"ubicazioni e formati" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
IT La trasformazione dei dati permette alle organizzazioni di convertire dati provenienti da ubicazioni e formati diversi in informazioni fruibili. A tal fine, semplifica i processi che perfezionano, standardizzano e consolidano tutti questi tipi di dati.
EN Data transformation allows organizations to turn data from various locations and formats into actionable insights. It accomplishes this by streamlining the processes which refine, standardize, and consolidate these many types of data.
| italiano | inglês |
|---|---|
| permette | allows |
| organizzazioni | organizations |
| ubicazioni | locations |
IT Per ognuna di queste proporzioni, offriamo diversi formati di stampa, dal più piccolo (30 x 20 cm) ai grandi formati (150 x 100 cm). Tutti i formati proposti sono disponibili sulla pagina dedicata
EN For each of these aspect ratios, we offer different print sizes, from small (30 x 20 cm) to large format (150 x 100 cm). All the formats available can be viewed on the page
| italiano | inglês |
|---|---|
| proporzioni | ratios |
| diversi | different |
| stampa | |
| piccolo | small |
| x | x |
| cm | cm |
| disponibili | available |
IT Mappa dei datacenter | Mappa ubicazioni POP CDN | Cloudflare
EN The Cloudflare Global Network | Data Center Locations | Cloudflare
| italiano | inglês |
|---|---|
| dei | the |
| datacenter | data center |
| ubicazioni | locations |
| cloudflare | cloudflare |
IT Server: Mostra quanti server ha a disposizione ciascun provider VPN, e quali sono le ubicazioni di questi server in tutto il mondo.
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.
| italiano | inglês |
|---|---|
| mostra | shows |
| disposizione | disposal |
| vpn | vpn |
| ubicazioni | locations |
IT Ubicazioni di filiali e uffici postali su post.ch
EN Branch and post office locations on post.ch
| italiano | inglês |
|---|---|
| ubicazioni | locations |
| ch | ch |
IT Il contenuto e la struttura del contenuto di ogni cliente sono sistematicamente criptati e sottoposti a backup permanente in almeno 3 ubicazioni in vari datacenter gestiti da Infomaniak.
EN Finally, each customer’s content and content structure are systematically encrypted and permanently backed up to at least three locations in several data centres under Infomaniak’s control.
| italiano | inglês |
|---|---|
| struttura | structure |
| sono | are |
| sistematicamente | systematically |
| criptati | encrypted |
| permanente | permanently |
| ubicazioni | locations |
| vari | several |
| gestiti | control |
| infomaniak | infomaniak |
IT I fornitori di servizi devono essere in grado di specificare le ubicazioni in cui sono archiviati i dati personali alla richiesta specifica dei soggetti interessati.
EN Service providers must be able to specify the locations where personal data is stored at the specific request of data subjects.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ubicazioni | locations |
| archiviati | is stored |
| soggetti | subjects |
| in grado di | able |
IT Informazioni aggiornate, contatti e strumenti utili come la calcolatrice valute o la ricerca ubicazioni
EN View up-to-date information, contacts and helpful tools such as currency calculators or location search
| italiano | inglês |
|---|---|
| informazioni | information |
| aggiornate | up-to-date |
| contatti | contacts |
| valute | currency |
| o | or |
| ricerca | search |
IT Durante la fase di estrazione, i dati provenienti da ubicazioni e sorgenti diverse sono identificati e inseriti in un singolo repository.
EN During the extraction phase, data is identified and pulled from many different locations or sources into a single repository.
| italiano | inglês |
|---|---|
| fase | phase |
| estrazione | extraction |
| ubicazioni | locations |
| sono | is |
| identificati | identified |
| repository | repository |
IT Amazon EC2 offre la possibilità di posizionare istanze in più ubicazioni
EN Amazon EC2 provides the ability to place instances in multiple locations
| italiano | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| offre | provides |
| possibilità | ability |
| in | in |
| ubicazioni | locations |
IT Le ubicazioni di Amazon EC2 sono costituite da regioni e zone di disponibilità
EN Amazon EC2 locations are composed of Regions and Availability Zones
| italiano | inglês |
|---|---|
| ubicazioni | locations |
| amazon | amazon |
| sono | are |
| disponibilità | availability |
IT Le zone di disponibilità sono ubicazioni separate sviluppate per essere isolate dai guasti in altre zone di disponibilità e offrono una connettività di rete economica e a bassa latenza ad altre zone di disponibilità nella stessa regione
EN Availability Zones are distinct locations that are engineered to be insulated from failures in other Availability Zones and provide inexpensive, low latency network connectivity to other Availability Zones in the same Region
| italiano | inglês |
|---|---|
| disponibilità | availability |
| ubicazioni | locations |
| altre | other |
| bassa | low |
| latenza | latency |
IT Il contenuto e la struttura del contenuto di ogni cliente sono sistematicamente criptati e sottoposti a backup permanente in almeno 3 ubicazioni in vari datacenter gestiti da Infomaniak.
EN Finally, each customer’s content and content structure are systematically encrypted and permanently backed up to at least three locations in several data centres under Infomaniak’s control.
| italiano | inglês |
|---|---|
| struttura | structure |
| sono | are |
| sistematicamente | systematically |
| criptati | encrypted |
| permanente | permanently |
| ubicazioni | locations |
| vari | several |
| gestiti | control |
| infomaniak | infomaniak |
IT Archiviazione fuori sede, crittografia e ridondanza: Swiss Backup protegge fino a 500 TB di dati contemporaneamente in 3 diverse ubicazioni fisiche, situate esclusivamente in Svizzera
EN Off-site storage, encryption and redundancy – With Swiss Backup, you can secure up to 500 TB of data simultaneously in 3 different physical locations, all of them within Switzerland
| italiano | inglês |
|---|---|
| ridondanza | redundancy |
| diverse | different |
| fisiche | physical |
| tb | tb |
IT Essa consente ad esempio agli amministratori di distribuire un parco di macchine virtuali su un server non gestito e di creare delle ubicazioni di backup per ciascuna VM in Swiss Backup
EN This means, for example, that administrators can now set up a fleet of virtual machines on a non-managed server and create back-up locations for each individual VM within Swiss Backup
| italiano | inglês |
|---|---|
| esempio | example |
| amministratori | administrators |
| virtuali | virtual |
| non | non |
| gestito | managed |
| ubicazioni | locations |
| vm | vm |
| swiss | swiss |
IT La risorsa Amazon Location Service Route Calculator è uno strumento di calcolo degli itinerari che può essere utilizzato per richiedere indicazioni stradali, tempi di percorrenza e distanza tra ubicazioni geografiche
EN An Amazon Location Service Route Calculator resource is a routing calculator that you can use to request driving directions, driving time, and driving distance between geographical locations
| italiano | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| utilizzato | use |
| indicazioni | directions |
| tempi | time |
| distanza | distance |
| ubicazioni | locations |
| geografiche | geographical |
IT La risorsa Amazon Location Service Tracker è un’entità che contiene gli aggiornamenti relativi alle ubicazioni provenienti dai dispositivi
EN An Amazon Location Service Tracker resource is a container entity that stores location updates from devices
| italiano | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| tracker | tracker |
| entità | entity |
| aggiornamenti | updates |
| dispositivi | devices |
IT Il tracciamento delle risorse aiuta le aziende a capire le ubicazioni attuali e passate dei loro prodotti, del loro personale e della loro infrastruttura
EN Asset tracking helps businesses understand the current and historical locations of their products, personnel, and infrastructure
| italiano | inglês |
|---|---|
| tracciamento | tracking |
| risorse | asset |
| aiuta | helps |
| aziende | businesses |
| capire | understand |
| ubicazioni | locations |
| attuali | current |
| prodotti | products |
| infrastruttura | infrastructure |
IT Puoi cominciare codificando qualche telecamera in ubicazioni chiave e aggiungerne altre col passare del tempo.
EN You can start off with encoding a few cameras in key locations and add more over time.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cominciare | start |
| telecamera | cameras |
| ubicazioni | locations |
| chiave | key |
| tempo | time |
IT Ubicazioni di filiali e uffici postali su post.ch
EN Branch and post office locations on post.ch
| italiano | inglês |
|---|---|
| ubicazioni | locations |
| ch | ch |
IT Le aziende che si occupano di tecnologia utilizzano il DAM in diversi reparti, spesso in più ubicazioni
EN Technology companies use DAM in many different departments, often across multiple locations
IT Scalabilità: i deployment all'edge richiedono la gestione di centinaia di migliaia di nodi e cluster eseguiti in ubicazioni con scarsa disponibilità di esperti IT, come oleodotti, treni ad alta velocità, sportelli ATM o aeroplani
EN Scalability: Edge deployments require hundreds of thousands of nodes and clusters to be managed in locations where there are limited to no IT staff, such as an oil rig, high speed train, ATMs, and airplanes
IT L'API semplifica la raccolta di dati iOS e semplifica il lavoro dei client, senza preoccuparsi delle modifiche ai formati dei dati. I dati vengono forniti in feed JSON facili da utilizzare, che utilizzano formati coerenti tra app di tipi simili.
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats. Data is provided in easy to consume JSON feeds, which use consistent formats across apps of similar types.
| italiano | inglês |
|---|---|
| raccolta | collect |
| dati | data |
| client | clients |
| senza | without |
| preoccuparsi | worrying |
| modifiche | changes |
| feed | feeds |
| json | json |
| coerenti | consistent |
| simili | similar |
IT La compatibilità con svariati formati di foto/videocamera originali (formati RAW) ti offre maggiore flessibilità durante l'elaborazione delle immagini.
EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.
| italiano | inglês |
|---|---|
| formati | formats |
| videocamera | camera |
| originali | original |
| raw | raw |
| offre | offers |
| maggiore | more |
| flessibilità | flexibility |
| elaborazione | editing |
IT Puoi anche applicare i formati alle colonne della data nel tuo foglio (ad esempio, formato lungo con il giorno e il mese specificati). Ulteriori informazioni su questo sono disponibili in Applica formati alle colonne data..
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
| italiano | inglês |
|---|---|
| colonne | columns |
| foglio | sheet |
IT Inoltre, potete usare Plugin per convertire tutti i formati immagine JPG, PNG e GIF nei formati WebP e AVIF, che sono stati esplicitamente sviluppati per la compressione lossless e lossy delle immagini sul web e nella vostra libreria multimediale.
EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.
| italiano | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| webp | webp |
| esplicitamente | explicitly |
| compressione | compression |
| lossless | lossless |
| libreria | library |
IT Con WordPress è possibile caricare immagini in diversi formati. Di solito, le immagini vengono salvate come JPG, PNG o GIF. Tuttavia, ognuno di questi formati ha i suoi vantaggi e svantaggi.
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
| italiano | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| caricare | upload |
| immagini | images |
| jpg | jpg |
| o | or |
| gif | gif |
| vantaggi | advantages |
| svantaggi | disadvantages |
IT Microsoft Office Add-in 2007: Save as PDF o XPS esporta e salva nei formati PDF e XPS. Lo strumento ti permette anche di inviare allegati e-mail nei formati PDF e XPS in un sottoinsieme di questi prog
EN Browse the Web on Mozilla Firefox
IT Supporto Multi Lingua — Aggiungi localizzazioni per le form e ottieni un migliore supporto globale, comprese le situazioni in cui i campi nella stessa lingua richiedono formati diversi tra i Paesi (ad es. Formati indirizzo e data).
EN Multi Language Support — Add localizations for Forms to achieve better global support, including situations where fields in the same language require different formats between countries (e.g., address and date formats).
| italiano | inglês |
|---|---|
| supporto | support |
| lingua | language |
| aggiungi | add |
| migliore | better |
| globale | global |
| comprese | including |
| situazioni | situations |
| campi | fields |
| richiedono | require |
| paesi | countries |
| indirizzo | address |
| data | date |
| ottieni | achieve |
IT Analizza i dati in un'ampia gamma di formati di documenti, inclusi ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet e Tradacoms. Importa e unisce dati da vari formati standard EDI e file CSV e XML da altri sistemi aziendali aziendali.
EN Analyzes data in a wide range of document formats, including ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet and Tradacoms. Imports and blends data from various EDI standard formats and CSV and XML files from other enterprise business systems.
| italiano | inglês |
|---|---|
| analizza | analyzes |
| un | a |
| ampia | wide |
| gamma | range |
| inclusi | including |
| csv | csv |
| xml | xml |
| sistemi | systems |
| ansi | ansi |
| edi | edi |
IT 3 formati tra cui scegliere: secondo il tuo bisogno, puoi scegliere i formati GUID - Hyphen GUID, Braces GUID, e Uppercase GUID.
EN 3 formats to choose from: As per your need, you can choose the GUID formats -- Hyphen GUID, Braces GUID, and Uppercase GUID.
| italiano | inglês |
|---|---|
| formati | formats |
| bisogno | need |
IT È bene optare per uno strumento in grado di gestire formati comunemente usati nel proprio ambiente, come SQL Server, Sybase, Oracle, DB2 o altri formati
EN Look for a tool that handles common formats in your environment, such as SQL Server, Sybase, Oracle, DB2, or other formats
| italiano | inglês |
|---|---|
| formati | formats |
| ambiente | environment |
| server | server |
| oracle | oracle |
| o | or |
| altri | other |
IT Più di 90 formati, incluso PDF - Carica, salva e converti documenti in più di 90 formati raster/vettoriali con GdPicture. Lettura/scrittura immagini bitonali, in scala di grigi, indicizzate, RGB, ARGB e CMYK, con profondità colore 1-128 bit.
EN Import Adobe PDF Documents - Import PDF documents, and view, edit or convert them. Imported PDFs can be modified just like any other format. The fully featured API can be used to change the content or to search on the document.
| italiano | inglês |
|---|---|
| incluso | content |
IT Formati di file supportati - Aspose.Cells for .NET consente l'importazione e l'esportazione dei formati di file XLS, XLSX, XLSM, XLSB, XLTX, XLTM, XML, CSV, TSV, HTML, MHTML e ODS
EN Aspose.PDF for .NET - Enable your apps to read, write and manipulate existing PDF documents without using Adobe Acrobat
| italiano | inglês |
|---|---|
| formati | |
| file | documents |
| net | net |
| consente | enable |
IT TX Text Control supporta una vasta gamma di formati di elaborazione testi (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) e di formati di immagine (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).
EN TX Text Control supports a wide range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).
| italiano | inglês |
|---|---|
| supporta | supports |
| vasta | wide |
| gamma | range |
| rtf | rtf |
| doc | doc |
| html | html |
| xml | xml |
| immagine | image |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| bmp | bmp |
| tx | tx |
IT Formati compatibili con Word - Modifica documenti MS Word o crea Adobe PDF direttamente dalla tua app. Supporta vari formati di elaborazione testo (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) e di immagine (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).
EN Reporting and Mail Merge - Design reports in Microsoft Word and then use Aspose.Words to populate documents with data from a number of sources. You can also perform complex operations including inserting images and repeatable regions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| formati | design |
| immagine | images |
| o | also |
IT TX Text Control supporta una vasta gamma di formati di elaborazione testi (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) e formati di file immagine (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF)
EN TX Text Control supports a wide range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image file formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF)
| italiano | inglês |
|---|---|
| supporta | supports |
| vasta | wide |
| gamma | range |
| rtf | rtf |
| html | html |
| xml | xml |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| bmp | bmp |
| tx | tx |
IT La compatibilità con svariati formati di foto/videocamera originali (formati RAW) ti offre maggiore flessibilità durante l'elaborazione delle immagini.
EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.
| italiano | inglês |
|---|---|
| formati | formats |
| videocamera | camera |
| originali | original |
| raw | raw |
| offre | offers |
| maggiore | more |
| flessibilità | flexibility |
| elaborazione | editing |
IT Microsoft Office Add-in 2007: Save as PDF o XPS esporta e salva nei formati PDF e XPS. Lo strumento ti permette anche di inviare allegati e-mail nei formati PDF e XPS in un sottoinsieme di questi prog
EN Download your favourite movies online
IT Si distingue tra formati che non provocano perdite e formati che causano perdite
EN There are differences between lossless and lossy formats
| italiano | inglês |
|---|---|
| tra | between |
| formati | formats |
IT Potete esportare numerosi formati di file standard di settore per semplificare la condivisione e la collaborazione esterna, tra cui i formati STEP, DWG, DXF, OBJ, STL, IGES e molti altri.
EN Export a variety of industry-standard file formats making for easier shareability and external collaboration. Including STEP, DWG, DXF, OBJ, STL, IGES and more.
| italiano | inglês |
|---|---|
| esportare | export |
| file | file |
| settore | industry |
| collaborazione | collaboration |
| esterna | external |
| step | step |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| stl | stl |
IT L'API semplifica la raccolta di dati iOS e semplifica il lavoro dei client, senza preoccuparsi delle modifiche ai formati dei dati. I dati vengono forniti in feed JSON facili da utilizzare, che utilizzano formati coerenti tra app di tipi simili.
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats. Data is provided in easy to consume JSON feeds, which use consistent formats across apps of similar types.
| italiano | inglês |
|---|---|
| raccolta | collect |
| dati | data |
| client | clients |
| senza | without |
| preoccuparsi | worrying |
| modifiche | changes |
| feed | feeds |
| json | json |
| coerenti | consistent |
| simili | similar |
IT TX Text Control supporta una vasta gamma di formati di elaborazione testi (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) e di formati di immagine (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).
EN TX Text Control supports a wide range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).
IT Puoi applicare formati di data diversi (ad esempio, formati di data estesi) seguendo i passi descritti in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet (Applicare un formato di data standardizzato nel foglio).
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
IT Puoi anche applicare i formati alle colonne della data nel tuo foglio (ad esempio, formato lungo con il giorno e il mese specificati). Ulteriori informazioni su questo sono disponibili in Applica formati alle colonne data..
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
IT Inoltre, potete usare Plugin per convertire tutti i formati immagine JPG, PNG e GIF nei formati WebP e AVIF, che sono stati esplicitamente sviluppati per la compressione lossless e lossy delle immagini sul web e nella vostra libreria multimediale.
EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.
IT Con WordPress è possibile caricare immagini in diversi formati. Di solito, le immagini vengono salvate come JPG, PNG o GIF. Tuttavia, ognuno di questi formati ha i tuoi vantaggi e svantaggi.
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
IT I formati di colore che supportano l?alfa aggiungono fino a circa il 23% delle occorrenze, mentre i formati di colore che non supportano l?alfa aggiungono solo il 2% delle occorrenze sulle pagine per dispositivi mobile.
EN Color formats that support alpha add up to about 23% of occurrences, while color formats that do not support alpha add up to only 2% of occurrences on mobile pages.
IT Quali sono i formati di pubblicità online più popolari? I formati di pubblicità online più popolari sono: annunci display, annunci sui motori di ricerca, social ads, annunci video, contenuti sponsorizzati e native advertising
EN What are some popular online paid ad formats? Some popular online paid ad formats include: display ads, search ads, social media ads, video ads, sponsored content, and native ads
IT Stream supporta i caricamenti per formati video come H.264, H.265, ProRes e VP9
EN Stream supports uploads for video formats such as H.264, H.265, ProRes and VP9
| italiano | inglês |
|---|---|
| stream | stream |
| supporta | supports |
| caricamenti | uploads |
| formati | formats |
| video | video |
| h | h |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe