancak
possibile mümkün
messaggio mesaj

IT ATTENZIONE! Prima di candidarti, leggi attentamente le seguenti istruzioni. In caso contrario rischi di sprecare tempo e di non essere remunerato.

TR DİKKAT! Başvurmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatle okuyun. Aksi takdirde zamanınızı boşa harcamış ve ödeme alamama ihtimalini göze almış olursunuz.

italiano turco
leggi okuyun
seguenti aşağıdaki
in daki
tempo zaman
e ve

IT Se soddisfi i criteri potrai procedere al test; in caso contrario verrà inviata una notifica a un altro tester.

TR Karşılayamazsanız başka bir katılımcıya teste katılması için bildirim gönderilir.

italiano turco
notifica bildirim

IT Le cornici di immagine si trovano in una posizione fissa nella pagina, oppure in una posizione relativa rispetto al paragrafo; al contrario, le immagini incorporate con il testo “si muoveranno” insieme al paragrafo nel quale sono state inserite.

TR Resim çerçeveleri sayfada veya bir paragrafa göre sabit bir konumdadır, oysa gömülü resimler yerleştirildikleri paragrafla birlikte hareket eder.

italiano turco
pagina sayfada
oppure veya

IT Imposta delle regole per trovare tutte le pagine e gli errori, o al contrario escludi specifiche pagine, categorie e controlli dall'audit.

TR Tüm sayfaları ve hataları bulmak için kurallar ayarlayın veya belirli sayfaları, kategorileri ve kontrolleri denetimden hariç tutun.

italiano turco
trovare bulmak
tutte tüm
e ve
o veya
specifiche belirli
categorie kategorileri
controlli kontrolleri

IT La più elevata temperatura media dell’acqua per questa zona è di 23.60°C e viene raggiunta generalmente intorno al 10 luglio. Al contrario, la più bassa temperatura media dell’acqua è di 17.60°C intorno al 10 gennaio.

TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 23.60°C ve ortalama 09. Eylül civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 17.60°C, yaklaşık 27. Şubat.

italiano turco
media ortalama
acqua su
questa bu
c c
e ve
bassa düşük
temperatura sıcaklığı

IT La più elevata temperatura media dell’acqua per questa zona è di 28.20°C e viene raggiunta generalmente intorno al 10 luglio. Al contrario, la più bassa temperatura media dell’acqua è di 15.60°C intorno al 10 gennaio.

TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 28.20°C ve ortalama 16. Ağustos civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 15.60°C, yaklaşık 25. Şubat.

italiano turco
media ortalama
acqua su
questa bu
c c
e ve
bassa düşük
temperatura sıcaklığı

IT La più elevata temperatura media dell’acqua per questa zona è di 24.00°C e viene raggiunta generalmente intorno al 10 luglio. Al contrario, la più bassa temperatura media dell’acqua è di 7.20°C intorno al 10 gennaio.

TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 24.00°C ve ortalama 30. Temmuz civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 7.20°C, yaklaşık 17. Şubat.

italiano turco
media ortalama
acqua su
questa bu
c c
e ve
luglio temmuz
bassa düşük
temperatura sıcaklığı

IT La più elevata temperatura media dell’acqua per questa zona è di 29.70°C e viene raggiunta generalmente intorno al 10 luglio. Al contrario, la più bassa temperatura media dell’acqua è di 16.90°C intorno al 10 gennaio.

TR Bu yer için en yüksek ortalama su sıcaklığı 29.70°C ve ortalama 20. Ağustos civarındadır. Buna karşılık, en düşük ortalama su sıcaklığı 16.90°C, yaklaşık 24. Şubat.

italiano turco
media ortalama
acqua su
questa bu
c c
e ve
bassa düşük
temperatura sıcaklığı

IT Imposta delle regole per trovare tutte le pagine e gli errori, o al contrario escludi specifiche pagine, categorie e controlli dall'audit.

TR Tüm sayfaları ve hataları bulmak için kurallar ayarlayın veya belirli sayfaları, kategorileri ve kontrolleri denetimden hariç tutun.

italiano turco
trovare bulmak
tutte tüm
e ve
o veya
specifiche belirli
categorie kategorileri
controlli kontrolleri

IT In caso contrario, segui la procedura riportata di seguito per accettare i termini e le condizioni applicabili di un report.

TR Aksi takdirde, raporun geçerli hüküm ve koşullarını kabul etmek için aşağıdaki işlemi gerçekleştirirsiniz.

italiano turco
accettare kabul
e ve
applicabili geçerli
di seguito aşağıdaki

IT Il settore del gioco d?azzardo deve rispettare le regole imposte dalla licenza, in caso contrario, vi saranno gravi conseguenze legali per la tua attività

TR Endüstrinin kendisi lisanslama kurallarına uymak zorundadır, aksi takdirde, yasal sonuç hiçbir şekilde garanti edilemez ve bu oyun işletmeniz için ciddi neticeler doğurabilir

italiano turco
regole kuralları
gravi ciddi
legali yasal
attività iş

IT Lo stesso vale al contrario. Se il titolo contiene parole più brevi, è più probabile che venga visualizzato con più caratteri, poiché è meno probabile che una parola debba essere tagliata a metà.

TR Aynı durum tersi için de geçerlidir. Başlığınız daha kısa kelimeler içeriyorsa, bir kelimenin ikiye bölünme olasılığı daha düşük olacağından daha fazla karakter görüntülenme şansı daha yüksektir.

italiano turco
brevi kısa
caratteri karakter

IT In caso contrario, ciò costituisce una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo che può comportare l'immediata revoca dell'account su Foursquare

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

italiano turco
costituisce teşkil
può olabilir
immediata derhal
foursquare foursquare

IT In caso contrario, ciò costituisce una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo che può comportare l'immediata revoca dell'account su Foursquare

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

italiano turco
costituisce teşkil
può olabilir
immediata derhal
foursquare foursquare

IT In caso contrario, ciò costituisce una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo che può comportare l'immediata revoca dell'account su Foursquare

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

italiano turco
costituisce teşkil
può olabilir
immediata derhal
foursquare foursquare

IT In caso contrario, ciò costituisce una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo che può comportare l'immediata revoca dell'account su Foursquare

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

italiano turco
costituisce teşkil
può olabilir
immediata derhal
foursquare foursquare

IT In caso contrario, ciò costituisce una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo che può comportare l'immediata revoca dell'account su Foursquare

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

italiano turco
costituisce teşkil
può olabilir
immediata derhal
foursquare foursquare

IT In caso contrario, ciò costituisce una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo che può comportare l'immediata revoca dell'account su Foursquare

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

italiano turco
costituisce teşkil
può olabilir
immediata derhal
foursquare foursquare

IT In caso contrario, ciò costituisce una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo che può comportare l'immediata revoca dell'account su Foursquare

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

italiano turco
costituisce teşkil
può olabilir
immediata derhal
foursquare foursquare

IT In caso contrario, ciò costituisce una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo che può comportare l'immediata revoca dell'account su Foursquare

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

italiano turco
costituisce teşkil
può olabilir
immediata derhal
foursquare foursquare

IT In caso contrario, ciò costituisce una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo che può comportare l'immediata revoca dell'account su Foursquare

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

italiano turco
costituisce teşkil
può olabilir
immediata derhal
foursquare foursquare

IT In caso contrario, ciò costituisce una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo che può comportare l'immediata revoca dell'account su Foursquare

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

italiano turco
costituisce teşkil
può olabilir
immediata derhal
foursquare foursquare

IT In caso contrario, ciò costituisce una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo che può comportare l'immediata revoca dell'account su Foursquare

TR Bunu yerine getirmemeniz, bu Kullanım şartlarının bir ihlalini teşkil edecektir ve bu da Foursquare hesabının derhal feshedilmesine neden olabilir

italiano turco
costituisce teşkil
può olabilir
immediata derhal
foursquare foursquare

IT Se lo user-agent del client supporta il metodo image, questo verrà utilizzato; in caso contrario, non verrà inviata alcuna richiesta.

TR İstemcinin kullanıcı aracısı image yöntemini destekliyorsa bu yöntem kullanılır; aksi takdirde, herhangi bir istek gönderilmez.

italiano turco
metodo yöntem
questo bu
utilizzato kullanılır
richiesta istek
user kullanıcı

IT In caso contrario, la richiesta viene inviata con un corpo vuoto e i extraUrlParams sono inclusi come parametri URL.

TR Aksi takdirde, istek boş bir gövdeyle gönderilir ve extraUrlParams, URL parametreleri olarak eklenir.

italiano turco
richiesta istek
url url

IT Se Google si accorge che avete riempito le vostre pagine di link irrilevanti per ottenere una migliore valutazione SEO, allora accadrà il contrario e la vostra SEO subirà un crollo.

TR Google, daha iyi bir SEO derecelendirmesi için sayfalarınızı alakasız bağlantılarla doldurduğunuzu fark ederse, tam tersi olur ve SEO'nuz düşer.

italiano turco
google google
link bağlantı
seo seo
e ve

IT In caso contrario, non viene passato alcun dato al livello successivo della rete

TR Aksi takdirde, sonraki ağ katmanına veri gönderilmez

italiano turco
livello katmanı
successivo sonraki

Mostrando 50 de 50 traduções