IT Con più carichi completi su camion di chiunque altro in Nord America, offriamo una garanzia senza rivali della capacità dei camion
IT Con più carichi completi su camion di chiunque altro in Nord America, offriamo una garanzia senza rivali della capacità dei camion
EN With more truckload freight than anyone in North America, we offer unrivaled truck capacity assurance
italiano | inglês |
---|---|
carichi | freight |
camion | truck |
chiunque | anyone |
nord | north |
america | america |
garanzia | assurance |
capacità | capacity |
IT Freightquote offre una combinazione killer di talenti e tecnologia, offrendo un team completo di esperti della supply chain e strumenti self-service online per ottenere tariffe competitive su carichi di camion, carichi di camion e servizi intermodali.
EN Freightquote delivers a killer combo of talent and technology, offering a full team of supply chain experts and online self-service tools to achieve competitive rates on less than truckload, truckload, and intermodal service.
italiano | inglês |
---|---|
killer | killer |
talenti | talent |
completo | full |
esperti | experts |
chain | chain |
self-service | self-service |
tariffe | rates |
competitive | competitive |
IT Continua a fare camion su tutta la targa / cartello in metallo | Etsy
EN Keep on Trucking All Metal License Plate / Sign | Etsy
italiano | inglês |
---|---|
continua | keep |
targa | plate |
cartello | sign |
metallo | metal |
etsy | etsy |
IT Media del 4,8 su 9 valutazioni di contest di design di Rivestimento auto, camion o furgone
EN 4.8 average from 9 car, truck or van wrap design contest ratings
italiano | inglês |
---|---|
contest | contest |
design | design |
o | or |
IT Visualizza il suo contest di Rivestimento auto, camion o furgone
EN View their car, truck or van wrap contest
italiano | inglês |
---|---|
visualizza | view |
contest | contest |
o | or |
IT Luis_sanches ha ottenuto il suo nuovo design della categoria rivestimento auto, camion o furgone lanciando un contest:
EN Luis_sanches got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
italiano | inglês |
---|---|
ottenuto | got |
nuovo | new |
design | design |
o | or |
contest | contest |
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Rivestimento auto, camion o furgone parte da CHF 359.
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Car, truck or van wrap starts at €319.
italiano | inglês |
---|---|
categoria | category |
design | design |
prezzi | pricing |
o | or |
parte | starts |
offre | has |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria rivestimento auto, camion o furgone.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their car, truck or van wrap.
italiano | inglês |
---|---|
breve | quick |
guida | guide |
interattiva | interactive |
aiutato | helped |
capire | understand |
o | or |
IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Rivestimento auto, camion o furgone per trasformare le tue idee in realtà.
EN Work with talented, professional Car, truck or van wrap designers to turn your ideas into reality.
italiano | inglês |
---|---|
designer | designers |
o | or |
realtà | reality |
IT Seleziona un design preferito della categoria Rivestimento auto, camion o furgone (o due! O tre!) E il design sarà tutto tuo.
EN Select your favorite custom Car, truck or van wrap (Or two! Or three!). And the design is all yours.
italiano | inglês |
---|---|
seleziona | select |
preferito | favorite |
o | or |
tutto | all |
IT Posso collaborare direttamente con un designer per la creazione di un design della categoria rivestimento auto, camion o furgone?
EN Can I work directly with a designer to create a car, truck or van wrap?
italiano | inglês |
---|---|
posso | can |
o | or |
IT ChrisHarper ha ottenuto il suo nuovo design della categoria rivestimento auto, camion o furgone lanciando un contest:
EN ChrisHarper got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
italiano | inglês |
---|---|
ottenuto | got |
nuovo | new |
design | design |
o | or |
contest | contest |
IT eluA ha ottenuto il suo nuovo design della categoria rivestimento auto, camion o furgone lanciando un contest:
EN eluA got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
italiano | inglês |
---|---|
ottenuto | got |
nuovo | new |
design | design |
o | or |
contest | contest |
IT blakebrunernS ha ottenuto il suo nuovo design della categoria rivestimento auto, camion o furgone lanciando un contest:
EN blakebrunernS got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
italiano | inglês |
---|---|
ottenuto | got |
nuovo | new |
design | design |
o | or |
contest | contest |
IT luke.garner ha ottenuto il suo nuovo design della categoria rivestimento auto, camion o furgone lanciando un contest:
EN luke.garner got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
italiano | inglês |
---|---|
luke | luke |
ottenuto | got |
nuovo | new |
design | design |
o | or |
contest | contest |
IT marketinN2 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria rivestimento auto, camion o furgone lanciando un contest:
EN marketinN2 got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
italiano | inglês |
---|---|
ottenuto | got |
nuovo | new |
design | design |
o | or |
contest | contest |
IT Cdevin10 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria rivestimento auto, camion o furgone lanciando un contest:
EN Cdevin10 got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
italiano | inglês |
---|---|
ottenuto | got |
nuovo | new |
design | design |
o | or |
contest | contest |
IT mstantod ha ottenuto il suo nuovo design della categoria rivestimento auto, camion o furgone lanciando un contest:
EN mstantod got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
italiano | inglês |
---|---|
ottenuto | got |
nuovo | new |
design | design |
o | or |
contest | contest |
IT ralphaellocklear ha ottenuto il suo nuovo design della categoria rivestimento auto, camion o furgone lanciando un contest:
EN ralphaellocklear got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
italiano | inglês |
---|---|
ottenuto | got |
nuovo | new |
design | design |
o | or |
contest | contest |
IT yu2u ha ottenuto il suo nuovo design della categoria rivestimento auto, camion o furgone lanciando un contest:
EN yu2u got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
italiano | inglês |
---|---|
ottenuto | got |
nuovo | new |
design | design |
o | or |
contest | contest |
IT ryan.hs ha ottenuto il suo nuovo design della categoria rivestimento auto, camion o furgone lanciando un contest:
EN ryan.hs got their new car, truck or van wrap by running a design contest:
italiano | inglês |
---|---|
ryan | ryan |
ottenuto | got |
nuovo | new |
design | design |
o | or |
contest | contest |
IT Tutte le categorieRivestimento auto, camion o furgone (51) Insegna (35) Altri design per attività commerciale e pubblicitaria (4)Illustrazione o grafica (1)Altri design (8)
EN All categoriesCar, truck or van wrap (51) Signage (35) Other business or advertising (4)Illustration or graphics (1)Other design (8)
italiano | inglês |
---|---|
tutte | all |
o | or |
altri | other |
IT Scarica 1498 icone gratuite Camion in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 2397 free Truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
italiano | inglês |
---|---|
scarica | download |
icone | icons |
gratuite | free |
camion | truck |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
altri | other |
IT In parte grazie anche alla nostra visione e al coraggio di prevedere il futuro, siamo cresciuti negli ultimi 50 anni fino a diventare il più grande distributore europeo di pneumatici per auto e camion
EN It is partially due to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres
italiano | inglês |
---|---|
visione | vision |
prevedere | anticipate |
anni | years |
distributore | distributor |
pneumatici | tyres |
coraggio | daring |
IT Soprattutto per i pneumatici per camion e OTR, verrà inaugurata una nuova sede al Distriboulevard 15 . Questi pneumatici richiedono molto spazio.
EN A new location is opened at Distriboulevard 15 especially for truck and OTR tyres. These bulky tyres require a lot of storage space.
italiano | inglês |
---|---|
soprattutto | especially |
pneumatici | tyres |
camion | truck |
nuova | new |
sede | location |
richiedono | require |
spazio | space |
IT Con il marchio Double Coin offriamo “Marchi esclusivi’ nel segmento più pesante di camion (resistenti) e OTR (movimento di terreni)
EN With the Double Coin brand, we have an 'Exclusive brand' within the heavier Truck (heavy duty) and OTR (earthmoving) segments in house
italiano | inglês |
---|---|
double | double |
coin | coin |
esclusivi | exclusive |
pesante | heavy |
camion | truck |
più pesante | heavier |
IT Un produttore di camion crea una soluzione multi-brand
EN Heavy truck manufacturer creates multi-brand solution
italiano | inglês |
---|---|
produttore | manufacturer |
camion | truck |
crea | creates |
soluzione | solution |
IT Scopri come questo produttore di camion pesanti ha creato un nuovo sistema per le garanzie di veicoli che supporta più brand.
EN Learn how this heavy truck manufacturer built a new vehicle warranty system that supports multiple brands.
italiano | inglês |
---|---|
scopri | learn |
produttore | manufacturer |
pesanti | heavy |
nuovo | new |
sistema | system |
supporta | supports |
più | multiple |
brand | brands |
IT Scarica 99428 icone gratuite Camion di cibo in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 23602 free Food truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
italiano | inglês |
---|---|
scarica | download |
icone | icons |
gratuite | free |
camion | truck |
cibo | food |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
altri | other |
IT Scarica 19599 icone gratuite Camion della spazzatura in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 3073 free Garbage truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
italiano | inglês |
---|---|
scarica | download |
icone | icons |
gratuite | free |
camion | truck |
spazzatura | garbage |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
altri | other |
IT Scarica 99428 icone gratuite Camion di cibo in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 23602 free Food truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
italiano | inglês |
---|---|
scarica | download |
icone | icons |
gratuite | free |
camion | truck |
cibo | food |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
altri | other |
IT Scarica 1498 icone gratuite Camion in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 2397 free Truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
italiano | inglês |
---|---|
scarica | download |
icone | icons |
gratuite | free |
camion | truck |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
altri | other |
IT I pneumatici Double Coin per camion (resistenti) e OTR (movimento di terreni) sono stati prodotti per decenni in Cina sulle più moderne linee di produzione e vengono spediti in tutto il mondo
EN Double Coin truck (heavy duty) and OTR (earthmover) tyres are manufactured in China on the newest production lines and delivered worldwide
italiano | inglês |
---|---|
pneumatici | tyres |
double | double |
coin | coin |
camion | truck |
cina | china |
linee | lines |
IT Le tecnologie Emerson giocano un ruolo critico nella catena del freddo farmaceutica, una rete di camion refrigerati, aerei, laboratori e strutture di stoccaggio che opera dietro le quinte per proteggere i farmaci e le persone che vi fanno affidamento.
EN Emerson technologies play a critical role in the pharmaceutical cold chain, a network of refrigerated trucks, planes, labs and storage facilities that operates behind the scenes to protect medication and the people who rely on it.
italiano | inglês |
---|---|
tecnologie | technologies |
giocano | play |
ruolo | role |
critico | critical |
catena | chain |
freddo | cold |
farmaceutica | pharmaceutical |
camion | trucks |
aerei | planes |
laboratori | labs |
stoccaggio | storage |
opera | operates |
farmaci | medication |
emerson | emerson |
IT Realizzate con vecchi teloni di camion, queste borse sono famose in tutto il mondo. Allestito in container navali, anche il negozio può dirsi riciclato.
EN The bags made from old truck tarpaulins are renowned worldwide. Even the flagship store itself is recycled: it is made of disused shipping containers.
italiano | inglês |
---|---|
vecchi | old |
camion | truck |
borse | bags |
famose | renowned |
negozio | store |
riciclato | recycled |
IT Gru, container e camion a un porto di spedizione durante il crepuscolo
EN Cranes, cargo containers and trucks at a shipping port during dusk
italiano | inglês |
---|---|
gru | cranes |
camion | trucks |
un | a |
porto | port |
spedizione | shipping |
crepuscolo | dusk |
IT Una flotta di giallo camion di consegna
EN A fleet of yellow delivery trucks
italiano | inglês |
---|---|
flotta | fleet |
giallo | yellow |
camion | trucks |
consegna | delivery |
IT Monitora i tuoi camion e container refrigerati in un'unica interfaccia
EN Monitor your trucks and refrigerated containers on one interface
italiano | inglês |
---|---|
monitora | monitor |
camion | trucks |
in | on |
interfaccia | interface |
IT PRO Truck offre le mappe e il calcolo dei percorsi progettati specificamente per camion e furgoni
EN The PRO Truck offers you the map and routing specially designed for trucks and vans
italiano | inglês |
---|---|
offre | offers |
mappe | map |
furgoni | vans |
IT Il navigatore GPS con il calcolo del percorso, PDI e limiti di accesso specifici per i camion
EN GPS navigation device with truck-specific routing, POIs and access restrictions
italiano | inglês |
---|---|
gps | gps |
accesso | access |
camion | truck |
IT Assicurati che la strada di percorrenza sia sempre adatta ai tuoi camion
EN Always know your trucks fit the road
italiano | inglês |
---|---|
che | the |
strada | road |
sempre | always |
adatta | fit |
camion | trucks |
IT Rilassati, il nostro navigatore per camion, ancora più resistente, conosce le dimensioni del tuo veicolo e ti indicherà il percorso più adatto
EN Do you have large vehicles in your fleet? Our solution factors in vehicle type, size, weight, cargo and speed before creating your route
IT Utilizza la velocità ipotetica specifica dei camion e tiene conto di limitazioni come altezza, peso, lunghezza e carico di materiali pericolosi.
EN Uses truck-specific speed assumption and takes access restrictions like height, width, length and hazardous material load into consideration.
italiano | inglês |
---|---|
utilizza | uses |
velocità | speed |
camion | truck |
materiali | material |
IT Il calcolo del percorso e i PDI specifici per i camion sono disponibili solo con la versione PRO 8275 TRUCK.
EN Truck specific routing and POIs is available with PRO 8275 TRUCK version only.
italiano | inglês |
---|---|
specifici | specific |
sono | is |
versione | version |
IT Dal 2013 la Fondazione sostiene un camion cisterna che si occupa della distribuzione dell’acqua…
EN Since 2013, the Foundation has supported a tanker truck that distributes water in the slums of Cité…
italiano | inglês |
---|---|
fondazione | foundation |
camion | truck |
acqua | water |
IT ABF continua nel progetto della distribuzione dell’acqua potabile negli slums rinnovando il progetto “ABF Water Truck” e portando il numero dei camion da 1 a 2.
EN ABF continues its project of drinking water distribution in the slums renewing the project “ABF Water Truck” and increasing the number of trucks from 1 to 2.
italiano | inglês |
---|---|
abf | abf |
continua | continues |
distribuzione | distribution |
potabile | drinking |
IT Telma produce freni magnetici a induzione senza frizione per grandi camion e altri veicoli al fine di garantire la frenatura continua per lunghi periodi di tempo
EN Telma manufactures friction-free magnetic induction brakes for large trucks and other vehicles to ensure continuous braking over long periods of time
italiano | inglês |
---|---|
produce | manufactures |
freni | brakes |
magnetici | magnetic |
induzione | induction |
lunghi | long |
IT Durante il Rig Move sono stati utilizzati in media 25 camion di cui almeno 10 di tipo “lowboy” per i carichi eccezionali. Sono state inoltre utilizzate 2 gru da 80 ton.
EN During the press of moving the rig, we used 25 trucks including ten “lowboy” vehicles designed for extra-heavy loads and two 80-ton tower cranes.
italiano | inglês |
---|---|
media | press |
carichi | loads |
inoltre | extra |
gru | cranes |
rig | rig |
IT A volte il GNL e il gas naturale compresso (GNC) vengono utilizzati anche come carburante per veicoli pesanti, come camion, autobus e navi, in quanto il gas naturale emette meno CO2 rispetto al diesel o all?olio combustibile denso.
EN Sometimes LNG and Compressed Natural Gas (CNG) are also used as a fuel for heavy-duty vehicles – such as trucks and buses and ships – as natural gas emits less CO2 than diesel or heavy fuel oil.
italiano | inglês |
---|---|
naturale | natural |
compresso | compressed |
vengono | are |
utilizzati | used |
pesanti | heavy |
autobus | buses |
navi | ships |
emette | emits |
meno | less |
olio | oil |
IT Negli Stati Uniti i fusti del mais potrebbero alimentare i camion in futuro, mentre in Brasile l’abbondanza di bagassa o di cime e foglie di canna da zucchero può far diventare quest’ultima la scelta primaria.
EN In the United States, corn stover or stalks might power trucks in the future; while in Brazil, abundant sugarcane bagasse or sugarcane tops and leaves can be the crop of choice.
italiano | inglês |
---|---|
mais | corn |
camion | trucks |
brasile | brazil |
o | or |
foglie | leaves |
scelta | choice |
Mostrando 50 de 50 traduções