IT Il kit di sviluppo software per la personalizzazione consente lo sviluppo, il download e l’archiviazione di FM (Functionality Module) specifici all’interno del perimetro sicuro dell’HSM.
IT Il kit di sviluppo software per la personalizzazione consente lo sviluppo, il download e l’archiviazione di FM (Functionality Module) specifici all’interno del perimetro sicuro dell’HSM.
EN The customisation Software Development Kit (SDK) enables the development, download and storage of custom-specific functionality modules (FMs) inside the secure boundary of the HSM.
italiano | inglês |
---|---|
sviluppo | development |
software | software |
personalizzazione | customisation |
consente | enables |
download | download |
module | modules |
hsm | hsm |
IT Module hDuo - Pregiate Module hDuo di design | Architonic
EN Module hDuo - High quality designer products | Architonic
italiano | inglês |
---|---|
module | module |
design | designer |
architonic | architonic |
IT I functionality cookie utilizzati dal sito sono strettamente necessari per l’uso del sito, in particolare sono collegati ad una espressa richiesta di funzionalità da parte dell’utente (come il login), per i quali non occorre alcun consenso.
EN Functionality cookies used by the website are strictly necessary for operating the site; they are those connected to a user’s request for a specific function (like login), for which consent is not needed).
italiano | inglês |
---|---|
cookie | cookies |
particolare | specific |
collegati | connected |
login | login |
consenso | consent |
IT Thales è il marchio leader mondiale per la fornitura di Hardware Security Module (HSM) generici. I nostri prodotti HSM Luna di Thales rappresentano la soluzione HSM più sicura e facile da integrare disponibile sul mercato.
EN Thales is the leading provider of general purpose hardware security modules (HSMs) worldwide. Our Thales Luna HSM product family represents the highest-performing, most secure and easiest-to-integrate HSM solution available on the market today.
italiano | inglês |
---|---|
thales | thales |
mondiale | worldwide |
hardware | hardware |
module | modules |
prodotti | product |
luna | luna |
rappresentano | represents |
integrare | integrate |
disponibile | available |
mercato | market |
IT L’HSM Network Luna, un Hardware Security Module collegato alla rete, fornisce una protezione comprovata per le chiavi di crittografia utilizzate dalle applicazioni on-premises, virtuali e in ambienti cloud.
EN Luna Network HSM, a network-attached hardware security module, provides high assurance protection for encryption keys used by applications in on-premise, virtual and cloud environments.
italiano | inglês |
---|---|
luna | luna |
hardware | hardware |
module | module |
collegato | attached |
fornisce | provides |
chiavi | keys |
virtuali | virtual |
ambienti | environments |
cloud | cloud |
IT HSM PCIe Luna, un Hardware Security Module PCI-E embedded, fornisce accelerazione crittografica e una protezione comprovata per le chiavi crittografiche ed è ampiamente utilizzato da governi, istituzioni finanziarie e grandi imprese.
EN Luna PCIe HSM, an embedded PCI-E hardware security module, provides cryptographic acceleration and high-assurance protection for encryption keys and is widely used by governments, financial institutions and large enterprises.
italiano | inglês |
---|---|
pcie | pcie |
luna | luna |
hardware | hardware |
module | module |
embedded | embedded |
fornisce | provides |
accelerazione | acceleration |
chiavi | keys |
ampiamente | widely |
utilizzato | used |
governi | governments |
IT Gli HSM (Hardware Security Module) di Thales e i servizi di autenticazione possono aiutarti a proteggere la blockchain nelle tre aree seguenti:
EN Thales' Hardware Security Modules (HSMs) and Authentication services can help you secure blockchain in the following three areas:
italiano | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
module | modules |
thales | thales |
autenticazione | authentication |
possono | can |
blockchain | blockchain |
aree | areas |
IT Integrità dei dati: genera e archivia in sicurezza le chiavi crittografiche più importanti all’interno di Hardware Security Module (HSMs) per impedire accessi non autorizzati, furti e manomissioni
EN Data Integrity – securely generate and store critical cryptographic keys in Hardware Security Modules (HSMs) to prevent unauthorised access, theft and tampering
italiano | inglês |
---|---|
integrità | integrity |
dati | data |
genera | generate |
chiavi | keys |
crittografiche | cryptographic |
importanti | critical |
hardware | hardware |
module | modules |
accessi | access |
furti | theft |
IT Per questa ragione, molte aziende utilizzano gli Hardware Security Module (HSM) per mettere in sicurezza le chiavi private utilizzate al fine di proteggere le firme elettroniche.
EN For this reason, many organisations use Hardware Security Modules (HSMs) to protect the private keys used for secure electronic signatures.
italiano | inglês |
---|---|
ragione | reason |
molte | many |
aziende | organisations |
hardware | hardware |
module | modules |
chiavi | keys |
private | private |
firme | signatures |
elettroniche | electronic |
IT Per proteggere in maniera efficace le chiavi private utilizzate nella firma del codice, le aziende devono utilizzare Hardware Security Module (HSMs).
EN In order to effectively secure private keys used in code signing, it is vital for organisations to leverage Hardware Security Modules (HSMs).
italiano | inglês |
---|---|
efficace | effectively |
private | private |
firma | signing |
aziende | organisations |
hardware | hardware |
module | modules |
IT Protezione delle chiavi SSL con gli Hardware Security Module
EN Securing SSL keys with Hardware Security Modules
italiano | inglês |
---|---|
chiavi | keys |
ssl | ssl |
hardware | hardware |
module | modules |
IT Molte aziende, sapendo questo, utilizzano gli Hardware Security Module (HSM) per mettere in sicurezza le chiavi private utilizzate nelle fatture elettroniche.
EN Recognising this, many organisations use Hardware Security Modules (HSMs) to protect the private keys used in electronic invoicing.
italiano | inglês |
---|---|
molte | many |
aziende | organisations |
hardware | hardware |
module | modules |
chiavi | keys |
private | private |
elettroniche | electronic |
IT Gli HSM (Hardware Security Module) di SafeNet sono sistemi dedicati che proteggono in maniera fisica e logica le chiavi crittografiche alla base delle firme digitali.
EN SafeNet Hardware Security Modules (HSMs) are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys that are at the heart of digital signatures.
italiano | inglês |
---|---|
module | modules |
safenet | safenet |
dedicati | dedicated |
chiavi | keys |
crittografiche | cryptographic |
firme | signatures |
IT Per proteggere in maniera efficace le chiavi private utilizzate nella firma del codice, le aziende devono utilizzare Hardware Security Module (HSMs)
EN In order to effectively secure private keys used in code signing, it is vital for organisations to leverage Hardware Security Modules (HSMs)
italiano | inglês |
---|---|
efficace | effectively |
private | private |
firma | signing |
aziende | organisations |
hardware | hardware |
module | modules |
IT Gli HSM (Hardware Security Module) di Thales si integrano con Microsoft Authenticode per fornire un sistema affidabile volto a proteggere le credenziali aziendali del produttore del software
EN Thales's Hardware Security Module (HSM) integrates with Microsoft Authenticode to provide a trusted system for protecting the organisational credentials of the software publisher
italiano | inglês |
---|---|
thales | thales |
microsoft | microsoft |
authenticode | authenticode |
credenziali | credentials |
IT Protezione dei server DNS grazie agli Hardware Security Module
EN DNS Server Security with Hardware Security Modules
italiano | inglês |
---|---|
server | server |
dns | dns |
hardware | hardware |
module | modules |
IT È qui che entrano in gioco gli Hardware Security Module.
EN This is where Hardware Security Modules (HSMs) come into play.
italiano | inglês |
---|---|
gioco | play |
hardware | hardware |
security | security |
module | modules |
IT Contattaci per scoprire come gli Hardware Security Module e gli High Speed Encryptor di Thales, insieme alle soluzioni di sicurezza protette del quantum computing di ISARA, possono aiutare a prepararti.
EN Contact us to learn how Thales’s Luna Hardware Security Modules, and High Speed Encryptors, together with ISARA’s Quantum-Safe Security Solutions can help you get prepared.
italiano | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
module | modules |
high | high |
speed | speed |
thales | thales |
soluzioni | solutions |
quantum | quantum |
possono | can |
aiutare | help |
IT Gli HSM (Hardware Security Module) forniscono una protezione affidabile per transazioni, identità e applicazioni mettendo in sicurezza le chiavi crittografiche e fornendo servizi di crittografia, decrittazione, autenticazione e firma digitale.
EN Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection for transactions, identities and applications by securing cryptographic keys and provisioning encryption, decryption, authentication and digital signing services.
italiano | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
module | modules |
transazioni | transactions |
chiavi | keys |
firma | signing |
IT Gli HSM (Hardware Security Module) di Thales forniscono una protezione affidabile senza compromessi ad applicazioni e risorse informative per ottemperare alle normative, ridurre le responsabilità legali e aumentare i profitti
EN Thales's Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection against compromise for applications and information assets to ensure regulatory compliance, reduce the risk of legal liability and improve profitability
italiano | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
module | modules |
thales | thales |
forniscono | provide |
compromessi | compromise |
applicazioni | applications |
risorse | assets |
ridurre | reduce |
responsabilità | liability |
legali | legal |
aumentare | improve |
IT Utilizzo di HSM (Hardware Security Module) per eseguire processi crittografici e proteggere le chiavi di crittografia
EN Using hardware security modules (HSMs) for executing encryption processes and protecting encryption keys
italiano | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
module | modules |
processi | processes |
chiavi | keys |
eseguire | executing |
IT Gli HSM (Hardware Security Module) Luna garantiscono i più elevati standard di sicurezza crittografica grazie all’archiviazione di chiavi crittografiche esclusivamente all’interno di hardware
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) provide the highest level of encryption security by always storing cryptographic keys in hardware
italiano | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
module | modules |
luna | luna |
archiviazione | storing |
chiavi | keys |
interno | in |
IT Corsi di certificazione sugli HSM (Hardware Security Module)
EN Hardware Security Module (HSM) Certification Courses
italiano | inglês |
---|---|
corsi | courses |
certificazione | certification |
hardware | hardware |
module | module |
IT Inoltre, l'archiviazione delle chiavi in un hardware speciale, come un Hardware Security Module (HSM), è raccomandata dagli esperti di settore come best practice.
EN Storing the keys in special-purpose hardware, such as a Hardware Security Module (HSM) is recommended by experts as a best practice
italiano | inglês |
---|---|
archiviazione | storing |
chiavi | keys |
hardware | hardware |
speciale | special |
module | module |
è | is |
esperti | experts |
best | best |
practice | practice |
IT HSM Thales:Proteggi transazioni, applicazioni e dati sensibili all'interno di un hardware security module (HSM) leader del settore
EN Thales HSMs: Secure transactions, applications and sensitive data in a best-in-class hardware security module (HSM)
italiano | inglês |
---|---|
thales | thales |
transazioni | transactions |
applicazioni | applications |
dati | data |
sensibili | sensitive |
hardware | hardware |
module | module |
IT Usa il dispositivo Trusted Platform Module 2.0 in Windows 10.
EN Use the Trusted Platform Module 2.0 device in Windows 10.
italiano | inglês |
---|---|
usa | use |
il | the |
dispositivo | device |
trusted | trusted |
platform | platform |
module | module |
in | in |
windows | windows |
IT Su alcune telecamere sarà anche disponibile Trusted Platform Module (TPM) per un archiviazione sicura conforme agli standard FIPS.
EN Trusted Platform Module (TPM) for FIPS-compliant secure storage will be available in certain cameras.
italiano | inglês |
---|---|
telecamere | cameras |
disponibile | available |
platform | platform |
module | module |
conforme | compliant |
fips | fips |
tpm | tpm |
IT Premiato blog Best trafic module. Il nostro blog è facile da installare e da usare. Completamente compatibile con ogni lingua, si adatta perfettamente al vostro modello, sia multilingue e/o multishop! Ottimizzato per un migliore SEO.
EN Award-winning blog Best trafic module. Our blog is Easy to install and use. Fully compatible with every language, it will fit perfectly in your template, may it be multilingual and/or multishop! Optimized for a better SEO.
italiano | inglês |
---|---|
premiato | award-winning |
blog | blog |
module | module |
il | it |
modello | template |
multilingue | multilingual |
o | or |
seo | seo |
IT La piattaforma Miller includeva la flare più alta di tutto il Mare del Nord (163 metri s.l.m.), collegata ad uno dei moduli più pesanti dell'intera piattaforma (Wellhead Module (M5)).
EN Miller had the tallest flare in the North Sea (163m above sea level), attached to one of the heaviest modules on the platform (Wellhead Module (M5)).
italiano | inglês |
---|---|
miller | miller |
mare | sea |
nord | north |
m | m |
IT Integrazione con il Modulo di sicurezza hardware (Hardware Security Module, HSM)
EN Hardware Security Module (HSM) Integration
italiano | inglês |
---|---|
integrazione | integration |
hardware | hardware |
IT Maggiori informazioni sul Router Module 3,6 kW
EN Further details about the 3,6 kW Router Module
italiano | inglês |
---|---|
informazioni | details |
sul | about |
router | router |
module | module |
IT Terminare l'installazione e aggiungere il modulo: Una volta completata l'installazione, vai a://src/app/app.module.ts
EN Finish installation and add the module: Once you’ve completed installation, go to:/<project-name>/src/app/app.module.ts
italiano | inglês |
---|---|
terminare | finish |
installazione | installation |
aggiungere | add |
completata | completed |
vai | go |
IT MODULE prodotti, collezioni ed altro | Architonic
EN MODULE products, collections and more | Architonic
italiano | inglês |
---|---|
module | module |
prodotti | products |
collezioni | collections |
ed | and |
altro | more |
architonic | architonic |
IT LEVEL | Open Module, Sunbrella Natte di HOUE
EN LEVEL | Open Module, Sunbrella Natte by HOUE
italiano | inglês |
---|---|
level | level |
open | open |
module | module |
di | by |
IT Il Module 3 si terrà a partire dal 16 novembre e verterà sul tema “Communicating and Visualizing Data”
EN Module 3 will be held starting from November 16th and will focus on the theme “Communicating and Visualizing Data”
italiano | inglês |
---|---|
module | module |
novembre | november |
tema | theme |
data | data |
IT BIG DIVE 2020 si chiude con il Module 4, “Deep Dive into Data Engineering”, in calendario dal 30 novembre al 4 dicembre.
EN BIG DIVE 2020 will close with Module 4, “Deep Dive into Data Engineering”, scheduled from November 30th to December 4th.
italiano | inglês |
---|---|
big | big |
dive | dive |
chiude | close |
module | module |
deep | deep |
data | data |
engineering | engineering |
IT Tutte le operazioni di volo saranno gestite dal Centro spaziale del Fucino. Da qui Telespazio controllerà la fase di rientro in atmosfera dell’AVUM Orbital Module.
EN All flight operations will be managed from the Fucino Space Centre. From here, Telespazio will control the AVUM Orbital Module’s atmosphere re-entry phase.
italiano | inglês |
---|---|
volo | flight |
spaziale | space |
fase | phase |
module | module |
telespazio | telespazio |
IT Abilitare supporto avvio CSM e legacy: trova e abilita il boot CSM (Compatibility Support Module) e se configurabile abilita l'avvio legacy. Questa opzione si trova solitamente nella scheda Boot.
EN Enable Compatibility Support Module (CSM) and legacy boot support: find and enable CSM boot mode, if it can be configured, enable Legacy boot mode; This option is usually located in the Boot tab.
italiano | inglês |
---|---|
legacy | legacy |
module | module |
se | if |
opzione | option |
solitamente | usually |
scheda | tab |
IT Le regole base da seguire sono: abilitare il CSM (Compatibility Support Module) se presente, disabilitare il Secure Boot
EN The basic rules to follow are: enable the Compatibility Support Module (CSM) if installed, disable Secure Boot
italiano | inglês |
---|---|
abilitare | enable |
support | support |
module | module |
se | if |
disabilitare | disable |
secure | secure |
boot | boot |
IT module.exports = function(grunt) { // misura il tempo di ciascun task require('time-grunt')(grunt); // carica le configurazioni di grunt require('load-grunt-config')(grunt); };
EN module.exports = function(grunt) { // measures the time each task takes require('time-grunt')(grunt); // load grunt config require('load-grunt-config')(grunt); };
italiano | inglês |
---|---|
module | module |
function | function |
task | task |
config | config |
IT SPIDER è il nome del primo LEM (Lunar Excursion Module) che vola nello spazio con gli astronauti durante la missione Apollo 9.
EN SPIDER is the name of the first LEM (Lunar Excursion Module) to flight in space with astronauts during Apollo 9 mission.
italiano | inglês |
---|---|
module | module |
spazio | space |
astronauti | astronauts |
missione | mission |
apollo | apollo |
IT I radiotelescopi SPIDER sono stati nominati in onore nel primo LM (Lunar Module) a volare nello spazio con gli astronauti (marzo 1969) durante la missione Apollo 9
EN SPIDER radio telescopes are named in honor of the first LM (Lunar Module) to flight in space with astronauts (March 1969) during Apollo 9 mission
italiano | inglês |
---|---|
sono | are |
onore | honor |
module | module |
spazio | space |
astronauti | astronauts |
marzo | march |
missione | mission |
apollo | apollo |
IT Un hardware security module (HSM) è un processore crittografico dedicato che è specificamente progettato per la protezione del ciclo vitale della chiave crittografica
EN A Hardware Security Module (HSM) is a dedicated crypto processor that is specifically designed for the protection of the crypto key lifecycle
italiano | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
module | module |
processore | processor |
dedicato | dedicated |
specificamente | specifically |
chiave | key |
crittografica | crypto |
IT Gli hardware security module di Thales garantiscono i più elevati standard di sicurezza grazie all’archiviazione di chiavi crittografiche all’interno dell'hardware
EN Thales Hardware Security Modules provide the highest level of security by always storing cryptographic keys in hardware
italiano | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
module | modules |
thales | thales |
archiviazione | storing |
chiavi | keys |
crittografiche | cryptographic |
IT Thales è il marchio leader mondiale per la fornitura di Hardware Security Module (HSM) generici. I nostri prodotti HSM Luna di Thales rappresentano la soluzione HSM più sicura e facile da integrare disponibile sul mercato.
EN Thales is the leading provider of general purpose hardware security modules (HSMs) worldwide. Our Thales Luna HSM product family represents the highest-performing, most secure and easiest-to-integrate HSM solution available on the market today.
italiano | inglês |
---|---|
thales | thales |
mondiale | worldwide |
hardware | hardware |
module | modules |
prodotti | product |
luna | luna |
rappresentano | represents |
integrare | integrate |
disponibile | available |
mercato | market |
IT L’HSM Network Luna, un Hardware Security Module collegato alla rete, fornisce una protezione comprovata per le chiavi di crittografia utilizzate dalle applicazioni on-premises, virtuali e in ambienti cloud.
EN Luna Network HSM, a network-attached hardware security module, provides high assurance protection for encryption keys used by applications in on-premise, virtual and cloud environments.
italiano | inglês |
---|---|
luna | luna |
hardware | hardware |
module | module |
collegato | attached |
fornisce | provides |
chiavi | keys |
virtuali | virtual |
ambienti | environments |
cloud | cloud |
IT HSM PCIe Luna, un Hardware Security Module PCI-E embedded, fornisce accelerazione crittografica e una protezione comprovata per le chiavi crittografiche ed è ampiamente utilizzato da governi, istituzioni finanziarie e grandi imprese.
EN Luna PCIe HSM, an embedded PCI-E hardware security module, provides cryptographic acceleration and high-assurance protection for encryption keys and is widely used by governments, financial institutions and large enterprises.
italiano | inglês |
---|---|
pcie | pcie |
luna | luna |
hardware | hardware |
module | module |
embedded | embedded |
fornisce | provides |
accelerazione | acceleration |
chiavi | keys |
ampiamente | widely |
utilizzato | used |
governi | governments |
IT Gli HSM (Hardware Security Module) di Thales e i servizi di autenticazione possono aiutarti a proteggere la blockchain nelle tre aree seguenti:
EN Thales' Hardware Security Modules (HSMs) and Authentication services can help you secure blockchain in the following three areas:
italiano | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
module | modules |
thales | thales |
autenticazione | authentication |
possono | can |
blockchain | blockchain |
aree | areas |
IT Proteggi i tuoi dati su Google Cloud con HSM (Hardware Security Module) ad alta garanzia dotati di certificazione FIPS 140-2 livello 3
EN Secure and protect your data in Google Cloud with high assurance FIPS 140-2 Level 3-validated Hardware Security Modules (HSMs)
italiano | inglês |
---|---|
dati | data |
cloud | cloud |
hardware | hardware |
module | modules |
fips | fips |
livello | level |
IT Gli HSM (Hardware Security Module) di nuova generazione forniscono una fiducia senza compromessi in ambienti cloud, on-premises e ibridi
EN Next generation Hardware Security Modules (HSMs) provide uncompromised trust across cloud, on-premises and hybrid environments
italiano | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
module | modules |
generazione | generation |
forniscono | provide |
ambienti | environments |
cloud | cloud |
senza compromessi | uncompromised |
Mostrando 50 de 50 traduções