IT Noi non installiamo direttamente cookie pubblicitari tramite i negozi dei nostri merchant, anche se i merchant possono scegliere di farlo autonomamente.
Traduzir "merchant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "merchant" de italiano para inglês
Tradução de italiano para inglês de merchant
italiano
inglês
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
| italiano | inglês |
|---|---|
| non | not |
| cookie | cookies |
| pubblicitari | advertising |
| possono | may |
| scegliere | choose |
| autonomamente | independently |
IT Nota! Se stai usando Merchant Hosted Payments, usa il metodo di integrazione eWAY per Merchant Hosted Payments.
EN Note! If you are using Merchant Hosted Payments, use eWAY integration method for Merchant Hosted Payments.
IT Vai su WebMoney Merchant -> Impostazioni -> Interfaccia Web Merchant scegli il tuo portafoglio dalla lista deli Portafogli e clicca su modifica.
EN Go to WebMoney Merchant -> Settings -> Web Merchant Interface choose your purse from Purse List and click change.
IT A tal fine, utilizziamo cookie di reporting e analitici per raccogliere informazioni su modalità e frequenza con cui utilizzi il nostro sito web e i negozi dei nostri merchant
EN To this end, we use reporting and analytics cookies to collect information about how you use our website or our merchants’ storefronts, and how often
| italiano | inglês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| raccogliere | collect |
IT Utilizziamo questi cookie per conoscere le performance dei siti web nostri e dei nostri merchant e per apportare miglioramenti significativi alla tua esperienza di navigazione.
EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| performance | performing |
| miglioramenti | improvements |
| navigazione | browsing |
IT Quando i merchant utilizzano la nostra piattaforma per i loro negozi online, installiamo i seguenti cookie per i visitatori dei loro negozi:
EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:
| italiano | inglês |
|---|---|
| utilizzano | use |
| negozi | stores |
| online | online |
| cookie | cookies |
| visitatori | visitors |
IT Utilizzato in connessione con l'accesso del merchant.
EN Used in connection with merchant login.
| italiano | inglês |
|---|---|
| merchant | merchant |
IT Progettiamo strumenti a vantaggio di tutti i merchant (non solo di uno)
EN We build to benefit all merchants (not just one)
| italiano | inglês |
|---|---|
| non | not |
IT Prendiamo giuste scelte per creare imprese etiche e orientare i nostri merchant a scelte ecosostenibili
EN We make good choices to build an ethical business and drive sustainable growth for our merchants
| italiano | inglês |
|---|---|
| scelte | choices |
| imprese | business |
IT La piattaforma Adyen permette ai merchant di accettare pagamenti in un unico sistema, consentendo la crescita dei ricavi online, sui dispositivi mobili e nel punto vendita.
EN The Adyen platform enables merchants to accept payments in a single system, enabling revenue growth online, on mobile devices and at the point of sale.
| italiano | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| pagamenti | payments |
| crescita | growth |
| online | online |
| punto | point |
IT Esporta i tuoi prodotti su Google Merchant Center per visualizzarli su Google Shopping, Google Search, Google Image, la rete Display (YouTube, Gmail,…) e i siti partner di Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
| italiano | inglês |
|---|---|
| esporta | export |
| prodotti | products |
| merchant | merchant |
| center | center |
| shopping | shopping |
| search | search |
| image | image |
| rete | network |
| display | display |
| youtube | youtube |
| gmail | gmail |
| siti | sites |
| partner | partner |
IT I Capital Cities sono un duo indie pop americano originario di Los Angeles, California, formato da Ryan Merchant e Sebu Simonian
EN L.A.’s Capital Cities arrive with a little sonic head rush called ‘Safe and Sound’, an easy, breezy, beautiful slice of effervescent electro-pop that even comes complete with a massive ‘trumpets-in-da-club’ bit that absolutely kills it
| italiano | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| pop | pop |
IT I Capital Cities sono un duo indie pop americano originario di Los Angeles, California, formato da Ryan Merchant e Sebu Simonian. Il loro EP di debutto è stato rilasciato il 7 … ulteriori informazioni
EN L.A.’s Capital Cities arrive with a little sonic head rush called ‘Safe and Sound’, an easy, breezy, beautiful slice of effervescent electro-pop that even comes complete with a massive ‘tru… read more
| italiano | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| pop | pop |
| ulteriori | more |
IT La versione PRO di Google Merchant Center (Google-Shopping) permette ancora più controllo sui dati dei prodotti, esporta recensioni dei prodotti e offerte speciali, permette una segmentazione ancora più precisa delle tue campagne Google Shopping
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
| italiano | inglês |
|---|---|
| merchant | merchant |
| center | center |
| permette | allows |
| controllo | control |
| dati | data |
| prodotti | product |
| esporta | exports |
| recensioni | reviews |
| segmentazione | segmentation |
| precisa | precise |
| campagne | campaigns |
| shopping | shopping |
IT Oltretutto, ci rivolgiamo alle aziende del nostro Fondo per la sostenibilità allo scopo di offrire soluzioni climatiche ai merchant con le promozioni e la nostra app Offset
EN We also leverage our Sustainability Fund companies to offer climate solutions to our merchants through promotions and our Offset app
| italiano | inglês |
|---|---|
| aziende | companies |
| fondo | fund |
| sostenibilità | sustainability |
| soluzioni | solutions |
| app | app |
| offset | offset |
IT Le aziende del Fondo ottengono quindi visibilità sulla piattaforma Shopify — utilizzata da oltre 1,7 milioni di merchant.
EN This exposes our fund companies to over 1.7M merchants who are on Shopify’s platform.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aziende | companies |
| fondo | fund |
| piattaforma | platform |
| shopify | shopify |
IT Progettiamo strumenti a vantaggio di tutti i merchant (non solo di uno)
EN We build to benefit all merchants (not just one)
| italiano | inglês |
|---|---|
| vantaggio | benefit |
| non | not |
IT Al servizio dei merchant spagnoli
EN At the service of Spanish merchants
| italiano | inglês |
|---|---|
| servizio | service |
IT Come richiedere un nuovo merchant account?
EN How to request a new merchant account
| italiano | inglês |
|---|---|
| un | a |
| nuovo | new |
| merchant | merchant |
| account | account |
IT Chiedo agli sviluppatori di implementare la soluzione, chiedo agli account manager come questo sarebbe accolto dai nostri merchant
EN I ask developers about the implementation of the solution, I ask account managers how this would be welcomed by our merchants
| italiano | inglês |
|---|---|
| sviluppatori | developers |
| account | account |
| manager | managers |
| accolto | welcomed |
| nostri | our |
IT Coinvolgo persone provenienti da diverse parti aziendali per affinare la soluzione e assicurarmi di consegnare il prodotto migliore ai nostri merchant.?
EN I involve people from different parts of the organisation to sharpen the solution and make sure that we deliver the best product to our merchants.?
| italiano | inglês |
|---|---|
| persone | people |
| diverse | different |
| parti | parts |
| affinare | sharpen |
| consegnare | deliver |
| il | the |
| prodotto | product |
IT Tutto è iniziato con un semplice paio di boardshort e un bikini all'uncinetto sulla tavola della cucina del fondatore della marca Gordon Merchant
EN It all started with a simple pair of boardshorts on a kitchen table with the founder Gordon Merchant
| italiano | inglês |
|---|---|
| iniziato | started |
| semplice | simple |
| paio | pair |
| tavola | table |
| cucina | kitchen |
| fondatore | founder |
| merchant | merchant |
| gordon | gordon |
IT I nostri corsi principianti / intermedi sono stati concepiti in collaborazione con e-merchant di successo per aiutarti a lanciare il tuo negozio online.
EN Our training courses for beginner to intermediate users have been designed with e-sellers in order to help you to efficiently launch your ecommerce website.
| italiano | inglês |
|---|---|
| principianti | beginner |
| intermedi | intermediate |
| lanciare | launch |
IT Gordon e Rena Merchant si fecero ispirare proprio da questo nome quando nel 1973 fondarono questo marchio da surf a Burleigh Heads , nel cuore della Gold Coast australiana
EN Gordon and Rena Merchant came up with the name in 1973 in Burleigh Heads on Australia’s Gold Coast and decided to found their very own surf brand
| italiano | inglês |
|---|---|
| merchant | merchant |
| surf | surf |
| gold | gold |
| gordon | gordon |
IT Crea un feed di Google Merchant per un'integrazione senza problemi o usa il file sui siti web dei servizi di comparazione dei prezzi. Invia il file esportato del datafeed ai tuoi partner se hai una cooperazione che lo richiede.
EN Create a Google Merchant feed for a smooth integration or use the file on a price comparing services?s websites. Send the exported datafeed file to your partners if you have cooperation that requires it.
| italiano | inglês |
|---|---|
| merchant | merchant |
| integrazione | integration |
| o | or |
| usa | use |
| servizi | services |
| prezzi | price |
| esportato | exported |
| partner | partners |
| cooperazione | cooperation |
| richiede | requires |
IT Abilitando un merchant ID per ogni valuta del tuo negozio
EN Enable a merchant ID for each currency of your shop
| italiano | inglês |
|---|---|
| merchant | merchant |
| id | id |
| valuta | currency |
| negozio | shop |
IT Integra WooCommerce con Google Merchant in pochi istanti
EN Connect WooCommerce to Google Merchant instantly from the word ?go?
| italiano | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| merchant | merchant |
IT Google Merchant: la brillante idea di Google, concepita per coloro che mirano a incrementare le vendite
EN Google Merchant: the bright idea by Google, well-conceived for those who aim to boost their sales
| italiano | inglês |
|---|---|
| merchant | merchant |
| brillante | bright |
| idea | idea |
| concepita | conceived |
| incrementare | boost |
| vendite | sales |
IT Permette di inviare a Google Merchant la prima variazione del prodotto?
EN Does the plugin allow me to add a shipping-label field?
| italiano | inglês |
|---|---|
| permette | allow |
IT Tra gli altri merchant che hanno già aderito all?iniziativa ci sono:
EN Other merchants who have already joined the initiative include:
| italiano | inglês |
|---|---|
| già | already |
| iniziativa | initiative |
IT Il pacchetto di 3 moduli indispensabili per una strategia Google Ads di successo:Google Merchant Center (Google Shopping)Google Dynamic RemarketingGoogle Ads (Google AdWords) Conversion Tracking ProEsportazione, Retargeting e Tracking
EN The pack of the 3 Google modules essential to the success of your advertising strategy:Google Merchant Center (Google Shopping)Google Dynamic RemarketingGoogle Ads (Google AdWords) Conversion Tracking ProExport, Retargeting and Tracking
| italiano | inglês |
|---|---|
| pacchetto | pack |
| moduli | modules |
| indispensabili | essential |
| strategia | strategy |
| successo | success |
| merchant | merchant |
| center | center |
| shopping | shopping |
| dynamic | dynamic |
| adwords | adwords |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| retargeting | retargeting |
IT Derry~Londonderry, un cottage tradizionale dal tetto di paglia come il Cloch na Scith nella contea di Galway, una residenza di città premiata come la Merchant ’s House di
EN Derry~Londonderry; a traditional thatched cottage such as Cloch na Scith in County Galway; an award-winning townhouse such as the Merchant's House in
| italiano | inglês |
|---|---|
| tradizionale | traditional |
| contea | county |
| premiata | award-winning |
| merchant | merchant |
| s | s |
IT Tutto è iniziato con un semplice paio di boardshort e un bikini all'uncinetto sulla tavola della cucina del fondatore della marca Gordon Merchant
EN It all started with a simple pair of boardshorts on a kitchen table with the founder Gordon Merchant
| italiano | inglês |
|---|---|
| iniziato | started |
| semplice | simple |
| paio | pair |
| tavola | table |
| cucina | kitchen |
| fondatore | founder |
| merchant | merchant |
| gordon | gordon |
IT I nostri corsi principianti / intermedi sono stati concepiti in collaborazione con e-merchant di successo per aiutarti a lanciare il tuo negozio online.
EN Our training courses for beginner to intermediate users have been designed with e-sellers in order to help you to efficiently launch your ecommerce website.
| italiano | inglês |
|---|---|
| principianti | beginner |
| intermedi | intermediate |
| lanciare | launch |
IT Abilitando un merchant ID per ogni valuta del tuo negozio
EN Enable a merchant ID for each currency of your shop
| italiano | inglês |
|---|---|
| merchant | merchant |
| id | id |
| valuta | currency |
| negozio | shop |
IT Tra gli altri merchant che hanno già aderito all?iniziativa ci sono:
EN Other merchants who have already joined the initiative include:
| italiano | inglês |
|---|---|
| già | already |
| iniziativa | initiative |
IT Sì, puoi vendere arte su Shopify. Beckendorf Gallery è un esempio di merchant Shopify che vende arte online.
EN Yes, you can sell art on Shopify. Beckendorf Gallery is one example of a Shopify merchant that sells art online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| arte | art |
| gallery | gallery |
| esempio | example |
| merchant | merchant |
| online | online |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
EN Yes, you can sell antiques on Shopify. French Metro is one example of a Shopify merchant that sells antiques online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| french | french |
| metro | metro |
| esempio | example |
| merchant | merchant |
| online | online |
IT Sì, puoi vendere abbigliamento per bambini su Shopify. Mini Mioche è un esempio di merchant Shopify che vende abbigliamento per bambini online.
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| abbigliamento | clothes |
| bambini | baby |
| mini | mini |
| esempio | example |
| merchant | merchant |
| online | online |
IT Sì, puoi vendere fumetti su Shopify. HexComix è un esempio di merchant Shopify che vende fumetti online.
EN Yes, you can sell comic books on Shopify. HexComix is one example of a Shopify merchant that sells comic books online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| esempio | example |
| merchant | merchant |
| online | online |
IT Sì, puoi vendere cosmetici su Shopify. SoLa Look è un esempio di merchant Shopify che vende cosmetici online.
EN Yes, you can sell makeup on Shopify. SoLa Look is one example of a Shopify merchant that sells makeup online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cosmetici | makeup |
| look | look |
| esempio | example |
| merchant | merchant |
| online | online |
IT Sì, puoi vendere arredamento su Shopify. Onske è un esempio di merchant Shopify che vende arredamento.
EN Yes, you can sell furniture on Shopify. Onske is one example of a Shopify merchant that sells furniture.
| italiano | inglês |
|---|---|
| arredamento | furniture |
| esempio | example |
| merchant | merchant |
IT Sì, puoi vendere foto su Shopify. The Canvas Shop è un esempio di merchant Shopify che vende foto online.
EN Yes, you can sell photos on Shopify. The Canvas Shop is one example of a Shopify merchant that sells photos online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| canvas | canvas |
| esempio | example |
| merchant | merchant |
| online | online |
IT Sì, puoi vendere orologi su Shopify. Tikker Watches è un esempio di merchant Shopify che vende orologi online.
EN Yes, you can sell watches on Shopify. Tikker Watches is one example of a Shopify merchant that sells watches online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| orologi | watches |
| esempio | example |
| merchant | merchant |
| online | online |
IT I merchant che usano Shopify dispongono di funzioni complete per la gestione dell’inventario e sono in grado di offrire più varianti dello stesso prodotto, ad esempio diverse dimensioni, colori o materiali.
EN With Shopify, merchants can rely on extensive inventory management and product variation features that allow them to offer different products, including multiple sizes, colors, materials, and more.
| italiano | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| gestione | management |
| inventario | inventory |
| varianti | variation |
| dimensioni | sizes |
| colori | colors |
IT Sì, puoi vendere arte su Shopify. Beckendorf Gallery è un esempio di merchant Shopify che vende arte online.
EN Yes, you can sell art on Shopify. Beckendorf Gallery is one example of a Shopify merchant that sells art online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| arte | art |
| gallery | gallery |
| esempio | example |
| merchant | merchant |
| online | online |
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
EN Yes, you can sell antiques on Shopify. French Metro is one example of a Shopify merchant that sells antiques online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| french | french |
| metro | metro |
| esempio | example |
| merchant | merchant |
| online | online |
IT Sì, puoi vendere abbigliamento per bambini su Shopify. Mini Mioche è un esempio di merchant Shopify che vende abbigliamento per bambini online.
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| abbigliamento | clothes |
| bambini | baby |
| mini | mini |
| esempio | example |
| merchant | merchant |
| online | online |
IT Sì, puoi vendere fumetti su Shopify. HexComix è un esempio di merchant Shopify che vende fumetti online.
EN Yes, you can sell comic books on Shopify. HexComix is one example of a Shopify merchant that sells comic books online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| esempio | example |
| merchant | merchant |
| online | online |
IT Sì, puoi vendere cosmetici su Shopify. SoLa Look è un esempio di merchant Shopify che vende cosmetici online.
EN Yes, you can sell makeup on Shopify. SoLa Look is one example of a Shopify merchant that sells makeup online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| cosmetici | makeup |
| look | look |
| esempio | example |
| merchant | merchant |
| online | online |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe