Traduzir "ottimizzare" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ottimizzare" de italiano para russo

Tradução de italiano para russo de ottimizzare

italiano
russo

IT È fantastico per ottimizzare la mia strategia PPC!"

RU Очень удобно для оптимизации собственной PPC-стратегии!»

Transliteração Očenʹ udobno dlâ optimizacii sobstvennoj PPC-strategii!»

italiano russo
per для
ottimizzare оптимизации

IT Ahrefs ci consente di ottimizzare tutti i nostri sforzi SEO

RU Ahrefs дает нам возможность оптимизировать нашу работу по SEO

Transliteração Ahrefs daet nam vozmožnostʹ optimizirovatʹ našu rabotu po SEO

italiano russo
ahrefs ahrefs
seo seo
ottimizzare оптимизировать

IT Scopri come ottimizzare la produttività in Slack

RU Узнайте, как сделать работу в Slack продуктивнее

Transliteração Uznajte, kak sdelatʹ rabotu v Slack produktivnee

italiano russo
come как
in в

IT Che cos’è SEO? Come ottimizzare per Motori di Ricerca quali Google

RU Что такое SEO? (Определение от 40+ SEO-экспертов)

Transliteração Čto takoe SEO? (Opredelenie ot 40+ SEO-ékspertov)

italiano russo
seo seo
come такое

IT Impara cos’è la SEO e come iniziare ad ottimizzare le tue pagine per ottenere traffico organico.

RU Узнайте, что такое SEO и как начать оптимизировать свои страницы для получения поискового трафика.

Transliteração Uznajte, čto takoe SEO i kak načatʹ optimizirovatʹ svoi stranicy dlâ polučeniâ poiskovogo trafika.

italiano russo
seo seo
e и
iniziare начать
ottimizzare оптимизировать
tue свои
pagine страницы
ottenere получения
traffico трафика

IT Impara come ottimizzare le pagine web per posizionarle più in alto sui motori di ricerca.

RU Научитесь оптимизировать веб-страницы для улучшения ранжирования в поисковых системах.

Transliteração Naučitesʹ optimizirovatʹ veb-stranicy dlâ ulučšeniâ ranžirovaniâ v poiskovyh sistemah.

italiano russo
ottimizzare оптимизировать
ricerca поисковых

IT Come Ottimizzare per i Featured Snippet di Google

RU Featured Snippets: Как попасть в блок с ответами в Google

Transliteração Featured Snippets: Kak popastʹ v blok s otvetami v Google

italiano russo
google google

IT Trai vantaggio dalle funzionalità della nostra piattaforma per ottimizzare le tue attività di gestione contenuti.

RU Воспользуйтесь преимуществами нашей платформы, чтобы оптимизировать управление контентом.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami našej platformy, čtoby optimizirovatʹ upravlenie kontentom.

italiano russo
nostra нашей
ottimizzare оптимизировать
gestione управление
contenuti контентом

IT Come ottimizzare il tuo articolo per una parola chiave target e generare il massimo traffico di ricerca con esso

RU Как оптимизировать вашу статью под целевое ключевое слово и генерировать с ее помощью максимум поискового трафика

Transliteração Kak optimizirovatʹ vašu statʹû pod celevoe klûčevoe slovo i generirovatʹ s ee pomoŝʹû maksimum poiskovogo trafika

italiano russo
ottimizzare оптимизировать
articolo статью
e и
generare генерировать
massimo максимум
ricerca поискового
traffico трафика

IT Come ottimizzare il tuo articolo per una determinata parola chiave

RU Как оптимизировать вашу статью под заданное ключевое слово

Transliteração Kak optimizirovatʹ vašu statʹû pod zadannoe klûčevoe slovo

italiano russo
ottimizzare оптимизировать
articolo статью

IT In questo mondo dai ritmi frenetici, le persone tendono ad avere meno pazienza e cercano di ottimizzare i tempi

RU В нашем суетливом мире людям не хватает терпения и усидчивости, поэтому они ищут наиболее удобные варианты

Transliteração V našem suetlivom mire lûdâm ne hvataet terpeniâ i usidčivosti, poétomu oni iŝut naibolee udobnye varianty

italiano russo
mondo мире
e и
cercano ищут

IT Fortinet | Ottimizzare il Security Fabric

RU Fortinet | Расширение адаптивной системы сетевой безопасности

Transliteração Fortinet | Rasširenie adaptivnoj sistemy setevoj bezopasnosti

italiano russo
fortinet fortinet
security безопасности

IT Come ottimizzare l'help desk per fornire una migliore esperienza per i dipendenti

RU Как оптимизировать службу поддержки, чтобы она приносила больше пользы сотрудникам

Transliteração Kak optimizirovatʹ službu podderžki, čtoby ona prinosila bolʹše polʹzy sotrudnikam

italiano russo
ottimizzare оптимизировать
i она
dipendenti сотрудникам

IT Certamente. Gran parte delle volte, Imagify riuscirà a ottimizzare ancora le tue immagini, anche se le hai già compresse con un altro strumento.

RU Да. В большинстве случаев Imagify все равно сможет оптимизировать ваши изображения, даже если вы уже сжали их с помощью другого инструмента.

Transliteração Da. V bolʹšinstve slučaev Imagify vse ravno smožet optimizirovatʹ vaši izobraženiâ, daže esli vy uže sžali ih s pomoŝʹû drugogo instrumenta.

italiano russo
ottimizzare оптимизировать
immagini изображения
se если
con с
strumento инструмента

IT Scopri 5 modi per ottimizzare le tue operazioni di marketing e massimizzare il tuo successo.

RU Узнайте о пяти способах оптимизировать маркетинговые операции и добиваться максимального успеха.

Transliteração Uznajte o pâti sposobah optimizirovatʹ marketingovye operacii i dobivatʹsâ maksimalʹnogo uspeha.

italiano russo
per о
ottimizzare оптимизировать
marketing маркетинговые
operazioni операции
e и
successo успеха

IT "Pensiamo sempre a come possiamo ottimizzare il nostro servizio

RU «Мы всегда думаем, что бы еще сделать для наших клиентов

Transliteração «My vsegda dumaem, čto by eŝe sdelatʹ dlâ naših klientov

italiano russo
sempre всегда

IT Si può effettivamente danneggiare il tuo sito web che vi aiutano a ottimizzare esso.

RU Это действительно может повредить ваш сайт, чем помочь вам оптимизировать его.

Transliteração Éto dejstvitelʹno možet povreditʹ vaš sajt, čem pomočʹ vam optimizirovatʹ ego.

italiano russo
effettivamente действительно
che чем
ottimizzare оптимизировать

IT Scaricala subito e inizia a ottimizzare la tua area di lavoro.

RU Скачайте приложение и оптимизируйте рабочее пространство.

Transliteração Skačajte priloženie i optimizirujte rabočee prostranstvo.

italiano russo
e и
ottimizzare оптимизируйте
area пространство

IT Riduci l'utilizzo della CPU per ottimizzare le prestazioni del data center

RU Снижение нагрузки на CPU для оптимизации производительности дата-центра

Transliteração Sniženie nagruzki na CPU dlâ optimizacii proizvoditelʹnosti data-centra

italiano russo
ottimizzare оптимизации
prestazioni производительности

IT Sfrutta ulteriori risorse per sviluppatori per ottimizzare più rapidamente le tue reti neurali.

RU Используйте дополнительные ресурсы для разработчика, чтобы быстрее оптимизировать нейронные сети.

Transliteração Ispolʹzujte dopolnitelʹnye resursy dlâ razrabotčika, čtoby bystree optimizirovatʹ nejronnye seti.

italiano russo
ulteriori дополнительные
risorse ресурсы
ottimizzare оптимизировать
reti сети

IT ottimizzare i carichi di lavoro accelerati

RU для оптимизации ускоренных нагрузок

Transliteração dlâ optimizacii uskorennyh nagruzok

italiano russo
di для
ottimizzare оптимизации

IT La chiave del successo è ottimizzare il carico di dati per il training e il funzionamento di questi veicoli, senza compromettere la sicurezza

RU Ключевой фактор успеха – оптимизация загрузки данных для обучения и эксплуатации автомобилей без ущерба для безопасности

Transliteração Klûčevoj faktor uspeha – optimizaciâ zagruzki dannyh dlâ obučeniâ i ékspluatacii avtomobilej bez uŝerba dlâ bezopasnosti

italiano russo
successo успеха
ottimizzare оптимизация
dati данных
training обучения
e и
veicoli автомобилей
senza без
sicurezza безопасности

IT Ottimizzare il cloud con gli adattatori di rete giusti (PDF 2 MB)

RU Оптимизация облака с помощью адаптеров Right Network (PDF 2 MB)

