IT "Si tratta di un'utilità forense personale". È davvero fantastico. " - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (e autore di "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")
Traduzir "architecture" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "architecture" de italiano para inglês
Traduções de architecture
"architecture" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| architecture | architecture design |
Tradução de italiano para inglês de architecture
italiano
inglês
EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")
| italiano | inglês |
|---|---|
| un | a |
| utilità | utility |
| forense | forensics |
| fantastico | awesome |
| apple | apple |
| security | security |
| engineering | engineering |
| architecture | architecture |
| autore | author |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| applications | applications |
| jonathan | jonathan |
| hacking | hacking |
IT A differenza di altre soluzioni ottenute unendo vari pezzi disparati, i prodotti e le funzionalità della nostra Digital Transformation (DX) Architecture lavorano insieme senza problemi, fin da subito.
EN Unlike other solutions wired together from disparate pieces, the products and features in our Digital Transformation (DX) Architecture work together seamlessly, right out of the box.
| italiano | inglês |
|---|---|
| altre | other |
| soluzioni | solutions |
| disparati | disparate |
| nostra | our |
| transformation | transformation |
| architecture | architecture |
| a differenza di | unlike |
| senza problemi | seamlessly |
IT "Dobbiamo essere più digitali e imparare a muoverci più rapidamente", ha affermato Sebastian Carvallo, Enterprise Architecture Manager di Banco Galicia
EN “We need to be more digital, and we need to move fast,” said Sebastian Carvallo, enterprise architecture manager at Banco Galicia
| italiano | inglês |
|---|---|
| rapidamente | fast |
| sebastian | sebastian |
| enterprise | enterprise |
| architecture | architecture |
| manager | manager |
| banco | banco |
IT "Menzione d'onore" su 4 foto ai Monochrome Photography Awards 2017, categorie Architecture e Fine Art
EN "Honorable mention" on 4 photos at the Monochrome Photography Awards 2017, Architecture and Fine Art categories
| italiano | inglês |
|---|---|
| menzione | mention |
| su | on |
| awards | awards |
| categorie | categories |
| e | and |
IT 5 "Menzione d'Onore" agli International Photography Awards 2018 su 3 immagini singole (nelle categorie Alberi, Paesaggi d'arte e Interni di architettura); e 2 serie (Architecture and Sport)
EN 5 "Honorable mentions" at the International Photography Awards 2018 on 3 single pictures (in the categories Trees, Fine art landscapes and Architecture interiors); and 2 series (Architecture and Sport)
| italiano | inglês |
|---|---|
| international | international |
| awards | awards |
| immagini | pictures |
| categorie | categories |
| alberi | trees |
| paesaggi | landscapes |
| serie | series |
| sport | sport |
IT Secondo posto al 5 ° Fine Art Photography Awards nella categoria Seascape e 2 "candidati" nella categoria Architecture
EN Second place at the 5th Fine Art Photography Awards in the Seascape category & 2 "nominees" in the Architecture category
| italiano | inglês |
|---|---|
| posto | place |
| photography | photography |
| awards | awards |
| categoria | category |
| candidati | nominees |
IT Esplorano l'approccio Center-Out alla costruzione della tua Business Architecture e visualizzeranno come Pega connette canali e dati tramite i processi.
EN A journey from the creation and production of an application to the collaboration between business and IT.
| italiano | inglês |
|---|---|
| business | business |
IT Scopri come distribuire Kubeflow v0.5 su Red Hat OpenShift Container Platform tramite Dell EMC Ready Architecture, con consigli per ottenere prestazioni ottimali utilizzando i più recenti processori scalabili Intel Xeon.
EN Learn how to deploy Kubeflow v0.5 on Red Hat OpenShift Container Platform using the Dell EMC Ready Architecture, with recommendations for achieving optimal performance using the latest Intel Xeon Scalable processors.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scopri | learn |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| ready | ready |
| architecture | architecture |
| consigli | recommendations |
| prestazioni | performance |
| ottimali | optimal |
| recenti | latest |
| processori | processors |
| scalabili | scalable |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
IT Scarica 116609 icone gratuite Architecture and city in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 116609 free Architecture and city Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| city | city |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT Scarica 6052 icone gratuite Architecture in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 6052 free Architecture Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT Apache Kafka può essere utilizzato per numerosi tipi di applicazioni per alimentare una event-driven architecture, dalla distribuzione di messaggi in tempo reale allo streaming di eventi
EN Apache Kafka can be used for numerous application types to power an event-driven architecture, from real-time message distribution to streaming events
| italiano | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| essere | be |
| numerosi | numerous |
| tipi | types |
| architecture | architecture |
| distribuzione | distribution |
| messaggi | message |
| tempo | time |
| reale | real |
| streaming | streaming |
| tempo reale | real-time |
IT Prendiamo ad esempio un'azienda manifatturiera che sta passando a una event-driven architecture per fornire più automazione, più tracciabilità e un'erogazione più veloce di prodotti e servizi
EN Take for example a manufacturing company that is moving to an event-driven architecture to provide more automation, more tracking, and faster delivery of products and services
| italiano | inglês |
|---|---|
| esempio | example |
| azienda | company |
| architecture | architecture |
| automazione | automation |
| tracciabilità | tracking |
IT Mentre ci sono molti componenti necessari per fornire la event-driven architecture end-to-end, la comunicazione è alla base del modo in cui gli eventi vengono trasmessi ed elaborati
EN While there are many components needed to supply the end-to-end event-driven architecture, communication is at the foundation of how events are streamed and processed
| italiano | inglês |
|---|---|
| molti | many |
| componenti | components |
| necessari | needed |
| architecture | architecture |
| comunicazione | communication |
| elaborati | processed |
IT Laureato nel 2014 in Design d’Interni presso il Politecnico di Milano, ottiene nel 2017 un Master in Interior Architecture: Research + Design (MIARD) presso il Piet Zwart Institute, Willem de Kooning, Hogeschool Rotterdam
EN Graduated in 2014 in Interior Design from the Politecnico di Milano, in 2017 he obtained a Master in Interior Architecture: Research + Design (MIARD) at the Piet Zwart Institute, Willem de Kooning, Hogeschool Rotterdam
| italiano | inglês |
|---|---|
| laureato | graduated |
| milano | milano |
| un | a |
| master | master |
| research | research |
| institute | institute |
| de | de |
| rotterdam | rotterdam |
| politecnico | politecnico |
| di | di |
| ottiene | obtained |
IT Il commento artistico che accompagna questa sezione è una installazione video composta dalla collaborazione tra due collettivi che sono Fosbury Architecture e (ab)Normal
EN The video installation providing the artistic commentary to this section derives from the collaboration between two collectives, Fosbury Architecture and (ab)Normal, who have brought two different research projects together
| italiano | inglês |
|---|---|
| commento | commentary |
| sezione | section |
| installazione | installation |
| collaborazione | collaboration |
IT Nel 2019, è coautrice del suo primo libro, An Opinionated Guide to London Architecture, pubblicato da Hoxton Mini Press, che nasce dal suo desiderio di rendere il mondo del design e dell’architettura accessibile ad un pubblico più ampio.
EN In 2019, she co-authored her first book, An Opinionated Guide to London Architecture, published by Hoxton Mini Press, which was driven by her aim to make the fields of design and architecture accessible to wider audiences.
| italiano | inglês |
|---|---|
| libro | book |
| guide | guide |
| london | london |
| pubblicato | published |
| mini | mini |
| press | press |
IT Lina Bo Bardi’s Architecture di Belinda Rukschcio; Honeyland di Tamara Kotevska e Ljubomir Stefanov
EN Lina Bo Bardi’s Architecture by Belinda Rukschcio; Honeyland by Tamara Kotevska and Ljubomir Stefanov
| italiano | inglês |
|---|---|
| s | s |
| architecture | architecture |
IT La mostra "Non Extractive Architecture" curata da Joseph Grima presso la V-A-C Foundation di Venezia rappresenta un buon esempio di questo concetto
EN The exhibition “Non Extractive Architecture“ curated by Joseph Grima at the V-A-C Foundation in Venice is a good example
| italiano | inglês |
|---|---|
| mostra | exhibition |
| non | non |
| architecture | architecture |
| joseph | joseph |
| foundation | foundation |
| venezia | venice |
| un | a |
| buon | good |
| esempio | example |
IT “Non-Extractive Architecture”, Venezia
EN Non-Extractive Architecture, Venice
| italiano | inglês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| venezia | venice |
IT Per questo lo studio Space Caviar propone a V–A–C Zattere, a Venezia, un complesso programma espositivo e di ricerca dal vivo intitolato “Non-Extractive Architecture”.
EN This has informed the studio Space Caviar’s complex exhibition programme and live research project entitled Non-Extractive Architecture, at V–A–C Zattere, in Venice.
| italiano | inglês |
|---|---|
| space | space |
| v | v |
| c | c |
| venezia | venice |
| complesso | complex |
| espositivo | exhibition |
| architecture | architecture |
IT “Non-Extractive Architecture”, veduta della mostra, VAC Zattere, Venezia, 2021. Foto Marco Cappelletti
EN Non-Extractive Architecture, view of the exhibition, VAC Zattere, Venice, 2021. Photos: Marco Cappelletti
| italiano | inglês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| veduta | view |
| mostra | exhibition |
| venezia | venice |
| foto | photos |
| marco | marco |
IT Dal 2001 è membro del Philip Johnson Architecture & Design Committee del Museum of Modern Art (MoMA) di New York.
EN Since 2001 she is a member of the Philip Johnson Architecture and Design Committee at the Museum of Modern Art (MoMa), New York, U.S.A.
| italiano | inglês |
|---|---|
| philip | philip |
| johnson | johnson |
| committee | committee |
| museum | museum |
| modern | modern |
| moma | moma |
| new | new |
| york | york |
IT Architecture on the move, Philip Jodidio, direttore per oltre vent’anni della rivista Connaissance des Artes, ci accompagna in un’ampia rassegna di variazioni sul tema
EN Architecture on the move, the book by Philip Jodidio, Editor in Chief for more than twenty years of the magazine Connaissance des Arts, contains a huge collection of variations on a theme
| italiano | inglês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| move | move |
| philip | philip |
| direttore | chief |
| ampia | huge |
| variazioni | variations |
| tema | theme |
IT Ora sono il direttore per l’Asia del Southern California Institute of Architecture
EN I’m currently the Asia Director of the Southern California Institute of Architecture
| italiano | inglês |
|---|---|
| direttore | director |
| asia | asia |
| california | california |
| institute | institute |
| architecture | architecture |
| ora | currently |
IT Acquista online libri di Architecture | Libri Blurb Italia
EN Buy Architecture Books Online | Blurb Books Canada
| italiano | inglês |
|---|---|
| acquista | buy |
| online | online |
| libri | books |
| architecture | architecture |
| blurb | blurb |
IT di UMiami School of Architecture
EN By UMiami School of Architecture
| italiano | inglês |
|---|---|
| school | school |
| architecture | architecture |
IT È una cosa che potete fare facilmente nella sezione Architecture Map
EN It is something you can easily do in the Architecture Map section
| italiano | inglês |
|---|---|
| fare | do |
| facilmente | easily |
| sezione | section |
| architecture | architecture |
| map | map |
IT Parte 5 della serie di video "Building a business architecture". Guarda la parte 6: “Managing variation in layers."
EN This is part 5 of the "Building a business architecture" video series. Watch part 6: “Managing variation in layers."
| italiano | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| video | video |
| building | building |
| business | business |
| architecture | architecture |
| guarda | watch |
| managing | managing |
IT Parte 6 della serie di video "Building a business architecture". Grazie per l'attenzione!
EN This is part 6 of the "Building a business architecture" video series. Thanks for watching!
| italiano | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| video | video |
| building | building |
| business | business |
| architecture | architecture |
IT "Abbiamo capito che ci serviva un archivio centrale per tutte le nostre risorse di dati", racconta Harinder Singh, Global Director of Data Strategy & Solution Architecture
EN “We recognized that we needed one central repository for our data assets,” says Harinder Singh, Global Director of Data Strategy & Solution Architecture
| italiano | inglês |
|---|---|
| archivio | repository |
| centrale | central |
| risorse | assets |
| global | global |
| director | director |
| strategy | strategy |
| solution | solution |
| architecture | architecture |
| amp | amp |
IT Pininfarina partner di Triennale Milano per la mostra “The State of the Art of Architecture Milano” - Pininfarina
EN Pininfarina partner of Triennale Milano for the exhibition "The State of the Art of Architecture Milano" - Pininfarina
| italiano | inglês |
|---|---|
| pininfarina | pininfarina |
| partner | partner |
| milano | milano |
| mostra | exhibition |
| state | state |
| triennale | triennale |
IT Pininfarina partner di Triennale Milano per la mostra “The State of the Art of Architecture Milano”
EN Pininfarina partner of Triennale Milano for the exhibition ?The State of the Art of Architecture Milano?
| italiano | inglês |
|---|---|
| pininfarina | pininfarina |
| partner | partner |
| milano | milano |
| mostra | exhibition |
| state | state |
| triennale | triennale |
IT Pininfarina festeggia i suoi 90 anni e i recenti successi nell’Architettura affiancandosi come partner alla mostra “The State of the Art of Architecture Milano”, che resterà aperta in Triennale dal 16 febbraio al 29 marzo.
EN Pininfarina celebrates its 90 years and recent achievements in Architecture by partnering with the exhibition ?The State of the Art of Architecture Milano?, which will remain open at Triennale from 16 February to 29 March.
| italiano | inglês |
|---|---|
| pininfarina | pininfarina |
| anni | years |
| recenti | recent |
| successi | achievements |
| mostra | exhibition |
| state | state |
| milano | milano |
| triennale | triennale |
IT La collezione Architecture Urban2: borse da lavoro e zaini SMART
EN The Architecture Urban2 Collection: Smart business bags and backpacks
| italiano | inglês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| lavoro | business |
| smart | smart |
IT Progetto di noa* network of architecture Bozen, Italia
EN Project by noa* network of architecture Bozen, Italy
| italiano | inglês |
|---|---|
| progetto | project |
| network | network |
| architecture | architecture |
| italia | italy |
IT È nata quindi la nostra nuova brand architecture, che rafforza, regola e valorizza il brand a fronte della nuova dimensione di Gruppo che la casa editrice ha assunto
EN Therefore, our new brand architecture was born, to strengthen, govern and enhance the brand following the new Group structure of the publishing house
| italiano | inglês |
|---|---|
| nata | born |
| brand | brand |
| architecture | architecture |
| rafforza | strengthen |
| gruppo | group |
| editrice | publishing house |
IT Il logotipo passa da lower case a upper case, puntando sul font Architecture, che richiama i tratti dell?icona.
EN The logotype changes from lower case to upper case and the choice of the Architecture font recalls the lines of the icon.
| italiano | inglês |
|---|---|
| lower | lower |
| font | font |
| architecture | architecture |
| richiama | recalls |
| icona | icon |
IT Progetto di Pajj Conseils architecture d'intérieurs, Cannes
EN Project by: Pajj Conseils architecture d'intérieurs, Cannes
| italiano | inglês |
|---|---|
| progetto | project |
| di | by |
| architecture | architecture |
| d | d |
| cannes | cannes |
IT La collezione Architecture Urban2: borse da lavoro e zaini SMART
EN The Architecture Urban2 Collection: Smart business bags and backpacks
| italiano | inglês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| lavoro | business |
| smart | smart |
IT Quando la Xbox Series X è stata lanciata, vantava Xbox Velocity Architecture che prometteva tempi di caricamento notevolmente ridotti per i
EN When the Xbox Series X launched it boasted Xbox Velocity Architecture which promised vastly reduced load times for gamers. Now that tech is coming to
| italiano | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| lanciata | launched |
| architecture | architecture |
| caricamento | load |
| ridotti | reduced |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Shoreline Sightseeing Architecture River Tour, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Chicago ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Shoreline Sightseeing Architecture River Tour, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Chicago has to offer.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| ricerche | researching |
| architecture | architecture |
| river | river |
| incluse | included |
| biglietti | tickets |
| citypass | citypass |
| chicago | chicago |
IT Gli orari di partenza variano stagionalmente. Per vedere il prossimo orario, clicca qui e scorri fino agli orari dell'Architecture River Tour.
EN Departure times vary seasonally. To see the upcoming schedule, click here and scroll to the Architecture River Tour times.
| italiano | inglês |
|---|---|
| partenza | departure |
| prossimo | upcoming |
| clicca | click |
| qui | here |
| architecture | architecture |
| river | river |
| tour | tour |
IT Il design di Pininfarina Architecture è caratterizzato dall?equazione Bellezza + Tecnologia = Impatto
EN Pininfarina Architecture design is characterized by the equation Beauty + Technology = Impact
| italiano | inglês |
|---|---|
| il | the |
| pininfarina | pininfarina |
| è | is |
| tecnologia | technology |
| impatto | impact |
IT Pininfarina partner di Triennale Milano per la mostra “The State of the Art of Architecture Milano”
EN Why Product Design Should be Driven by Emotion
| italiano | inglês |
|---|---|
| state | be |
| la | why |
IT Pininfarina partner di Triennale Milano per la mostra “The State of the Art of Architecture Milano” - Pininfarina
EN Pininfarina partner of Triennale Milano for the exhibition "The State of the Art of Architecture Milano" - Pininfarina
| italiano | inglês |
|---|---|
| pininfarina | pininfarina |
| partner | partner |
| milano | milano |
| mostra | exhibition |
| state | state |
| triennale | triennale |
IT Pininfarina festeggia i suoi 90 anni e i recenti successi nell’Architettura affiancandosi come partner alla mostra “The State of the Art of Architecture Milano”, che resterà aperta in Triennale dal 16 febbraio al 29 marzo.
EN Pininfarina celebrates its 90 years and recent achievements in Architecture by partnering with the exhibition ?The State of the Art of Architecture Milano?, which will remain open at Triennale from 16 February to 29 March.
| italiano | inglês |
|---|---|
| pininfarina | pininfarina |
| anni | years |
| recenti | recent |
| successi | achievements |
| mostra | exhibition |
| state | state |
| milano | milano |
| triennale | triennale |
IT Arper è partner ufficiale del Milano Design Film Festival, in particolare supportando la proiezione del docu-film “Precise Poetry: Lina Bo Bardi’s Architecture”
EN Arper is the official partner of Milano Design Film Festival, scheduled to take place from 21 to 24 October 2021, and sponsors the screening of the docu-film “Precise Poetry: Lina Bo Bardi's Architecture.
| italiano | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| ufficiale | official |
| milano | milano |
| film | film |
| festival | festival |
| precise | precise |
| s | s |
| arper | arper |
IT Lo stand Arper presentato in occasione del Salone Internazionale del Mobile 2017 ha ottenuto il riconoscimento Best of Best, nella categoria “Architecture – Event/Exhibition”
EN Arper booth presented at the Salone Internazionale del Mobile 2017 has been awarded as “Best of Best”, in the “Architecture – Event/Exhibition” category
| italiano | inglês |
|---|---|
| stand | booth |
| presentato | presented |
| mobile | mobile |
| ha | has |
| best | best |
| categoria | category |
| architecture | architecture |
| arper | arper |
| salone | salone |
| internazionale | internazionale |
IT Il commento artistico che accompagna questa sezione è una installazione video composta dalla collaborazione tra due collettivi che sono Fosbury Architecture e (ab)Normal
EN The video installation providing the artistic commentary to this section derives from the collaboration between two collectives, Fosbury Architecture and (ab)Normal, who have brought two different research projects together
| italiano | inglês |
|---|---|
| commento | commentary |
| sezione | section |
| installazione | installation |
| collaborazione | collaboration |
IT I codec Realtek High Definition Audio sono conformi alla UAA (Universal Audio Architecture) di Microsoft
EN The Realtek High Definition Audio codecs are compliant with Microsoft's UAA (Universal Audio Architecture)
| italiano | inglês |
|---|---|
| codec | codecs |
| universal | universal |
| architecture | architecture |
| microsoft | microsoft |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
architecture emc ready architecture architecture lavorano tua business architecture universal audio architecture driven architecture end architecture and analysis enterprise architecture manager brand architecture event driven architecture solution architecture engineering and architecture categoria architecture architecture and sport categorie architecture categoria architecture buildings interior architecture architecture per disegnare art of architecture serverless architecture
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe