IT 5 utenti / 5 connessioni 10 utenti / 10 connessioni 20 utenti / 20 connessioni 50 utenti / 50 connessioni 100 utenti / 100 connessioni Personale
Traduzir "complessiva rivela connessioni" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complessiva rivela connessioni" de italiano para inglês
Traduções de complessiva rivela connessioni
"complessiva rivela connessioni" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de italiano para inglês de complessiva rivela connessioni
italiano
inglês
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| italiano | inglês |
|---|---|
| connessioni | connections |
IT L’osservazione complessiva rivela connessioni che spesso non vengono riconosciute
EN This comprehensive overview of production data reveals connections that are often overlooked
| italiano | inglês |
|---|---|
| rivela | reveals |
| connessioni | connections |
IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| italiano | inglês |
|---|---|
| connessioni | connections |
| carico | load |
| tiene | keeps |
| invia | sends |
| server | server |
| backend | backend |
| tentativi | attempts |
| richieste | requests |
| minima | least |
| sessione | session |
| attive | active |
IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| italiano | inglês |
|---|---|
| connessioni | connections |
| carico | load |
| mantiene | keeps |
| traccia | track |
| server | server |
| backend | backend |
| tentativi | attempts |
| richieste | requests |
| minima | least |
| quantità | amount |
| sessione | session |
| attive | active |
IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| italiano | inglês |
|---|---|
| connessioni | connections |
| carico | load |
| tiene | keeps |
| invia | sends |
| server | server |
| backend | backend |
| tentativi | attempts |
| richieste | requests |
| minima | least |
| sessione | session |
| attive | active |
IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
| italiano | inglês |
|---|---|
| connessioni | connections |
| carico | load |
| mantiene | keeps |
| traccia | track |
| server | server |
| backend | backend |
| tentativi | attempts |
| richieste | requests |
| minima | least |
| quantità | amount |
| sessione | session |
| attive | active |
IT Connessioni simultanee: Specifica quante connessioni VPN è possibile ottenere simultaneamente con un abbonamento per ciascun provider VPN.
EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription for each VPN provider.
| italiano | inglês |
|---|---|
| connessioni | connections |
| simultanee | simultaneous |
| specifica | specifies |
| vpn | vpn |
| abbonamento | subscription |
| provider | provider |
IT Connessioni simultanee: Specifica quante connessioni VPN simultanee si possono avere per ogni abbonamento.
EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription.
| italiano | inglês |
|---|---|
| connessioni | connections |
| simultanee | simultaneous |
| specifica | specifies |
| vpn | vpn |
| per | per |
| abbonamento | subscription |
IT Le connessioni di rete ai data center vengono fornite utilizzando collegamenti sicuri con larghezza di banda ad alta capacità su connessioni in fibra per garantire una latenza minima della risposta alle richieste di autenticazione
EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around
| italiano | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | centres |
| vengono | are |
| alta | high |
| capacità | capacity |
| fibra | fibre |
| latenza | latency |
| minima | minimum |
| richieste | requests |
| autenticazione | authentication |
| larghezza di banda | bandwidth |
IT Si prevede che le connessioni da macchina a macchina aumenteranno del 19% e rappresenteranno il 50% di tutte le connessioni entro il 2023, secondo il rapporto Internet annuale 2020 di Cisco.
EN Machine-to-machine connections are anticipated to rise 19% and account for 50% of all connections by 2023, according to Cisco?s 2020 Annual Internet Report.
| italiano | inglês |
|---|---|
| connessioni | connections |
| macchina | machine |
| internet | internet |
| annuale | annual |
| cisco | cisco |
IT L'utente può sempre controllare le proprie connessioni, rimuovere il contenuto che non le interessa più e limitare chi condivide le proprie connessioni, per questo deve accedere alle proprie impostazioni sulla privacy.
EN The user can always control their connections, remove the content that no longer interests them and restrict who shares their connections, for this they must access their privacy settings.
| italiano | inglês |
|---|---|
| utente | user |
| connessioni | connections |
| rimuovere | remove |
| contenuto | content |
| interessa | interests |
| limitare | restrict |
| condivide | shares |
| accedere | access |
| privacy | privacy |
IT Le connessioni di rete ai data center vengono fornite utilizzando collegamenti sicuri con larghezza di banda ad alta capacità su connessioni in fibra per garantire una latenza minima della risposta alle richieste di autenticazione
EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around
| italiano | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | centres |
| vengono | are |
| alta | high |
| capacità | capacity |
| fibra | fibre |
| latenza | latency |
| minima | minimum |
| richieste | requests |
| autenticazione | authentication |
| larghezza di banda | bandwidth |
IT L'app perfetta per gestire più connessioni remoteChi ha la necessità di monitorare più connessioni da un desktop remoto, può usufruire dell'app Remote Desktop Connection Manager. Si tratta di un softw
EN Desktop Lighter is an excellent choice for people looking for a way to quickly adjust the screen on their desktop. This useful tray icon automatically saves users the trouble of looking through the co
| italiano | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
IT Con Istio puoi definire un unico criterio che configura le connessioni tra i contenitori, in modo da non dover configurare singolarmente ogni connessione. Ciò semplifica il debug delle connessioni tra i contenitori.
EN With Istio, you set a single policy that configures connections between containers so that you don’t have to configure each connection individually. This makes connections between containers easier to debug.
| italiano | inglês |
|---|---|
| contenitori | containers |
| modo | so |
| non | don’t |
| singolarmente | individually |
| debug | debug |
IT Pertanto, è stato necessario stabilire ulteriori connessioni TCP, riducendo l?impatto delle connessioni keep-alive e aumentando ulteriormente il sovraccarico.
EN Therefore, additional TCP connections had to be established, reducing the impact of the keep-alive connections and further increasing overhead.
IT La metà di tutti i siti web ora utilizza 13 o meno connessioni TCP nel 2020 rispetto alle 23 connessioni nel 2016; una diminuzione del 44%
EN Half of all websites now use 13 or fewer TCP connections in 2020 compared with 23 connections in 2016; a 44% decrease
IT "Trovando tutto ciò di cui hanno bisogno in un'unica piattaforma, i nostri team commerciali e di assistenza saranno più liberi di collaborare in modo concreto ed efficiente, migliorando così l'esperienza cliente complessiva".
EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”
| italiano | inglês |
|---|---|
| tutto | everything |
| bisogno | need |
| team | teams |
| commerciali | sales |
| migliorando | improve |
| esperienza | experience |
| cliente | customer |
IT L'interazione coerente con i tuoi follower rappresenterà una fruttuosa aggiunta alla tua strategia social complessiva.
EN Consistent interaction with your followers will be a fruitful addition to your overall social strategy.
| italiano | inglês |
|---|---|
| interazione | interaction |
| coerente | consistent |
| follower | followers |
| aggiunta | addition |
| strategia | strategy |
| social | social |
| complessiva | overall |
IT Relativamente ai tuoi contenuti, le metriche sul coinvolgimento forniscono i dati migliori per determinarne il gradimento e l'efficacia complessiva.
EN When it comes to your content, engagement metrics provide the best type of data to determine the overall likeability and effectiveness of your content pieces.
| italiano | inglês |
|---|---|
| coinvolgimento | engagement |
| forniscono | provide |
| efficacia | effectiveness |
| complessiva | overall |
IT Verifica la quantità complessiva di traffico di riferimento, condivisioni, backlink e la copertura stimata dei tuoi articoli all'interno di un progetto.
EN Check overall referral traffic, shares, backlinks and estimated reach of your articles within a project.
| italiano | inglês |
|---|---|
| verifica | check |
| traffico | traffic |
| riferimento | referral |
| condivisioni | shares |
| backlink | backlinks |
| copertura | reach |
| stimata | estimated |
| progetto | project |
IT Memorizziamo il suo indirizzo IP per permetterle di avere una visione complessiva degli indirizzi IP utilizzati per accedere al suo account e verificare l'autore di eventuali modifiche
EN We store your IP address to allow you to have an overview of the IP addresses used to connect to your account and check the author of any changes
| italiano | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| visione | overview |
| utilizzati | used |
| verificare | check |
| autore | author |
| modifiche | changes |
IT Adottare un approccio mobile-first nella progettazione ha migliorato la customer experience complessiva sul nostro sito."
EN Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
| italiano | inglês |
|---|---|
| un | a |
| ha | has |
| migliorato | enhanced |
| customer | customer |
| experience | experience |
| complessiva | overall |
| nostro | our |
| sito | site |
IT Da notare che la valutazione del Website Score è solo una parte della valutazione complessiva del SEO su cui si lavora.
EN Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.
| italiano | inglês |
|---|---|
| notare | note |
| complessiva | overall |
| seo | seo |
| lavora | work |
IT In Hillrom riteniamo che il rafforzamento della comunità aziendale di minoranza contribuisca alla crescita economica complessiva e all'espansione delle nostre comunità
EN At Hillrom, we believe that strengthening the minority business community contributes to the overall economic growth and expansion of our communities
| italiano | inglês |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| riteniamo | we believe |
| rafforzamento | strengthening |
| aziendale | business |
| minoranza | minority |
| economica | economic |
IT Scansioni efficienti ti permettono di creare una base solida per la tua privacy e sicurezza complessiva dei dati
EN Efficient scans enable you to build a strong foundation for your overall data privacy and security
| italiano | inglês |
|---|---|
| scansioni | scans |
| efficienti | efficient |
| permettono | enable |
| solida | strong |
| complessiva | overall |
| dati | data |
IT Adottiamo un approccio simile all'applicabilità complessiva di questi standard internazionali per il nostro ambiente.
EN We take a similar approach to the overall applicability of these international standards to our environment.
| italiano | inglês |
|---|---|
| approccio | approach |
| simile | similar |
| applicabilità | applicability |
| standard | standards |
| internazionali | international |
| ambiente | environment |
IT Otterrete una valutazione complessiva delle vostre pagine web, oltre ad alcuni suggerimenti per ottimizzarle.
EN You will get an overall rating of your web pages, as well as some suggestions for optimizing them.
| italiano | inglês |
|---|---|
| otterrete | you will get |
| valutazione | rating |
| complessiva | overall |
| suggerimenti | suggestions |
IT I processi digitalizzati aumentano l'agilità. Ma se sono scollegati dai sistemi esistenti potrebbero ostacolare l'efficienza complessiva. Integra tutti gli elementi della tua impresa, senza codice personalizzato.
EN Digitized processes add agility. But if they’re disconnected from existing systems, this can work against overall efficiency. Weave together all the elements of your enterprise, without custom code.
| italiano | inglês |
|---|---|
| digitalizzati | digitized |
| ma | but |
| se | if |
| esistenti | existing |
| potrebbero | can |
| senza | without |
| codice | code |
| personalizzato | custom |
IT Questo ci consente di individuare le caratteristiche che piacciono di più ai visitatori per aiutarci a migliorare i nostri siti web, per personalizzare la vostra esperienza utente e per misurarne l'efficacia complessiva.
EN This allows us to determine which features visitors like best to help us improve our Websites, to personalize your user experience, and to measure overall effectiveness.
| italiano | inglês |
|---|---|
| consente | allows |
| caratteristiche | features |
| visitatori | visitors |
| aiutarci | help us |
| personalizzare | personalize |
| esperienza | experience |
| utente | user |
| efficacia | effectiveness |
| complessiva | overall |
IT Assicura una coerenza complessiva sostituendo il dominio predefinito della landing page con il tuo stesso nome di dominio.
EN Keep things consistent by replacing the default landing page domain with your own domain name.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sostituendo | replacing |
| predefinito | default |
| landing | landing |
| page | page |
| nome | name |
IT EdPay ha trasformato l'esperienza complessiva con straordinari miglioramenti in termini di visibilità e facilità di utilizzo.
EN EdPay has transformed the entire experience, with incredible improvements to visibility and usability.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ha | has |
| trasformato | transformed |
| esperienza | experience |
| miglioramenti | improvements |
| visibilità | visibility |
IT Card NFC con chip NXP MIFARE® DESFire® EV2 da 2, 4 o 8 kbyte di memoria complessiva. Scegliere il tipo di chip dal menu a tendina.
EN PVC NFC smartcards, with Chip NXP MIFARE® DESFire® EV2 2/4/8 kbytes. Please select the chip you prefer from the drop-down menu.
| italiano | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| nxp | nxp |
| mifare | mifare |
| desfire | desfire |
| il | the |
| menu | menu |
IT Card NFC con chip NXP MIFARE® DESFire® EV1 da 2, 4 o 8 kbyte di memoria complessiva. Scegliere il tipo di chip dal menu a tendina.
EN PVC NFC smartcards, with Chip NXP MIFARE® DESFire® EV1 2/4/8 kbytes. Please select the chip you prefer from the drop-down menu.
| italiano | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| nxp | nxp |
| mifare | mifare |
| desfire | desfire |
| il | the |
| menu | menu |
IT Pianifica campagne video multi-piattaforma ancora più smart, identificando la scala complessiva degli utenti digitali su tutti i dispositivi, incluso l’ecosistema OTT.
EN Plan smarter multi-platform video campaigns by understanding the total scale of digital users across all screens, including OTT.
| italiano | inglês |
|---|---|
| pianifica | plan |
| campagne | campaigns |
| video | video |
| scala | scale |
| digitali | digital |
| incluso | including |
| smart | smarter |
IT Migliora il ROI e l’efficacia della campagna distribuendo la spesa complessiva su siti multipli, al fine di massimizzare reach e frequency in base al budget a disposizione.
EN Improve overall campaign ROI and effectiveness by allocating your total ad spend across sites to yield the highest reach and frequency for your budget.
| italiano | inglês |
|---|---|
| migliora | improve |
| roi | roi |
| efficacia | effectiveness |
| campagna | campaign |
| spesa | spend |
| siti | sites |
| reach | reach |
| budget | budget |
IT Misura la tua audience mobile complessiva per contribuire alla valorizzazione della tua mobile inventory rispetto alle altre piattaforme e ai competitor.
EN Measure your total mobile audience to help package your mobile inventory amongst other platforms and competitors.
| italiano | inglês |
|---|---|
| misura | measure |
| audience | audience |
| mobile | mobile |
| complessiva | total |
| contribuire | help |
| inventory | inventory |
| altre | other |
| piattaforme | platforms |
| competitor | competitors |
IT Costi ed efficacia: quando si prende in considerazione la protezione contro la pirateria, i costi e l'efficacia complessiva della soluzione sono importanti elementi da valutare.
EN Cost and strength — When considering anti-piracy protection, cost and overall strength of the solution are important elements to analyze.
| italiano | inglês |
|---|---|
| costi | cost |
| pirateria | piracy |
| complessiva | overall |
| soluzione | solution |
| sono | are |
| importanti | important |
| elementi | elements |
| valutare | analyze |
IT Non solo un gestore di password aziendale migliora la posizione di sicurezza informatica della tua azienda, ma aiuta anche a soddisfare gli standard di conformità e migliora la produttività complessiva.
EN Not only does a corporate password manager boost your company’s cybersecurity posture, but it also helps meet compliance standards and improves overall productivity.
| italiano | inglês |
|---|---|
| gestore | manager |
| password | password |
| aiuta | helps |
| standard | standards |
| produttività | productivity |
| complessiva | overall |
| posizione | posture |
IT La sicurezza complessiva dell'applicazione desktop NordPass e dell'estensione per browser è stata verificata accuratamente da Cure 53.
EN The overall security of the NordPass desktop application as well as browser extension have been thoroughly audited by Cure 53.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sicurezza | security |
| complessiva | overall |
| applicazione | application |
| desktop | desktop |
| estensione | extension |
| browser | browser |
| accuratamente | thoroughly |
| nordpass | nordpass |
IT Il codice, l'implementazione e la sicurezza complessiva dell'applicazione desktop e dell'estensione del browser sono stati verificati in modo indipendente da Cure 53.
EN Code, implementation, and the overall security of the desktop application as well as the browser extension have been independently audited by Cure 53.
| italiano | inglês |
|---|---|
| codice | code |
| sicurezza | security |
| complessiva | overall |
| desktop | desktop |
| estensione | extension |
| browser | browser |
IT L'area si estende su oltre 11.000 ettari a nord di Cortina d'Ampezzo fino al confine con l'Alto Adige e comprende una rete complessiva di 300 chilometri di sentieri, otto vie ferrate, undici rifugi e numerosi laghetti di montagna
EN The area of more than 27, 000 acres with more than 300 kilometres of hiking trails, eight climbing routes, eleven cabins and numerous mountain lakes stretches from Cortina D'Ampezzo to the South Tyrolean border
| italiano | inglês |
|---|---|
| area | area |
| d | d |
| ampezzo | ampezzo |
| chilometri | kilometres |
| undici | eleven |
| cortina | cortina |
IT Nel suo ruolo attuale, Julian guida i team responsabili della crescita e dell?integrità complessiva delle aziende e degli utenti supportati da 1Password.
EN In his current role, Julian leads the teams responsible for growth and overall customer health of the companies and users 1Password supports.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ruolo | role |
| attuale | current |
| julian | julian |
| team | teams |
| responsabili | responsible |
| crescita | growth |
| complessiva | overall |
| aziende | companies |
| supportati | supports |
IT Visitando il tuo profilo personale potrai avere una panoramica delle tue attività. I numeri indicano quanto spesso un tale evento si è verificato, mentre le barre mostrano le proporzioni di queste attività rispetto all'attività complessiva.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
| italiano | inglês |
|---|---|
| profilo | profile |
| panoramica | overview |
| evento | event |
| mentre | when |
| barre | bars |
| proporzioni | proportions |
| si è verificato | occurred |
IT La console di gestione e di monitoraggio rimane unica fornendo una visuale complessiva
EN The management and monitoring console remains a single unit providing an overall view
| italiano | inglês |
|---|---|
| console | console |
| rimane | remains |
| fornendo | providing |
| visuale | view |
| complessiva | overall |
IT Richiedere agli ospiti un feedback in tempo reale ti permette di identificare e risolvere eventuali problemi e di influenzare positivamente l'esperienza complessiva del cliente, prima che una recensione negativa venga pubblicata online.
EN Asking your guests for real-time feedback allows you to identify and fix issues as well as positively influence overall experience before a negative review is posted online.
| italiano | inglês |
|---|---|
| ospiti | guests |
| tempo | time |
| reale | real |
| ti | you |
| permette | allows |
| risolvere | fix |
| problemi | issues |
| influenzare | influence |
| positivamente | positively |
| esperienza | experience |
| complessiva | overall |
| negativa | negative |
| pubblicata | posted |
| online | online |
| tempo reale | real-time |
IT L'analisi semantica di TrustYou aiuta a identificare le aree su cui gli hotel della destinazione dovrebbero concentrarsi per migliorare la valutazione complessiva.
EN Impact scores help to identify the areas that the accommodations in your destination should focus on to improve the overall rating.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aree | areas |
| dovrebbero | should |
| concentrarsi | focus |
| valutazione | rating |
| complessiva | overall |
| hotel | accommodations |
IT L'analisi semantica di TrustYou aiuta a identificare le aree su cui il tuo ristorante dovrebbe concentrarsi per migliorare la valutazione complessiva. Trova e rispondi alle recensioni incentrate su questi temi.
EN TrustYou’s semantic analysis to help identify the areas your restaurant should focus on to improve your overall rating. Find and respond to reviews based on these topics.
| italiano | inglês |
|---|---|
| trustyou | trustyou |
| aree | areas |
| ristorante | restaurant |
| dovrebbe | should |
| concentrarsi | focus |
| complessiva | overall |
| rispondi | respond |
| temi | topics |
IT Visualizza il numero di recensioni ottenute, la valutazione complessiva, il punteggio di popolarità e altro ancora.
EN View the number of reviews collected, overall rating, popularity score, and more.
| italiano | inglês |
|---|---|
| visualizza | view |
| complessiva | overall |
| popolarità | popularity |
IT Permette una visualizzazione complessiva e simultanea del traffico generato dai vari siti gestiti dal Partner con la possibilità di accedere direttamente alla visualizzazione dei report di ogni singolo account attraverso un unico pannello di controllo.
EN It allows an overall and simultaneous display of the traffic generated by the various sites managed by the Partner with the possibility to directly access the display of the reports of each individual account through a single control panel.
| italiano | inglês |
|---|---|
| visualizzazione | display |
| complessiva | overall |
| simultanea | simultaneous |
| traffico | traffic |
| generato | generated |
| vari | various |
| partner | partner |
| possibilità | possibility |
IT Doppio obiettivo per i tour operator: rispettare il regolamento e inserire la raccolta del consenso nell?esperienza complessiva.
EN Tour operators face the dual challenge of complying with regulations while incorporating consent collection into the overall experience.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| rispettare | complying |
| regolamento | regulations |
| raccolta | collection |
| consenso | consent |
| esperienza | experience |
| complessiva | overall |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
complessiva rivela connessioni rivela studio rivela s22 rivela risonanza rivela rivela dati dettagliati splashtop rivela rivela il traffico rivela il focus rivela i trend esibisce si rivela rivela la forma rivela e qualifica rivela contemporaneo rivela i canali rivela che è rivela all'improvviso rivela di altissimo rivela essere deludente efficiente rivela rivela intuizioni rivela un errore mega garmin rivela stilista ci rivela pietro rivela tms si rivela dato che rivela contempo rivela vetro prezioso rivela sguardo si rivela rivela il ruolo rivela utile architettura difficilmente rivela rivela però rivela il desiderio rivela quello inferiore mappa rivela chiaramente investigate europe rivela merito rivela presto si rivela gesto che rivela rivela particolarmente adatto rivela la realizzazione rivela diversi modelli giocatore rivela rivela la mia rivela una nota rivela bloomberg citando rivela un dinamismo rivela una presenza
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe