IT In tutto questo, la riconciliazione è un valore fondamentale, perciò sviluppiamo reti di lavoro che sostengono la riconciliazione e vogliono promuovere il Regno di Dio
Traduzir "riconciliazione" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "riconciliazione" de italiano para espanhol
Traduções de riconciliazione
"riconciliazione" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| riconciliazione | conciliación reconciliación |
Tradução de italiano para espanhol de riconciliazione
italiano
espanhol
ES En todo esto, la reconciliación es un valor rector esencial, y desarrollamos redes que abogan por la reconciliación, y que promueven el Reino de Dios
| italiano | espanhol |
|---|---|
| tutto | todo |
| riconciliazione | reconciliación |
| valore | valor |
| fondamentale | esencial |
| sviluppiamo | desarrollamos |
| reti | redes |
| e | y |
| regno | reino |
| un | un |
IT Semplifica la riconciliazione, la gestione del rischio e il monitoraggio
ES Simplifica la conciliación, la gestión del riesgo y la supervisión
| italiano | espanhol |
|---|---|
| semplifica | simplifica |
| riconciliazione | conciliación |
| rischio | riesgo |
| e | y |
IT Ottenete dati da più fornitori terze parti o altre fonti. Armonizzate le informazioni tramite la riconciliazione e la normalizzazione, per renderle tutte comprensibili.
ES Consiga datos de múltiples terceros o de otras fuentes. Armonice la información mediante la reconciliación y la normalización de forma que tenga sentido.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| più | múltiples |
| terze | terceros |
| o | o |
| altre | otras |
| fonti | fuentes |
| riconciliazione | reconciliación |
| e | y |
IT La riconciliazione o confessione è un modo straordinario per allontanarti dal peccato e riunirti con Cristo
ES La Reconciliación o Confesión es una manera muy buena de alejarte del pecado y reunirte con Cristo
| italiano | espanhol |
|---|---|
| riconciliazione | reconciliación |
| o | o |
| è | es |
| modo | manera |
| e | y |
| cristo | cristo |
IT Se la risposta è brusca, per esempio "Sì, spero che anche tu stia bene", le prospettive di una riconciliazione potrebbero non essere rosee
ES Si es cortante y te dice “Sí, espero que también te vaya bien”, quizás sea improbable que haya una reconciliación
| italiano | espanhol |
|---|---|
| bene | bien |
| riconciliazione | reconciliación |
IT Lasciati guidare dall'andamento della discussione. Se è felice e frequenta altre persone, non insistere, ma se sembra serbare dei forti sentimenti nei tuoi confronti, porta gradualmente la conversazione verso il tema della riconciliazione.
ES Deja que la discusión guíe lo que digas. No impongas el problema si ella está feliz y sale con otras personas, pero guía gradualmente la conversación hacia la reconciliación si parece que mantiene sentimientos fuertes por ti.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| felice | feliz |
| e | y |
| altre | otras |
| persone | personas |
| sembra | parece |
| forti | fuertes |
| sentimenti | sentimientos |
| gradualmente | gradualmente |
| riconciliazione | reconciliación |
| ma | pero |
IT Sfrutta i flussi di lavoro automatizzati che riducono al minimo l'interazione umana in tutta l'azienda e automatizza le attività di riconciliazione bancaria
ES Utiliza flujos de trabajo automatizados que minimizan la interacción humana en toda la empresa y automatiza las tareas de conciliación bancaria
| italiano | espanhol |
|---|---|
| sfrutta | utiliza |
| flussi | flujos |
| automatizzati | automatizados |
| interazione | interacción |
| umana | humana |
| tutta | toda |
| automatizza | automatiza |
| riconciliazione | conciliación |
| bancaria | bancaria |
IT Camminare insieme ai poveri, agli esclusi del mondo, a quanti sono feriti nella loro dignità, in una missione di riconciliazione e di giustizia
ES Caminar junto a los pobres, los descartados del mundo, los vulnerados en su dignidad en una misión de reconciliación y justicia
| italiano | espanhol |
|---|---|
| camminare | caminar |
| poveri | pobres |
| dignità | dignidad |
| missione | misión |
| riconciliazione | reconciliación |
| e | y |
| giustizia | justicia |
IT La missione dei gesuiti è una missione di giustizia e riconciliazione, che opera perché uomini e donne possano riconciliarsi con Dio, con loro stessi, l’uno con l’altro e con la creazione di Dio.
ES La misión de los jesuitas es una misión de justicia y reconciliación, que trabaja para que las mujeres y los hombres puedan reconciliarse con Dios, consigo mismos, con los demás, y con la creación de Dios.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| missione | misión |
| gesuiti | jesuitas |
| giustizia | justicia |
| riconciliazione | reconciliación |
| opera | trabaja |
| uomini | hombres |
| donne | mujeres |
| altro | demás |
| creazione | creación |
IT Il nostro lavoro nel campo dell’istruzione, a tutti i livelli, renderà le persone più consapevoli del bisogno urgente di riconciliazione e dei tanti che sono esclusi, vulnerabili, messi ai margini
ES Nuestro trabajo de educación en todos los niveles hará que las personas tomen conciencia de la ardiente necesidad de reconciliación por parte de los muchos que se han alejado, son vulnerables o están alienados
| italiano | espanhol |
|---|---|
| lavoro | trabajo |
| istruzione | educación |
| livelli | niveles |
| bisogno | necesidad |
| riconciliazione | reconciliación |
| vulnerabili | vulnerables |
IT Vogliamo lavorare insieme in questo “ospedale da campo” che è il nostro mondo, testimoniando una fede che promuove la riconciliazione basata sulla giustizia
ES Queremos trabajar colaborativamente en este hospital de campaña que es nuestro mundo, dando testimonio de una fe que promueve la reconciliación basada en la justicia
| italiano | espanhol |
|---|---|
| vogliamo | queremos |
| ospedale | hospital |
| mondo | mundo |
| fede | fe |
| promuove | promueve |
| riconciliazione | reconciliación |
| basata | basada |
| giustizia | justicia |
IT Semplifica la riconciliazione in tutte le aree geografiche
ES Simplifique la conciliación entre regiones.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| semplifica | simplifique |
| riconciliazione | conciliación |
| aree | regiones |
| in | entre |
IT Trovi tutte le funzioni di reportistica e riconciliazione in un unico luogo, senza dover gestire più provider.
ES Disfrute de un único lugar para la presentación de informes y la conciliación, sin la complejidad de gestionar múltiples proveedores.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| reportistica | informes |
| e | y |
| riconciliazione | conciliación |
| luogo | lugar |
| senza | sin |
| gestire | gestionar |
| più | múltiples |
| provider | proveedores |
IT Adyen offre una soluzione Apple Pay completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione.
ES Adyen ofrece una solución integral para Apple Pay que incluye los servicios de conciliación, informes y liquidación.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| adyen | adyen |
| soluzione | solución |
| apple | apple |
| pay | pay |
| completa | integral |
| comprende | incluye |
| riconciliazione | conciliación |
| reportistica | informes |
| e | y |
IT Adyen offre una soluzione UnionPay completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione.
ES Adyen ofrece una solución integral para UnionPay que incluye los servicios de conciliación, informes y liquidación.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| adyen | adyen |
| soluzione | solución |
| completa | integral |
| comprende | incluye |
| riconciliazione | conciliación |
| reportistica | informes |
| e | y |
IT Adyen offre una soluzione WeChat Pay completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione.
ES Adyen ofrece una solución integral para WeChat Pay que incluye los servicios de conciliación, informes y liquidación.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| adyen | adyen |
| soluzione | solución |
| pay | pay |
| completa | integral |
| comprende | incluye |
| riconciliazione | conciliación |
| reportistica | informes |
| e | y |
IT Adyen offre una soluzione Bancontact completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione.