Transliteração Optimizaciâ oblaka s pomoŝʹû adapterov Right Network (PDF 2 MB)

italiano russo
rete network
pdf pdf
cloud облака
con с

IT Semrush Content Marketplace - Scopri le funzionalità per ottimizzare la creazione dei tuoi contenuti

RU Semrush Content Marketplace - откройте возможности для усовершенствования процессов создания контента

Transliteração Semrush Content Marketplace - otkrojte vozmožnosti dlâ usoveršenstvovaniâ processov sozdaniâ kontenta

italiano russo
semrush semrush
marketplace marketplace
creazione создания

IT In questo articolo, esploreremo il motivo per cui questo è di fatto una affermazione sbagliata, e cosa dovresti invece fare per ottimizzare i tuoi articoli del blog per i motori di ricerca.

RU В этом посте мы разберемся почему это почти наверняка неправда и что следует делать вместо этого для оптимизации для поисковых систем.

Transliteração V étom poste my razberemsâ počemu éto počti navernâka nepravda i čto sleduet delatʹ vmesto étogo dlâ optimizacii dlâ poiskovyh sistem.

italiano russo
e и
dovresti следует
invece вместо
ottimizzare оптимизации
ricerca поисковых

IT Come ottimizzare le pagine web per i motori di ricerca

RU Как оптимизировать веб-страницы под поисковые системы

Transliteração Kak optimizirovatʹ veb-stranicy pod poiskovye sistemy

italiano russo
ottimizzare оптимизировать
ricerca поисковые

IT Come ottimizzare una pagina per una parola chiave

RU Как оптимизировать страницу под ключевое слово

Transliteração Kak optimizirovatʹ stranicu pod klûčevoe slovo

italiano russo
ottimizzare оптимизировать
pagina страницу

IT “Uno dei miei valori personali è ottimizzare l'apprendimento e la crescita

RU “Мои личные ценности - оптимизация для обучения и профессионального роста

Transliteração “Moi ličnye cennosti - optimizaciâ dlâ obučeniâ i professionalʹnogo rosta

italiano russo
personali личные
valori ценности
ottimizzare оптимизация
dei для
apprendimento обучения
e и
crescita роста

IT Combina elenchi di controllo, dati Salesforce in tempo reale e discussioni in tempo reale per ottimizzare l'efficacia della campagna.

RU Объедините контрольные списки, оперативные данные Salesforce и диалоги в режиме реального времени для повышения эффективности кампании.

Transliteração Obʺedinite kontrolʹnye spiski, operativnye dannye Salesforce i dialogi v režime realʹnogo vremeni dlâ povyšeniâ éffektivnosti kampanii.

italiano russo
elenchi списки
e и
tempo времени
ottimizzare повышения
efficacia эффективности
campagna кампании

IT La scelta perfetta per ottimizzare il budget e iniziare il tuo percorso digitale.

RU Это лучший способ оптимизировать бюджет и ускорить цифровую трансформацию вашего бизнеса.

Transliteração Éto lučšij sposob optimizirovatʹ bûdžet i uskoritʹ cifrovuû transformaciû vašego biznesa.

italiano russo
ottimizzare оптимизировать
budget бюджет
e и

IT Le nostre campagne sono personalizzabili e offriamo ai nostri partner un contatto diretto e continuo per discutere le performance con la possibilità di ottimizzare con nuovi contenuti.

RU Все кампании запускаются и модифицируются нашими специалистами.

Transliteração Vse kampanii zapuskaûtsâ i modificiruûtsâ našimi specialistami.

italiano russo
campagne кампании
e и

IT Contribuite a ottimizzare la disponibilità dei dispositivi e le operazioni aziendali con i servizi di supporto Zebra OneCare.

RU Помогите  максимально повысить доступность устройств и оптимизировать бизнес-операции с помощью услуг поддержки  Zebra OneCare

Transliteração Pomogite  maksimalʹno povysitʹ dostupnostʹ ustrojstv i optimizirovatʹ biznes-operacii s pomoŝʹû uslug podderžki  Zebra OneCare

italiano russo
zebra zebra
dispositivi устройств
e и
con с

IT FortiAnalyzer. Reporting basato su cloud per ottimizzare le operazioni SOC. 

RU FortiAnalyzer. Облачные отчеты для оптимизации операций SOC. 

Transliteração FortiAnalyzer. Oblačnye otčety dlâ optimizacii operacij SOC. 

italiano russo
ottimizzare оптимизации
operazioni операций
soc soc

IT Utilizza i risultati per ottimizzare la formazione futura, rafforzando ulteriormente la vigilanza nella tua organizzazione.

RU Адаптируйте будущие тренинги в соответствии с полученными результатами, что еще больше укрепит бдительность в вашей организации.

Transliteração Adaptirujte buduŝie treningi v sootvetstvii s polučennymi rezulʹtatami, čto eŝe bolʹše ukrepit bditelʹnostʹ v vašej organizacii.

italiano russo
tua вашей
organizzazione организации

IT Ogni FortiFone è dotato di qualità audio ad alta definizione (HD), linee programmabili e prestazioni affidabili per ottimizzare l’efficienza

RU Каждое решение FortiFone обеспечивает высокое качество звука, программируемые линии и надежную связь для повышения эффективности работы

Transliteração Každoe rešenie FortiFone obespečivaet vysokoe kačestvo zvuka, programmiruemye linii i nadežnuû svâzʹ dlâ povyšeniâ éffektivnosti raboty

italiano russo
alta высокое
linee линии
e и
ottimizzare повышения

IT Combinando punti di forza complementari, possiamo ottimizzare l’integrazione dei sistemi e offrire un sistema unico al cliente

RU Консолидируя лучшие знания и опыт, Barco может оптимизировать интеграцию систем и предложить клиенту единую комплексную систему

Transliteração Konsolidiruâ lučšie znaniâ i opyt, Barco možet optimizirovatʹ integraciû sistem i predložitʹ klientu edinuû kompleksnuû sistemu

italiano russo
e и
ottimizzare оптимизировать
integrazione интеграцию
offrire предложить

IT È per questo che abbiamo infranto le regole con camere progettate per ottimizzare ogni centimetro di spazio

RU Именно поэтому мы спроектировали номера нестандартным образом: тут работает каждый сантиметр пространства

Transliteração Imenno poétomu my sproektirovali nomera nestandartnym obrazom: tut rabotaet každyj santimetr prostranstva

italiano russo
camere номера
ogni каждый
spazio пространства

IT Non solo mi consente di visualizzare l'intero programma, ma mi ha dato uno scopo e una piattaforma per ottimizzare le funzionalità di questa azienda in un modo che non avrei mai pensato fosse possibile

RU Я не мог даже представить, что смогу принести такую пользу

Transliteração  ne mog daže predstavitʹ, čto smogu prinesti takuû polʹzu

italiano russo
per даже

IT Gli acceleratori di Smartsheet ti permettono di implementare rapidamente soluzioni collaudate su scala, e di ottimizzare i processi in tutta la tua organizzazione.

RU Ускорители Smartsheet позволяют быстро внедрять проверенные решения в масштабе и оптимизировать процессы во всей организации.

Transliteração Uskoriteli Smartsheet pozvolâût bystro vnedrâtʹ proverennye rešeniâ v masštabe i optimizirovatʹ processy vo vsej organizacii.

italiano russo
smartsheet smartsheet
permettono позволяют
rapidamente быстро
soluzioni решения
scala масштабе
e и
ottimizzare оптимизировать
processi процессы
tutta всей
organizzazione организации

IT Queste risorse ti aiutano a ottimizzare la collaborazione tra i soggetti interessati per raggiungere gli obiettivi prefissati.

RU Эти ресурсы помогут оптимизировать совместную работу заинтересованных лиц для достижения ваших целей.

Transliteração Éti resursy pomogut optimizirovatʹ sovmestnuû rabotu zainteresovannyh lic dlâ dostiženiâ vaših celej.

italiano russo
risorse ресурсы
aiutano помогут
ottimizzare оптимизировать
obiettivi целей

IT Con queste informazioni, puoi ottimizzare i contenuti del tuo sito per una migliore percezione nei motori di ricerca

RU С помощью этой информации вы можете оптимизировать содержание своего сайта для лучшего восприятия в поисковых системах

Transliteração S pomoŝʹû étoj informacii vy možete optimizirovatʹ soderžanie svoego sajta dlâ lučšego vospriâtiâ v poiskovyh sistemah

italiano russo
puoi можете
ottimizzare оптимизировать
sito сайта
migliore лучшего
ricerca поисковых

IT Risultati delle azioni intraprese per ottimizzare il tuo sito per i motori di ricerca.

RU Результаты действий, предпринятых для оптимизации вашего сайта для поисковых систем.

