IT Da oltre 20 anni Keenan aiuta le aziende a risolvere complesse questioni legali e ha ricoperto incarichi di consulenza per importanti società
Traduzir "incarichi" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incarichi" de italiano para holandês
Traduções de incarichi
"incarichi" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| incarichi | opdrachten taken |
Tradução de italiano para holandês de incarichi
italiano
holandês
NL Keenan helpt bedrijven al meer dan 20 jaar met het oplossen van complexe juridische problemen
| italiano | holandês |
|---|---|
| anni | jaar |
| aiuta | helpt |
| risolvere | oplossen |
| complesse | complexe |
| questioni | problemen |
| legali | juridische |
IT Ha ricoperto incarichi anche per Travelocity.com e Sabre Inc
NL Tevens heeft hij posities bekleed bij Travelocity.com en Sabre Inc
| italiano | holandês |
|---|---|
| ha | heeft |
| per | bij |
| e | en |
| anche | tevens |
IT Se vuoi spendere meno tempo cercando online incarichi freelance e più tempo guadagnando dal tuo lavoro, è ora di avere un sito tutto tuo
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
| italiano | holandês |
|---|---|
| spendere | besteden |
| meno | minder |
| incarichi | opdrachten |
| e | en |
| più | meer |
IT Se vuoi mollare il tuo lavoro da dipendente, ma non sai come procurarti incarichi freelance, inizia col creare un sito web tutto tuo. Consulta il nostro blog per leggere consigli, lasciarti ispirare e avere successo!
NL Wil je je kantoorbaan vaarwel zeggen, maar weet je niet zo goed hoe je aan freelance opdrachten komt? Dan is het maken van je eigen website de beste manier om te beginnen. Bekijk ons blog voor nog meer tips en inspiratie voor ondernemers.
| italiano | holandês |
|---|---|
| incarichi | opdrachten |
| inizia | beginnen |
| consulta | bekijk |
| blog | blog |
| consigli | tips |
| ispirare | inspiratie |
IT Sì, certamente! Grazie ad un sito tutto tuo, sprecherai meno tempo cercando incarichi sulle piattaforme per freelancer
NL Ja, absoluut! Met een eigen website ben je minder tijd kwijt aan het zoeken naar ZZP opdrachten op freelancerplatformen
| italiano | holandês |
|---|---|
| certamente | absoluut |
| sito | website |
| meno | minder |
| incarichi | opdrachten |
IT Se vuoi mollare il tuo lavoro da dipendente, ma non sai come procurarti incarichi freelance, inizia col creare un sito web tutto tuo.
NL Maak een professionele indruk met je eigen, unieke portfolio. Onze designtools maken het je makkelijk.
| italiano | holandês |
|---|---|
| se | eigen |
IT compilazione di registri delle persone (incarichi lavorativi) autorizzate a lavorare con i dati personali all'interno del sistema informativo;
NL het bijhouden van een register van personen (functietitels) die gemachtigd zijn om met persoonsgegevens te werken in het informatiesysteem;
| italiano | holandês |
|---|---|
| persone | personen |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Aumenta l'efficienza dei team ottimizzando i programmi, le assegnazioni di incarichi e la qualità del lavoro attraverso un unico workspace.
NL Ontwikkel hoog presterende teams door roosters, werktoewijzing en werkkwaliteit te optimaliseren, allemaal in een enkele werkruimte.
| italiano | holandês |
|---|---|
| team | teams |
| ottimizzando | optimaliseren |
| e | en |
IT Crea o modifica i workflow predefiniti per gli incarichi di audit, le valutazioni di controllo o di rischio e la risoluzione dei problemi.
NL Maak of bewerk vooraf samengestelde workflows voor auditopdrachten, controle- of risicobeoordelingen en oplossingen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| crea | maak |
| o | of |
| modifica | bewerk |
| workflow | workflows |
| e | en |
| risoluzione | oplossingen |
IT Identifica i rischi associati alle unità che possono essere sottoposte ad audit per migliorare l'ambito degli incarichi e mitigare i rischi.
NL Identificeer risico's die verbonden zijn aan controleerbare bedrijfseenheden om de omvang van opdrachten beter te bepalen en risico's te beperken.
| italiano | holandês |
|---|---|
| identifica | identificeer |
| rischi | risico |
| associati | verbonden |
| migliorare | beter |
| ambito | omvang |
| incarichi | opdrachten |
| e | en |
IT Assegna automaticamente gli incarichi agli operatori del servizio esterno che dispongono delle competenze e apparecchiature necessarie.
NL Wijs taken automatisch toe aan die werknemers in de buitendienst die de juiste vaardigheden en uitrusting hebben.
| italiano | holandês |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| competenze | vaardigheden |
| e | en |
| apparecchiature | uitrusting |
IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.
NL Wijs taken automatisch aan iemand anders toe als een technicus achter raakt op het schema of als er een urgente aanvraag binnenkomt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| incarichi | taken |
| automaticamente | automatisch |
| tecnico | technicus |
IT Assegnazione degli incarichi automatizzata
NL Geautomatiseerde toewijzing van taken
| italiano | holandês |
|---|---|
| degli | van |
| incarichi | taken |
| automatizzata | geautomatiseerde |
IT Tieni traccia facilmente delle competenze degli operatori per assegnare gli incarichi ai tecnici più idonei.
NL Houd de vaardigheden van werknemers gemakkelijk bij, zodat u technici en taken met succes aan elkaar koppelt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| tieni | houd |
| facilmente | gemakkelijk |
| competenze | vaardigheden |
| tecnici | technici |
IT ? Le eventuali incarichi ricoperti durante la notte (vale a dire dopo le 10 ora di Londra) attirano un costo di partecipazione
NL ? Eventuele posities gedurende de nacht (dat wil zeggen na 22:00 plaatselijke tijd in Londen) trekken een bedrijf kosten
| italiano | holandês |
|---|---|
| eventuali | eventuele |
| notte | nacht |
| dire | zeggen |
| londra | londen |
| costo | kosten |
IT Durante i suoi viaggi, ottenne incarichi di alto profilo, tra cui la realizzazione di 24 dipinti sulla vita di Maria de’ Medici per il Palais du Luxembourg a Parigi.
NL Tijdens zijn reizen kreeg Rubens veel prestigieuze opdrachten, zoals de creatie van 24 schilderijen over het leven van Maria de Medici voor het Luxemburgpaleis in Parijs.
| italiano | holandês |
|---|---|
| viaggi | reizen |
| incarichi | opdrachten |
| dipinti | schilderijen |
| maria | maria |
| parigi | parijs |
IT Egli fa parte del Consiglio degli ex alunni della University of Tennessee, e in precedenza ha detenuto incarichi nel consiglio della Georgia Leukemia and Lymphoma Society e della Posse’ Foundation.
NL Hij zit in de National Alumni Board van de University of Tennessee, en heeft eerder bestuursfuncties bekleed bij de Georgia Leukemia and Lymphoma Society en de Posse' Foundation.
| italiano | holandês |
|---|---|
| university | university |
| ha | heeft |
| in precedenza | eerder |
| society | society |
| foundation | foundation |
IT Niente più compiti ripetitivi. Il chatbot ti libera per incarichi più urgenti.
NL Zeg vaarwel aan herhalende taken. De chatbot zorgt dat u meer tijd heeft voor dringende taken.
| italiano | holandês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
IT è necessaria per lo svolgimento dei tuoi incarichi,
NL dit noodzakelijk is om jouw bestellingen uit te voeren,
| italiano | holandês |
|---|---|
| è | is |
| necessaria | noodzakelijk |
| tuoi | jouw |
IT Presenta un’offerta e aggiudicati il lavoro prima ancora di uscire dall’ufficio del cliente. Ottieni il doppio degli incarichi grazie a preventivi professionali e al facile strumento di comunicazione con i clienti di
NL Maak een offerte en haal de opdracht binnen voordat u het pand verlaat. Sleep dubbel zoveel projecten binnen met professionele offertes en de gebruiksvriendelijke tool van
| italiano | holandês |
|---|---|
| e | en |
| uscire | verlaat |
| strumento | tool |
| ottieni | haal |
IT Aggiudicati nuovi incarichi 3 volte più rapidamente facendo approvare i tuoi preventivi online. Dopo l’approvazione, basta toccare un pulsante nel software di Invoice2go per trasformare il preventivo in fattura.
NL Sleep projecten 3x sneller binnen door uw klanten de mogelijkheid te bieden offertes online goed te keuren. Na goedkeuring zet u de offerte met één tik om in een factuur met de software van Invoice2go.
| italiano | holandês |
|---|---|
| online | online |
| approvazione | goedkeuring |
| toccare | tik |
| fattura | factuur |
IT Puoi trovare consigli preziosi su come migliorare il flusso di cassa, assumere personale, aggiudicarti nuovi incarichi, avere migliori relazioni con i clienti e altro ancora.
NL Krijg toonaangevend advies over het verbeteren van cashflow, aanwerven van personeel, het vinden van projecten, het opbouwen van klantrelaties en nog veel meer.
| italiano | holandês |
|---|---|
| consigli | advies |
| personale | personeel |
| e | en |
IT Ottieni consigli su come migliorare il flusso di cassa, assumere personale, aggiudicarti più incarichi, migliorare le relazioni con i clienti e molto altro ancora.
NL Krijg advies over het verbeteren van cashflow, aanwerving, het binnenhalen van meer projecten, het versterken van klantrelaties en meer.
| italiano | holandês |
|---|---|
| ottieni | krijg |
| consigli | advies |
| e | en |
IT Internamente, dopo averlo testato con i membri del nostro team, siamo rimasti anche stupiti dalla validità e dal rigore degli incarichi.
NL Intern, nadat we het met onze teamleden hadden getest, waren we ook verbaasd over de validiteit en nauwkeurigheid van de opdrachten.
| italiano | holandês |
|---|---|
| internamente | intern |
| testato | getest |
| anche | ook |
| e | en |
| incarichi | opdrachten |
IT Crea o modifica i workflow predefiniti per gli incarichi di audit, le valutazioni di controllo o di rischio e la risoluzione dei problemi.
NL Maak of bewerk vooraf samengestelde workflows voor auditopdrachten, controle- of risicobeoordelingen en oplossingen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| crea | maak |
| o | of |
| modifica | bewerk |
| workflow | workflows |
| e | en |
| risoluzione | oplossingen |
IT Identifica i rischi associati alle unità che possono essere sottoposte ad audit per migliorare l'ambito degli incarichi e mitigare i rischi.
NL Identificeer risico's die verbonden zijn aan controleerbare bedrijfseenheden om de omvang van opdrachten beter te bepalen en risico's te beperken.
| italiano | holandês |
|---|---|
| identifica | identificeer |
| rischi | risico |
| associati | verbonden |
| migliorare | beter |
| ambito | omvang |
| incarichi | opdrachten |
| e | en |
IT Assegna automaticamente gli incarichi agli operatori del servizio esterno che dispongono delle competenze e apparecchiature necessarie.
NL Wijs taken automatisch toe aan die werknemers in de buitendienst die de juiste vaardigheden en uitrusting hebben.
| italiano | holandês |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| competenze | vaardigheden |
| e | en |
| apparecchiature | uitrusting |
IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.
NL Wijs taken automatisch aan iemand anders toe als een technicus achter raakt op het schema of als er een urgente aanvraag binnenkomt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| incarichi | taken |
| automaticamente | automatisch |
| tecnico | technicus |
IT Assegnazione degli incarichi automatizzata
NL Geautomatiseerde toewijzing van taken
| italiano | holandês |
|---|---|
| degli | van |
| incarichi | taken |
| automatizzata | geautomatiseerde |
IT Tieni traccia facilmente delle competenze degli operatori per assegnare gli incarichi ai tecnici più idonei.
NL Houd de vaardigheden van werknemers gemakkelijk bij, zodat u technici en taken met succes aan elkaar koppelt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| tieni | houd |
| facilmente | gemakkelijk |
| competenze | vaardigheden |
| tecnici | technici |
IT ? Le eventuali incarichi ricoperti durante la notte (vale a dire dopo le 10 ora di Londra) attirano un costo di partecipazione
NL ? Eventuele posities gedurende de nacht (dat wil zeggen na 22:00 plaatselijke tijd in Londen) trekken een bedrijf kosten
| italiano | holandês |
|---|---|
| eventuali | eventuele |
| notte | nacht |
| dire | zeggen |
| londra | londen |
| costo | kosten |
IT Crea o modifica i workflow predefiniti per gli incarichi di audit, le valutazioni di controllo o di rischio e la risoluzione dei problemi.
NL Maak of bewerk vooraf samengestelde workflows voor auditopdrachten, controle- of risicobeoordelingen en oplossingen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| crea | maak |
| o | of |
| modifica | bewerk |
| workflow | workflows |
| e | en |
| risoluzione | oplossingen |
IT Identifica i rischi associati alle unità che possono essere sottoposte ad audit per migliorare l'ambito degli incarichi e mitigare i rischi.
NL Identificeer risico's die verbonden zijn aan controleerbare bedrijfseenheden om de omvang van opdrachten beter te bepalen en risico's te beperken.
| italiano | holandês |
|---|---|
| identifica | identificeer |
| rischi | risico |
| associati | verbonden |
| migliorare | beter |
| ambito | omvang |
| incarichi | opdrachten |
| e | en |
IT Assegna automaticamente gli incarichi agli operatori del servizio esterno che dispongono delle competenze e apparecchiature necessarie.
NL Wijs taken automatisch toe aan die werknemers in de buitendienst die de juiste vaardigheden en uitrusting hebben.
| italiano | holandês |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| competenze | vaardigheden |
| e | en |
| apparecchiature | uitrusting |
IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.
NL Wijs taken automatisch aan iemand anders toe als een technicus achter raakt op het schema of als er een urgente aanvraag binnenkomt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| incarichi | taken |
| automaticamente | automatisch |
| tecnico | technicus |
IT Assegnazione degli incarichi automatizzata
NL Geautomatiseerde toewijzing van taken
| italiano | holandês |
|---|---|
| degli | van |
| incarichi | taken |
| automatizzata | geautomatiseerde |
IT Tieni traccia facilmente delle competenze degli operatori per assegnare gli incarichi ai tecnici più idonei.
NL Houd de vaardigheden van werknemers gemakkelijk bij, zodat u technici en taken met succes aan elkaar koppelt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| tieni | houd |
| facilmente | gemakkelijk |
| competenze | vaardigheden |
| tecnici | technici |
IT Crea o modifica i workflow predefiniti per gli incarichi di audit, le valutazioni di controllo o di rischio e la risoluzione dei problemi.
NL Maak of bewerk vooraf samengestelde workflows voor auditopdrachten, controle- of risicobeoordelingen en oplossingen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| crea | maak |
| o | of |
| modifica | bewerk |
| workflow | workflows |
| e | en |
| risoluzione | oplossingen |
IT Identifica i rischi associati alle unità che possono essere sottoposte ad audit per migliorare l'ambito degli incarichi e mitigare i rischi.
NL Identificeer risico's die verbonden zijn aan controleerbare bedrijfseenheden om de omvang van opdrachten beter te bepalen en risico's te beperken.
| italiano | holandês |
|---|---|
| identifica | identificeer |
| rischi | risico |
| associati | verbonden |
| migliorare | beter |
| ambito | omvang |
| incarichi | opdrachten |
| e | en |
IT Assegna automaticamente gli incarichi agli operatori del servizio esterno che dispongono delle competenze e apparecchiature necessarie.
NL Wijs taken automatisch toe aan die werknemers in de buitendienst die de juiste vaardigheden en uitrusting hebben.
| italiano | holandês |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| competenze | vaardigheden |
| e | en |
| apparecchiature | uitrusting |
IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.
NL Wijs taken automatisch aan iemand anders toe als een technicus achter raakt op het schema of als er een urgente aanvraag binnenkomt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| incarichi | taken |
| automaticamente | automatisch |
| tecnico | technicus |
IT Assegnazione degli incarichi automatizzata
NL Geautomatiseerde toewijzing van taken
| italiano | holandês |
|---|---|
| degli | van |
| incarichi | taken |
| automatizzata | geautomatiseerde |
IT Tieni traccia facilmente delle competenze degli operatori per assegnare gli incarichi ai tecnici più idonei.
NL Houd de vaardigheden van werknemers gemakkelijk bij, zodat u technici en taken met succes aan elkaar koppelt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| tieni | houd |
| facilmente | gemakkelijk |
| competenze | vaardigheden |
| tecnici | technici |
IT Crea o modifica i workflow predefiniti per gli incarichi di audit, le valutazioni di controllo o di rischio e la risoluzione dei problemi.
NL Maak of bewerk vooraf samengestelde workflows voor auditopdrachten, controle- of risicobeoordelingen en oplossingen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| crea | maak |
| o | of |
| modifica | bewerk |
| workflow | workflows |
| e | en |
| risoluzione | oplossingen |
IT Identifica i rischi associati alle unità che possono essere sottoposte ad audit per migliorare l'ambito degli incarichi e mitigare i rischi.
NL Identificeer risico's die verbonden zijn aan controleerbare bedrijfseenheden om de omvang van opdrachten beter te bepalen en risico's te beperken.
| italiano | holandês |
|---|---|
| identifica | identificeer |
| rischi | risico |
| associati | verbonden |
| migliorare | beter |
| ambito | omvang |
| incarichi | opdrachten |
| e | en |
IT Assegna automaticamente gli incarichi agli operatori del servizio esterno che dispongono delle competenze e apparecchiature necessarie.
NL Wijs taken automatisch toe aan die werknemers in de buitendienst die de juiste vaardigheden en uitrusting hebben.
| italiano | holandês |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| competenze | vaardigheden |
| e | en |
| apparecchiature | uitrusting |
IT Riassegna gli incarichi automaticamente qualora un tecnico sia in ritardo sulla tabella di marcia o in caso di richieste urgenti.
NL Wijs taken automatisch aan iemand anders toe als een technicus achter raakt op het schema of als er een urgente aanvraag binnenkomt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| incarichi | taken |
| automaticamente | automatisch |
| tecnico | technicus |
IT Assegnazione degli incarichi automatizzata
NL Geautomatiseerde toewijzing van taken
| italiano | holandês |
|---|---|
| degli | van |
| incarichi | taken |
| automatizzata | geautomatiseerde |
IT Tieni traccia facilmente delle competenze degli operatori per assegnare gli incarichi ai tecnici più idonei.
NL Houd de vaardigheden van werknemers gemakkelijk bij, zodat u technici en taken met succes aan elkaar koppelt.
| italiano | holandês |
|---|---|
| tieni | houd |
| facilmente | gemakkelijk |
| competenze | vaardigheden |
| tecnici | technici |
IT Crea o modifica i workflow predefiniti per gli incarichi di audit, le valutazioni di controllo o di rischio e la risoluzione dei problemi.
NL Maak of bewerk vooraf samengestelde workflows voor auditopdrachten, controle- of risicobeoordelingen en oplossingen.
| italiano | holandês |
|---|---|
| crea | maak |
| o | of |
| modifica | bewerk |
| workflow | workflows |
| e | en |
| risoluzione | oplossingen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe