IT Ripristina in modo indolore il tuo passcode Screen Time dimenticato e le impostazioni di restrizione dei genitori
Traduzir "ripristina" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ripristina" de italiano para inglês
Traduções de ripristina
"ripristina" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| ripristina | recover restore |
Tradução de italiano para inglês de ripristina
italiano
inglês
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
| italiano | inglês |
|---|---|
| ripristina | recover |
| passcode | passcode |
| screen | screen |
| time | time |
| dimenticato | forgotten |
| impostazioni | settings |
| restrizione | restriction |
| genitori | parental |
IT Hai bisogno di riparare i contenuti del tuo iPhone ? Modifica e ripristina il tuo backup
EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup
| italiano | inglês |
|---|---|
| contenuti | contents |
| iphone | iphone |
| modifica | edit |
| ripristina | restore |
| backup | backup |
IT Nuovo in PRO: Ripristina i tuoi backup con soli pochi click dall?area di amministrazione di WordPress. Intoltre disponibile anche come Applicazione Indipendente.
EN NEW ? PRO: Restore your backups with only a few clicks from your WordPress backend. Also available as Standalone App.
| italiano | inglês |
|---|---|
| nuovo | new |
| ripristina | restore |
| tuoi | your |
| backup | backups |
| click | clicks |
| wordpress | wordpress |
| disponibile | available |
| anche | also |
| indipendente | standalone |
IT Miglioramento: in ogni galleria di NextGen Galleries ora troverai le azioni di gruppo ?Ottimizza? e ?Ripristina?
EN Improvement: in each NextGen Galleries you now have ?Optimise? and ?Restore? bulk actions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| galleria | galleries |
| nextgen | nextgen |
| ora | now |
| ripristina | restore |
| le | you |
IT Raggiungi la tolleranza di errore e ripristina i sistemi dopo situazioni di emergenza tramite georeplica tra datacenter e clustering.
EN Attain fault tolerance and recover from disaster through cross-datacenter georeplication and clustering.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tolleranza | tolerance |
| errore | fault |
| ripristina | recover |
| datacenter | datacenter |
| clustering | clustering |
IT Rimuovi i dati sensibili dai tuoi dispositivi quando attraversi i confini, e ripristina l’accesso con un click al tuo arrivo.
EN Remove sensitive data from your devices when you cross borders, and restore access with a click when you arrive.
| italiano | inglês |
|---|---|
| rimuovi | remove |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
| dispositivi | devices |
| confini | borders |
| ripristina | restore |
| click | click |
| arrivo | arrive |
IT Ripristina i dati persi di HiDisk Pro dopo un aggiornamento di iOS 11.
EN Recover lost HiDisk Pro data following an iOS 11 upgrade.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ripristina | recover |
| persi | lost |
IT Ripristina i dati HiFolder persi dopo l'aggiornamento di iOS 11.
EN Recover lost HiFolder data following the iOS 11 upgrade.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ripristina | recover |
| persi | lost |
| dopo | following |
IT Ripristina i dati di iReconcile persi dopo l'aggiornamento di iOS 11.
EN Recover lost iReconcile data following the iOS 11 upgrade.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ripristina | recover |
| persi | lost |
| dopo | following |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati, per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT **Ripristinabile*: torna indietro nel tempo e ripristina qualsiasi versione specifica del tuo backup.
EN Restorable: go back in time and restore any specific version of your backup.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| ripristina | restore |
| versione | version |
| specifica | specific |
IT Trasferisci e ripristina i dati delle app del tuo iPhone con un software affidabile. Utilizzato da 10 milioni di utenti, iMazing funziona su qualsiasi computer Mac iOS e Windows.
EN Transfer and restore your iPhone app data with a trusted software. Used by over 10 million users, iMazing works on any Mac and Windows computer.
| italiano | inglês |
|---|---|
| trasferisci | transfer |
| ripristina | restore |
| dati | data |
| iphone | iphone |
| milioni | million |
| utenti | users |
| imazing | imazing |
| funziona | works |
| windows | windows |
IT Crea automaticamente backup dei dispositivi prima di configurarli. Ripristina un determinato backup su più dispositivi rispettando le impostazioni configurate. Compatibile con i backup codificati di iOS.
EN Automatically backup devices before configuring them. Restore a given backup to multiple devices whilst honouring other configured settings. Encrypted iOS backups fully supported.
| italiano | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| dispositivi | devices |
| ripristina | restore |
| configurate | configured |
IT Sospendi e ripristina le macchine virtuali per una migliore produttività.
EN Suspend and resume virtual machines for better productivity.
| italiano | inglês |
|---|---|
| macchine | machines |
| virtuali | virtual |
| migliore | better |
| produttività | productivity |
IT aggiornare freccia rotonda freccia circolare navigazione raccolta differenziata riciclare ripetere ripristina rotazione sincronizzare
EN load reload spin loading refreshing arrow web process processing
| italiano | inglês |
|---|---|
| freccia | arrow |
IT aggiornare freccia rotonda freccia circolare navigazione raccolta differenziata riciclare ripetere ripristina rotazione sincronizzare
EN load reload spin loading refreshing arrow web process processing
| italiano | inglês |
|---|---|
| freccia | arrow |
IT cliccare su Ripristina dal menu che compare a destra
EN Click onRestore from the menu that pops up on the right
| italiano | inglês |
|---|---|
| cliccare | click |
| menu | menu |
IT Ripara e ripristina i database corrotti di Microsoft Access (file .mdb e .accdb).
EN Repair and recover corrupt Microsoft Access databases (.mdb and .accdb files).
| italiano | inglês |
|---|---|
| ripristina | recover |
| database | databases |
| microsoft | microsoft |
| access | access |
| file | files |
IT Rivedi la cronologia completa delle modifiche nelle tue mappe mentali per vedere come ogni membro ha contribuito e come sono state sviluppate le idee a lungo termine. Ripristina le versioni precedenti in qualsiasi momento.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cronologia | history |
| mappe | maps |
| idee | ideas |
| precedenti | previous |
| momento | time |
IT Gestisci le autorizzazioni e la condivisione dei documenti con la massima facilità e ripristina rapidamente le versioni originali a seconda delle necessità.
EN Easily permission and share documents, and quickly revert to non-redacted versions when needed.
| italiano | inglês |
|---|---|
| autorizzazioni | permission |
| condivisione | share |
| documenti | documents |
| versioni | versions |
| necessità | needed |
IT L'azione svuota cella elimina automaticamente il contenuto della cella. Ripristina le celle di una riga a valori nulli quando un'attività viene annullata o si vuole rieseguire un processo.
EN The clear cell action automatically deletes the contents of a cell. Reset the cells in a row to null values when a task is canceled or you want to rerun a process.
| italiano | inglês |
|---|---|
| azione | action |
| automaticamente | automatically |
| contenuto | contents |
| riga | row |
| valori | values |
| o | or |
| vuole | want |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT Ripristina un backup su più dispositivi contemporaneamente
EN Restore a backup to multiple devices simultaneously
| italiano | inglês |
|---|---|
| ripristina | restore |
| un | a |
| backup | backup |
| dispositivi | devices |
| contemporaneamente | simultaneously |
IT Esporta e ripristina dati specifici. Maggiori informazioni
EN Export and restore specific app data. Learn more
| italiano | inglês |
|---|---|
| esporta | export |
| e | and |
| ripristina | restore |
| maggiori | more |
IT aggiornare freccia rotonda freccia circolare navigazione raccolta differenziata riciclare ripetere ripristina rotazione sincronizzare
EN load reload spin loading refreshing arrow web process processing
| italiano | inglês |
|---|---|
| freccia | arrow |
IT Crea e programma una "fotografia" del server prima di interventi critici e ripristina i dati in caso d'imprevisti.
EN Create and schedule a "snapshot" of the server before critical interventions and restore data in case of the unexpected.
| italiano | inglês |
|---|---|
| crea | create |
| programma | schedule |
| server | server |
| interventi | interventions |
| critici | critical |
| ripristina | restore |
| dati | data |
| caso | case |
| imprevisti | unexpected |
| fotografia | snapshot |
IT Identifica, previeni e ripristina i tuoi dati dopo un attacco ransomware o altri data breaches.
EN Detect, prevent, and recover from ransomware attacks and other data breaches.
| italiano | inglês |
|---|---|
| previeni | prevent |
| ripristina | recover |
| dopo | from |
| attacco | attacks |
| ransomware | ransomware |
| altri | other |
IT Ripristina il tuo equilibrio con Super Sleep di Zamnesia
EN Restore balance with Super Sleep from Zamnesia
| italiano | inglês |
|---|---|
| ripristina | restore |
| equilibrio | balance |
| zamnesia | zamnesia |
IT Adotta misure tempestive in caso di incidenti. Ripristina i file danneggiati o eliminati rapidamente grazie ai backup solo per i documenti o per le intere workstation.
EN Take action when accidents happen. Get corrupted or deleted files back quickly with document-only backups or full workstation backups.
| italiano | inglês |
|---|---|
| incidenti | accidents |
| o | or |
| eliminati | deleted |
| rapidamente | quickly |
| solo | only |
| workstation | workstation |
IT Ripristina l’operatività dei clienti grazie ai potenti strumenti di diagnostica, risoluzione e comunicazione.
EN Get users back in business with powerful diagnostic, remediation, and communication tools.
| italiano | inglês |
|---|---|
| potenti | powerful |
| strumenti | tools |
| diagnostica | diagnostic |
| comunicazione | communication |
| clienti | users |
IT Ripristina file, cartelle o intere macchine rapidamente grazie alle opzioni di ripristino flessibili
EN Restore files, folders, or entire machines quickly via flexible recovery options
| italiano | inglês |
|---|---|
| o | or |
| macchine | machines |
| rapidamente | quickly |
| opzioni | options |
| flessibili | flexible |
IT Sole: protegge i capelli dal sole e ripristina l'umidità necessaria dopo l'esposizione al sole.
EN Sun: Protects your hair from the sun and gives it back the necessary moisture after sunbathing.
| italiano | inglês |
|---|---|
| protegge | protects |
| i | the |
| capelli | hair |
| umidità | moisture |
| necessaria | necessary |
IT La potente combinazione di ingredienti nutrienti rende i capelli facili da pettinare, mentre fornisce morbidezza e ripristina il e nutrimento
EN The powerful combination of nourishing ingredients makes the hair easy to comb while providing suppleness and restoring the hair's natural nourishment
| italiano | inglês |
|---|---|
| potente | powerful |
| ingredienti | ingredients |
| rende | makes |
| capelli | hair |
| facili | easy |
| mentre | while |
| fornisce | providing |
IT Ripristina il funzionamento e l'aspetto estetico dell’orologio
EN Restores the function and the aesthetics of the watch
| italiano | inglês |
|---|---|
| funzionamento | function |
| orologio | watch |
IT Suggerimenti: un rifiuto di genere è un elemento che è stato ripristina per lavorare l'ordine del Gearbest squadra di riparazione
EN Tips: An refurbished item is an item that has been restored to working order by the Gearbest repair team
| italiano | inglês |
|---|---|
| suggerimenti | tips |
| elemento | item |
| lavorare | working |
| ordine | order |
| squadra | team |
| riparazione | repair |
IT Ripristina le versioni precedenti dei contenuti e tieni traccia di tutte le modifiche apportate da tutti gli editor. Confronta anche le versioni in una semplice vista ?traccia modifiche? che mostra chi ha apportato quali modifiche e dove.
EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.
| italiano | inglês |
|---|---|
| contenuti | content |
| traccia | track |
| editor | editors |
| confronta | compare |
| semplice | simple |
| mostra | shows |
| apportato | made |
| precedenti | older |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT Presenta un elenco di modifiche e correzioni, e ripristina gli articoli eliminati per tenere facilmente traccia delle revisioni.
EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| elenco | list |
| ripristina | restore |
| eliminati | deleted |
IT (ripristina) - utilizza questo strumento per ripristinare l'ultima azione annullata.
EN (redo) - use this tool to redo the last undone action.
| italiano | inglês |
|---|---|
| utilizza | use |
| strumento | tool |
| ultima | last |
| azione | action |
IT Ripristina iPhone/iPad Bloccato Senza Password
EN Reset Locked iPhone/iPad without Password
| italiano | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bloccato | locked |
| senza | without |
| password | password |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ripristina ripristina rapidamente modifica e ripristina errore e ripristina ripristina musica ripristina l’accesso trasferisci e ripristina sospendi e ripristina cliccare su ripristina ripara e ripristina ripristina le celle ripristina un backup esporta e ripristina ripristina i backup previeni e ripristina ripristina macchine ripristina file ripristina il funzionamento ripristina i tuoi ripristina i sistemi ripristina i file ripristina le impostazioni ripristina automaticamente ripristina le pagine ripristina le versioni ripristina rotazione sincronizzare ripristina un determinato ripristina l accesso
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe