IT Correzione bug: abbiamo corretto un problema fra l?ottimizzazione di massa e WP Engine. La query che raccoglie le immagini non ottimizzate è limitata a 2500 immagini, così è possibile usare l?ottimizzazione di massa anche su questo hosting.
Traduzir "massa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "massa" de italiano para inglês
Tradução de italiano para inglês de massa
italiano
inglês
EN Bug Fix: Fix issue between Bulk Optimisation & WP Engine. The query to get unoptimised images is limited to 2500 images to be able to use the Bulk Optimisation on this hosting.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| problema | issue |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
| wp | wp |
| engine | engine |
| query | query |
| immagini | images |
| limitata | limited |
| hosting | hosting |
IT Usa i pagamenti di massa per pagare le commissioni di affiliazione in un batch. Funzionalità di pagamenti di massa
EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature
| italiano | inglês |
|---|---|
| usa | use |
| massa | mass |
| commissioni | commissions |
| affiliazione | affiliate |
| batch | batch |
| funzionalità | feature |
IT Il risparmio di massa e lo smorzamento di massa mirati, consentono ai produttori di ridurre le vibrazioni e identificare i parametri strutturali necessari per limitare le emissioni acustiche.
EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.
| italiano | inglês |
|---|---|
| risparmio | savings |
| massa | mass |
| mirati | targeted |
| produttori | manufacturers |
| emissioni | emission |
IT Correzione bug: abbiamo corretto un problema fra l?ottimizzazione di massa e WP Engine. La query che raccoglie le immagini non ottimizzate è limitata a 2500 immagini, così è possibile usare l?ottimizzazione di massa anche su questo hosting.
EN Bug Fix: Fix issue between Bulk Optimisation & WP Engine. The query to get unoptimised images is limited to 2500 images to be able to use the Bulk Optimisation on this hosting.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| problema | issue |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
| wp | wp |
| engine | engine |
| query | query |
| immagini | images |
| limitata | limited |
| hosting | hosting |
IT Usa i pagamenti di massa per pagare le commissioni di affiliazione in un batch. Funzionalità di pagamenti di massa
EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature
| italiano | inglês |
|---|---|
| usa | use |
| massa | mass |
| commissioni | commissions |
| affiliazione | affiliate |
| batch | batch |
| funzionalità | feature |
IT Massa e Cozzile è un comune che occupa per lo più un territorio collinare. Gli insediamenti più antichi da cui la cittadina prende il nome e della quale fanno parte sono quello di Massa e quello di Cozzile.
EN Massa and Cozzile is a municipality that mostly occupies a hilly area. The oldest settlements from which the town takes its name and to which they belong are those of Massa and Cozzile.
| italiano | inglês |
|---|---|
| collinare | hilly |
| insediamenti | settlements |
IT La comunicazione degli eventi imprevisti tramite e-mail di massa non può servire a risolvere il problema se si eseguono servizi per centinaia o migliaia di dipendenti
EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees
| italiano | inglês |
|---|---|
| comunicazione | communication |
| massa | mass |
| il | it |
| servizi | services |
| dipendenti | employees |
IT Non mi stancherò mai di ripeterlo: l'obiettivo del marketing sui social media non può essere solo programmare post in massa, pubblicandoli uno dopo l'altro. I social non ti premiano se pensi solo a pubblicare, e neppure i tuoi clienti.
EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.
| italiano | inglês |
|---|---|
| obiettivo | goal |
| programmare | schedule |
| massa | bulk |
| clienti | customers |
IT Le rivelazioni sulla sorveglianza di massa globale da parte di Edward Snowden hanno chiaramente evidenziato che la privacy è a rischio
EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened
| italiano | inglês |
|---|---|
| sorveglianza | surveillance |
| massa | mass |
| globale | global |
| edward | edward |
| privacy | privacy |
IT costituisca pubblicità non autorizzata o non richiesta, indesiderata o e-mail di massa ("spamming");
EN constitutes unauthorized or unsolicited advertising, junk or bulk e-mail ("spamming");
| italiano | inglês |
|---|---|
| pubblicità | advertising |
| indesiderata | unsolicited |
| massa | bulk |
IT Hai già tante immagini non ottimizzate? Nessun problema! L?opzione per l?ottimizzazione di massa ti piacerà tantissimo, potrai ottimizzare tutte le immagini esistenti in un solo clic.
EN You already have lots of unoptimised images? Not a problem, you will love the Bulk Optimiser to optimise all your existing images in one click.
| italiano | inglês |
|---|---|
| immagini | images |
| problema | problem |
| massa | bulk |
| esistenti | existing |
| clic | click |
IT Correzione bug: la funzione ottimizzazione di massa avvisava erroneamente che tutte le immagini erano già state ottimizzate.
EN Bug Fix: a case where the bulk optimiser wrongly says that all images are already optimised.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| massa | bulk |
| immagini | images |
| già | already |
| la | case |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la performance dell?ottimizzazione di massa nei siti web con una libreria dei media molto grande
EN Improvement: better performance of the bulk optimisation on sites with huge media library
| italiano | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| libreria | library |
| media | media |
IT Miglioramento: ora il processo di ottimizzazione di massa non parte più se il cURL non è disponibile.
EN Improvement: don?t start the bulk optimisation process if cURL is not available.
| italiano | inglês |
|---|---|
| massa | bulk |
| non | not |
| se | if |
| curl | curl |
| è | is |
| disponibile | available |
IT Novità: abbiamo aggiunto i link alla documentazione nelle impostazioni di Imagify e nelle pagina dell?ottimizzazione di massa.
EN New: added links to the documentation in Imagify? settings and bulk optimisation pages.
| italiano | inglês |
|---|---|
| novità | new |
| aggiunto | added |
| link | links |
| impostazioni | settings |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con gli host que limitano alcune query SQL, cosa che impediva alla nostra ottimizzazione di massa di funzionare.
EN Improvement: better compatibility with hosts that limit some SQL queries, it prevented our bulk optimisation to work.
| italiano | inglês |
|---|---|
| compatibilità | compatibility |
| host | hosts |
| query | queries |
| sql | sql |
| massa | bulk |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin Heartbeat Control, che impediva alla nostra ottimizzazione di massa di funzionare.
EN Improvement: better compatibility with Heartbeat Control plugin, it prevented our bulk optimisation to work.
| italiano | inglês |
|---|---|
| compatibilità | compatibility |
| plugin | plugin |
| control | control |
| massa | bulk |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin Formidable Forms Pro, l?ottimizzazione di massa non veniva mai completata.
EN Improvement: better compatibility with Formidable Forms Pro plugin, the bulk optimiser was never satisfied.
| italiano | inglês |
|---|---|
| compatibilità | compatibility |
| il | the |
| plugin | plugin |
| forms | forms |
| massa | bulk |
IT Correzione: la barra di progresso ?Dimensione ottimizzata? che si trova nella pagina dell?ottimizzazione di massa ora si comporta allo stesso modo della barra ?Dimensione originale?.
EN Fix: the ?Optimised size? progress bar in the bulk optimisation page now behaves like the ?Original size? one does.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| barra | bar |
| progresso | progress |
| dimensione | size |
| pagina | page |
| massa | bulk |
| si comporta | behaves |
IT Correzione: il pulsante dell?ottimizzazione di massa funziona nuovamente.
EN Fix: the bulk optimisation button works again.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| pulsante | button |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
| funziona | works |
| nuovamente | again |
IT Miglioramento: ora, non appena la quota viene consumata del tutto, invece che continuare con l?ottimizzazione delle le immagini e ottenere un errore dopo l?altro, l?ottimizzazione di massa si interrompe istantaneamente.
EN Improvement: the bulk optimisation now stops as soon as the quota is fully consumed, instead of trying to optimise more images and getting error messages one after the other.
| italiano | inglês |
|---|---|
| quota | quota |
| consumata | consumed |
| immagini | images |
| errore | error |
| massa | bulk |
| tutto | fully |
IT Correzione di una regressione: abbiamo corretto l?ottimizzazione di massa che non funzionava con PHP 5.2.
EN Regression fix: fixed the bulk optimisation not working with PHP 5.2.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| regressione | regression |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
| php | php |
IT Miglioramento: quando non c?è nulla da ripristinare, non visualizzare l?azione per il ripristino di massa nella lista media.
EN Improvement: don?t display the restore bulk action in the media list if there is nothing to restore.
| italiano | inglês |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| è | is |
| visualizzare | display |
| azione | action |
| massa | bulk |
| lista | list |
| da | there |
IT Miglioramento: alcune stringhe non erano ancora state tradotte nella pagina dell?ottimizzazione di massa.
EN Improvement: some strings were still not translated in the bulk optimisation page.
| italiano | inglês |
|---|---|
| stringhe | strings |
| erano | were |
| tradotte | translated |
| pagina | page |
| massa | bulk |
IT Correzione bug: il pulsante ?Salva e vai all?ottimizzazione di massa? ora applica una reindirizzamento anche se nessuna impostazione viene cambiata.
EN Bug Fix: the ?Save & Go to Bulk Optimiser? button now redirects you even if no settings have been changed.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| pulsante | button |
| salva | save |
| vai | go |
| massa | bulk |
| ora | now |
| reindirizzamento | redirects |
| nessuna | no |
| impostazione | settings |
| cambiata | changed |
IT Correzione bug: abbiamo corretto l'?Unknown error? che compariva durante l?ottimizzazione di massa.
EN Bug Fix: Fixed the ?Unknown error? during a bulk optimisation.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| che | the |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato le prestazioni nella pagina dell?ottimizzazione di massa per le librerie che contengono immagini molto grandi.
EN Improvement: Improved performance on the bulk optimisation page for huge image libraries.
| italiano | inglês |
|---|---|
| prestazioni | performance |
| pagina | page |
| librerie | libraries |
| immagini | image |
IT Miglioramento: quando si effettua un?ottimizzazione di massa, abbiamo spostato gli allegati con il messaggio ?Ben fatto? alla fine della coda, per rendere le cose più veloci.
EN Improvement: When performing a bulk optimisation, moved the attachments with the ?WELL DONE? message at the end of the queue, it helps to speed up things.
| italiano | inglês |
|---|---|
| massa | bulk |
| spostato | moved |
| allegati | attachments |
| messaggio | message |
| ben | well |
| coda | queue |
| veloci | speed |
IT Correzione di una regressione: abbiamo corretto la dimensione del buffer nella pagina dell?ottimizzazione di massa.
EN Regression fix: Fixed the buffer size on the bulk optimisation page.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| regressione | regression |
| buffer | buffer |
| pagina | page |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
IT Correzione bug: quando sei sulla pagina dell?ottimizzazione di massa, ora viene visualizzato correttamente il modale facendo clic sul pulsante che ti suggerisce il piano
EN Bug Fix: Correctly display the modal when clicking on the plan suggestion button on bulk optimisation page
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
| correttamente | correctly |
| modale | modal |
| clic | clicking |
| pulsante | button |
| piano | plan |
IT Miglioramento: impostiamo a 1 il buffer quando ci sono più di 10 miniature, evitando così l? ?errore sconosciuto? durante il processo di ottimizzazione di massa.
EN Improvement: Set the Bulk buffer size to 1 when there are more than 10 thumbnails to avoid ?Unknown error? on the Bulk Optimisation
| italiano | inglês |
|---|---|
| buffer | buffer |
| miniature | thumbnails |
| evitando | avoid |
| errore | error |
| sconosciuto | unknown |
| massa | bulk |
IT Miglioramento: aggiorniamo dinamicamente dall?API la dimensione massima dell?immagine consentita per l?ottimizzazione di massa
EN Improvement: Dynamically update from the API the maximum image size allowed in bulk optimisation
| italiano | inglês |
|---|---|
| dinamicamente | dynamically |
| api | api |
| massima | maximum |
| immagine | image |
| consentita | allowed |
| massa | bulk |
IT Miglioramento: abbiamo aumentato a 4 il numero di query parallele realizzabili durante un?ottimizzazione di massa
EN Improvement: Increase to 4 the number of parallel queries during a bulk optimisation
| italiano | inglês |
|---|---|
| query | queries |
| parallele | parallel |
IT Miglioramento: ottimizzazione di massa: ottimizza tutte le query SQL e migliora del 65% il tempo di processamento \o/
EN Improvement: Bulk Optimisation: optimise all SQL queries and improve the process time by 65% \o/
| italiano | inglês |
|---|---|
| massa | bulk |
| tutte | all |
| query | queries |
| sql | sql |
| o | o |
IT Nuovo: ora puoi definire la costante IMAGIFY_HIDDEN_ACCOUNT nel file wp-config.php per nascondere tutte le info del tuo account Imagify dalla barra amministratore e ottimizzazione di massa
EN New: You can define the IMAGIFY_HIDDEN_ACCOUNT constant in wp-config.php to hide all your Imagify account infos in the Admin Bar and Bulk Optimisation
| italiano | inglês |
|---|---|
| nuovo | new |
| definire | define |
| costante | constant |
| account | account |
| php | php |
| nascondere | hide |
| tutte | all |
| barra | bar |
| amministratore | admin |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
IT Miglioramento: abbiamo aggiunta un messaggio di notifica durante l?ottimizzazione di massa che compare quando la quota è stata consumata
EN Improvement: Add a notice message during the Bulk Optimisation if the quota is consumed
| italiano | inglês |
|---|---|
| aggiunta | add |
| un | a |
| massa | bulk |
| quota | quota |
| consumata | consumed |
IT Correzione bug: nel caso idi un errore sconosciuto in un immagine, la pagina durante l?ottimizzazione di massa non si congela più
EN Bug Fix: No freeze anymore during the Bulk Optimisation if an unknown error occurred with an image
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| un | an |
| sconosciuto | unknown |
| immagine | image |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
| non | no |
IT Correzione bug: abbiamo aggiunto un messaggio di notifica per quando non riusciamo a radunare tutte le immagini non ottimizzate durante l?ottimizzazione di massa
EN Bug Fix: Add a notice message if we can?t get all unoptimised images during the Bulk Optimisation process
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| abbiamo | we |
| aggiunto | add |
| riusciamo | we can |
| le | the |
| immagini | images |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
IT Correzione di una regressione: ottenere tutti gli allegati che, durante l?ottimizzazione di massa, presentano il messaggio ?Hai consumato tutto il tuo credito?, in modo da poterli poi ottimizzare
EN Regression Fix: Get all attachments with the message ?You?ve consumed all your data? during the Bulk Optimisation process to be able to optimise them
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| regressione | regression |
| ottenere | get |
| allegati | attachments |
| massa | bulk |
| messaggio | message |
| consumato | consumed |
IT Correzione bug: abbiamo corretto un problema con l?ottimizzazione di massa, quando l?opzione backup non è attiva. Il livello di compressione applicato era ?Normale? invece che quello definito nelle impostazioni.
EN Bug Fix: Bulk Optimisation: Fix issue when the backup option isn?t activated. The compression level applied was ?Normal? instead of the one saved in the settings.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
| backup | backup |
| attiva | activated |
| livello | level |
| compressione | compression |
| applicato | applied |
| normale | normal |
IT Correzione bug: durante un?ottimizzazione di massa, Imagify non cercherè più di ri-ottimizzare un?immagine già ottimizzata con lo stesso livello di compressione di quella salvata nelle impostazioni.
EN Bug Fix: Bulk Optimisation: Don?t try to re-optimise an image already optimised which has the same compression level than the one saved in the settings.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| massa | bulk |
| immagine | image |
| già | already |
| livello | level |
| compressione | compression |
| salvata | saved |
| impostazioni | settings |
IT Correzione di una regressione: correzione del problema nell?ottimizzazione di massa. Quando non si ottimizza nessuna immagina, non appare il messaggio ?Tutte le tue immagini sono state ottimizzate da Imagify. Congratulazioni!?.
EN Regression fix: Fix the Bulk Optimisation issue when you never optimised any images and avoid the message ?All your images have been optimised by Imagify. Congratulations!?.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| regressione | regression |
| massa | bulk |
| messaggio | message |
| immagini | images |
| congratulazioni | congratulations |
IT Correzione di una regressione: durante il processo di ottimizzazione di massa, aggiornamento in diretta del credito non consumato.
EN Regression Fix: Bulk Optimisation: update in live the unconsumed credit during a bulk optimisation.
| italiano | inglês |
|---|---|
| correzione | fix |
| regressione | regression |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
| aggiornamento | update |
| diretta | live |
| credito | credit |
IT Miglioramento: abbiamo aggiunto informazioni più precise circa il peso totale risparmiato grazie a Imagify (nella pagina dell?ottimizzazione di massa)
EN Improvement: More precise information about global size saved using Imagify (bulk optimisation page)
| italiano | inglês |
|---|---|
| informazioni | information |
| precise | precise |
| risparmiato | saved |
| pagina | page |
| massa | bulk |
IT Miglioramento: quando l?ottimizzazione di massa è termina, il messaggio di conferma non è più dentro la tabella
EN Improvement: When your bulk optimisation is over, success message isn?t inside the table anymore
| italiano | inglês |
|---|---|
| massa | bulk |
| è | is |
| messaggio | message |
| non | isn |
| dentro | inside |
| tabella | table |
IT Miglioramento: ora per uscire dal processo di ottimizzazione di massa devi confermare l?azione
EN Improvement: To quit the bulk optimisation processing you have to confirm your action
| italiano | inglês |
|---|---|
| processo | processing |
| massa | bulk |
| confermare | confirm |
| azione | action |
IT Miglioramento: nella pagina dell?ottimizzazione di massa è visualizzabile un?anteprima predefinita per evitare problemi con le immagini 404 e una restrizione di sicurezza per i siti SSL.
EN Improvement: Display a default preview to avoid issues with 404 images and a security restriction on SSL websites on the Bulk Optimisation page
| italiano | inglês |
|---|---|
| massa | bulk |
| anteprima | preview |
| predefinita | default |
| problemi | issues |
| immagini | images |
| restrizione | restriction |
| sicurezza | security |
| ssl | ssl |
IT Miglioramento: non contare tutte le immagini in eccedenza così da evitare un rallentamento della pagina dell?ottimizzazione di massa
EN Improvement: Don?t count all exceeded images to avoid lack of speed on the Bulk Optimisation page
| italiano | inglês |
|---|---|
| contare | count |
| immagini | images |
| massa | bulk |
IT Correzione di una regressione: correggere gli ?%undefined%? e i problemi di visione d?insieme delle tabelle nella pagina dell?ottimizzazione di massa
EN Regression fix: Fix the ?%undefined%? and the overview chart issues on the Bulk Optimisation page
| italiano | inglês |
|---|---|
| regressione | regression |
| visione | overview |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
IT Novità: abbiamo aggiunto una notifica nella pagina dell?ottimizzazione di massa e in quella delle impostazioni di Imagify per avvertire che la quota mensile gratuita è stata consumata.
EN New: Add a notice on the Bulk Optimisation & Imagify Settings page when the monthly free quota is consumed
| italiano | inglês |
|---|---|
| novità | new |
| aggiunto | add |
| notifica | notice |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
| impostazioni | settings |
| quota | quota |
| mensile | monthly |
| gratuita | free |
| consumata | consumed |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
massa massa ricarica massa muscolare massa e massa grazie massa perché massa di funzionare mail di massa ottimizzazione di massa consumo di massa massa” distinguersi dalla massa distinguiti dalla massa quantità di massa notifica di massa turismo di massa campagne di massa massa non richieste modifiche di massa massa per pagare comunicazioni in massa massa e peso massa lubrense bic di massa massa mirato catalogo nella massa azioni di massa massa di formaggio fulcro della massa consenso di massa massa diventa grumosa importarli in massa distingueranno dalla massa distingue dalla massa massa lorda verificata massa monetaria stia distribuzione di massa personalizzazione di massa massa nella lista massa oscillante importazione di massa cancellazioni di massa massa avvisava erroneamente massa funziona nuovamente modifica di massa massa in movimento massa direttamente aumentare la massa massa di opsgenie mercati di massa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe