IT Maggiori informazioni su: Jugendherberge Grindelwald
"grindelwald" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
grindelwald | grindelwald |
IT Maggiori informazioni su: Jugendherberge Grindelwald
NL Meer info over: Jeugdherberg Grindelwald (Swiss Lodge)
italiano | holandês |
---|---|
informazioni | info |
grindelwald | grindelwald |
IT Maggiori informazioni su: + Jugendherberge Grindelwald
NL Meer info over: + Jeugdherberg Grindelwald (Swiss Lodge)
italiano | holandês |
---|---|
informazioni | info |
grindelwald | grindelwald |
IT L’albergo ti offre 1 ora di «Dogness» (un servizio di passeggiata per cani a Grindelwald) in occasione del tuo soggiorno presso la struttura.
NL Het hotel biedt je bij je verblijf in het hotel 1 uur “Dogness” (een hondenuitlaatservice in Grindelwald).
italiano | holandês |
---|---|
albergo | hotel |
ora | uur |
grindelwald | grindelwald |
soggiorno | verblijf |
IT Grindelwald, il villaggio dell?Eiger nell?Oberland Bernese, si trova in una deliziosa e verdeggiante conca valliva, circondata da un imponente scenario montano con la parete nord dell?Eiger e il Wetterhorn
NL Het Eiger-dorp Grindelwald in het Berner Oberland ligt verscholen in een lieflijke en groene dalkom, omgeven door een imposant bergdecor met Eiger-noordwand en Wetterhorn
italiano | holandês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
villaggio | dorp |
bernese | berner |
e | en |
circondata | omgeven |
oberland | oberland |
IT Grazie a questo paesaggio e agli innumerevoli punti panoramici, Grindelwald è diventato una delle mete di vacanze ed escursioni più apprezzate e più cosmopolite della Svizzera e la più grande stazione sciistica della regione della Jungfrau.
NL Dit decor en de talloze uitzichtspunten en activiteiten maken Grindelwald tot een van de gewildste en meest kosmopolitische bestemmingen voor uitstapjes en een vakantie van Zwitserland en tot het grootste skioord in de Jungfrauregio.
italiano | holandês |
---|---|
innumerevoli | talloze |
grindelwald | grindelwald |
vacanze | vakantie |
escursioni | uitstapjes |
svizzera | zwitserland |
IT Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Vallese
NL Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Wallis
italiano | holandês |
---|---|
engelberg | engelberg |
grindelwald | grindelwald |
st | st |
moritz | moritz |
verbier | verbier |
zermatt | zermatt |
berna | bern |
regione | regio |
ginevra | genève |
vallese | wallis |
saas | saas-fee |
IT Sali in sella al Velogemel di Grindelwald
NL Omlaag met de Velogemel in Grindelwald
italiano | holandês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
IT La gola del ghiacciaio di Grindelwald è un mondo fantastico tutto da scoprire e da vivere, in qualsiasi condizione atmosferica
NL De Trientschlucht werd door de gelijknamige wilde beek uitgeslepen in het gesteente van het Mont-Blancmassief
IT Aarau Bad Ragaz Coira Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Sciaffusa Scuol Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
italiano | holandês |
---|---|
aarau | aarau |
coira | chur |
grindelwald | grindelwald |
locarno | locarno |
montreux | montreux |
sciaffusa | schaffhausen |
berna | bern |
regione | regio |
orientale | oost |
liechtenstein | liechtenstein |
ginevra | genève |
ticino | ticino |
vallese | wallis |
IT Grindelwald, il villaggio dell’Eiger nell’Oberland Bernese, si trova in una deliziosa e verdeggiante conca valliva, circondata da un imponente scenario montano con la parete nord dell’Eiger e il Wetterhorn
NL Het Eiger-dorp Grindelwald in het Berner Oberland ligt verscholen in een lieflijke en groene dalkom, omgeven door een imposant bergdecor met Eiger-noordwand en Wetterhorn
italiano | holandês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
villaggio | dorp |
bernese | berner |
e | en |
circondata | omgeven |
oberland | oberland |
IT Grindelwald: la zona sciistica più soleggiata dell’Oberland bernese.
NL Grindelwald: het zonnigste skigebied in het Berner Oberland
italiano | holandês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
sciistica | skigebied |
bernese | berner |
oberland | oberland |
IT Divertiti sulla neve con gli sci e godi di una straordinaria vista sull’Eiger e sul mondo dei ghiacciai nella zona sciistica baciata dal sole di Grindelwald-First. Da Thun a Grindewald vi è una distanza di 75 min con i trasporti pubblici.
NL Doorkruis de pistes op de lange latten en geniet van een prachtig uitzicht op de Eiger en de gletsjerwereld in het zonovergoten skigebied Grindelwald-First. Vanuit Thun bent u met het openbaar vervoer in 75 minuten in Grindelwald.
italiano | holandês |
---|---|
e | en |
vista | uitzicht |
sciistica | skigebied |
thun | thun |
trasporti | vervoer |
pubblici | openbaar |
grindelwald | grindelwald |
IT Common.Of Grindelwald: la zona sciistica più soleggiata dell’Oberland bernese.
NL Common.Of Grindelwald: het zonnigste skigebied in het Berner Oberland
italiano | holandês |
---|---|
common | common |
grindelwald | grindelwald |
sciistica | skigebied |
bernese | berner |
oberland | oberland |
IT Altri camp di snowboard si svolgono negli ostelli della gioventù di Grindelwald, St
NL Snowboardkampen worden ook gehouden in de jeugdherbergen in Grindelwald, St
italiano | holandês |
---|---|
negli | in |
della | de |
grindelwald | grindelwald |
st | st |
IT Jugendherberge Grindelwald | Svizzera Turismo
NL Jeugdherberg Grindelwald (Swiss Lodge) | Zwitserland Toerisme
italiano | holandês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
turismo | toerisme |
IT Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
NL Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
italiano | holandês |
---|---|
adelboden | adelboden |
davos | davos |
engelberg | engelberg |
grindelwald | grindelwald |
gstaad | gstaad |
leukerbad | leukerbad |
zermatt | zermatt |
berna | bern |
regione | regio |
svizzera | zwitserland |
orientale | oost |
liechtenstein | liechtenstein |
ginevra | genève |
ticino | ticino |
vallese | wallis |
saas | saas-fee |
IT Maggiori informazioni su: Eiger Lodge Grindelwald
NL Meer info over: Eiger Lodge "Chic"
italiano | holandês |
---|---|
informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Eiger Lodge Grindelwald
NL Meer info over: + Eiger Lodge "Chic"
italiano | holandês |
---|---|
informazioni | info |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Wellness in Grindelwald"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Op naar de piste, skilatten aan en skiën maar!”
italiano | holandês |
---|---|
offerta | aanbieding |
IT Da Grindelwald passa attraverso valichi e valli fino a Reichenbach. Trascorrerai la prima notte a Wengen, raggiungibile solo in treno oa piedi. L'idilliaca Griesalp è la meta della tappa del secondo giorno.
NL Vanaf Grindelwald gaat het over passen en door dalen naar Reichenbach. De eerste nacht breng je door in Wengen, dat alleen per trein of te voet te bereiken is. De idyllische Griesalp is de etappebestemming van de tweede dag.
italiano | holandês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
e | en |
valli | dalen |
solo | alleen |
piedi | voet |
IT Si parte dalla stazione ferroviaria di Grindelwald, da dove si inizia la rotta verso le bellissime
NL Het begint bij het treinstation in Grindelwald, vanwaar je koers zet naar de
italiano | holandês |
---|---|
stazione | treinstation |
grindelwald | grindelwald |
IT Maggiori informazioni su: Jugendherberge Grindelwald
NL Meer info over: Jeugdherberg Grindelwald (Swiss Lodge)
italiano | holandês |
---|---|
informazioni | info |
grindelwald | grindelwald |
IT Maggiori informazioni su: + Jugendherberge Grindelwald
NL Meer info over: + Jeugdherberg Grindelwald (Swiss Lodge)
italiano | holandês |
---|---|
informazioni | info |
grindelwald | grindelwald |
IT Ottimo collegamento con i trasporti pubblici: nelle dirette vicinanze della stazione Grund e dell?Eiger Express (Grindelwald Terminal)
NL Optimale verbinding met het openbaar vervoer: dichtbij het treinstation Grund en de Eiger Express (Grindelwald Terminal)
italiano | holandês |
---|---|
collegamento | verbinding |
trasporti | vervoer |
pubblici | openbaar |
stazione | treinstation |
e | en |
grindelwald | grindelwald |
terminal | terminal |
IT Sali in sella al Velogemel di Grindelwald
NL Omlaag met de Velogemel in Grindelwald
italiano | holandês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
IT L’albergo ti offre 1 ora di «Dogness» (un servizio di passeggiata per cani a Grindelwald) in occasione del tuo soggiorno presso la struttura.
NL Het hotel biedt je bij je verblijf in het hotel 1 uur “Dogness” (een hondenuitlaatservice in Grindelwald).
italiano | holandês |
---|---|
albergo | hotel |
ora | uur |
grindelwald | grindelwald |
soggiorno | verblijf |
IT Grindelwald, il villaggio dell?Eiger nell?Oberland Bernese, si trova in una deliziosa e verdeggiante conca valliva, circondata da un imponente scenario montano con la parete nord dell?Eiger e il Wetterhorn
NL Het Eiger-dorp Grindelwald in het Berner Oberland ligt verscholen in een lieflijke en groene dalkom, omgeven door een imposant bergdecor met Eiger-noordwand en Wetterhorn
italiano | holandês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
villaggio | dorp |
bernese | berner |
e | en |
circondata | omgeven |
oberland | oberland |
IT Grazie a questo paesaggio e agli innumerevoli punti panoramici, Grindelwald è diventato una delle mete di vacanze ed escursioni più apprezzate e più cosmopolite della Svizzera e la più grande stazione sciistica della regione della Jungfrau.
NL Dit decor en de talloze uitzichtspunten en activiteiten maken Grindelwald tot een van de gewildste en meest kosmopolitische bestemmingen voor uitstapjes en een vakantie van Zwitserland en tot het grootste skioord in de Jungfrauregio.
italiano | holandês |
---|---|
innumerevoli | talloze |
grindelwald | grindelwald |
vacanze | vakantie |
escursioni | uitstapjes |
svizzera | zwitserland |
IT Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Vallese
NL Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Wallis
italiano | holandês |
---|---|
engelberg | engelberg |
grindelwald | grindelwald |
st | st |
moritz | moritz |
verbier | verbier |
zermatt | zermatt |
berna | bern |
regione | regio |
ginevra | genève |
vallese | wallis |
saas | saas-fee |
IT Aarau Bad Ragaz Coira Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Sciaffusa Scuol Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
italiano | holandês |
---|---|
aarau | aarau |
coira | chur |
grindelwald | grindelwald |
locarno | locarno |
montreux | montreux |
sciaffusa | schaffhausen |
berna | bern |
regione | regio |
orientale | oost |
liechtenstein | liechtenstein |
ginevra | genève |
ticino | ticino |
vallese | wallis |
IT Appenzell Bad Ragaz Davos Ginevra Grindelwald Lucerna Lugano San Gallo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Appenzell Bad Ragaz Davos Genève Grindelwald Lucerne Lugano Sankt Gallen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
italiano | holandês |
---|---|
davos | davos |
ginevra | genève |
grindelwald | grindelwald |
gallo | gallen |
berna | bern |
regione | regio |
orientale | oost |
liechtenstein | liechtenstein |
ticino | ticino |
vallese | wallis |
IT Aarau Ginevra Grindelwald Lugano Sciaffusa Zermatt Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Aarau Genève Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
italiano | holandês |
---|---|
aarau | aarau |
ginevra | genève |
grindelwald | grindelwald |
sciaffusa | schaffhausen |
zermatt | zermatt |
berna | bern |
regione | regio |
orientale | oost |
liechtenstein | liechtenstein |
ticino | ticino |
vallese | wallis |
IT Grindelwald, il villaggio dell’Eiger nell’Oberland Bernese, si trova in una deliziosa e verdeggiante conca valliva, circondata da un imponente scenario montano con la parete nord dell’Eiger e il Wetterhorn
NL Het Eiger-dorp Grindelwald in het Berner Oberland ligt verscholen in een lieflijke en groene dalkom, omgeven door een imposant bergdecor met Eiger-noordwand en Wetterhorn
italiano | holandês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
villaggio | dorp |
bernese | berner |
e | en |
circondata | omgeven |
oberland | oberland |
IT Grindelwald: la zona sciistica più soleggiata dell’Oberland bernese.
NL Grindelwald: het zonnigste skigebied in het Berner Oberland
italiano | holandês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
sciistica | skigebied |
bernese | berner |
oberland | oberland |
IT Divertiti sulla neve con gli sci e godi di una straordinaria vista sull’Eiger e sul mondo dei ghiacciai nella zona sciistica baciata dal sole di Grindelwald-First. Da Thun a Grindewald vi è una distanza di 75 min con i trasporti pubblici.
NL Doorkruis de pistes op de lange latten en geniet van een prachtig uitzicht op de Eiger en de gletsjerwereld in het zonovergoten skigebied Grindelwald-First. Vanuit Thun bent u met het openbaar vervoer in 75 minuten in Grindelwald.
italiano | holandês |
---|---|
e | en |
vista | uitzicht |
sciistica | skigebied |
thun | thun |
trasporti | vervoer |
pubblici | openbaar |
grindelwald | grindelwald |
IT Common.Of Grindelwald: la zona sciistica più soleggiata dell’Oberland bernese.
NL Common.Of Grindelwald: het zonnigste skigebied in het Berner Oberland
italiano | holandês |
---|---|
common | common |
grindelwald | grindelwald |
sciistica | skigebied |
bernese | berner |
oberland | oberland |
IT Lo snowpark sul Grindelwald-First nella regione sciistica della Jungfrau è il migliore in termini di freestyle nell'Oberland bernese con due diversi park e l'half-pipe.
NL Het park voor beginners tussen Crap Sogn Gion en Alp Dado is ideaal om je eerste stappen in de snowparkscene te zetten.
italiano | holandês |
---|---|
park | park |
e | en |
IT Adelboden Arosa Davos Grindelwald Gstaad Lenzerheide Scuol St. Moritz Zermatt Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese
NL Adelboden Arosa Davos Grindelwald Gstaad Lenzerheide Scuol St. Moritz Zermatt Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Wallis
italiano | holandês |
---|---|
adelboden | adelboden |
davos | davos |
grindelwald | grindelwald |
gstaad | gstaad |
lenzerheide | lenzerheide |
st | st |
moritz | moritz |
zermatt | zermatt |
berna | bern |
regione | regio |
svizzera | zwitserland |
orientale | oost |
liechtenstein | liechtenstein |
ginevra | genève |
vallese | wallis |
IT Situato in una magnifica posizione sopra Grindelwald
NL Op een prachtige locatie boven Grindelwald
italiano | holandês |
---|---|
una | een |
magnifica | prachtige |
posizione | locatie |
grindelwald | grindelwald |
IT Maggiori informazioni su: Sali in sella al Velogemel di Grindelwald
NL Meer info over: Omlaag met de Velogemel in Grindelwald
italiano | holandês |
---|---|
informazioni | info |
grindelwald | grindelwald |
IT Maggiori informazioni su: + Sali in sella al Velogemel di Grindelwald
NL Meer info over: + Omlaag met de Velogemel in Grindelwald
italiano | holandês |
---|---|
informazioni | info |
grindelwald | grindelwald |
IT Treno da Interlaken a Grindelwald, a piedi attraverso il paese (20 minuti), cabinovia in 3 sezioni fino al First
NL met de trein van Interlaken naar Grindelwald, te voet door het dorp (20 minuten), kabelbaan in 3 etappen naar de First
italiano | holandês |
---|---|
interlaken | interlaken |
grindelwald | grindelwald |
piedi | voet |
paese | dorp |
minuti | minuten |
IT La Firstbahn conduce in tre sezioni dalla stazione a valle fino a Grindelwald-First a un’altezza di 2168 metri, una meta imperdibile sia per buongustai che per amanti dell’avventura
NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers
italiano | holandês |
---|---|
metri | meter |
IT Il biglietto di andata e ritorno per la stazione a valle di Grindelwald è compreso. Acquista il biglietto della ferrovia di montagna a prezzo ridotto qui.
NL Je heen- en terugreis naar dalstation Grindelwald zijn inbegrepen. Koop nu hier een kaartje met korting voor de kabelbaan.
italiano | holandês |
---|---|
biglietto | kaartje |
e | en |
grindelwald | grindelwald |
compreso | inbegrepen |
acquista | koop |
IT L?hotel per famiglie nel cuore di Grindelwald
NL Gezinsvriendelijk hotel in het centrum van Grindelwald
italiano | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
cuore | centrum |
grindelwald | grindelwald |
IT Altri camp di snowboard si svolgono negli ostelli della gioventù di Grindelwald, St
NL Snowboardkampen worden ook gehouden in de jeugdherbergen in Grindelwald, St
italiano | holandês |
---|---|
negli | in |
della | de |
grindelwald | grindelwald |
st | st |
IT Jugendherberge Grindelwald | Svizzera Turismo
NL Jeugdherberg Grindelwald (Swiss Lodge) | Zwitserland Toerisme
italiano | holandês |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
turismo | toerisme |
IT Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
NL Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
italiano | holandês |
---|---|
adelboden | adelboden |
davos | davos |
engelberg | engelberg |
grindelwald | grindelwald |
gstaad | gstaad |
leukerbad | leukerbad |
zermatt | zermatt |
berna | bern |
regione | regio |
svizzera | zwitserland |
orientale | oost |
liechtenstein | liechtenstein |
ginevra | genève |
ticino | ticino |
vallese | wallis |
saas | saas-fee |
IT Maggiori informazioni su: GriwaCongress Grindelwald
NL Meer info over: Zunfthaus zur Schneidern
italiano | holandês |
---|---|
informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + GriwaCongress Grindelwald
NL Meer info over: + Zunfthaus zur Schneidern
italiano | holandês |
---|---|
informazioni | info |
Mostrando 50 de 50 traduções