IT Children's Health Defense Europe esiste per proteggere la salute e i diritti dei nostri bambini in collaborazione con la nostra organizzazione principale Children's Health Defense negli Stati Uniti, e il nostro presidente Robert F. Kennedy, Jr.
IT Children's Health Defense Europe esiste per proteggere la salute e i diritti dei nostri bambini in collaborazione con la nostra organizzazione principale Children's Health Defense negli Stati Uniti, e il nostro presidente Robert F. Kennedy, Jr.
EN Children's Health Defense Europe exists to protect the health and rights of our children in collaboration with Children's Health Defense in the United States, and our President Robert F. Kennedy, Jr.
italiano | inglês |
---|---|
s | s |
defense | defense |
europe | europe |
diritti | rights |
collaborazione | collaboration |
presidente | president |
robert | robert |
f | f |
kennedy | kennedy |
jr | jr |
IT Il Grande Arco della Fraternità (Grande Arche de la Fraternité), più conosciuto come l’Arco de La Défense o Grande Arche, è una delle principali costruzioni del distretto de La Défense.
EN The Grande Arche de la Fraternité, best known as the Grande Arche de la Défense or simply as the Grande Arche, is one of the main monument buildings found in La Défense district.
italiano | inglês |
---|---|
de | de |
conosciuto | known |
come | as |
o | or |
è | is |
principali | main |
costruzioni | buildings |
distretto | district |
IT 10x20 tradeshow booth for aviation and defense company | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN 10x20 tradeshow booth for aviation and defense company | Other business or advertising contest | 99designs
italiano | inglês |
---|---|
defense | defense |
contest | contest |
altri | other |
design | designs |
IT Le nostre soluzioni di crittografia di rete, rigorosamente testate e certificate, sono state esaminate da organizzazioni come la NATO e la Defense Information System Agency, con la sua certificazione UC APL.
EN Rigorously tested and certified, our Network Encryption solutions have been vetted by such organisations as the Defense Information Systems Agency (DISA UC APL) and NATO.
italiano | inglês |
---|---|
le | the |
soluzioni | solutions |
crittografia | encryption |
rigorosamente | rigorously |
testate | tested |
defense | defense |
information | information |
agency | agency |
nato | nato |
IT Il quartiere degli affari di La Défense visto dall'Arco del Trionfo al crepuscolo.
EN The business district of La Défense seen from the Arc du Triomphe at dusk.
italiano | inglês |
---|---|
quartiere | district |
affari | business |
visto | seen |
arco | arc |
trionfo | triomphe |
crepuscolo | dusk |
la | la |
IT Parigi, il quartiere di La Défense. Timidamente, gli ultimi raggi di sole stanno cercando di appollaiarsi sulla copertura nuvolosa minacciando il cielo della capitale quel giorno.
EN Paris, the district of La Défense. Timidly, the last rays of sun are trying to perch the cloud cover threatening the sky of the capital that day.
italiano | inglês |
---|---|
parigi | paris |
quartiere | district |
ultimi | last |
sole | sun |
cercando | trying |
cielo | sky |
capitale | capital |
giorno | day |
la | la |
IT (Mobile Threat Defense - MTD) sono soluzioni complementari.
EN (MTD) solutions are complementary.
italiano | inglês |
---|---|
sono | are |
soluzioni | solutions |
complementari | complementary |
IT The Nest, il vostro nuovo rifugio nel cuore della Défense
EN The Nest, your new refuge in the heart of La Défense
italiano | inglês |
---|---|
nest | nest |
vostro | your |
nuovo | new |
rifugio | refuge |
IT Desideri un pacchetto? WatchGuard Passport è ciò che fa per te. Opta per il nostro pacchetto di servizi basati sull'utente e di facile acquisto, che include le soluzioni Panda Adaptive Defense 360, DNSWatchGO e AuthPoint MFA.
EN Looking to bundle? WatchGuard Passport is the answer. Simply opt for our easy to buy bundle of user-focused services including Panda Adaptive Defense 360, DNSWatchGO and AuthPoint MFA solutions.
italiano | inglês |
---|---|
pacchetto | bundle |
watchguard | watchguard |
utente | user |
include | including |
panda | panda |
defense | defense |
mfa | mfa |
IT Ti basta optare per il nostro bundle facile da acquistare di servizi incentrati sull'utente, tra cui DNSWatchGO, AuthPoint MFA, e scegliere Panda Adaptive Defense 360 o WatchGuard EPDR per la sicurezza degli endpoint migliore per la tua implementazione.
EN Simply opt for our easy-to-buy bundle of user-focused services including DNSWatchGO, AuthPoint MFA, and choose either Panda Adaptive Defense 360 or WatchGuard EPDR for the endpoint security that’s best for your deployment.
italiano | inglês |
---|---|
bundle | bundle |
acquistare | buy |
servizi | services |
utente | user |
mfa | mfa |
panda | panda |
watchguard | watchguard |
endpoint | endpoint |
migliore | best |
implementazione | deployment |
IT Combina le soluzioni Systems Management e Adaptive Defense 360 per unificare l’RMM con le capacità EPP ed EDR.
EN It combines our Systems Management and Adaptive Defense 360 solutions to unify RMM with EPP and EDR capabilities.
italiano | inglês |
---|---|
combina | combines |
soluzioni | solutions |
defense | defense |
unificare | unify |
rmm | rmm |
capacità | capabilities |
epp | epp |
IT Costruito per i dispositivi mobili, Mobile Threat Defense di Ivanti utilizza gli algoritmi di machine learning ottimizzati per funzionare ininterrottamente sul dispositivo, rilevando eventuali minacce anche quando il dispositivo è offline.
EN Built for mobile devices, Ivanti Mobile Threat Defense uses machine learning algorithms optimised to run continuously on device, detecting threats even when the device is offline.
italiano | inglês |
---|---|
costruito | built |
defense | defense |
algoritmi | algorithms |
learning | learning |
ottimizzati | optimised |
è | is |
offline | offline |
ivanti | ivanti |
IT Gruppo Montenegro eleva il proprio standard di Food Defense grazie ad una nuova soluzione digitale
EN Montenegro Group raises its Food Defense standards thanks to a new digital solution
italiano | inglês |
---|---|
gruppo | group |
montenegro | montenegro |
standard | standards |
food | food |
defense | defense |
una | a |
nuova | new |
soluzione | solution |
digitale | digital |
IT Pradeo Security Mobile Threat Defense protegge i terminali utilizzati per le attività lavorative, siano essi corporate-owned o personali (BYOD), al fine di
EN Pradeo Security Mobile Threat Defense protects devices used for work-related activities, corporate-owned or personal (BYOD), to
italiano | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
threat | threat |
defense | defense |
utilizzati | used |
o | or |
personali | personal |
byod | byod |
IT Le capacità di Pradeo Security Mobile Threat Defense and intelligence permettono di migliorare VMware Workspace ONE aggiungendovi delle funzionalità di sicurezza avanzate
EN Pradeo Security Mobile Threat Defense and intelligence capabilities enable users to enhance VMware Workspace ONE with advanced security features
italiano | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
threat | threat |
intelligence | intelligence |
permettono | enable |
migliorare | enhance |
vmware | vmware |
workspace | workspace |
avanzate | advanced |
IT "La soluzione di Mobile Threat Defense di Pradeo soddisfa simultaneamente esigenze aziendali e di sicurezza proteggendo in modo efficiente i dati mobili mantenendo l'agilità degli utenti
EN “Pradeo’s Mobile Threat Defense solution simultaneously meets business and security needs by efficiently protecting mobile data while maintaining users’ agility
italiano | inglês |
---|---|
threat | threat |
pradeo | pradeo |
soddisfa | meets |
esigenze | needs |
aziendali | business |
dati | data |
mantenendo | maintaining |
agilità | agility |
IT Integrando il Mobile Threat Defense di Pradeo, 42Gears offre agli utenti funzionalità avanzate di sicurezza mobile di Pradeo, consentendo loro di gestire e proteggere il proprio ambiente mobile dalla console SureMDM
EN By integrating Pradeo Security Mobile Threat Defense, 42Gears offers Pradeo’s advanced mobile security capabilities to its users, allowing them to both manage and protect their mobile environment from the SureMDM console
italiano | inglês |
---|---|
integrando | integrating |
mobile | mobile |
threat | threat |
utenti | users |
funzionalità | capabilities |
avanzate | advanced |
consentendo | allowing |
ambiente | environment |
IT Fornitore leader nel settore della sicurezza mobile in Gartner Mobile Threat Defense Market Guide
EN Leading mobile security vendor in Gartner Mobile Threat Defense Market Guide
italiano | inglês |
---|---|
fornitore | vendor |
mobile | mobile |
gartner | gartner |
threat | threat |
market | market |
guide | guide |
IT Con la combinazione di cellule di stella alpina e radice di zenzero, Défense Thermique idrata, rafforza e protegge i capelli dal calore fino a 230 °C
EN With the combination of edelweiss cells and ginger root, Défense Thermique moisturizes, strengthens and protects hair from heat up to 230°C
italiano | inglês |
---|---|
cellule | cells |
radice | root |
zenzero | ginger |
rafforza | strengthens |
protegge | protects |
i | the |
capelli | hair |
calore | heat |
c | c |
IT Informazioni e notizie dal team Cyber Defense
EN News and info from the cyber defence team
italiano | inglês |
---|---|
team | team |
IT (Mobile Threat Defense - MTD) sono soluzioni complementari.
EN (MTD) solutions are complementary.
italiano | inglês |
---|---|
sono | are |
soluzioni | solutions |
complementari | complementary |
IT I servizi AWS vengono adottati sempre più spesso da clienti del settore militare per elaborare, immagazzinare e trasmettere dati del Dipartimento della Difesa o DoD (Department of Defense)
EN A growing number of military customers are adopting AWS services to process, store, and transmit US Department of Defense (DoD) data
italiano | inglês |
---|---|
servizi | services |
aws | aws |
clienti | customers |
militare | military |
elaborare | process |
trasmettere | transmit |
dod | dod |
IT Il programma Cybersecurity Maturity Model Certification (CMMC) migliora gli standard di protezione informatica per le aziende nella DIB (Defense Industrial Base)
EN The Cybersecurity Maturity Model Certification (CMMC) program enhances cyber protection standards for companies in the DIB
italiano | inglês |
---|---|
certification | certification |
cmmc | cmmc |
migliora | enhances |
protezione | protection |
aziende | companies |
IT Per ulteriori informazioni sulla capacità di AWS di soddisfare i severi requisiti di sicurezza del Dipartimento della Difesa, consulta la pagina Web di Cloud Computing for Defense.
EN For more information on how AWS meets the high security requirements of the DoD, see the Cloud Computing for Defense webpage.
italiano | inglês |
---|---|
requisiti | requirements |
consulta | see |
computing | computing |
IT Le nostre soluzioni di crittografia di rete, rigorosamente testate e certificate, sono state esaminate da organizzazioni come la NATO e la Defense Information System Agency, con la sua certificazione UC APL.
EN Rigorously tested and certified, our Network Encryption solutions have been vetted by such organisations as the Defense Information Systems Agency (DISA UC APL) and NATO.
italiano | inglês |
---|---|
le | the |
soluzioni | solutions |
crittografia | encryption |
rigorosamente | rigorously |
testate | tested |
defense | defense |
information | information |
agency | agency |
nato | nato |
IT Informazioni e notizie dal team Cyber Defense
EN News and info from the cyber defence team
italiano | inglês |
---|---|
team | team |
IT Craig ha conseguito una laurea in ingegneria elettrica presso la Iowa State University ed è stato nominato Most Innovative CTO of the Year (CTO più innovativo dell'anno) nel 2020 all'interno degli InfoSec Awards della rivista Cyber Defense Magazine.
EN Craig holds a bachelor's degree in Electrical Engineering from Iowa State University and has been named Most Innovative CTO of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards.
italiano | inglês |
---|---|
craig | craig |
ha | has |
elettrica | electrical |
university | university |
nominato | named |
cto | cto |
awards | awards |
cyber | cyber |
defense | defense |
iowa | iowa |
IT Scoprite la terrazza più grande di Parigi acquistando i biglietti per l'Arco de La Défense. Contemplerete gli edifici più importanti di Parigi!
EN Discover what happened in the Notre Dame fire, explore the interior of its "little sister" and tour the Ile de la Cité, the oldest part of Paris.
italiano | inglês |
---|---|
parigi | paris |
de | de |
IT La Défense è uno dei quartieri commerciali più importanti di tutta Europa con un’ampia offerta d’ozio e di ristorazione. Scopri il quartiere parigino.
EN Hundreds of skyscrapers and buildings belonging to the top companies in the world make La Défense one of major business districts in Europe.
italiano | inglês |
---|---|
quartieri | districts |
commerciali | business |
importanti | major |
europa | europe |
d | d |
IT La Défense - Il simbolo della Parigi contemporanea
EN La Défense - The business district in Paris – La Défense
italiano | inglês |
---|---|
parigi | paris |
la | la |
IT Ubicata ad ovest di Parigi, La Défense è uno dei quartieri commerciali più importanti d'Europa, paragonabile soltanto a la City di Londra.
EN Located in the west part of the city, La Défense is one of the major business districts in Europe, similar to The City in London.
italiano | inglês |
---|---|
ovest | west |
è | is |
quartieri | districts |
commerciali | business |
importanti | major |
d | d |
europa | europe |
city | city |
londra | london |
IT L’Arco de La Défense, inaugurato nel 1989, è un enorme cubo vuoto, alto 110 metri, costruito in marmo e granito e coperto con placche di vetro.
EN Inaugurated in 1989, the Arche is 361 ft (110 m) tall and shaped like a huge empty cube. It is made of marble and granite and covered with glass.
italiano | inglês |
---|---|
inaugurato | inaugurated |
enorme | huge |
cubo | cube |
vuoto | empty |
costruito | made |
marmo | marble |
vetro | glass |
granito | granite |
IT Scoprite la terrazza più grande di Parigi acquistando i biglietti per l'Arco de La Défense. Contemplerete gli edifici più importanti di Parigi!
EN Discover what happened in the Notre Dame fire, explore the interior of its "little sister" and tour the Ile de la Cité, the oldest part of Paris.
italiano | inglês |
---|---|
parigi | paris |
de | de |
IT Gruppo Montenegro eleva il proprio standard di Food Defense grazie ad una nuova soluzione digitale
EN Montenegro Group raises its Food Defense standards thanks to a new digital solution
italiano | inglês |
---|---|
gruppo | group |
montenegro | montenegro |
standard | standards |
food | food |
defense | defense |
una | a |
nuova | new |
soluzione | solution |
digitale | digital |
IT Recensione Front Defense: lo sparatutto arcade in prima persona VR per HTC Vive
EN Front Defense review: The VR first-person arcade shooter for HTC Vive
italiano | inglês |
---|---|
recensione | review |
defense | defense |
sparatutto | shooter |
arcade | arcade |
vr | vr |
htc | htc |
vive | vive |
IT Front Defense è un frenetico sparatutto in stile arcade ambientato negli ultimi giorni della seconda guerra mondiale. Sviluppato dal team proprietario
EN Front Defense is a fast-paced arcade-style shooter set in the final days of World War II. Developed by HTC's first-party team, Fantahorn Studio, the
italiano | inglês |
---|---|
front | front |
defense | defense |
sparatutto | shooter |
stile | style |
arcade | arcade |
ultimi | final |
giorni | days |
mondiale | world |
sviluppato | developed |
IT La Defense Innovation Unit (DIU) del Dipartimento della Difesa statunitense ha scelto Zscaler per testare ZPA e ZIA come tecnologie di accesso sicuro.
EN The DoD’s Defense Innovation Unit (DIU) has selected Zscaler to prototype ZPA and ZIA as secure access technologies.
italiano | inglês |
---|---|
innovation | innovation |
ha | has |
scelto | selected |
zscaler | zscaler |
tecnologie | technologies |
accesso | access |
zpa | zpa |
zia | zia |
IT La Defense Innovation Unit (DIU) del Dipartimento della Difesa statunitense ha scelto Zscaler per testare ZPA e ZIA come tecnologie di accesso sicuro.
EN The DoD’s Defense Innovation Unit (DIU) has selected Zscaler to prototype ZPA and ZIA as secure access technologies.
italiano | inglês |
---|---|
innovation | innovation |
ha | has |
scelto | selected |
zscaler | zscaler |
tecnologie | technologies |
accesso | access |
zpa | zpa |
zia | zia |
IT L'area intorno a La Défense è il centro degli affari di Parigi
EN The area around La Défense is fast becoming the business hub of Paris
IT Insieme al modulo Advanced Threat Defense, protegge i file più importanti dalla cifratura dei ransomware.
EN It works with the Advanced Threat Defense module to protect your most important files from encryption by ransomware.
IT Ottieni un nuovo livello di protezione dagli attacchi alla vulnerabilità della rete con Network Attack Defense.
EN Gain a new level of protection against network vulnerability attacks with Network Attack Defense.
IT - Network Attack Defense che blocca gli exploit ransomware che hanno potuto agire tramite i punti di ingresso della rete.
EN - Network Attack Defense blocks ransomware exploits that arrive via network ingress points.
IT Ottieni un nuovo livello di protezione dagli attacchi alla vulnerabilità della rete con Network Attack Defense.
EN Gain a new level of protection against network vulnerability attacks with Network Attack Defense.
IT - Network Attack Defense che blocca gli exploit ransomware che hanno potuto agire tramite i punti di ingresso della rete.
EN - Network Attack Defense blocks ransomware exploits that arrive via network ingress points.
IT Insieme al modulo Advanced Threat Defense, protegge i file più importanti dalla cifratura dei ransomware.
EN It works with the Advanced Threat Defense module to protect your most important files from encryption by ransomware.
IT Guccione è stato nominato CEO dell'anno 2022 dall'Editor's Choice ed Executive dell'anno 2020 dal Publisher's Choice agli InfoSec Awards di Cyber Defense Magazine nonché CEO innovativo dell'anno nel 2019
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
IT Lurey è stato nominato CTO più innovativo dell'anno nel 2020 ed CTO dell'anno scelto dalla redazione nei Global InfoSec Awards di Cyber Defense Magazine
EN Lurey was named Most Innovative CTO of the Year in 2020 and Editor’s Choice CTO of the Year by Cyber Defense Magazine’s Global InfoSec Awards
Mostrando 47 de 47 traduções