ES Adyen ofrece una solución integral para Bancontact que incluye los servicios de conciliación, informes y liquidación.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| adyen | adyen |
| soluzione | solución |
| completa | integral |
| comprende | incluye |
| riconciliazione | conciliación |
| reportistica | informes |
| e | y |
IT Adyen offre una soluzione per l'e-banking finlandese completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione, per cui i commercianti non devono stipulare contratti con le banche finlandesi.
ES Adyen ofrece una solución integral para la banca electrónica finlandesa que incluye todos los servicios de reconciliación, informes y liquidación. Con Adyen, los comercios no necesitan cerrar ningún contrato con los bancos adquirentes de Finlandia.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| adyen | adyen |
| soluzione | solución |
| completa | integral |
| comprende | incluye |
| riconciliazione | reconciliación |
| reportistica | informes |
| e | y |
| contratti | contrato |
IT Adyen offre una soluzione iDEAL completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione, per cui i commercianti non devono stipulare contratti con le banche di acquiring di iDEAL.
ES Adyen ofrece una solución integral para iDEAL que incluye todos los servicios de reconciliación, informes y liquidación. Con Adyen, los comercios no necesitan cerrar ningún contrato con los bancos adquirentes de iDEAL.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| adyen | adyen |
| soluzione | solución |
| completa | integral |
| comprende | incluye |
| riconciliazione | reconciliación |
| reportistica | informes |
| e | y |
| contratti | contrato |
| banche | bancos |
IT Adyen offre una soluzione SOFORT completa, che comprende servizi di riconciliazione, reportistica e liquidazione.
ES Adyen ofrece una completa solución de SOFORT, que incluye servicios de conciliación, informe y liquidación de cuentas.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| adyen | adyen |
| soluzione | solución |
| completa | completa |
| comprende | incluye |
| riconciliazione | conciliación |
| e | y |
| sofort | sofort |
IT Sigma Conso Intercompany centralizza il processo di monitoraggio delle transazioni intercompany tra le società del gruppo, decentralizzando al tempo stesso il processo di riconciliazione tramite una piattaforma di comunicazione collaborativa.
ES Con datos en tiempo real, revisión y aprobación de transacciones y saldos entre empresas, la herramienta de conciliación entre empresas de Sigma Conso centraliza su supervisión al tiempo que descentraliza el proceso.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| sigma | sigma |
| monitoraggio | supervisión |
| riconciliazione | conciliación |
| comunicazione | datos |
| conso | conso |
IT La riconciliazione intercompany: come si può migliorare la produttività e l'affidabilità del processo?
ES Mejorando la información consolidada de fondos de inversión
| italiano | espanhol |
|---|---|
| migliorare | mejorando |
IT Il nostro team dedicato collaborerà con il vostro team per creare processi personalizzati riguardo a Know Your Customer (KYC), controlli di due diligence, monitoraggio, regolamento, riconciliazione, supporto tecnologico e soluzioni ingegneristiche.
ES Nuestros equipos colaborarán con el vuestro para adecuar los procesos relativos a KYC, CDD, monitorizaciones, acuerdos, reconciliación de pagos, soporte técnico y soluciones de ingeniería.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| team | equipos |
| processi | procesos |
| kyc | kyc |
| riconciliazione | reconciliación |
| e | y |
| soluzioni | soluciones |
| vostro | vuestro |
| creare | ingeniería |
IT I gesuiti promuovono la giustizia e la riconciliazione con il creato
ES Los jesuitas promueven la justicia y la reconciliación con la Creación
| italiano | espanhol |
|---|---|
| gesuiti | jesuitas |
| giustizia | justicia |
| e | y |
| riconciliazione | reconciliación |
| creato | creación |
IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia (SJES) assiste il Padre Generale nello sviluppo della missione apostolica della Compagnia nella sua dimensione di promozione della giustizia sociale e di riconciliazione con il creato
ES El Secretariado de Justicia Social y Ecología (SJES) asiste al Padre General en el desarrollo de la misión apostólica de la Compañía en su dimensión de promoción de la justicia social y la reconciliación con la creación
| italiano | espanhol |
|---|---|
| giustizia | justicia |
| sociale | social |
| e | y |
| ecologia | ecología |
| padre | padre |
| generale | general |
| dimensione | dimensión |
| riconciliazione | reconciliación |
IT L'automazione delle transazioni offre visibilità in contanti, liquidazioni più rapide, elaborazione diretta e riconciliazione bancaria per risparmi sui costi, controlli migliorati e prevenzione delle frodi.
ES La automatización de transacciones ofrece visibilidad de efectivo, liquidaciones más rápidas, procesamiento directo y conciliación bancaria para ahorrar costos, controles mejorados y prevención de fraude.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| automazione | automatización |
| transazioni | transacciones |
| offre | ofrece |
| visibilità | visibilidad |
| più | más |
| rapide | rápidas |
| elaborazione | procesamiento |
| diretta | directo |
| e | y |
| riconciliazione | conciliación |
| bancaria | bancaria |
| costi | costos |
| controlli | controles |
| prevenzione | prevención |
| frodi | fraude |
IT Razionalizza i conti bancari per migliorare la riconciliazione, aumentare il controllo delle relazioni bancarie e consentire processi di avvio dei pagamenti standardizzati.
ES Racionalice las cuentas bancarias para mejorar la conciliación, aumentar el control de las relaciones bancarias y permitir procesos de inicio de pago estandarizados.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| conti | cuentas |
| riconciliazione | conciliación |
| controllo | control |
| relazioni | relaciones |
| consentire | permitir |
| processi | procesos |
| avvio | inicio |
| pagamenti | pago |
IT Riduci la riconciliazione manuale e l'aggregazione dei dati per migliorare la conformità degli audit.
ES Reduzca la conciliación manual y la agregación de datos para mejorar el cumplimiento de las auditorías.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| riduci | reduzca |
| riconciliazione | conciliación |
| manuale | manual |
| dati | datos |
| migliorare | mejorar |
| conformità | cumplimiento |
| audit | auditorías |
IT Strumento di trasformazione e riconciliazione dei dati di classe enterprise.
ES Herramienta de reconciliación y transformación de datos de clase empresarial.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| strumento | herramienta |
| trasformazione | transformación |
| e | y |
| riconciliazione | reconciliación |
| classe | clase |
| enterprise | empresarial |
IT Sincronizzazione e riconciliazione dei dati
ES Sincronización y conciliación de datos
| italiano | espanhol |
|---|---|
| sincronizzazione | sincronización |
| e | y |
| riconciliazione | conciliación |
| dei | de |
| dati | datos |
IT La missione dei gesuiti è una missione di riconciliazione, che opera perché uomini e donne possano riconciliarsi con Dio, con loro stessi, l’uno con l’altro e con la creazione di Dio.
ES La misión jesuita es una misión de reconciliación, que trabaja para que las mujeres y los hombres puedan reconciliarse con Dios, consigo mismos, con los demás, y con la creación de Dios.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| missione | misión |
| riconciliazione | reconciliación |
| opera | trabaja |
| uomini | hombres |
| donne | mujeres |
| altro | demás |
| creazione | creación |
IT Allo stesso tempo, sono una guida per la ristrutturazione del governo della Compagnia e per la creazione di reti di lavoro, sia tra noi che con gli altri, in questo stesso ministero di riconciliazione.
ES Son, al mismo tiempo, guía para la restructuración del gobierno y el trabajo en redes entre nosotros y con otros, en la misma tarea de servir a la reconciliación.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| guida | guía |
| governo | gobierno |
| e | y |
| reti | redes |
| noi | nosotros |
| riconciliazione | reconciliación |
IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia assiste il Padre Generale nello sviluppo della missione apostolica della Compagnia nella sua dimensione della promozione della giustizia e della riconciliazione con la creazione
ES El Secretariado para la Justicia Social y la Ecología asiste al Padre General en el desarrollo de la misión apostólica de la Compañía, en su dimensión de promoción de la justicia y de la reconciliación con la creación
| italiano | espanhol |
|---|---|
| giustizia | justicia |
| sociale | social |
| e | y |
| ecologia | ecología |
| padre | padre |
| generale | general |
| dimensione | dimensión |
| riconciliazione | reconciliación |
IT Le priorità del JRS, vale a dire la riconciliazione, l’istruzione, il sostentamento e l’advocacy, derivano dalla visione olistica del nostro fondatore, il P
ES El hecho de priorizar la reconciliación, la educación, los medios de vida y la incidencia política surgen de la visión holística de nuestro fundador, el P
| italiano | espanhol |
|---|---|
| priorità | priorizar |
| riconciliazione | reconciliación |
| istruzione | educación |
| e | y |
| visione | visión |
| nostro | nuestro |
| fondatore | fundador |
IT Tutto questo viene da Dio, che ci ha riconciliati con sé mediante Cristo e ha affidato a noi il ministero della riconciliazione.
ES Y todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por Cristo, y nos encomendó el ministerio de la reconciliación.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| tutto | todo |
| cristo | cristo |
| e | y |
| ministero | ministerio |
| riconciliazione | reconciliación |
IT La riconciliazione è il grido più straziante dell’umanità di oggi
ES La reconciliación es hoy el clamor más fuerte de la humanidad
| italiano | espanhol |
|---|---|
| riconciliazione | reconciliación |
| è | es |
| più | más |
| umanità | humanidad |
| oggi | hoy |
IT In realtà la riconciliazione è stata un tema fin dall’inizio della Compagnia di Gesù, quando uno dei testi fondamentali parlava di “reconciling the estranged”.
ES De hecho, la reconciliación ha sido un tema desde los orígenes de la Compañía de Jesús, cuando uno de los textos fundamentales hablaba de “reconciliar a los distanciados”.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| realtà | hecho |
| riconciliazione | reconciliación |
| tema | tema |
| compagnia | compañía |
| gesù | jesús |
| testi | textos |
| fondamentali | fundamentales |
IT Sostegno di pace e riconciliazione
ES Defensa de la paz y de la reconciliación
| italiano | espanhol |
|---|---|
| di | de |
| pace | paz |
| e | y |
| riconciliazione | reconciliación |
IT Vogliamo operare per la riconciliazione delle persone tra loro e con la creazione, e portare la carità e la giustizia del Vangelo a tutte le società e culture
ES Queremos trabajar para la reconciliación de las personas entre sí y con la creación, y para llevar la caridad y la justicia del Evangelio a todas las sociedades y culturas
| italiano | espanhol |
|---|---|
| vogliamo | queremos |
| riconciliazione | reconciliación |
| persone | personas |
| creazione | creación |
| portare | llevar |
| giustizia | justicia |
| vangelo | evangelio |
| culture | culturas |
IT La ricerca e la formazione si articolano attorno a tre fulcri principali: “fede, giustizia, pace e riconciliazione”, “aiuti per lo sviluppo”, “governance delle risorse naturali”
ES Investigación y formación se articulan alrededor de tres ejes principales: «fe, justicia, paz y reconciliación », «ayuda al desarrollo», «gobernanza de los recursos naturales»
| italiano | espanhol |
|---|---|
| ricerca | investigación |
| e | y |
| principali | principales |
| fede | fe |
| giustizia | justicia |
| pace | paz |
| riconciliazione | reconciliación |
| governance | gobernanza |
| naturali | naturales |
IT Si cammina alla ricerca di una convivenza che vada di pari passo con la giustizia e di un invito alla riconciliazione integrale con Dio, con gli altri e con la Casa Comune.
ES Se camina en la búsqueda de una convivencia que vaya unida a la justicia y una invitación a la reconciliación integral con Dios, con los demás y con la Casa Común.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| ricerca | búsqueda |
| giustizia | justicia |
| e | y |
| invito | invitación |
| riconciliazione | reconciliación |
| integrale | integral |
| comune | común |
IT Sigma Conso Intercompany centralizza il processo di monitoraggio delle transazioni intercompany tra le società del gruppo, decentralizzando al tempo stesso il processo di riconciliazione tramite una piattaforma di comunicazione collaborativa.
ES Con datos en tiempo real, revisión y aprobación de transacciones y saldos entre empresas, la herramienta de conciliación entre empresas de Sigma Conso centraliza su supervisión al tiempo que descentraliza el proceso.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| sigma | sigma |
| monitoraggio | supervisión |
| riconciliazione | conciliación |
| comunicazione | datos |
| conso | conso |
IT La riconciliazione intercompany: come si può migliorare la produttività e l'affidabilità del processo?
ES Mejorando la información consolidada de fondos de inversión
| italiano | espanhol |
|---|---|
| migliorare | mejorando |
IT Europa ? Il gesuita ucraino chiede unità e riconciliazione
ES Europa ? Un jesuita ucraniano hace un llamamiento a la unidad y la reconciliación
| italiano | espanhol |
|---|---|
| europa | europa |
| il | la |
| gesuita | jesuita |
| e | y |
| riconciliazione | reconciliación |
IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia (SJES) assiste il Padre Generale nello sviluppo della missione apostolica della Compagnia nella sua dimensione di promozione della giustizia sociale e di riconciliazione con il creato
ES El Secretariado de Justicia Social y Ecología (SJES) asiste al Padre General en el desarrollo de la misión apostólica de la Compañía en su dimensión de promoción de la justicia social y la reconciliación con la creación
| italiano | espanhol |
|---|---|
| giustizia | justicia |
| sociale | social |
| e | y |
| ecologia | ecología |
| padre | padre |
| generale | general |
| dimensione | dimensión |
| riconciliazione | reconciliación |
IT Inizialmente pionieri nella governance dei tag, le nostre competenze si sono evolute con il mercato: gestione del consenso nel 2012, poi attribuzione nel 2014 e attivazione dei dati e riconciliazione delle identità.
ES Inicialmente pioneros en el gobierno de los tags, nuestra experiencia ha evolucionado con el mercado: la gestión del consentimiento en 2012, luego la atribución en 2014 y la activación de datos y la reconciliación de identidades.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| inizialmente | inicialmente |
| pionieri | pioneros |
| tag | tags |
| consenso | consentimiento |
| attribuzione | atribución |
| e | y |
| attivazione | activación |
| riconciliazione | reconciliación |
| identità | identidades |
IT Alcune persone sono più interessate alla ricerca del perdono, della riconciliazione o di occuparsi di una persona cara.
ES Algunas personas están más preocupados con la búsqueda de perdón, reconciliación, o la manutención de un ser querido.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| ricerca | búsqueda |
| riconciliazione | reconciliación |
IT Sfrutta i flussi di lavoro automatizzati che riducono al minimo l'interazione umana in tutta l'azienda e automatizza le attività di riconciliazione bancaria
ES Utiliza flujos de trabajo automatizados que minimizan la interacción humana en toda la empresa y automatiza las tareas de conciliación bancaria
| italiano | espanhol |
|---|---|
| sfrutta | utiliza |
| flussi | flujos |
| automatizzati | automatizados |
| interazione | interacción |
| umana | humana |
| tutta | toda |
| automatizza | automatiza |
| riconciliazione | conciliación |
| bancaria | bancaria |
IT RPA per l'elaborazione e la riconciliazione dei risarcimenti
ES RPA para la tramitación y conciliación de reclamaciones
| italiano | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| riconciliazione | conciliación |
IT Connette decine di applicazioni e database tra aree geografiche e reparti, per ridurre al minimo il tempo necessario per la riconciliazione e standardizzare la rendicontazione finanziaria.
ES Conecta docenas de aplicaciones y bases de datos globalmente y entre departamentos para minimizar el tiempo de unificación y normalización de los informes financieros.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| connette | conecta |
| decine | docenas |
| applicazioni | aplicaciones |
| e | y |
| database | bases de datos |
| reparti | departamentos |
| ridurre | minimizar |
| finanziaria | financieros |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe