IT No. Solo alcuni hotel e resort Design Hotels™ sono partner di Marriott Bonvoy e aderiscono al programma Marriott Bonvoy. Per visualizzare un elenco delle proprietà Design Hotels™ partner di Marriott Bonvoy, fate clic qui.
Traduzir "marriott" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marriott" de italiano para espanhol
Tradução de italiano para espanhol de marriott
italiano
espanhol
ES No. Solo algunos hoteles Design Hotels™ son hoteles asociados a Marriott Bonvoy que participan en el programa Marriott Bonvoy. Para ver la lista de los hoteles Design Hotels™ que están asociados a Marriott Bonvoy, haga clic aquí.
IT Marriott Bonvoy vi dà il benvenuto in un mondo di vantaggi esclusivi per i soci, tra cui Wi-Fi gratuito, tariffe riservate ai soci e punti che vi porteranno lontano. Il viaggio inizia su marriott.it. Quale sarà la vostra prossima meta?
ES Marriott Bonvoy™ le da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que le pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde le podemos llevar?
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| mondo | mundo |
| vantaggi | beneficios |
| soci | socios |
| gratuito | gratis |
| tariffe | tarifas |
| e | y |
| viaggio | experiencia |
| inizia | comienza |
| wi-fi | wifi |
IT Marriott Bonvoy™, il nuovo programma fedeltà unificato del settore turistico che sostituisce i precedenti programmi Marriott Rewards e SPG, vi offre infinite esperienze e premi di prestigio mondiale
ES Marriott Bonvoy™, el programa de lealtad de viajes recientemente combinado que reemplaza a Marriott Rewards y SPG, le ofrece experiencias sin límite y recompensas de clase mundial
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| fedeltà | lealtad |
| sostituisce | reemplaza |
| e | y |
| offre | ofrece |
| esperienze | experiencias |
| premi | recompensas |
| mondiale | mundial |
| nuovo | recientemente |
IT Offre spazi sofisticati ed esperienze che mantengono la mente equilibrata, nitida e ispirata. Esplorate Marriott Hotels Brand aderente a Marriott Bonvoy.
ES Experiencias y espacios sofisticados que mantienen la mente en equilibrio, despierta e inspirada. Descubrir Marriott Hotels Participante en Marriott Bonvoy.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| spazi | espacios |
| sofisticati | sofisticados |
| esperienze | experiencias |
| mantengono | mantienen |
| mente | mente |
| ispirata | inspirada |
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| bonvoy | bonvoy |
IT Nota: solo alcuni hotel e resort Design Hotels™ selezionati sono partner di Marriott Bonvoy e aderiscono al programma Marriott Bonvoy™
ES Nota: solo hoteles Design Hotels™ selectos son hoteles asociados a Marriott que participan en el programa Marriott Bonvoy™
| italiano | espanhol |
|---|---|
| nota | nota |
| solo | solo |
| design | design |
| sono | son |
| partner | asociados |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| selezionati | selectos |
IT Gli hotel e resort Design Hotels™ potrebbero non offrire gli stessi vantaggi Marriott Bonvoy™ o standard di servizio del brand di altri hotel Marriott.
ES Es posible que Design Hotels™ no ofrezca los mismos beneficios de Marriott Bonvoy™ o los estándares de servicio de la marca que ofrecen otros hoteles Marriott.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| design | design |
| stessi | mismos |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| standard | estándares |
| servizio | servicio |
| brand | marca |
| altri | otros |
IT JW Marriott, Marriott Hotels, Delta Hotels, Autograph Collection, Renaissance Hotels (i resort sono esclusi per i brand di cui sopra)
ES JW Marriott, Marriott Hotels, Delta Hotels, Autograph Collection, Renaissance Hotels (No se incluyen los resorts de estas marcas)
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| delta | delta |
| brand | marcas |
| jw | jw |
| resort | resorts |
IT Marriott Bonvoy vi dà il benvenuto in un mondo di vantaggi esclusivi per i soci, tra cui Wi-Fi gratuito, tariffe riservate ai soci e punti che vi porteranno lontano. Il viaggio inizia su marriott.it. Quale sarà la vostra prossima meta?
ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| mondo | mundo |
| vantaggi | beneficios |
| soci | socios |
| gratuito | gratis |
| tariffe | tarifas |
| e | y |
| viaggio | experiencia |
| inizia | comienza |
| wi-fi | wifi |
IT Offre spazi sofisticati ed esperienze che mantengono la mente equilibrata, nitida e ispirata. Esplorate Marriott Hotels Brand aderente a Marriott Bonvoy.
ES Experiencias y espacios sofisticados que mantienen la mente en equilibrio, despierta e inspirada. Descubrir Marriott Hotels Participante en Marriott Bonvoy.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| spazi | espacios |
| sofisticati | sofisticados |
| esperienze | experiencias |
| mantengono | mantienen |
| mente | mente |
| ispirata | inspirada |
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| bonvoy | bonvoy |
IT Nota: solo alcuni hotel e resort Design Hotels™ selezionati sono partner di Marriott Bonvoy e aderiscono al programma Marriott Bonvoy™
ES Nota: solo hoteles Design Hotels™ selectos son hoteles asociados a Marriott que participan en el programa Marriott Bonvoy™
| italiano | espanhol |
|---|---|
| nota | nota |
| solo | solo |
| design | design |
| sono | son |
| partner | asociados |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| selezionati | selectos |
IT Gli hotel e resort Design Hotels™ potrebbero non offrire gli stessi vantaggi Marriott Bonvoy™ o standard di servizio del brand di altri hotel Marriott.
ES Es posible que Design Hotels™ no ofrezca los mismos beneficios de Marriott Bonvoy™ o los estándares de servicio de la marca que ofrecen otros hoteles Marriott.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| design | design |
| stessi | mismos |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| standard | estándares |
| servizio | servicio |
| brand | marca |
| altri | otros |
IT Solo i soggiorni partner presso i Design Hotels™ aderenti e partner di Marriott Bonvoy prenotati attraverso un canale di prenotazione ufficiale Marriott sono idonei per l?accredito delle notti e i vantaggi Élite.
ES Solo las estancias asociadas en hoteles Design Hotels™ asociados a Marriott Bonvoy que se hayan reservado mediante un canal oficial de reservas de Marriott reúnen los requisitos para obtener beneficios y créditos de noches Elite.
IT Molti hotel di Atlanta dispongono di piscine interne, come lo Sheraton Atlanta Hotel, l'Atlanta Marriott Suites Midtown e l'Embassy Suites by Hilton Atlanta. Il JW Marriott Atlanta Buckhead dispone di una piscina interna e di una jacuzzi.
ES Aunque el precio promedio de una habitación doble en Atlanta es $214, $33 es el precio más bajo encontrado por usuarios de KAYAK en los últimos 3 días.
IT Hotel e resort di lusso: Esperienze consapevoli | JW Marriott
ES Hoteles y resorts de lujo: Experiencias de consciencia plena | JW Marriott
| italiano | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| di | de |
| esperienze | experiencias |
| marriott | marriott |
| jw | jw |
IT JW Marriott è un’oasi pensata per farvi concentrare sul sentirsi completi.
ES JW Marriott es un paraíso diseñado para que pueda centrarse en la consciencia plena.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| concentrare | centrarse |
| jw | jw |
| un | un |
IT Concedetevi una fuga impareggiabile presso il JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Il nostro resort a San Jose del Cabo, dove il Mar di Cortez incontra l’Oceano Pacifico, è il posto perfetto per distendersi al sole con stile ed eleganza.
ES Haga una escapada inigualable al mar en el JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Situado en San José del Cabo, donde el mar de Cortés se une con el océano Pacífico, nuestro resort es el lugar ideal para disfrutar del sol con estilo.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| fuga | escapada |
| impareggiabile | inigualable |
| marriott | marriott |
| beach | beach |
| spa | spa |
| san | san |
| pacifico | pacífico |
| è | es |
| posto | lugar |
| perfetto | ideal |
| sole | sol |
| stile | estilo |
| jw | jw |
| amp | amp |
| jose | josé |
IT Scoprite la cultura, il design e il comfort raffinato dei nostri hotel di prestigio mondiale con la collezione per la casa JW Marriott.
ES Disfrute de la cultura, el diseño y el confort refinado de nuestros distinguidos hoteles con la colección para el hogar de JW Marriott.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| cultura | cultura |
| e | y |
| comfort | confort |
| raffinato | refinado |
| nostri | nuestros |
| hotel | hoteles |
| collezione | colección |
| casa | hogar |
| marriott | marriott |
| jw | jw |
IT Bungalow sull’acqua. Antichi palazzi. Esclusive fughe in montagna. Marriott Bonvoy™ vi offre un accesso senza pari alla più grande collezione di hotel di lusso in tutto il mondo.
ES Bungalós sobre el agua. Antiguos palacios. Exclusivas escapadas de montaña. Marriott Bonvoy™ le ofrece un acceso incomparable a la mayor oferta de hoteles de lujo del mundo.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| acqua | agua |
| antichi | antiguos |
| palazzi | palacios |
| esclusive | exclusivas |
| montagna | montaña |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| accesso | acceso |
| hotel | hoteles |
| senza pari | incomparable |
IT Notizie MARRIOTT.IT Opportunità di lavoro Termini e condizioni Sviluppatori Informativa sulla privacy Agenti di viaggio Affari e riunioni Responsabilità Aziendale MI
ES Noticias Marriott.com Oportunidades de empleo Términos y condiciones Desarrolladores Política de privacidad Agentes de viajes Reuniones RESPONSABILIDAD CORPORATIVA DE MI
| italiano | espanhol |
|---|---|
| notizie | noticias |
| marriott | marriott |
| opportunità | oportunidades |
| di | de |
| lavoro | empleo |
| e | y |
| sviluppatori | desarrolladores |
| privacy | privacidad |
| agenti | agentes |
| viaggio | viajes |
| riunioni | reuniones |
| responsabilità | responsabilidad |
| aziendale | corporativa |
IT Delta fa parte di Marriott Bonvoy, il miglior programma a premi del mondo
ES Delta forma parte de Marriott Bonvoy™, el mejor programa de lealtad del mundo
| italiano | espanhol |
|---|---|
| delta | delta |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| programma | programa |
IT Soggiornando nei nostri hotel e resort, oltre ad accumulare punti potrete usufruire di vantaggi esclusivi come l?applicazione mobile Marriott e le tariffe esclusive per i soci.
ES Además de obtener puntos al alojarse con nosotros, podrá disfrutar de beneficios exclusivos, como la aplicación móvil de Marriott Bonvoy y las tarifas exclusivas para socios.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| punti | puntos |
| usufruire | disfrutar |
| vantaggi | beneficios |
| come | como |
| mobile | móvil |
| marriott | marriott |
| tariffe | tarifas |
| soci | socios |
IT Gustatevi una sofisticata interpretazione della cucina e dell?arte del Texas nel nuovissimo Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
ES Disfrute una sofisticada interpretación de la gastronomía y el arte de Texas en el nuevo Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| sofisticata | sofisticada |
| cucina | gastronomía |
| e | y |
| arte | arte |
| texas | texas |
| nuovissimo | nuevo |
| delta | delta |
| hotels | hotels |
| marriott | marriott |
| dallas | dallas |
| allen | allen |
IT Marriott Hotels offre ispirazione a ogni angolo. Eliminiamo i fattori di stress e anticipiamo ogni esigenza dei nostri ospiti, per stimolare nuove idee. Perché quando consentiamo alle nostre menti di viaggiare, l’ispirazione le segue.
ES Marriott Hotels destila inspiración en cada esquina. Aliviamos el estrés y nos anticipamos a todas las necesidades de nuestros huéspedes para fomentar la aparición de nuevas ideas. Porque cuando dejamos viajar la mente, la inspiración surge.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| ispirazione | inspiración |
| angolo | esquina |
| stress | estrés |
| esigenza | necesidades |
| ospiti | huéspedes |
| nuove | nuevas |
| idee | ideas |
| viaggiare | viajar |
IT Non sappiamo quando può arrivare l’ispirazione, ma sappiamo qual è il luogo perfetto dove nascono nuove intuizioni. Gli spazi degli hotel Marriott sono stati ridisegnati pensando alla vostra mente.
ES No sabemos cuándo surgirá la inspiración, pero sabemos dónde. Los espacios de Marriott Hotels se han rediseñado pensando en su mente.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| sappiamo | sabemos |
| ispirazione | inspiración |
| spazi | espacios |
| hotel | hotels |
| marriott | marriott |
| ma | pero |
IT Vivete l?energia del centro di Calgary e soggiornate nel nuovissimo Delta Hotels by Marriott Calgary Downtown
ES Viva la energía del centro de Calgary y alójese en el recién diseñado Delta Hotels by Marriott Calgary Downtown
| italiano | espanhol |
|---|---|
| energia | energía |
| calgary | calgary |
| e | y |
| delta | delta |
| hotels | hotels |
| marriott | marriott |
IT Noi di Marriott Hotels puntiamo a offrire ai nostri ospiti dei momenti di ispirazione. Ecco perché abbiamo stretto una collaborazione con TED per creare esperienze che stimolano la curiosità e scatenano l’immaginazione.
ES Nuestro objetivo en Marriott Hotels es ofrecer momentos de inspiración a nuestros huéspedes. Por eso, ahora colaboramos con TED para crear experiencias que despierten su curiosidad y pongan a volar su imaginación.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| puntiamo | objetivo |
| offrire | ofrecer |
| ospiti | huéspedes |
| momenti | momentos |
| ispirazione | inspiración |
| creare | crear |
| esperienze | experiencias |
| curiosità | curiosidad |
| e | y |
| immaginazione | imaginación |
| ted | ted |
IT Lo spazio di cui avete bisogno è l’M Club, disponibile in hotel Marriott selezionati.
ES Ese lugar es el M Club, disponible en hoteles Marriott selectos.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| spazio | lugar |
| è | es |
| club | club |
| disponibile | disponible |
| in | en |
| hotel | hoteles |
| marriott | marriott |
| m | m |
| selezionati | selectos |
IT Il Menu per la mente di Marriott Hotels comprende una varietà di deliziosi stuzzichini e bevande ricchi di ingredienti attivi che nutrono il corpo e stimolano la mente.
ES El Mind Menu de Marriott Hotels incluye una variedad de deliciosos refrigerios y bebidas con ingredientes activos que enriquecerán su cuerpo y su mente.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| mente | mente |
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| comprende | incluye |
| varietà | variedad |
| deliziosi | deliciosos |
| e | y |
| bevande | bebidas |
| ingredienti | ingredientes |
| attivi | activos |
| corpo | cuerpo |
| menu | menu |
IT Situato ai limiti della spiaggia di Miramar, con vedute pittoresche sul Mar Arabico e sul fiume Mandovi, il Goa Marriott Resort & Spa è un hotel di altissimo livello con servizi resort e accoglienza pluripremiata.
ES Situado en un extremo de la playa de Miramar con vistas excepcionales del mar Arábigo y el río Mandovi, el Goa Marriott Resort & Spa es un hotel de primer nivel con servicios de resort y una atención galardonada.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| situato | situado |
| vedute | vistas |
| e | y |
| fiume | río |
| marriott | marriott |
| spa | spa |
| è | es |
| livello | nivel |
| pluripremiata | galardonada |
| miramar | miramar |
| amp | amp |
IT Dopo un’elegante trasformazione, il Wailea Beach Resort ? Marriott, Maui accoglie gli ospiti con vedute mozzafiato del Pacifico.
ES El Wailea Beach Resort ? Marriott, Maui se ha rediseñado con gran elegancia y recibe a sus huéspedes con unas vistas espectaculares del Pacífico.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| beach | beach |
| marriott | marriott |
| ospiti | huéspedes |
| vedute | vistas |
| mozzafiato | espectaculares |
| pacifico | pacífico |
IT Crogiolatevi nel lusso assoluto del Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfetto per famiglie, coppie e viaggiatori d’affari, consente agli ospiti di rilassarsi fin dall’istante in cui entrano nelle splendide sistemazioni.
ES Descubra el lujo más auténtico en Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Ideal para familias, parejas y viajeros de negocios, los huéspedes podrán relajarse desde el momento en que lleguen a sus excepcionales instalaciones.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| lusso | lujo |
| marriott | marriott |
| spa | spa |
| beach | beach |
| perfetto | ideal |
| famiglie | familias |
| coppie | parejas |
| affari | negocios |
| rilassarsi | relajarse |
| istante | momento |
| nai | nai |
| yang | yang |
IT Immerso in un pittoresco panorama a pochi passi dalla funivia Eagle Bahn Gondola, il Vail Marriott Mountain Resort offre bellezza e comodità in una destinazione d’eccezione.
ES Ubicado en medio de un pintoresco paisaje a pasos de la estación de telecabinas Eagle Bahn Gondola, el Vail Marriott Mountain Resort ofrece confort y vista en un increíble destino de viaje.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| pittoresco | pintoresco |
| passi | pasos |
| bahn | bahn |
| marriott | marriott |
| offre | ofrece |
| e | y |
| comodità | confort |
IT Splendide bellezze naturali, comfort assoluto e occasioni di avventura si incontrano e danno vita a un angolo di paradiso al Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
ES La belleza natural, una comodidad insuperable y la aventura se combinan para crear su paraíso propio en Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| naturali | natural |
| comfort | comodidad |
| e | y |
| avventura | aventura |
| paradiso | paraíso |
| marriott | marriott |
| golf | golf |
| amp | amp |
IT Accumulate punti e riscattateli per usufruire di vantaggi premio o vivere esperienze memorabili presso una collezione impareggiabile di hotel con Marriott Bonvoy™.
ES Obtenga, canjee y disfrute de beneficios exclusivos en una colección incomparable de hoteles y experiencias con Marriott Bonvoy™.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| vantaggi | beneficios |
| collezione | colección |
| impareggiabile | incomparable |
| hotel | hoteles |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
IT Notizie Marriott.com Opportunità di lavoro Negozio Sviluppatori Condizioni di utilizzo Agenti di viaggio Informative sulla privacy Responsabilità Aziendale MI
ES Noticias Marriott.com Oportunidades de empleo Tienda Desarrolladores Términos y condiciones Agentes de viajes Declaraciones de privacidad Responsabilidad Corporativa MI
| italiano | espanhol |
|---|---|
| notizie | noticias |
| marriott | marriott |
| opportunità | oportunidades |
| di | de |
| negozio | tienda |
| sviluppatori | desarrolladores |
| agenti | agentes |
| viaggio | viajes |
| privacy | privacidad |
| responsabilità | responsabilidad |
| aziendale | corporativa |
IT Marriott Bonvoy™ vi offre l’accesso esclusivo alla maggiore collezione di hotel di lusso del mondo nei luoghi più evocativi.
ES Marriott Bonvoy™ le ofrece acceso exclusivo a la mayor colección de hoteles de lujo del mundo en los destinos más inspiradores.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| offre | ofrece |
| esclusivo | exclusivo |
| collezione | colección |
| hotel | hoteles |
| luoghi | destinos |
IT Marriott Bonvoy offre vantaggi di prestigio mondiale attraverso uno straordinario portfolio di brand e molto altro ancora. Accumulate e riscattate punti per i vostri soggiorni presso gli hotel Le MERIDIEN in tutto il mondo.
ES Marriott Bonvoy ofrece beneficios de clase mundial a través de una extraordinaria cartera de marcas y muchas cosas más. Obtenga y canjee puntos por todos sus viajes en hoteles Le Méridien de todo el mundo.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| portfolio | cartera |
| brand | marcas |
| e | y |
| punti | puntos |
| hotel | hoteles |
IT Marriott Bonvoy™ vi offre l’accesso a vantaggi di prestigio mondiale, notti gratuite, esperienze esclusive e molto altro ancora presso gli hotel Tribute Portfolio in tutto il mondo.
ES Marriott Bonvoy™ le ofrece acceso a beneficios de clase mundial, noches gratis, experiencias exclusivas y mucho más en hoteles Tribute Portfolio de todo el mundo.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| di | de |
| notti | noches |
| gratuite | gratis |
| esperienze | experiencias |
| esclusive | exclusivas |
| e | y |
| hotel | hoteles |
| portfolio | portfolio |
IT Brand straordinari. Vantaggi di prestigio mondiale. Marriott Bonvoy™ vi offre l’accesso a tutto questo e a molto altro. Accumulate e riscattate punti per tutti i vostri viaggi presso Westin Hotels & Resorts in tutto il mondo.
ES Marcas extraordinarias. Beneficios de clase mundial. Marriott Bonvoy™ le da acceso a todo esto y mucho más. Obtenga y canjee puntos por todos sus viajes en resorts y hoteles Westin de todo el mundo.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| brand | marcas |
| straordinari | extraordinarias |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| e | y |
| punti | puntos |
| viaggi | viajes |
| hotels | hoteles |
| westin | westin |
IT Sheraton diventa parte dell’azienda alberghiera più grande al mondo, Marriott International, ed è il brand più globale dell’azienda. Il futuro è grande e luminoso.
ES Sheraton pasa a formar parte de la empresa hotelera más grande del mundo, Marriott International, y se consolida como la marca más global de la compañía. El futuro es grande y brillante.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| international | international |
| è | es |
| brand | marca |
| futuro | futuro |
| luminoso | brillante |
| al | como |
IT Matrimonio in hotel | Marriott meeting ed eventi
ES Instalaciones para bodas del hotel | Reuniones y eventos de Marriott
| italiano | espanhol |
|---|---|
| matrimonio | bodas |
| hotel | hotel |
| marriott | marriott |
| ed | y |
IT Utilizzate l?elenco degli hotel Marriott per effettuare la vostra ricerca di hotel
ES Utilice el directorio de hoteles de Marriott para buscar hoteles internacionales en cualquier parte del mundo:
| italiano | espanhol |
|---|---|
| utilizzate | utilice |
| hotel | hoteles |
| marriott | marriott |
| effettuare | cualquier |
| ricerca | buscar |
| elenco | directorio |
IT Location per eventi e feste | Marriott meeting ed eventi
ES Espacios para eventos y fiestas | Reuniones y eventos de Marriott
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
IT Accumula punti per il tuo prossimo soggiorno e ottieni vantaggi #atthemoxy con Marriott Bonvoy™
ES Acumula puntos para tu próxima estancia y obtén beneficios #atthemoxy con Marriott Bonvoy™
| italiano | espanhol |
|---|---|
| punti | puntos |
| prossimo | próxima |
| soggiorno | estancia |
| e | y |
| ottieni | obtén |
| vantaggi | beneficios |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
IT Four Points è uno dei 30 straordinari brand di hotel che aderiscono a Marriott Bonvoy.
ES El Four Points es una de las 30 extraordinarias marcas de hoteles de Marriott Bonvoy.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| è | es |
| straordinari | extraordinarias |
| brand | marcas |
| hotel | hoteles |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
IT I punti che accumulate possono farvi viaggiare con Marriott Bonvoy™ e regalarvi l?emozione di riscattarli per ottenere notti gratuite, accessi VIP a eventi sportivi, concerti, incontri con celebrità e tanto altro ancora.
ES Sus puntos le pueden llevar a muchos lugares con Marriott Bonvoy™: disfrute de la emoción de canjearlos por noches gratis, acceso VIP a eventos deportivos, conciertos, encuentros con famosos y más.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| e | y |
| emozione | emoción |
| notti | noches |
| gratuite | gratis |
| accessi | acceso |
| vip | vip |
| sportivi | deportivos |
| i | sus |
IT Di fronte al Long Wharf Marriott e a pochi passi dal New England Aquarium
ES Enfrente del Long Wharf Marriott y muy cerca del New England Aquarium
| italiano | espanhol |
|---|---|
| fronte | enfrente |
| marriott | marriott |
| e | y |
| new | new |
| aquarium | aquarium |
IT Domande frequenti | Marriott Bonvoy
ES Preguntas frecuentes | Marriott Bonvoy
| italiano | espanhol |
|---|---|
| domande | preguntas |
| frequenti | frecuentes |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
IT Meeting aziendali | Marriott meeting ed eventi
ES Reuniones de negocios | Reuniones y eventos de Marriott
| italiano | espanhol |
|---|---|
| marriott | marriott |
| ed | y |
IT Sfogliate l’intera rivista durante la vostra prossima visita in una delle oltre 90 località di JW Marriott in tutto il mondo oppure date una sbirciatina qui.
ES Disfrute de la revista completa en su próxima visita a uno de los más de 90 hoteles JW Marriott de todo el mundo o consulte un avance aquí.
| italiano | espanhol |
|---|---|
| rivista | revista |
| vostra | su |
| prossima | próxima |
| visita | visita |
| marriott | marriott |
| jw | jw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marriott catena marriott international applicazione mobile marriott hotel jw marriott hotel marriott marriott bonvoy punti marriott bonvoy marriott hotels comprende hotel con marriott jw marriott jw marriott e marriott international marriott hotels offre prenotazione ufficiale marriott jw marriott seoul
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe