IT Invita i candidati alle valutazioni via e-mail invita o usando il nostro ATS integrazioni
"invita tutta" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
invita | пригласить |
tutta | а без в в течение вам ваши все всего всей всем всю вы для его и из или их к как можете мы на не о одного организации от очень по при с с помощью свои себя уже что чтобы это |
IT Invita i candidati alle valutazioni via e-mail invita o usando il nostro ATS integrazioni
RU Пригласите кандидатов на оценки по электронной почте приглашений или используя наши ATS интеграции
Transliteração Priglasite kandidatov na ocenki po élektronnoj počte priglašenij ili ispolʹzuâ naši ATS integracii
italiano | russo |
---|---|
candidati | кандидатов |
valutazioni | оценки |
почте | |
usando | используя |
integrazioni | интеграции |
IT Elabora tutta la posta che gli viene inviata, e invia anche tutta la posta che hai.
RU Оно обрабатывает всю отправляемую на него почту, а также отправляет любую имеющуюся у вас почту .
Transliteração Ono obrabatyvaet vsû otpravlâemuû na nego počtu, a takže otpravlâet lûbuû imeûŝuûsâ u vas počtu .
IT Invita un numero illimitato di membri del tuo team. Unisci le forze per creare campagne efficaci.
RU Предоставляйте доступ членам вашей команды без ограничений. Объединяйте ресурсы для создания эффективных кампаний.
Transliteração Predostavlâjte dostup členam vašej komandy bez ograničenij. Obʺedinâjte resursy dlâ sozdaniâ éffektivnyh kampanij.
italiano | russo |
---|---|
tuo | вашей |
team | команды |
efficaci | эффективных |
campagne | кампаний |
IT Questo è il punto di partenza. Crea il tuo spazio di lavoro, aggiungi un repository e invita gli altri membri del team per avviare la collaborazione.
RU Все начинается здесь. Создайте рабочее пространство, добавьте репозиторий и пригласите коллег для совместной работы.
Transliteração Vse načinaetsâ zdesʹ. Sozdajte rabočee prostranstvo, dobavʹte repozitorij i priglasite kolleg dlâ sovmestnoj raboty.
italiano | russo |
---|---|
spazio | пространство |
repository | репозиторий |
e | и |
IT in chat. Per mostrare anteprime, invita la
RU о задаче в чатах. Чтобы показать описание задачи, добавьте
Transliteração o zadače v čatah. Čtoby pokazatʹ opisanie zadači, dobavʹte
italiano | russo |
---|---|
mostrare | показать |
IT Invita i tuoi colleghi e i tuoi clienti a lavorare insieme sui tuoi ordini in un unico spazio di lavoro. Scopri di più
RU Приглашайте коллег и клиентов для совместной работы над вашими заказами в единой рабочей области. Подробнее
Transliteração Priglašajte kolleg i klientov dlâ sovmestnoj raboty nad vašimi zakazami v edinoj rabočej oblasti. Podrobnee
italiano | russo |
---|---|
colleghi | коллег |
e | и |
clienti | клиентов |
tuoi | вашими |
IT Invita il tuo team tramite email o Slack
RU Пригласите свою команду, используя эл. почту или Slack
Transliteração Priglasite svoû komandu, ispolʹzuâ él. počtu ili Slack
italiano | russo |
---|---|
почту |
IT Installa MeisterTask dal Marketplace di G Suite e invita i membri del tuo team di Google a partecipare come membri del team MeisterTask
RU Установите MeisterTask из G Suite Marketplace и добавьте членов своей команды Google в команду MeisterTask
Transliteração Ustanovite MeisterTask iz G Suite Marketplace i dobavʹte členov svoej komandy Google v komandu MeisterTask
italiano | russo |
---|---|
meistertask | meistertask |
g | g |
suite | suite |
marketplace | marketplace |
e | и |
membri | членов |
tuo | своей |
team | команды |
i | в |
IT Crea il tuo primo spazio, configura le autorizzazioni e invita il tuo team.
RU Создайте первый раздел, настройте права доступа и пригласите других участников команды.
Transliteração Sozdajte pervyj razdel, nastrojte prava dostupa i priglasite drugih učastnikov komandy.
italiano | russo |
---|---|
primo | первый |
configura | настройте |
e | и |
team | команды |
IT Vera e propria icona nel cuore del centro città, The Adolphus invita gli ospiti a scoprire il meglio di Dallas.
RU Узнайте, как именно знаменитый отель Адолфус в сердце города знакомит с Далласом ближе.
Transliteração Uznajte, kak imenno znamenityj otelʹ Adolfus v serdce goroda znakomit s Dallasom bliže.
italiano | russo |
---|---|
di | как |
cuore | сердце |
IT Un rituale semplice e fresco a base di lavanda vi invita a rilassarvi prima di andare a letto.
RU Простой ритуал с элементом свежей лаванды поможет полностью снять напряжение перед сном.
Transliteração Prostoj ritual s élementom svežej lavandy pomožet polnostʹû snâtʹ naprâženie pered snom.
IT Un rituale semplice e fresco a base di lavanda vi invita a rilassarvi prima di andare a letto
RU Простой ритуал с элементом свежей лаванды поможет полностью снять напряжение перед сном
Transliteração Prostoj ritual s élementom svežej lavandy pomožet polnostʹû snâtʹ naprâženie pered snom
IT Apri la bozza che desideri sottoporre a revisione da parte degli altri utenti e fai clic su Invita nella parte superiore della sezione dei commenti.
RU Откройте проверяемый файл и нажмите кнопку Пригласить в верхней части раздела комментариев.
Transliteração Otkrojte proverâemyj fajl i nažmite knopku Priglasitʹ v verhnej časti razdela kommentariev.
italiano | russo |
---|---|
e | и |
clic | нажмите |
nella | в |
superiore | верхней |
IT Inserisci i nomi o gli indirizzi e-mail delle persone a cui desideri sottoporre la tua bozza per revisione nella finestra Invita correttori di bozze.
RU В появившемся окне Пригласить к участию в проверке введите имена или адреса электронной почты проверяющих.
Transliteração V poâvivšemsâ okne Priglasitʹ k učastiû v proverke vvedite imena ili adresa élektronnoj počty proverâûŝih.
italiano | russo |
---|---|
finestra | окне |
inserisci | введите |
nomi | имена |
indirizzi | адреса |
почты |
IT Il logo della società di revisione invita i clienti a consegnare preziosi documenti ai professionisti
RU Логотип бухгалтерской фирмы призыв клиентов вручить профессионалам драгоценные документы
Transliteração Logotip buhgalterskoj firmy prizyv klientov vručitʹ professionalam dragocennye dokumenty
italiano | russo |
---|---|
documenti | документы |
IT AyurMa vi invita a percorrere un nuovo percorso alla conquista della salute con ayurveda, terapia yoga, benessere personale e del pianeta.
RU В AyurMa вам помогут найти новый путь к здоровью с помощью аюрведических практик, йогатерапии и велнес-процедур.
Transliteração V AyurMa vam pomogut najti novyj putʹ k zdorovʹû s pomoŝʹû aûrvedičeskih praktik, jogaterapii i velnes-procedur.
italiano | russo |
---|---|
nuovo | новый |
a | к |
con | с |
e | и |
IT GoPro ti invita a sentirti libero di celebrare ogni momento diventando una fonte di ispirazione per tutti gli altri
RU GoPro позволяет людям наслаждаться моментом и вдохновлять на это других
Transliteração GoPro pozvolâet lûdâm naslaždatʹsâ momentom i vdohnovlâtʹ na éto drugih
IT Invita i membri del tuo team a collaborare con te su Houzz Pro e tieni tutti al corrente sui progetti in corso.
RU Пригласите участников своей команды присоединиться к вам на Houzz Pro, так вы сможете делать больше и держать всех в курсе.
Transliteração Priglasite učastnikov svoej komandy prisoedinitʹsâ k vam na Houzz Pro, tak vy smožete delatʹ bolʹše i deržatʹ vseh v kurse.
italiano | russo |
---|---|
membri | участников |
tuo | своей |
team | команды |
te | вам |
e | и |
corso | курсе |
IT Una location che invita a soffermarsi e godersi un momento di relax
RU Это уникальное заведение – идеальное место для спокойного отдыха
Transliteração Éto unikalʹnoe zavedenie – idealʹnoe mesto dlâ spokojnogo otdyha
IT Invita i tuoi dipendenti più importanti e gli altri partecipanti a scambiare idee su una mappa mentale
RU Пригласите своих передовых сотрудников и других заинтересованных лиц для мозгового штурма идей в интеллект-карте
Transliteração Priglasite svoih peredovyh sotrudnikov i drugih zainteresovannyh lic dlâ mozgovogo šturma idej v intellekt-karte
italiano | russo |
---|---|
dipendenti | сотрудников |
e | и |
IT Iscriviti ora e invita il tuo team a collaborare con te!
RU Зарегистрируйтесь сейчас и пригласите свою команду к сотрудничеству!
Transliteração Zaregistrirujtesʹ sejčas i priglasite svoû komandu k sotrudničestvu!
italiano | russo |
---|---|
ora | сейчас |
e | и |
a | к |
IT Invita i tuoi clienti o manager come ospiti e lascia che rivedano i tuoi contenuti.
RU Приглашайте своих клиентов или менеджеров в качестве гостей и позвольте им просматривать ваш контент.
Transliteração Priglašajte svoih klientov ili menedžerov v kačestve gostej i pozvolʹte im prosmatrivatʹ vaš kontent.
italiano | russo |
---|---|
clienti | клиентов |
ospiti | гостей |
e | и |
tuoi | ваш |
contenuti | контент |
IT Invita tutti i tuoi colleghi a fare lo stesso e incrementa la produttività della tua squadra
RU Можно пригласить любое количество участников для повышения эффективности командной работы
Transliteração Možno priglasitʹ lûboe količestvo učastnikov dlâ povyšeniâ éffektivnosti komandnoj raboty
italiano | russo |
---|---|
invita | пригласить |
tutti | любое |
IT Nel campo Invita collaboratori, seleziona digita l’indirizzo e-mail della persona con la quale desideri condividere il foglio.
RU В поле Пригласить соавторов введите адрес электронной почты лица, которому требуется предоставить общий доступ к таблице.
Transliteração V pole Priglasitʹ soavtorov vvedite adres élektronnoj počty lica, kotoromu trebuetsâ predostavitʹ obŝij dostup k tablice.
italiano | russo |
---|---|
campo | поле |
digita | введите |
indirizzo | адрес |
почты | |
persona | лица |
IT Una volta inseriti tutti i dettagli, seleziona Invita per inviare un invito all’utente.
RU Указав все детали, нажмите Пригласить, чтобы отправить этому пользователю приглашение.
Transliteração Ukazav vse detali, nažmite Priglasitʹ, čtoby otpravitʹ étomu polʹzovatelû priglašenie.
italiano | russo |
---|---|
dettagli | детали |
per | чтобы |
inviare | отправить |
utente | пользователю |
invito | приглашение |
IT -oppure- Clicca sull'icona collaboratori accanto al campo Invita collaboratori per visualizzare il tuo attuale elenco di contatti Smartsheet
RU -или- Щёлкните значок соавтора возле поля Пригласить соавторов, чтобы открыть текущий список контактов Smartsheet
Transliteração -ili- Ŝëlknite značok soavtora vozle polâ Priglasitʹ soavtorov, čtoby otkrytʹ tekuŝij spisok kontaktov Smartsheet
italiano | russo |
---|---|
icona | значок |
campo | поля |
attuale | текущий |
elenco | список |
contatti | контактов |
smartsheet | smartsheet |
IT Invita le persone a modificare i tuoi diagrammi di flusso e a condividere i tuoi progetti per ottenere un feedback
RU Скачивайте PDF- и PNG-файлы с высоким разрешением и добавляйте их к своим плакатам или иным графическим работам
Transliteração Skačivajte PDF- i PNG-fajly s vysokim razrešeniem i dobavlâjte ih k svoim plakatam ili inym grafičeskim rabotam
italiano | russo |
---|---|
e | и |
tuoi | своим |
IT Invita un gruppo di persone a collaborare al tuo podcast e a registrare audio di alta qualità su tracce separate nello Studio.
RU Пригласите в свой подкаст дополнительных участников и записывайте аудио в высоком качестве на отдельных дорожках.
Transliteração Priglasite v svoj podkast dopolnitelʹnyh učastnikov i zapisyvajte audio v vysokom kačestve na otdelʹnyh dorožkah.
italiano | russo |
---|---|
podcast | подкаст |
e | и |
audio | аудио |
IT Invita più persone a collaborare al tuo progetto e a registrare su tracce separate nello Studio. Con un audio di alta qualità.
RU Приглашайте в свой проект дополнительных участников и записывайте аудио в Studio на отдельных дорожках в высоком качестве.
Transliteração Priglašajte v svoj proekt dopolnitelʹnyh učastnikov i zapisyvajte audio v Studio na otdelʹnyh dorožkah v vysokom kačestve.
italiano | russo |
---|---|
progetto | проект |
e | и |
audio | аудио |
studio | studio |
IT Clicca su "Invita il tuo team" dal cruscotto e aggiungi gli indirizzi e-mail dei membri del tuo team
RU Нажмите "Пригласить свою команду" на панели инструментов и добавьте адреса электронной почты членов Вашей команды
Transliteração Nažmite "Priglasitʹ svoû komandu" na paneli instrumentov i dobavʹte adresa élektronnoj počty členov Vašej komandy
italiano | russo |
---|---|
e | и |
indirizzi | адреса |
почты | |
membri | членов |
team | команды |
IT Clicca su "Invita il tuo team" dalla dashboard e aggiungi gli indirizzi email dei membri del tuo team
RU Нажмите "Пригласить свою команду" на панели инструментов и добавьте адреса электронной почты членов Вашей команды
Transliteração Nažmite "Priglasitʹ svoû komandu" na paneli instrumentov i dobavʹte adresa élektronnoj počty členov Vašej komandy
italiano | russo |
---|---|
dashboard | панели |
e | и |
indirizzi | адреса |
membri | членов |
team | команды |
IT Invita i compagni di squadra e i freelance
RU Приглашайте коллег и фрилансеров
Transliteração Priglašajte kolleg i frilanserov
italiano | russo |
---|---|
e | и |
IT La piscina a sfioro invita a crogiolarsi con la sua vista e il tramonto sul lago offre una cornice indimenticabile per vacanze o riunioni
RU Вы можете приехать на выходные или на неделю, вдвоем или всей семьей — вас ждет солнечный отдых, а также тепло и внимание сотрудников отеля
Transliteração Vy možete priehatʹ na vyhodnye ili na nedelû, vdvoem ili vsej semʹej — vas ždet solnečnyj otdyh, a takže teplo i vnimanie sotrudnikov otelâ
italiano | russo |
---|---|
una | а |
e | и |
IT Non puoi aspettare? Invita i tuoi amici e avanza nella coda.
RU Не можете дождаться? Пригласите своих друзей и продвигайтесь быстрее вперед в очереди.
Transliteração Ne možete doždatʹsâ? Priglasite svoih druzej i prodvigajtesʹ bystree vpered v očeredi.
italiano | russo |
---|---|
puoi | можете |
amici | друзей |
e | и |
IT Ognuna delle quattordici tonalità invita ad esaltare la passione e la sensualità delle labbra
RU Каждый из четырнадцати оттенков словно призывает подчеркнуть страстность и чувственность женских губ
Transliteração Každyj iz četyrnadcati ottenkov slovno prizyvaet podčerknutʹ strastnostʹ i čuvstvennostʹ ženskih gub
italiano | russo |
---|---|
e | и |
labbra | губ |
IT Il timer integrato ti invita a cambiare quadrante della bocca ogni 30 secondi e ti avvisa quando la batteria è scarica con un segnale LED
RU Встроенный 30-секундный таймер подскажет, когда нужно перейти к следующей зоне очистки, а индикатор LED предупредит о низком заряде батареи.
Transliteração Vstroennyj 30-sekundnyj tajmer podskažet, kogda nužno perejti k sleduûŝej zone očistki, a indikator LED predupredit o nizkom zarâde batarei.
italiano | russo |
---|---|
quando | когда |
a | к |
un | а |
led | led |
IT Invita i membri del tuo gruppo a unirsi al tuo spazio di lavoro.
RU Пригласите членов вашей команды к вашему рабочему пространству.
Transliteração Priglasite členov vašej komandy k vašemu rabočemu prostranstvu.
italiano | russo |
---|---|
membri | членов |
IT Invita tutti i tuoi colleghi a fare lo stesso e incrementa la produttività della tua squadra.
RU Пригласите любое количество участников для эффективной командной работы.
Transliteração Priglasite lûboe količestvo učastnikov dlâ éffektivnoj komandnoj raboty.
italiano | russo |
---|---|
tutti | любое |
IT 2️⃣ Invita i candidati ai tuoi test e ricevi i report di benchmark istantaneamente
RU 2️⃣ Пригласите кандидатов на ваши тесты и принять более контрольные отчеты мгновенно
Transliteração 2️⃣ Priglasite kandidatov na vaši testy i prinâtʹ bolee kontrolʹnye otčety mgnovenno
italiano | russo |
---|---|
candidati | кандидатов |
tuoi | ваши |
test | тесты |
e | и |
report | отчеты |
istantaneamente | мгновенно |
IT 2️⃣ Invita i candidati alle valutazioni di conversazione ADAFACE e ottenere punteggi e classifiche del candidato in tempo reale
RU 2️⃣ Пригласите кандидатов в разговорные оценки Adaface и получить оценки кандидата и ряды в реальном времени
Transliteração 2️⃣ Priglasite kandidatov v razgovornye ocenki Adaface i polučitʹ ocenki kandidata i râdy v realʹnom vremeni
italiano | russo |
---|---|
adaface | adaface |
candidati | кандидатов |
e | и |
ottenere | получить |
candidato | кандидата |
reale | реальном |
tempo | времени |
IT Una volta all'interno della valutazione, il pulsante "Invita Candidato" è presente all'estrema destra di ogni Prova come mostrato di seguito.
RU Когда вы находитесь внутри теста, кнопка «Пригласить кандидата» появляется в крайнем правом углу каждого теста, как показано ниже.
Transliteração Kogda vy nahoditesʹ vnutri testa, knopka «Priglasitʹ kandidata» poâvlâetsâ v krajnem pravom uglu každogo testa, kak pokazano niže.
italiano | russo |
---|---|
pulsante | кнопка |
candidato | кандидата |
il | в |
all | каждого |
mostrato | показано |
di seguito | ниже |
IT Il pulsante "Invita candidato" si trova nell'angolo in alto a destra nella scheda candidati
RU Кнопка «Пригласить кандидата» находится в правом верхнем углу вкладки кандидатов
Transliteração Knopka «Priglasitʹ kandidata» nahoditsâ v pravom verhnem uglu vkladki kandidatov
italiano | russo |
---|---|
candidato | кандидата |
alto | верхнем |
candidati | кандидатов |
IT in chat. Per mostrare anteprime, invita la
RU о задаче в чатах. Чтобы показать описание задачи, добавьте
Transliteração o zadače v čatah. Čtoby pokazatʹ opisanie zadači, dobavʹte
italiano | russo |
---|---|
mostrare | показать |
IT Invita le persone a modificare i tuoi diagrammi di flusso e a condividere i tuoi progetti per ottenere un feedback
RU Скачивайте PDF- и PNG-файлы с высоким разрешением и добавляйте их к своим плакатам или иным графическим работам
Transliteração Skačivajte PDF- i PNG-fajly s vysokim razrešeniem i dobavlâjte ih k svoim plakatam ili inym grafičeskim rabotam
italiano | russo |
---|---|
e | и |
tuoi | своим |
IT Questo è il punto di partenza. Crea il tuo spazio di lavoro, aggiungi un repository e invita gli altri membri del team per avviare la collaborazione.
RU Все начинается здесь. Создайте рабочее пространство, добавьте репозиторий и пригласите коллег для совместной работы.
Transliteração Vse načinaetsâ zdesʹ. Sozdajte rabočee prostranstvo, dobavʹte repozitorij i priglasite kolleg dlâ sovmestnoj raboty.
italiano | russo |
---|---|
spazio | пространство |
repository | репозиторий |
e | и |
IT Invita i compagni di squadra e i freelance
RU Приглашайте коллег и фрилансеров
Transliteração Priglašajte kolleg i frilanserov
italiano | russo |
---|---|
e | и |
IT Il gusto persistente ti invita a continuare a goderti ogni sorso.
RU Стойкий вкус зовет продолжать наслаждаться каждым глотком.
Transliteração Stojkij vkus zovet prodolžatʹ naslaždatʹsâ každym glotkom.
italiano | russo |
---|---|
gusto | вкус |
continuare | продолжать |
goderti | наслаждаться |
IT La piscina a sfioro invita a crogiolarsi con la sua vista e il tramonto sul lago offre una cornice indimenticabile per vacanze o riunioni
RU Вы можете приехать на выходные или на неделю, вдвоем или всей семьей — вас ждет солнечный отдых, а также тепло и внимание сотрудников отеля
Transliteração Vy možete priehatʹ na vyhodnye ili na nedelû, vdvoem ili vsej semʹej — vas ždet solnečnyj otdyh, a takže teplo i vnimanie sotrudnikov otelâ
italiano | russo |
---|---|
una | а |
e | и |
IT Non puoi aspettare? Invita i tuoi amici e avanza nella coda.
RU Не можете дождаться? Пригласите своих друзей и продвигайтесь быстрее вперед в очереди.
Transliteração Ne možete doždatʹsâ? Priglasite svoih druzej i prodvigajtesʹ bystree vpered v očeredi.
italiano | russo |
---|---|
puoi | можете |
amici | друзей |
e | и |
IT Con la fragranza maschile e vigorosa di Oud Malaki, Chopard invita ad un viaggio dove l'Oriente incontra l'Occidente
RU Oud Malaki от Chopard — это квинтэссенция силы и мужественности, воплощение неразрывной связи между традициями Востока и Запада
Transliteração Oud Malaki ot Chopard — éto kvintéssenciâ sily i mužestvennosti, voploŝenie nerazryvnoj svâzi meždu tradiciâmi Vostoka i Zapada
italiano | russo |
---|---|
la | это |
e | и |
Mostrando 50 de 50 traduções