Transliteração Rezulʹtaty dejstvij, predprinâtyh dlâ optimizacii vašego sajta dlâ poiskovyh sistem.

italiano russo
ottimizzare оптимизации
sito сайта
ricerca поисковых

IT Usare i dati analitici per dimensionare da subito i carichi di lavoro in modo corretto e ottimizzare i costi.

RU Используйте аналитику на основе данных для быстрого выбора рабочих нагрузок нужного размера, чтобы оптимизировать затраты.

Transliteração Ispolʹzujte analitiku na osnove dannyh dlâ bystrogo vybora rabočih nagruzok nužnogo razmera, čtoby optimizirovatʹ zatraty.

italiano russo
dati данных
ottimizzare оптимизировать
costi затраты

IT Sfruttare i dati analitici per ottimizzare il provisioning del cloud

RU Использовать аналитику на основе данных для оптимизации выделения облачных ресурсов

Transliteração Ispolʹzovatʹ analitiku na osnove dannyh dlâ optimizacii vydeleniâ oblačnyh resursov

italiano russo
dati данных
ottimizzare оптимизации

IT Questi sono solo alcuni dei partner di talento che aiutano i nostri clienti a implementare e ottimizzare la loro esperienza Zendesk

RU Вот лишь несколько наших талантливых партнеров, которые помогают нашим клиентам полнее реализовать и оптимизировать использование Zendesk

Transliteração Vot lišʹ neskolʹko naših talantlivyh partnerov, kotorye pomogaût našim klientam polnee realizovatʹ i optimizirovatʹ ispolʹzovanie Zendesk

italiano russo
solo лишь
alcuni несколько
partner партнеров
che которые
aiutano помогают
clienti клиентам
e и
ottimizzare оптимизировать
zendesk zendesk

IT Questa connessione tra i team aiuta a ottimizzare il veloce incremento delle attività di LimeBike."

RU Такая внутрикомандная связь помогает оптимизировать операции LimeBike по быстрому масштабированию».

Transliteração Takaâ vnutrikomandnaâ svâzʹ pomogaet optimizirovatʹ operacii LimeBike po bystromu masštabirovaniû».

italiano russo
connessione связь
aiuta помогает
ottimizzare оптимизировать

IT Misurando i numeri che contano, puoi ottimizzare le tue campagne e produrre un maggiore impatto.

RU Измеряя важные показатели, вы можете оптимизировать кампании и повысить их результативность.

Transliteração Izmerââ važnye pokazateli, vy možete optimizirovatʹ kampanii i povysitʹ ih rezulʹtativnostʹ.

italiano russo
puoi можете
campagne кампании
e и

IT Visualizza il conto delle parole, lettere e paragrafi per ottimizzare la dimensione del testo per i tuoi documenti, materiali visivi, newsletter e media.

RU Посчитайте количество слов, символов и абзацев, чтобы оптимизировать размер текста для ваших документов, визуальных материалов и писем.

Transliteração Posčitajte količestvo slov, simvolov i abzacev, čtoby optimizirovatʹ razmer teksta dlâ vaših dokumentov, vizualʹnyh materialov i pisem.

italiano russo
parole слов
e и
ottimizzare оптимизировать
testo текста
tuoi ваших
documenti документов
materiali материалов

IT Il kit di sviluppo software NVIDIA MAGNUM IO™ consente agli sviluppatori di ottimizzare l'input/output (IO) nelle applicazioni, accelerando i flussi di lavoro.

RU Набор инструментов NVIDIA MAGNUM IO™ позволяет разработчикам оптимизировать ввод-вывод в приложениях и сократить время выполнения задач.

Transliteração Nabor instrumentov NVIDIA MAGNUM IO™ pozvolâet razrabotčikam optimizirovatʹ vvod-vyvod v priloženiâh i sokratitʹ vremâ vypolneniâ zadač.

italiano russo
nvidia nvidia
consente позволяет
ottimizzare оптимизировать
lavoro задач

IT Include anche strumenti per profilare e ottimizzare le applicazioni ed eliminare i colli di bottiglia IO.

RU Он также включает в себя инструменты для профилирования и настройки приложений и устранения узких мест ввода-вывода.

Transliteração On takže vklûčaet v sebâ instrumenty dlâ profilirovaniâ i nastrojki priloženij i ustraneniâ uzkih mest vvoda-vyvoda.

italiano russo
include включает
strumenti инструменты
applicazioni приложений

Mostrando 50 de 50 traduções