IT Filtro aria » Silenziatore » Tubo di scarico, anteriore » Tubo flessibile » Cuscinetto di gomma » Accessori, sistema di scarico » Kit di riparazione, sistema di scarico » Scudo termico » Catalizzatore » Tubo di scarico / Tubo di scappamento »
Traduzir "scarico può fornire" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scarico può fornire" de italiano para inglês
Traduções de scarico può fornire
"scarico può fornire" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de scarico può fornire
italiano
inglês
EN Silencer » Air Filter » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Tail Pipe » Rubber Bearing » Repair Kit, Exhaust System » Accessories Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter »
| italiano | inglês |
|---|---|
| filtro | filter |
| aria | air |
| tubo | pipe |
| scarico | exhaust |
| anteriore | front |
| flessibile | flexible |
| gomma | rubber |
| riparazione | repair |
| scudo | shield |
| catalizzatore | catalyst |
IT Lo scarico totale dei mescolatori discontinui WBHP con scarico a 15° e WBHT con scarico a 60° soddisfa le esigenze di elevata capacità ed alta qualità di miscela in processi discontinui orientati all'ottimizzazione della ...
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
| italiano | inglês |
|---|---|
| soddisfa | satisfy |
| esigenze | requirements |
| qualità | quality |
| processi | processes |
IT Il nostro deflettore per lo scarico GONZZOO convoglia il flusso dello scarico lontano da questa cassa di risonanza, schermando la pressione acustica lateralmente e verso l’alto
EN Our GONZZOO exhaust deflector diverts the exhaust flow away from this resonance chamber and deflects the acoustic pressure from the sides upwards
| italiano | inglês |
|---|---|
| scarico | exhaust |
| flusso | flow |
| pressione | pressure |
IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.
EN So none of the two provides for a subsequent increase in taxes, as well as there the exhaust gas values are complied with so that you as a customer in no case get problems with the emissions test.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| tasse | taxes |
| emissioni | emissions |
| cliente | customer |
| problemi | problems |
IT INSTALLATION SYSTEMS | Placca di scarico capacitiva a doppio scarico 3/6 litri da incasso per supporto Pro System, 550 mm. | Nero
EN INSTALLATION SYSTEMS | Built-in 3/6L dual capacitative operating flush for Pro-Sysem support 550 mm | Nero
| italiano | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| doppio | dual |
| supporto | support |
| mm | mm |
| nero | nero |
IT INSTALLATION SYSTEMS | Placca di scarico capacitiva a doppio scarico 3/6 litri da incasso per supporto Pro System, 250 mm. | Greige
EN INSTALLATION SYSTEMS | Built-in 3/6L dual capacitative operating flush for Pro-Sysem support 250 mm | Greige
| italiano | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| doppio | dual |
| supporto | support |
| mm | mm |
IT INSTALLATION SYSTEMS | Placca di scarico capacitiva a doppio scarico 3/6 litri da incasso per supporto Pro System, 550 mm. | Nero | Architonic
EN INSTALLATION SYSTEMS | Built-in 3/6L dual capacitative operating flush for Pro-Sysem support 550 mm | Nero | Architonic
| italiano | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| doppio | dual |
| supporto | support |
| mm | mm |
| architonic | architonic |
| nero | nero |
IT INSTALLATION SYSTEMS | Placca di scarico capacitiva a doppio scarico 3/6 litri da incasso per supporto Pro System, 550 mm. | Nero di Armani Roca
EN INSTALLATION SYSTEMS | Built-in 3/6L dual capacitative operating flush for Pro-Sysem support 550 mm | Nero by Armani Roca
| italiano | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| doppio | dual |
| supporto | support |
| mm | mm |
| nero | nero |
| armani | armani |
IT Placca di scarico capacitiva a doppio scarico 3/6 litri da incasso per supporto Pro System, 550 mm. Materiale: Alluminio laccato. 550 X 250 mm Finiture: 40 Greige 39 Nero 41 Silver
EN Built-in 3/6L dual capacitative operating flush for Pro-Sysem support. 550 mm. Material: Lacquered aluminium. 550 X 250 mm Finishes: 40 Greige 39 Nero 41 Silver
| italiano | inglês |
|---|---|
| doppio | dual |
| supporto | support |
| mm | mm |
| materiale | material |
| alluminio | aluminium |
| laccato | lacquered |
| x | x |
| finiture | finishes |
| silver | silver |
| nero | nero |
IT INSTALLATION SYSTEMS | Placca di scarico capacitiva a doppio scarico 3/6 litri da incasso per supporto Pro System, 550 mm. | Greige
EN INSTALLATION SYSTEMS | Built-in 3/6L dual capacitative operating flush for Pro-Sysem support 550 mm | Greige
| italiano | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| doppio | dual |
| supporto | support |
| mm | mm |
IT INSTALLATION SYSTEMS | Placca di scarico capacitiva a doppio scarico 3/6 litri da incasso per supporto Pro System, 550 mm. | Silver
EN INSTALLATION SYSTEMS | Built-in 3/6L dual capacitative operating flush for Pro-Sysem support 550 mm | Silver
| italiano | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| doppio | dual |
| supporto | support |
| mm | mm |
| silver | silver |
IT Lavabo a bacinella, rettangolare, l/a/p 600/118/350 mm, acciaio vetrificato, gravel matt, senza foro per rubinetto, senza troppo pieno, compresi , piletta di scarico, valvola di scarico, vetrificato nel colore del lavabo, telaio distanziatore nero
EN Dish basin, rectangular, w/h/d 600/118/350 mm, glazed steel, gravel matt, without tap hole, without overflow, included , drain valve, valve cap, glazed in the basin colour, black spacer frame
| italiano | inglês |
|---|---|
| rettangolare | rectangular |
| mm | mm |
| acciaio | steel |
| gravel | gravel |
| matt | matt |
| senza | without |
| foro | hole |
| rubinetto | tap |
| compresi | included |
| valvola | valve |
| telaio | frame |
IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.
EN So none of the two provides for a subsequent increase in taxes, as well as there the exhaust gas values are complied with so that you as a customer in no case get problems with the emissions test.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| tasse | taxes |
| emissioni | emissions |
| cliente | customer |
| problemi | problems |
IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.
EN So none of the two provides for a subsequent increase in taxes, as well as there the exhaust gas values are complied with so that you as a customer in no case get problems with the emissions test.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| tasse | taxes |
| emissioni | emissions |
| cliente | customer |
| problemi | problems |
IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.
EN So none of the two provides for a subsequent increase in taxes, as well as there the exhaust gas values are complied with so that you as a customer in no case get problems with the emissions test.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| tasse | taxes |
| emissioni | emissions |
| cliente | customer |
| problemi | problems |
IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.
EN So none of the two provides for a subsequent increase in taxes, as well as there the exhaust gas values are complied with so that you as a customer in no case get problems with the emissions test.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| tasse | taxes |
| emissioni | emissions |
| cliente | customer |
| problemi | problems |
IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.
EN So none of the two provides for a subsequent increase in taxes, as well as there the exhaust gas values are complied with so that you as a customer in no case get problems with the emissions test.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| tasse | taxes |
| emissioni | emissions |
| cliente | customer |
| problemi | problems |
IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.
EN So none of the two provides for a subsequent increase in taxes, as well as there the exhaust gas values are complied with so that you as a customer in no case get problems with the emissions test.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| tasse | taxes |
| emissioni | emissions |
| cliente | customer |
| problemi | problems |
IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.
EN So none of the two provides for a subsequent increase in taxes, as well as there the exhaust gas values are complied with so that you as a customer in no case get problems with the emissions test.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| tasse | taxes |
| emissioni | emissions |
| cliente | customer |
| problemi | problems |
IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.
EN So none of the two provides for a subsequent increase in taxes, as well as there the exhaust gas values are complied with so that you as a customer in no case get problems with the emissions test.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| tasse | taxes |
| emissioni | emissions |
| cliente | customer |
| problemi | problems |
IT Quindi nessuno dei due prevede un successivo aumento delle tasse, così come i valori delle emissioni dei gas di scarico vengono mantenuti anche lì, in modo che voi come cliente non avrete mai problemi con il test delle emissioni dei gas di scarico.
EN So none of the two provides for a subsequent increase in taxes, as well as there the exhaust gas values are complied with so that you as a customer in no case get problems with the emissions test.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| tasse | taxes |
| emissioni | emissions |
| cliente | customer |
| problemi | problems |
IT Il nostro deflettore per lo scarico GONZZOO convoglia il flusso dello scarico lontano da questa cassa di risonanza, schermando la pressione acustica lateralmente e verso l’alto
EN Our GONZZOO exhaust deflector diverts the exhaust flow away from this resonance chamber and deflects the acoustic pressure from the sides upwards
| italiano | inglês |
|---|---|
| scarico | exhaust |
| flusso | flow |
| pressione | pressure |
IT ... Le caratteristiche del trasportatore raschiatore di metallo sono le seguenti: 1. Funzionamento stabile, basso rumore e lunga durata. 2.Il dispositivo di scarico della coda ha due tipi disponibili. 3. Alimentazione e scarico ...
EN The metal box scraper conveyor’s characteristics are as follows: 1. Stable operation, low noise and long service life. 2.Tail-straining device has two types available. 3 .Flexible feeding and unloading. 4. Simple ...
| italiano | inglês |
|---|---|
| caratteristiche | characteristics |
| trasportatore | conveyor |
| metallo | metal |
| funzionamento | operation |
| stabile | stable |
| lunga | long |
| durata | life |
| dispositivo | device |
| coda | tail |
| tipi | types |
| alimentazione | feeding |
IT Sistemi di Scarico: Potenzia le prestazioni e affina il suono con la nostra gamma di sistemi di scarico e pezzi di ricambio
EN Exhaust Systems: Boost performance and refine sound with our assortment of exhaust systems and parts
IT In assenza di contenuto, cache o dati di configurazione, questo scarico può fornire utili indizi o frammenti, potenzialmente incluse informazioni sulla posizione con etichetta geografica.
EN In the absence of content, cache or configuration data, this exhaust may provide helpful clues or fragments, potentially including geotagged location information.
| italiano | inglês |
|---|---|
| assenza | absence |
| cache | cache |
| o | or |
| configurazione | configuration |
| scarico | exhaust |
| può | may |
| utili | helpful |
| indizi | clues |
| potenzialmente | potentially |
| posizione | location |
IT In assenza di contenuto, cache o dati di configurazione, questo scarico può fornire utili indizi o frammenti, potenzialmente incluse informazioni sulla posizione con etichetta geografica.
EN In the absence of content, cache or configuration data, this exhaust may provide helpful clues or fragments, potentially including geotagged location information.
| italiano | inglês |
|---|---|
| assenza | absence |
| cache | cache |
| o | or |
| configurazione | configuration |
| scarico | exhaust |
| può | may |
| utili | helpful |
| indizi | clues |
| potenzialmente | potentially |
| posizione | location |
IT Divide un singolo scaricamento in più segmenti di scarico, ciò significa che può scaricare contemporaneamente parti separate di un documento ed ottenerlo molto più velocemente di uno scaricamento normale.
EN It splits a single download into multiple download threads, meaning that it can simultaneously download separate parts of a file and bring it to you much quicker than a standard download.
| italiano | inglês |
|---|---|
| parti | parts |
| separate | separate |
| documento | file |
| velocemente | quicker |
| normale | standard |
IT Divide un singolo scaricamento in più segmenti di scarico, ciò significa che può scaricare contemporaneamente parti separate di un documento ed ottenerlo molto più velocemente di uno scaricamento normale.
EN It splits a single download into multiple download threads, meaning that it can simultaneously download separate parts of a file and bring it to you much quicker than a standard download.
| italiano | inglês |
|---|---|
| parti | parts |
| separate | separate |
| documento | file |
| velocemente | quicker |
| normale | standard |
IT ... Trasportatori a nastro Negli impianti di stoccaggio alla rinfusa e nei terminali portuali, è spesso necessario trasportare materiali su grandi distanze. Un punto di scarico della nave può trovarsi a ...
EN Belt Conveyors In bulk storage facilities and port terminals, it is often necessary to convey materials across large distances. A ship unloading point may be several kilometers away from the storage ...
| italiano | inglês |
|---|---|
| trasportatori | conveyors |
| nastro | belt |
| impianti | facilities |
| stoccaggio | storage |
| terminali | terminals |
| spesso | often |
| necessario | necessary |
| materiali | materials |
| grandi | large |
| distanze | distances |
| punto | point |
| nave | ship |
IT Punti di carico/scarico passeggeri lungo Bremner Boulevard, a sud della Torre e ad est del Rogers Centre. Fermata Wheel-Trans al Gate 7 del Rogers Centre. Il parcheggio più vicino è situato al Rogers Centre.
EN Drop off and pick up on Bremner Boulevard, south of Tower and east of Rogers Centre. Wheel-Trans designated stop at Gate 7 of Rogers Centre. Nearest designated parking at Rogers Centre.
| italiano | inglês |
|---|---|
| boulevard | boulevard |
| sud | south |
| torre | tower |
| est | east |
| rogers | rogers |
| centre | centre |
| gate | gate |
| parcheggio | parking |
| più | up |
IT I dettagli Fissaggi del coperchio, rotelle, valvole di scarico, loghi personalizzati. L'obiettivo è quello di portare la vostra apparecchiatura dal punto A al punto B con impatto zero, senza dimenticare fattori come umidità, pressione o estetica.
EN The Details Lid stays, casters, purge valves, custom logos. The goal is to get your equipment from point A to B with zero impact, but don’t forget factors such as humidity, pressure, or aesthetics.
| italiano | inglês |
|---|---|
| coperchio | lid |
| valvole | valves |
| loghi | logos |
| personalizzati | custom |
| obiettivo | goal |
| vostra | your |
| punto | point |
| b | b |
| impatto | impact |
| dimenticare | forget |
| fattori | factors |
| umidità | humidity |
| pressione | pressure |
| o | or |
| estetica | aesthetics |
IT Windows riconosce ora lo stato della batteria e consente il risparmio energetico quando il Mac è scarico, in modo da garantirti maggiore autonomia.
EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.
| italiano | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| riconosce | recognizes |
| ora | now |
| stato | status |
| batteria | battery |
| consente | enables |
| risparmio | saving |
| quando | when |
| mac | mac |
| maggiore | longer |
IT Da un semplice lavandino alle tubature di scarico principali e tutto quanto è compreso tra i due. Offriamo la più vasta gamma di utensili a mano, drum machine e macchine sezionali.
EN From the sink to main drain lines, and everything in between. We offer the broadest selection of hand tools, drum, and sectional machines.
| italiano | inglês |
|---|---|
| principali | main |
| gamma | selection |
| mano | hand |
IT Cosa succede se il mio smartphone è scarico?
EN What happens if my smartphone battery runs out?
| italiano | inglês |
|---|---|
| cosa | what |
| succede | happens |
| se | if |
| mio | my |
| smartphone | smartphone |
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| scarico | exhaust |
IT Inoltre, un certo grado di cache, configurazione e scarico è probabilmente utile per il funzionamento audio di molte app complesse.
EN Besides, a degree of cache, configuration and exhaust is likely to be useful for the sound operation of many complex apps.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cache | cache |
| configurazione | configuration |
| scarico | exhaust |
| utile | useful |
| il | the |
| complesse | complex |
| grado | degree |
IT La donna lo scarico di giocattoli da spiaggia da auto
EN Woman unloading beach toys from car
| italiano | inglês |
|---|---|
| donna | woman |
| giocattoli | toys |
| da | from |
| spiaggia | beach |
| auto | car |
IT Questa nostalgica ferrovia è in funzionamento dal 1899, senza inquinare con gas di scarico.
EN This nostalgic railway has been running since 1899 – with no exhaust fumes.
| italiano | inglês |
|---|---|
| nostalgica | nostalgic |
| ferrovia | railway |
| senza | no |
IT Tutti sono muniti di acqua potabile, scarico, ricezione internet (WLAN) e corrente elettrica
EN All have drink water, waste water disposal, Internet reception (WLAN) and electricity supply
| italiano | inglês |
|---|---|
| tutti | all |
| ricezione | reception |
| internet | internet |
| wlan | wlan |
IT Il deflettore scherma il flusso di calore dello scarico in modo da ridurre sensibilmente il surriscaldamento delle valigie e del loro contenuto.
EN The deflector shields the heat radiation of the exhaust stream so that the heating of the cases and the case contents are noticeably reduced.
| italiano | inglês |
|---|---|
| flusso | stream |
| calore | heat |
| scarico | exhaust |
| modo | so |
| ridurre | reduced |
| contenuto | contents |
IT Il nostro deflettore per lo scarico GONZZOO riduce al minimo il rombo, spesso percepito come sgradevole, generato dalla GS all’altezza della testa di conducente e passeggero se si viaggia con valige
EN Our GONZZOO exhaust deflector minimises the often unpleasant droning of the GS at head level for the rider and passenger when riding with cases
| italiano | inglês |
|---|---|
| scarico | exhaust |
| testa | head |
| passeggero | passenger |
IT Scherma le valige dal flusso di calore dello scarico e riduce il surriscaldamento del contenuto
EN Protects the cases from the heat radiated by the exhaust flow and reduces heating of the contents
| italiano | inglês |
|---|---|
| flusso | flow |
| calore | heat |
| scarico | exhaust |
| riduce | reduces |
| contenuto | contents |
IT Fino a metà del XIX secolo, in estate le bocche di scarico dell’acqua delle tre fontane venivano chiuse e la parte centrale della piazza s’inondava, diventando "Il Lago di Piazza Navona".
EN Until mid-nineteenth century, every summer the drains of the three fountains were blocked and the centre of the square was flooded to make the “Lake of Piazza Navona”. It was greatly enjoyed by the locals.
| italiano | inglês |
|---|---|
| secolo | century |
| estate | summer |
| fontane | fountains |
| navona | navona |
IT Controllo dei gas di scarico Fase di prova
EN Checking the exhaust gases Test step
| italiano | inglês |
|---|---|
| dei | the |
| fase | step |
IT Stampando agenti di scarico su indumenti di cotone al 100% e aggiungendo calore, viene utilizzata una reazione chimica per rimuovere la tintura esistente dagli indumenti
EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments
| italiano | inglês |
|---|---|
| agenti | agents |
| indumenti | garments |
| cotone | cotton |
| aggiungendo | adding |
| calore | heat |
| utilizzata | used |
| reazione | reaction |
| chimica | chemical |
| esistente | existing |
IT La soluzione individuale consente il monitoraggio delle torce nel processo di combustione dei gas di scarico, in termini di volume (osservazione dal basso) e stato della fiamma
EN The bespoke solution allows the monitoring of flare stacks in exhaust gas com-bustion, in terms of volume (viewed from below) and the condition of the flame
| italiano | inglês |
|---|---|
| consente | allows |
| monitoraggio | monitoring |
| termini | terms |
| volume | volume |
| fiamma | flame |
| stato | condition |
IT Documentazione di carico e scarico degli animali
EN Documentation of the loading and unloading of animals
| italiano | inglês |
|---|---|
| documentazione | documentation |
| animali | animals |
IT Ho creato un logo, come lo scarico?
EN I made a logo, how to download it?
| italiano | inglês |
|---|---|
| creato | made |
| un | a |
| logo | logo |
IT In alcuni casi, certi servizi ti aiuteranno con il carico e lo scarico dei tuoi bagagli.
EN In some cases, you can get help with the loading and unloading of your suitcases.
IT Disponibile anche nelle versioni sottolavello, scarico sifone e all’interno di colonne estraibili.
EN It can be also used as sink waste cut-out drawer, under-sink drawer and in pull-out column units.
| italiano | inglês |
|---|---|
| colonne | column |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scarico può fornire quark può fornire densitometro può fornire nidec può fornire cae può fornire fotocamera può fornire l’utente può fornire utente può fornire ale può fornire simulazione può fornire team può fornire context può fornire intralinks può fornire concorrenti può fornire scarico ulteriore scarico scarico dell’acqua mac e scarico scarico dati app calore di scarico evita lo scarico carico o scarico scarico agli ambienti carico e scarico scarico a 15° wbht con scarico gas di scarico scarico del veicolo calore dello scarico scarico gonzzoo riduce scarico della nave scarico totale valvole di scarico valvola di scarico segmenti di scarico collettore scarico facilitare lo scarico scarico del materiale fori di scarico acque di scarico scarico gonzzoo convoglia scarico passeggeri lungo scarico vengono mantenuti scarico per ridurre dispositivo di scarico scarico quali metano scarico viene coperto sistemi di scarico scarico dell acqua placca di scarico
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe