IT Vendere Legname Online | Apri un Negozio di Legname - Shopify Italia
Traduzir "legname" para inglês
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "legname" de italiano para inglês
Tradução de italiano para inglês de legname
italiano
inglês
EN How to Sell Lumber Online | Start a Lumber Business with an Online Store
| italiano | inglês |
|---|---|
| legname | lumber |
| online | online |
| apri | start |
IT Sì, puoi vendere legname su Shopify. La piattaforma commerciale all-in-one ti consente di mostrare il legname e i prodotti in legno sul tuo sito web e di offrire incentivi come sconti, spedizione gratuita e altro per stimolare nuove vendite.
EN Yes, you can sell lumber on Shopify. The all-in-one commerce platform enables you to list your lumber and wood products on your website, and offer incentives like discounts, free shipping, and other incentives that can encourage new sales.
| italiano | inglês |
|---|---|
| consente | enables |
| prodotti | products |
| spedizione | shipping |
| gratuita | free |
| nuove | new |
IT Vendere Legname Online | Apri un Negozio di Legname - Shopify Italia
EN How to Sell Lumber Online | Start a Lumber Business with an Online Store
| italiano | inglês |
|---|---|
| legname | lumber |
| online | online |
| apri | start |
IT Sì, puoi vendere legname su Shopify. La piattaforma commerciale all-in-one ti consente di mostrare il legname e i prodotti in legno sul tuo sito web e di offrire incentivi come sconti, spedizione gratuita e altro per stimolare nuove vendite.
EN Yes, you can sell lumber on Shopify. The all-in-one commerce platform enables you to list your lumber and wood products on your website, and offer incentives like discounts, free shipping, and other incentives that can encourage new sales.
| italiano | inglês |
|---|---|
| consente | enables |
| prodotti | products |
| spedizione | shipping |
| gratuita | free |
| nuove | new |
IT I prodotti UPM includono pasta di cellulosa, carta, compensato, legname segato, etichette e materiali compositi, bioenergia, biocarburanti per il trasporto, prodotti biochimici e nano prodotti
EN UPM products include pulp, paper, plywood, sawn timber, labels and composites, bioenergy, biofuels for transport, biochemicals and nano products
| italiano | inglês |
|---|---|
| includono | include |
| compensato | plywood |
| etichette | labels |
| compositi | composites |
| trasporto | transport |
| nano | nano |
IT Di fianco al laboratorio Bariza Woodworking, con Roger oggi gestito dalla terza generazione, si trova una piccola tettoia sotto la quale trova riparo del vecchio legname
EN He knows we are here to talk woodshop and it seems like he is quite keen to begin the interview
| italiano | inglês |
|---|---|
| la | here |
IT Talvolta andiamo fino in Croazia o in Slovenia per recuperare il legname di vecchie case
EN This kind of wood is a rare find
| italiano | inglês |
|---|---|
| legname | wood |
IT Mentre esaminiamo il legname con maggiore attenzione, Roger si incammina verso il laboratorio.
EN That's why it's also great for facades." While we take a closer look at the wood, Roger is already heading back to the workshop.
| italiano | inglês |
|---|---|
| legname | wood |
| roger | roger |
| laboratorio | workshop |
IT legname da taglio per carpentiere Foto Gratuite
EN Carpenter cutting timber Free Photo
| italiano | inglês |
|---|---|
| taglio | cutting |
| foto | photo |
| gratuite | free |
IT Altre misure a supporto di questo progetto sono l’acquisizione del legname su licenza, la piantagione di piccoli alberi e gli studi sulla biodiversità.
EN To support this goal, activities such as licensed logging, planting seedlings and biodiversity surveys will be conducted.
| italiano | inglês |
|---|---|
| licenza | licensed |
| alberi | planting |
| biodiversità | biodiversity |
IT tonnellate di legname preservato dal disboscamento
EN tonnes of wood not being deforested
| italiano | inglês |
|---|---|
| tonnellate | tonnes |
| legname | wood |
IT Generatori diesel e discariche di legname
EN Diesel generators and wood stock piles
| italiano | inglês |
|---|---|
| generatori | generators |
| diesel | diesel |
| legname | wood |
IT Grandi pile di legname essiccazione a Kane i legni duri produttori di grado superiore i legni duri Kane McKean County Pennsylvania USA
EN Large stacks of lumber drying at Kane Hardwoods producers of top grade hardwoods Kane McKean County Pennsylvania USA
| italiano | inglês |
|---|---|
| pile | stacks |
| di | of |
| legname | lumber |
| kane | kane |
| produttori | producers |
| county | county |
| pennsylvania | pennsylvania |
| usa | usa |
| grado | grade |
IT Nel Medioevo, gli accessi alle gole di Balsthal-Oensingen e Mümliswil-Balsthal furono protetti da fortificazioni e le materie prime presenti (minerale di ferro, legname, acqua) furono usate per lo sviluppo dell'artigianato e dell'industria
EN During the middle ages, the entrances to the clefts of Balsthal-Oensingen and Mümliswil-Balsthal were fortified with castles and the raw materials (iron ore, wood and water) were utilised for the construction of trades and industries
| italiano | inglês |
|---|---|
| medioevo | middle ages |
| furono | were |
| ferro | iron |
| legname | wood |
| acqua | water |
| industria | industries |
IT SvizzeraMobile Camminare: Gantrisch Panoramaweg. Per i bambini, il momento culminante della passeggiata è senza dubbio la passerella Gäggersteg, sul legname abbattuto da Lothar.
EN The Gwunderwasser water playground in the Diemtigtal Nature Park offers 1500 m2 natural area with water courses, providing playful learning for both young and old alike.
| italiano | inglês |
|---|---|
| bambini | young |
IT Naturpark Gantrisch - SvizzeraMobile Camminare: Gantrisch Panoramaweg. Per i bambini, il momento culminante della passeggiata è senza dubbio la passerella Gäggersteg, sul legname abbattuto da Lothar.
EN Naturpark Gantrisch - SwitzerlandMobility Hiking: Gantrisch Panoramaweg. For children the highlight of this walk will certainly be the Gäggersteg (wooden board walk) over the timber damaged by the storm Lothar.
| italiano | inglês |
|---|---|
| bambini | children |
IT Per i bambini, il momento culminante della passeggiata è senza dubbio la passerella Gäggersteg, sul legname abbattuto da Lothar. Di necessità virtù: dove la tempesta ha abbattuto il bosco, nell'inverno del 1999, si trova ora una riserva forestale.
EN For children the highlight of this walk will certainly be the Gäggersteg (wooden board walk) over the timber damaged by the storm Lothar. A virtue out of necessity! Where the storm in 1999 destroyed a whole area of forest is now a forest reserve.
| italiano | inglês |
|---|---|
| bambini | children |
| passeggiata | walk |
| è | is |
| necessità | necessity |
| virtù | virtue |
| dove | where |
| tempesta | storm |
| riserva | reserve |
IT I prodotti UPM includono pasta di cellulosa, carta, compensato, legname segato, etichette e materiali compositi, bioenergia, biocarburanti per il trasporto, prodotti biochimici e nano prodotti
EN UPM products include pulp, paper, plywood, sawn timber, labels and composites, bioenergy, biofuels for transport, biochemicals and nano products
| italiano | inglês |
|---|---|
| includono | include |
| compensato | plywood |
| etichette | labels |
| compositi | composites |
| trasporto | transport |
| nano | nano |
IT Esistono due categorie principali di legname: legno tenero e duro
EN There are two main categories of lumber: soft and hardwood
| italiano | inglês |
|---|---|
| categorie | categories |
| principali | main |
| legname | lumber |
| tenero | soft |
IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di legname
EN Start, run, and grow your lumber business
| italiano | inglês |
|---|---|
| gestisci | run |
| crescere | grow |
| negozio | business |
| legname | lumber |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere legname
EN Everything you need to sell lumber
| italiano | inglês |
|---|---|
| tutto | everything |
| hai | you |
| legname | lumber |
IT Maggiori informazioni sulla vendita di legname
EN Learn more about selling lumber
| italiano | inglês |
|---|---|
| vendita | selling |
| legname | lumber |
IT Per iniziare a vendere legname online, avrai bisogno di un sito web e di una piattaforma di ecommerce
EN To start selling lumber online, you'll need a website and ecommerce platform
| italiano | inglês |
|---|---|
| vendere | selling |
| legname | lumber |
| ecommerce | ecommerce |
IT Il generatore di siti web intuitivo di Shopify ti consente di creare rapidamente un negozio online di legname senza competenze di progettazione o codifica
EN Shopify's user-friendly website builder allows you to quickly build an online lumber store without design or coding skills
| italiano | inglês |
|---|---|
| ti | you |
| consente | allows |
| rapidamente | quickly |
| un | an |
| legname | lumber |
| senza | without |
| competenze | skills |
| o | or |
IT Puoi vendere legname online tramite un sito web e una piattaforma di ecommerce come Shopify
EN You can sell lumber online through a website and ecommerce platform, such as Shopify
| italiano | inglês |
|---|---|
| legname | lumber |
IT La semplice funzionalità drag-and-drop di Shopify ti consente di creare facilmente un sito web adatto alle tue esigenze e di collegare il tuo negozio di legname ai tuoi account di social media.
EN Shopify's simple, drag-and-drop functionality allows you to easily build an online website that suits your needs, and connect your lumber store to your social media accounts.
| italiano | inglês |
|---|---|
| funzionalità | functionality |
| consente | allows |
| un | an |
| esigenze | needs |
| legname | lumber |
| account | accounts |
IT La valutazione del legname dipende dal tipo di legno che vendi online
EN Lumber valuation depends on the type of wood you are selling online
| italiano | inglês |
|---|---|
| valutazione | valuation |
| tipo | type |
| vendi | selling |
| online | online |
| la | you |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood
| italiano | inglês |
|---|---|
| esempio | example |
| specie | species |
| legname | lumber |
| rare | rare |
| esotiche | exotic |
| pink | pink |
| costano | cost |
| comuni | common |
| pino | pine |
| o | or |
| legna | firewood |
IT Il prezzo del legname viene comunemente calcolato in pollici lineari o piedi quadrati
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| italiano | inglês |
|---|---|
| legname | lumber |
| comunemente | commonly |
| pollici | inch |
| lineari | linear |
| o | or |
| piedi | foot |
IT Per negozi di legname di ogni tipo e dimensione
EN For lumber businesses at every stage and size
| italiano | inglês |
|---|---|
| negozi | businesses |
| legname | lumber |
| dimensione | size |
IT Esistono due categorie principali di legname: legno tenero e duro
EN There are two main categories of lumber: soft and hardwood
| italiano | inglês |
|---|---|
| categorie | categories |
| principali | main |
| legname | lumber |
| tenero | soft |
IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di legname
EN Start, run, and grow your lumber business
| italiano | inglês |
|---|---|
| gestisci | run |
| crescere | grow |
| negozio | business |
| legname | lumber |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere legname
EN Everything you need to sell lumber
| italiano | inglês |
|---|---|
| tutto | everything |
| hai | you |
| legname | lumber |
IT Maggiori informazioni sulla vendita di legname
EN Learn more about selling lumber
| italiano | inglês |
|---|---|
| vendita | selling |
| legname | lumber |
IT Per iniziare a vendere legname online, avrai bisogno di un sito web e di una piattaforma di ecommerce
EN To start selling lumber online, you'll need a website and ecommerce platform
| italiano | inglês |
|---|---|
| vendere | selling |
| legname | lumber |
| ecommerce | ecommerce |
IT Il generatore di siti web intuitivo di Shopify ti consente di creare rapidamente un negozio online di legname senza competenze di progettazione o codifica
EN Shopify's user-friendly website builder allows you to quickly build an online lumber store without design or coding skills
| italiano | inglês |
|---|---|
| ti | you |
| consente | allows |
| rapidamente | quickly |
| un | an |
| legname | lumber |
| senza | without |
| competenze | skills |
| o | or |
IT Puoi vendere legname online tramite un sito web e una piattaforma di ecommerce come Shopify
EN You can sell lumber online through a website and ecommerce platform, such as Shopify
| italiano | inglês |
|---|---|
| legname | lumber |
IT La semplice funzionalità drag-and-drop di Shopify ti consente di creare facilmente un sito web adatto alle tue esigenze e di collegare il tuo negozio di legname ai tuoi account di social media.
EN Shopify's simple, drag-and-drop functionality allows you to easily build an online website that suits your needs, and connect your lumber store to your social media accounts.
| italiano | inglês |
|---|---|
| funzionalità | functionality |
| consente | allows |
| un | an |
| esigenze | needs |
| legname | lumber |
| account | accounts |
IT La valutazione del legname dipende dal tipo di legno che vendi online
EN Lumber valuation depends on the type of wood you are selling online
| italiano | inglês |
|---|---|
| valutazione | valuation |
| tipo | type |
| vendi | selling |
| online | online |
| la | you |
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
EN For example, rare and exotic lumber species like agarwood and pink ivory cost more than common species like pine woods or firewood
| italiano | inglês |
|---|---|
| esempio | example |
| specie | species |
| legname | lumber |
| rare | rare |
| esotiche | exotic |
| pink | pink |
| costano | cost |
| comuni | common |
| pino | pine |
| o | or |
| legna | firewood |
IT Il prezzo del legname viene comunemente calcolato in pollici lineari o piedi quadrati
EN Lumber is commonly priced by linear inch or square foot
| italiano | inglês |
|---|---|
| legname | lumber |
| comunemente | commonly |
| pollici | inch |
| lineari | linear |
| o | or |
| piedi | foot |
IT Per negozi di legname di ogni tipo e dimensione
EN For lumber businesses at every stage and size
| italiano | inglês |
|---|---|
| negozi | businesses |
| legname | lumber |
| dimensione | size |
IT Il biogas prodotto a partire dal letame va a sostituire i combustibili attualmente utilizzati come legname e kerosene.
EN The biogas produced from cow dung is intended to replace the fuels currently used, such as firewood or paraffin.
| italiano | inglês |
|---|---|
| biogas | biogas |
| prodotto | produced |
| sostituire | replace |
| combustibili | fuels |
| attualmente | currently |
| utilizzati | used |
IT Di fianco al laboratorio Bariza Woodworking, con Roger oggi gestito dalla terza generazione, si trova una piccola tettoia sotto la quale trova riparo del vecchio legname
EN He knows we are here to talk woodshop and it seems like he is quite keen to begin the interview
| italiano | inglês |
|---|---|
| la | here |
IT Talvolta andiamo fino in Croazia o in Slovenia per recuperare il legname di vecchie case
EN This kind of wood is a rare find
| italiano | inglês |
|---|---|
| legname | wood |
IT Mentre esaminiamo il legname con maggiore attenzione, Roger si incammina verso il laboratorio.
EN That's why it's also great for facades." While we take a closer look at the wood, Roger is already heading back to the workshop.
| italiano | inglês |
|---|---|
| legname | wood |
| roger | roger |
| laboratorio | workshop |
IT Lo scoiattolo grigio americano non solo fa concorrenza agli scoiattoli rossi indigeni presenti in Italia e nel Regno Unito, annientandoli attraverso il parapoxvirus, ma danneggia anche le conifere e riduce il valore del loro legname.
EN The American grey squirrel not only out-competes the native red squirrel – it carries parapoxvirus, which is devastating to red squirrels – in Italy and the UK but damages coniferous trees and reduces their value as timber.
Mostrando 47 de 47 traduções
Traduções semelhantes
legname legname segato puoi vendere legname esaminiamo il legname vecchio legname discariche di legname legname da taglio legname di vecchieTraduzir legname para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe