IT Assistenza native per la crittografia del file system di Windows L’assistenza native per il file system crittografato di Windows garantisce una protezione anche per i dati a riposo e aperti sul desktop.
IT Assistenza native per la crittografia del file system di Windows L’assistenza native per il file system crittografato di Windows garantisce una protezione anche per i dati a riposo e aperti sul desktop.
EN Native Windows File-system Encryption Support Native support for Windows Encrypted File-system ensures that even when a document is at rest and opened for editing on the desktop, it is still encrypted and secure.
italiano | inglês |
---|---|
native | native |
system | system |
windows | windows |
riposo | rest |
desktop | desktop |
IT Robin Cloud Native Storage è una soluzione di storage container native che potenzia Red Hat OpenShift con capacità avanzate di gestione dei dati.
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
italiano | inglês |
---|---|
robin | robin |
cloud | cloud |
native | native |
storage | storage |
soluzione | solution |
container | container |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
capacità | capabilities |
avanzate | advanced |
gestione | management |
dati | data |
IT Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes è una soluzione, Kubernetes native ed enterprise ready, per la sicurezza dei container che permette di creare, distribuire ed eseguire applicazioni cloud native in modo più sicuro.
EN Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes is an enterprise-ready, Kubernetes-native container security solution that enables you to more securely build, deploy, and run cloud-native applications.
italiano | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
soluzione | solution |
native | native |
enterprise | enterprise |
ready | ready |
container | container |
permette | enables |
cloud | cloud |
la | you |
IT SDK Mobile — Mobile SDK è un framework per la creazione di app native che si integrano con le applicazioni DXP di Liferay, velocizzando la distribuzione di app native iOS, Android o Windows per dispositivi mobili e connessi.
EN Mobile SDK — The Mobile SDK is a framework for building native apps that integrate with Liferay DXP applications, speeding up the delivery of native iOS, Android or Windows apps for mobile and connected devices.
italiano | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
native | native |
dxp | dxp |
liferay | liferay |
distribuzione | delivery |
ios | ios |
android | android |
o | or |
windows | windows |
connessi | connected |
IT Le notifiche push web funzionano esattamente come le applicazioni mobili native push sui telefoni Android e iPhone, a parte il fatto che non è necessario creare un'applicazione mobile per inviare notifiche push native.
EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.
italiano | inglês |
---|---|
push | push |
web | web |
funzionano | work |
esattamente | exactly |
native | native |
android | android |
fatto | don |
non | don’t |
IT Native Mobile Controls - Include tutto il necessario per costruire applicazioni native mobile con grafici dinamici e griglie dei dati ad alte prestazioni
EN Fast Angular Data Grid - The Angular Data Grid can handle unlimited rows and columns of data, while providing access to custom templates and real-time data updates
italiano | inglês |
---|---|
prestazioni | providing |
applicazioni | templates |
IT Installazioni più veloci e affidabili - Dotato di Native Code Setup Engine, un’alternativa più veloce e affidabile a Windows Installer. Native Engine con InstantInstall Acceleration offre Installer Windows dieci volte più veloci.
EN Load Existing MSIX Packages - Edit MSIX installation packages, even if you don't have their source. View and extract resources from inside of any MSIX package and update the contents and logic.
italiano | inglês |
---|---|
installazioni | installation |
IT Assistenza native per la crittografia del file system di Windows L’assistenza native per il file system crittografato di Windows garantisce una protezione anche per i dati a riposo e aperti sul desktop.
EN Native Windows File-system Encryption Support Native support for Windows Encrypted File-system ensures that even when a document is at rest and opened for editing on the desktop, it is still encrypted and secure.
italiano | inglês |
---|---|
native | native |
system | system |
windows | windows |
riposo | rest |
desktop | desktop |
IT Robin Cloud Native Storage è una soluzione di storage container native che potenzia Red Hat OpenShift con capacità avanzate di gestione dei dati.
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
italiano | inglês |
---|---|
robin | robin |
cloud | cloud |
native | native |
storage | storage |
soluzione | solution |
container | container |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
capacità | capabilities |
avanzate | advanced |
gestione | management |
dati | data |
IT Questa è la chiave per una definizione di native advertising: gli annunci native offrono al lettore contenuti promozionali senza imporsi in maniera intrusiva.
EN This is the key to a native advertising definition – native ads expose the reader to promotional content without sticking out like a sore thumb.
italiano | inglês |
---|---|
chiave | key |
definizione | definition |
native | native |
lettore | reader |
contenuti | content |
senza | without |
IT Sebbene gli annunci native si integrano senza problemi nella pagina web, di solito puoi individuare che si tratta di un annuncio native da alcuni elementi rivelatori:
EN Although native ads integrate smoothly into the web page, you can usually see that it’s a native ad by a few telltale signs:
italiano | inglês |
---|---|
native | native |
integrano | integrate |
senza problemi | smoothly |
IT Anche se può sembrare complicato, creare annunci native non è difficile, a condizione che tu abbia chiaro il target di riferimento, il messaggio e l'obiettivo della campagna native.
EN While that may sound complicated, creating native ads is not difficult, provided you are clear about the target audience, message and goal of the native campaign.
italiano | inglês |
---|---|
sembrare | sound |
complicato | complicated |
native | native |
non | not |
difficile | difficult |
tu | you |
chiaro | clear |
messaggio | message |
IT Il contenuto della landing page non deve interrrompere l'esperienza pubblicitaria. Non promuovere mai qualcosa in un annuncio native che non sia poi seguito da un contenuto native!
EN The content the user lands on when they click the native ad must be a natural continuation of the ad experience. Never promote something in a native ad that isn’t followed up on in the native content!
italiano | inglês |
---|---|
contenuto | content |
esperienza | experience |
promuovere | promote |
native | native |
IT Non sono più solo annunci standard! Oggi, i formati di annunci native includono: il Carousel, annunci Video Outstream, annunci video Click-to-Watch, annunci per l'installazione di app, annunci Social Native e l'elenco potrebbe continuare.
EN It’s no longer just standard ads – today, native ad formats include carousel ads, outstream video ads, click-to-watch video ads, mobile app install ads, native social ads… the list goes on.
italiano | inglês |
---|---|
non | no |
sono | it’s |
solo | just |
oggi | today |
native | native |
includono | include |
carousel | carousel |
video | video |
installazione | install |
social | social |
elenco | list |
IT Perché gli inserzionisti amano il native advertising? Perché funziona! Ecco alcuni dei vantaggi del native advertising di cui beneficiano numerosi professionisti del marketing di vari settori:
EN Why do advertisers love native advertising? Because it works. Here are some of the benefits of native advertising enjoyed by marketers across numerous verticals:
italiano | inglês |
---|---|
amano | love |
native | native |
ecco | here |
vantaggi | benefits |
IT I consumatori sanno che gli annunci native sono una forma di pubblicità, ma a loro non importa! In uno studio della Stanford University, i ricercatori hanno scoperto che il native advertising non inganna nessuno
EN Consumers know that native ads are a form of advertising, but they don’t care! In a Stanford University study, researchers found that native advertising fools nobody
italiano | inglês |
---|---|
consumatori | consumers |
native | native |
forma | form |
studio | study |
university | university |
ricercatori | researchers |
scoperto | found |
stanford | stanford |
IT Innovazione e cloud native con Capgemini e Red Hat. Diventare un'azienda cloud native richiede una trasformazione completa delle strategie di innovazione, sviluppo, distribuzione, modifica e collaborazione delle nuove funzionalità software.
EN Go modern and get cloud native with Capgemini and Red Hat. Becoming a cloud-native company calls for a complete transformation in the way you innovate, develop, deliver, change, and collaborate on new software capabilities.
italiano | inglês |
---|---|
innovazione | innovate |
native | native |
capgemini | capgemini |
red | red |
hat | hat |
azienda | company |
richiede | calls for |
completa | complete |
sviluppo | develop |
nuove | new |
funzionalità | capabilities |
software | software |
IT Cloudflare ottimizza i file grafici per il consumo mobile e fornisce agli sviluppatori strumenti idonei a migliorare le prestazioni di app native per dispositivi mobili su reti problematiche.
EN Cloudflare optimizes image files for mobile consumption, and provides developers with tools to improve native mobile app performance on challenging networks.
italiano | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
consumo | consumption |
fornisce | provides |
sviluppatori | developers |
prestazioni | performance |
native | native |
IT Le nuove funzionalità consentono la creazione, il test e il deployment in ambienti basati su container e ambienti cloud native, in modo molto più veloce e scalabile.
EN New features let you create, test, and deploy automation with greater speed and scalability in cloud-native and containerized environments.
italiano | inglês |
---|---|
nuove | new |
funzionalità | features |
creazione | create |
e | and |
deployment | deploy |
in | in |
ambienti | environments |
cloud | cloud |
native | native |
più | greater |
veloce | speed |
consentono | let |
IT Insieme di prodotti, strumenti e componenti per applicazioni cloud native.
EN A set of products, tools, and components for cloud-native applications.
italiano | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
native | native |
IT Accedere e uscire manualmente dalle piattaforme social native per programmare e pubblicare post è ormai obsoleto. Sprout ti fornisce gli strumenti necessari a rimpiazzare le attività che richiedono più tempo con la semplicità dell'automazione.
EN Manually logging in and out of native platforms to schedule and publish social posts is a thing of the past. Sprout gives you the tools to replace time-consuming tasks with automated ease.
italiano | inglês |
---|---|
manualmente | manually |
social | social |
native | native |
programmare | schedule |
sprout | sprout |
fornisce | gives |
attività | tasks |
tempo | time |
semplicità | ease |
automazione | automated |
accedere | logging |
IT Al posto delle monocolture, coltiviamo 500 specie native diverse dove ce n'è più bisogno. Sempre fianco a fianco con le comunità locali.
EN Instead of monocultures, we grow over 500 different native species where they are needed most. Always shoulder-to-shoulder with local communities.
italiano | inglês |
---|---|
specie | species |
native | native |
diverse | different |
dove | where |
bisogno | needed |
sempre | always |
le | they |
IT Molti provider VPN offrono app native per iOS che possono essere installate seguendo questi passaggi:
EN Many VPN providers offer native iOS apps that can be installed by following these steps:
italiano | inglês |
---|---|
molti | many |
vpn | vpn |
app | apps |
native | native |
ios | ios |
installate | installed |
passaggi | steps |
IT Una nuova ricerca mostra che le architetture cloud-native infrangono gli approcci tradizionali alla sicurezza delle applicazioni
EN Wiley accelerates digital transformation to enable seamless access to research and educational resources globally with Dynatrace
italiano | inglês |
---|---|
ricerca | research |
IT Le architetture cloud-native e il nuovo approccio alla sicurezza delle applicazioni
EN Digital transformation is a long-term journey, Dynatrace CEO says
italiano | inglês |
---|---|
delle | a |
e | digital |
IT Amministratore di Cloud Native Computing Foundation (CNCF)
EN Cloud Native Computing Foundation (CNCF) Administrator
italiano | inglês |
---|---|
amministratore | administrator |
cloud | cloud |
native | native |
computing | computing |
foundation | foundation |
IT Cerca eventi di Cloud Native Computing Foundation (CNCF)
EN Search Cloud Native Computing Foundation (CNCF)
italiano | inglês |
---|---|
cerca | search |
cloud | cloud |
native | native |
computing | computing |
foundation | foundation |
IT Promuovi lo sviluppo Cloud Native con il rinomato Spring Runtime che include un gateway API poliglotta per il routing del traffico e un kit di strumenti di streaming ed elaborazione di dati batch basato su microservizi per Kubernetes.
EN Drive cloud native development with the popular Spring Runtime, which includes a polyglot API gateway, an API discovery and management portal, along with a toolkit for streaming and batch data processing for Kubernetes.
italiano | inglês |
---|---|
promuovi | drive |
cloud | cloud |
native | native |
spring | spring |
runtime | runtime |
include | includes |
gateway | gateway |
api | api |
streaming | streaming |
dati | data |
batch | batch |
kubernetes | kubernetes |
IT Infomaniak Sync è un'applicazione che consente al Cliente di sincronizzare calendari e rubriche sul proprio dispositivo utilizzando applicazioni native o terze.
EN Infomaniak Sync is a synchronization application which enables the customer to synchronize their calendars and address books on their device by using native or third-party applications.
italiano | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
un | a |
consente | enables |
cliente | customer |
calendari | calendars |
native | native |
o | or |
IT Agisci più velocemente con le integrazioni Jira native
EN Take action faster with native Jira integration
italiano | inglês |
---|---|
con | with |
integrazioni | integration |
jira | jira |
native | native |
IT Implementa le soluzioni rapidamente ed espandile con fiducia grazie alla nostra piattaforma di automazione processi low-code e cloud-native.
EN Build fast and scale with confidence on our low-code, cloud-native process automation platform.
italiano | inglês |
---|---|
rapidamente | fast |
fiducia | confidence |
automazione | automation |
processi | process |
IT Assicura la qualità completa con funzionalità aperte e native
EN Ensure quality from end to end with open and native capabilities
italiano | inglês |
---|---|
assicura | ensure |
completa | end |
aperte | open |
native | native |
IT Mostra il lato migliore dei tuoi prodotti con pagine Google AMP native e immagini ottimizzate mediante Akamai Image Manager
EN Put your products’ best foot forward with native Google AMP and optimized images via Akamai Image Manager
italiano | inglês |
---|---|
prodotti | products |
native | native |
manager | manager |
amp | amp |
IT Native Video sono annunci in-article che offrono un placement esclusivo e si riproducono in automatico con audio disattivato, quando il 30% dell'annuncio viene visualizzato sullo schermo.
EN Native Video Smartads are in-article ads that offer exclusive standalone placement, and autoplay with sound off when 30% of the ad appears on screen.
italiano | inglês |
---|---|
native | native |
video | video |
offrono | offer |
esclusivo | exclusive |
schermo | screen |
IT Il Native Advertising è l'uso di annunci a pagamento che rispettano l'aspetto, il gusto e la funzione del formato mediatico in cui appaiono.
EN Native advertising is the use of paid ads that match the look, feel and function of the media format in which they appear.
italiano | inglês |
---|---|
native | native |
aspetto | look |
funzione | function |
formato | format |
IT La chiave per il Native Advertising è che non è un formato intrusivo: fornisce ai lettori contenuti pubblicitari senza infastidirli.
EN The key to native advertising is that it is non-disruptive - it exposes the reader to advertising content without sticking out like a sore thumb
italiano | inglês |
---|---|
chiave | key |
native | native |
lettori | reader |
contenuti | content |
IT A cosa assomiglia il Native Advertising?
EN What does Native Advertising look like?
italiano | inglês |
---|---|
native | native |
advertising | advertising |
IT Il Native Advertising può possedere una o più delle seguenti caratteristiche distintive:
EN Native ads may have one or more of the following distinguishing features:
italiano | inglês |
---|---|
native | native |
advertising | ads |
può | may |
possedere | have |
o | or |
caratteristiche | features |
IT Perché i responsabili del marketing online si rivolgono sempre più spesso al Native Advertising?
EN Why are online marketers increasingly turning to Native Advertising?
italiano | inglês |
---|---|
online | online |
native | native |
sempre | increasingly |
IT Il prossimo passo: Programmatic native advertising
EN The Next Step: Programmatic Native Advertising
italiano | inglês |
---|---|
il | the |
prossimo | next |
passo | step |
programmatic | programmatic |
native | native |
advertising | advertising |
IT Con il Programmatic native advertising, un utente visita un sito internet, creando spazio per inserire l'impression di un annuncio
EN With programmatic native advertising, a user visits a website, creating space for an ad impression
italiano | inglês |
---|---|
programmatic | programmatic |
native | native |
visita | visits |
creando | creating |
IT Come Outbrain potenzia il tuo Native Advertising
EN How Outbrain Boosts Your Native Advertising
italiano | inglês |
---|---|
come | how |
outbrain | outbrain |
native | native |
advertising | advertising |
IT Il modello flessibile pay-per-click (PPC) ti dà il controllo completo dei tuoi investimenti in materia di native advertising.
EN Flexible pay-per-click (PPC) model gives you complete control of your native advertising spend.
italiano | inglês |
---|---|
modello | model |
flessibile | flexible |
ppc | ppc |
controllo | control |
completo | complete |
native | native |
advertising | advertising |
IT La piattaforma No-Code per la creazione di app native e Progressive Web App per l'eCommerce e la gestione dei contenuti.
EN Native apps and Progressive Web App builder for eCommerce and Content Management
italiano | inglês |
---|---|
native | native |
progressive | progressive |
web | web |
ecommerce | ecommerce |
gestione | management |
contenuti | content |
IT Fino ad oggi, solo le app native e le progressive web app consentono di offrire la migliore esperienza utente per fare acquisti dal telefono
EN To date, only native apps and progressive web apps make it possible to offer the best user experience to shop on your phone
italiano | inglês |
---|---|
app | apps |
native | native |
progressive | progressive |
web | web |
esperienza | experience |
utente | user |
telefono | phone |
IT Le app native per iPhone e iPad sono distribuite tramite l'App Store di Apple
EN Native apps for iPhone and iPad are distributed through Apple's App Store
italiano | inglês |
---|---|
native | native |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
sono | are |
distribuite | distributed |
store | store |
apple | apple |
IT Le app native per telefoni Android sono distribuite tramite Google Play
EN Native apps for Android phones are distributed via Google Play
italiano | inglês |
---|---|
app | apps |
native | native |
telefoni | phones |
android | android |
sono | are |
distribuite | distributed |
play | play |
IT Red Hat ha ricevuto i punteggi più alti nei criteri relativi a sviluppo di applicazioni cloud native, runtime e registri per container, operation della piattaforma e infrastruttura della piattaforma
EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria
italiano | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
punteggi | scores |
criteri | criteria |
sviluppo | development |
cloud | cloud |
native | native |
runtime | runtime |
registri | registries |
container | container |
IT Scopri come creare nuove app cloud-native e abilitare quelle esistenti al cloud tramite microservizi, containerizzazione e DevOps.
EN Learn how to create new cloud-native apps and make existing ones cloud-enabled using microservices, containerization, and DevOps.
italiano | inglês |
---|---|
scopri | learn |
nuove | new |
app | apps |
abilitare | enabled |
esistenti | existing |
cloud | cloud |
microservizi | microservices |
devops | devops |
IT Piattaforma di integrazione cloud native distribuita
EN Distributed, cloud-native integration platform
italiano | inglês |
---|---|
integrazione | integration |
cloud | cloud |
native | native |
distribuita | distributed |
Mostrando 50 de 50 traduções