IT Le comunicazioni SAML sono firmate crittograficamente e sono protette dall'algoritmo di firma RSA-SHA256 o ECDSA-SHA256, a seconda del tipo di chiave di crittografia (RSA o ECC) fornita dal cliente.
"algoritmi rsa" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
algoritmi | algorithm algorithms |
rsa | rsa |
IT Le comunicazioni SAML sono firmate crittograficamente e sono protette dall'algoritmo di firma RSA-SHA256 o ECDSA-SHA256, a seconda del tipo di chiave di crittografia (RSA o ECC) fornita dal cliente.
EN SAML communications are cryptographically signed and are protected by the RSA-SHA256 or ECDSA-SHA256 signature algorithm depending on the type of encryption key (RSA or ECC) provided by the customer.
IT Risposta: la crittografia di chiave pubblica odierna si basa sulla fattorizzazione per gli algoritmi RSA, o problemi di log discreti con DSA, Diffie-Hellman e crittografia ellittica
EN Answer: Today’s public key cryptography is based on factorisation for RSA algorithms, or discrete log problems with DSA, Diffie-Hellman and Elliptic-Curve Cryptography (ECC)
italiano | inglês |
---|---|
crittografia | cryptography |
chiave | key |
pubblica | public |
basa | based |
algoritmi | algorithms |
rsa | rsa |
o | or |
problemi | problems |
log | log |
IT Per la massima protezione, i dati vengono crittografati dagli algoritmi RSA a 2048 bit e AES-GCM a 128 bit, garantendone riservatezza, integrità e autenticità durante la trasmissione.
EN For maximum data protection, your data are encrypted by 2048-bit RSA and 128-bit AES-GCM algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.
italiano | inglês |
---|---|
massima | maximum |
i | the |
dati | data |
vengono | are |
crittografati | encrypted |
algoritmi | algorithms |
rsa | rsa |
bit | bit |
integrità | integrity |
autenticità | authenticity |
trasmissione | transmission |
IT Per la massima protezione, i canali di trasmissione vengono crittografati dagli algoritmi RSA key exchange a 2048 bit e AES a 128 bit, garantendone riservatezza, integrità e autenticità durante la trasmissione.
EN For maximum data protection, the transmission channels are encrypted by 128-bit AES algorithms and 2048-bit RSA key exchange algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.
italiano | inglês |
---|---|
massima | maximum |
i | the |
canali | channels |
trasmissione | transmission |
vengono | are |
crittografati | encrypted |
algoritmi | algorithms |
rsa | rsa |
key | key |
exchange | exchange |
bit | bit |
aes | aes |
integrità | integrity |
autenticità | authenticity |
IT Risposta: la crittografia di chiave pubblica odierna si basa sulla fattorizzazione per gli algoritmi RSA, o problemi di log discreti con DSA, Diffie-Hellman e crittografia ellittica
EN Answer: Today’s public key cryptography is based on factorisation for RSA algorithms, or discrete log problems with DSA, Diffie-Hellman and Elliptic-Curve Cryptography (ECC)
italiano | inglês |
---|---|
crittografia | cryptography |
chiave | key |
pubblica | public |
basa | based |
algoritmi | algorithms |
rsa | rsa |
o | or |
problemi | problems |
log | log |
IT Per la massima protezione, i canali di trasmissione vengono crittografati dagli algoritmi RSA key exchange a 2048 bit e AES a 128 bit, garantendone riservatezza, integrità e autenticità durante la trasmissione.
EN For maximum data protection, the transmission channels are encrypted by 128-bit AES algorithms and 2048-bit RSA key exchange algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.
italiano | inglês |
---|---|
massima | maximum |
i | the |
canali | channels |
trasmissione | transmission |
vengono | are |
crittografati | encrypted |
algoritmi | algorithms |
rsa | rsa |
key | key |
exchange | exchange |
bit | bit |
aes | aes |
integrità | integrity |
autenticità | authenticity |
IT NordPass utilizza molti algoritmi di crittografia d'avanguardia per proteggere le tue preziose informazioni. Dagli elevati standard di crittografia a nuovi algoritmi pronti a diventare il futuro della crittografia di Internet.
EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information. They range from the golden cryptology standards to fresh algorithms poised to become the future of internet encryption.
italiano | inglês |
---|---|
utilizza | uses |
molti | many |
algoritmi | algorithms |
preziose | valuable |
informazioni | information |
standard | standards |
internet | internet |
nordpass | nordpass |
nuovi | fresh |
IT Gli algoritmi costituiscono la base dell'intera struttura del machine learning e della sua crescita. Questi algoritmi possono essere suddivisi in quattro categorie principali:
EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:
italiano | inglês |
---|---|
algoritmi | algorithms |
intera | entire |
struttura | structure |
machine | machine |
learning | learning |
crescita | growth |
suddivisi | divided |
categorie | categories |
principali | main |
IT I motori di ricerca, gli algoritmi di metaricerca e le agenzie di viaggio online si basano su dati affidabili estrapolati dalle recensioni. Elabora i dati in categorie individuali e applicale per filtrare gli algoritmi e ottimizzare le ricerche.
EN Search engines, meta-search algorithms, and online travel agencies depend on trustworthy, summarized review data. Drill data down into individual categories and apply to filter algorithms to power better searches.
italiano | inglês |
---|---|
motori | engines |
algoritmi | algorithms |
agenzie | agencies |
viaggio | travel |
online | online |
dati | data |
affidabili | trustworthy |
recensioni | review |
categorie | categories |
filtrare | filter |
ottimizzare | better |
IT Supportiamo solo gli algoritmi più recenti di crittografia come AES-128/256-GCM. Algoritmi insicuri come RC4 sono da noi disattivati.
EN We support no less than the latest encryption algorithms like AES-128/256-GCM. Insecure algorithms, e.g. RC4, are deactivated by us.
italiano | inglês |
---|---|
supportiamo | we support |
algoritmi | algorithms |
recenti | latest |
crittografia | encryption |
IT Prepara la tua organizzazione per il futuro oggi stesso con la possibilità di cambiare rapidamente protocolli, chiavi e algoritmi, reagire immediatamente a minacce crittografiche e abilitare algoritmi quantum-safe.
EN Futureproof your organisation with the flexibility to change protocols, keys and algorithms on the fly, quickly react to cryptographic threats and enable quantum-safe algorithms today.
italiano | inglês |
---|---|
organizzazione | organisation |
rapidamente | quickly |
protocolli | protocols |
chiavi | keys |
algoritmi | algorithms |
reagire | react |
minacce | threats |
crittografiche | cryptographic |
abilitare | enable |
IT NordPass utilizza molti algoritmi di crittografia d'avanguardia per proteggere le tue preziose informazioni. Dagli elevati standard di crittografia a nuovi algoritmi pronti a diventare il futuro della crittografia di Internet.
EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information. They range from the golden cryptology standards to fresh algorithms poised to become the future of internet encryption.
italiano | inglês |
---|---|
utilizza | uses |
molti | many |
algoritmi | algorithms |
preziose | valuable |
informazioni | information |
standard | standards |
internet | internet |
nordpass | nordpass |
nuovi | fresh |
IT Saremo di fronte quindi ad algoritmi in grado di agire in modo equo, giusto e rispettoso delle differenze razziali e di genere, in un certo senso, e da questo punto di vista, algoritmi migliori di tanti esseri umani.
EN We will thus be dealing with algorithms capable of acting fairly, justly and respectfully towards racial and gender differences, therefore, in a certain sense, and from this point of view, algorithms which are better than many human beings.
italiano | inglês |
---|---|
algoritmi | algorithms |
agire | acting |
differenze | differences |
genere | gender |
senso | sense |
punto | point |
vista | view |
migliori | better |
in grado di | capable |
IT Per generare gli algoritmi di guida delle iniziative di produzione dei veicoli autonomi, BMW Group doveva poter accedere, analizzare e applicare imponenti quantità di dati, per poi aggiornare le applicazioni di guida con i nuovi algoritmi
EN To develop the driving algorithms for its automated vehicle initiatives, the BMW Group needed to access, analyze, and apply massive quantities of data?and update its driving applications with new algorithms as they are developed
italiano | inglês |
---|---|
algoritmi | algorithms |
guida | driving |
iniziative | initiatives |
veicoli | vehicle |
bmw | bmw |
group | group |
analizzare | analyze |
dati | data |
aggiornare | update |
nuovi | new |
IT Gli algoritmi costituiscono la base dell'intera struttura del machine learning e della sua crescita. Questi algoritmi possono essere suddivisi in quattro categorie principali:
EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:
italiano | inglês |
---|---|
algoritmi | algorithms |
intera | entire |
struttura | structure |
machine | machine |
learning | learning |
crescita | growth |
suddivisi | divided |
categorie | categories |
principali | main |
IT I motori di ricerca, gli algoritmi di metaricerca e le agenzie di viaggio online si basano su dati affidabili estrapolati dalle recensioni. Elabora i dati in categorie individuali e applicale per filtrare gli algoritmi e ottimizzare le ricerche.
EN Search engines, meta-search algorithms, and online travel agencies depend on trustworthy, summarized review data. Drill data down into individual categories and apply to filter algorithms to power better searches.
italiano | inglês |
---|---|
motori | engines |
algoritmi | algorithms |
agenzie | agencies |
viaggio | travel |
online | online |
dati | data |
affidabili | trustworthy |
recensioni | review |
categorie | categories |
filtrare | filter |
ottimizzare | better |
IT D'altra parte, l'anchor text dice agli algoritmi di Google a cosa si riferisce il tuo contenuto. Questi algoritmi usano l'anchor text per capire gli argomenti di collegamento e controllare che non si tratti di spamming.
EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.
IT Un'indagine della RSA sul ruolo del progetto nell'economia circolare.
EN An investigation by the RSA into the role of design in the circular economy.
italiano | inglês |
---|---|
indagine | investigation |
rsa | rsa |
ruolo | role |
progetto | design |
economia | economy |
circolare | circular |
IT L'azienda serve più di 260.000 pasti al giorno in scuole, aziende, ospedali e RSA.
EN The company serves more than 260,000 meals per day in schools, businesses, hospitals, and residential homes.
italiano | inglês |
---|---|
serve | serves |
pasti | meals |
giorno | day |
scuole | schools |
ospedali | hospitals |
IT Dispone di IKEv2/IPSEC top di gamma con crittografia AES a 256 bit per la protezione da violazioni impreviste, RSA a 512 bit per lo scambio di chiavi e gestione rigorosa delle chiavi di autenticazione.
EN It has top-of the range IKEv2/IPSEC with AES 256-bit encryption to safeguard against unforeseen breaches, 512 bit RSA for key exchange, and strict handling of authentication keys.
italiano | inglês |
---|---|
ipsec | ipsec |
top | top |
gamma | range |
aes | aes |
bit | bit |
violazioni | breaches |
impreviste | unforeseen |
rsa | rsa |
scambio | exchange |
gestione | handling |
rigorosa | strict |
autenticazione | authentication |
IT L'utilizzo di chiavi RSA pubblica/consumer assicura che solo Smartsheet per Jira si connetta al server Jira
EN Use of RSA Public/Consumer keys ensures that only Smartsheet for Jira is making connections to the Jira server
italiano | inglês |
---|---|
chiavi | keys |
rsa | rsa |
pubblica | public |
consumer | consumer |
assicura | ensures |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
server | server |
IT Splashtop On-Prem è integrato con la soluzione di autenticazione a più fattori RSA SecurID per un accesso remoto sicuro in sede.
EN Splashtop On-Prem is integrated with RSA SecurID multi-factor authentication solution for secure on-premise remote access.
italiano | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
è | is |
integrato | integrated |
autenticazione | authentication |
fattori | factor |
rsa | rsa |
accesso | access |
remoto | remote |
IT Le RSA sono a corto di personale e il poco personale presente è sovraccarico di lavoro, una situazione che può diventare pericolosa per la vita dei residenti
EN Understaffed with overworked caregivers, the situation in care homes across Europe can pose a threat to the lives of residents
italiano | inglês |
---|---|
situazione | situation |
può | can |
vita | lives |
residenti | residents |
IT Siamo integrati con IBM QRadar, Splunk, ArcSight e utilizzando syslog, il che ci rende compatibili con LogRythm, SmartEvent, RSA, McAfee, Fortinet e AlienVault.
EN We are integrated with IBM QRadar, Splunk, ArcSight and using syslog, which makes us compatible with LogRythm, SmartEvent, RSA, McAfee, Fortinet and AlienVault.
italiano | inglês |
---|---|
integrati | integrated |
ibm | ibm |
splunk | splunk |
rende | makes |
rsa | rsa |
fortinet | fortinet |
mcafee | mcafee |
IT Protezione con i massimi standard di crittografia end-to-end AES-256 e RSA-4096
EN Protection with the highest end-to-end encryption standards AES-256 and RSA-4096
italiano | inglês |
---|---|
i | the |
massimi | highest |
standard | standards |
IT Questo testo riguarda la crittografia simmetrica usando AES- e la crittografia asimmetrica usando l'algoritmo RSA
EN This text is concerned with symmetric encryption using AES-, and asymmetric encryption using the RSA algorithm
italiano | inglês |
---|---|
testo | text |
crittografia | encryption |
e | and |
algoritmo | algorithm |
rsa | rsa |
IT A Boxcryptor, AES è l'algoritmo di crittografia che crittografa le informazioni (file), mentre RSA viene utilizzato per la gestione delle chiavi
EN At Boxcryptor, AES is the encryption algorithm that encrypts the information (file), while RSA is used for managing the keys
italiano | inglês |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
aes | aes |
algoritmo | algorithm |
crittografia | encryption |
crittografa | encrypts |
rsa | rsa |
utilizzato | used |
gestione | managing |
chiavi | keys |
IT Dopo che un file è stato crittografato utilizzando l'algoritmo AES, la chiave AES per la decrittografia è a sua volta crittografata utilizzando la chiave pubblica RSA. La chiave crittografata AES viene quindi allegata al file crittografato.
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
italiano | inglês |
---|---|
algoritmo | algorithm |
aes | aes |
chiave | key |
pubblica | public |
rsa | rsa |
IT Boxcryptor utilizza l'algoritmo di generazione della chiave RSA
EN Boxcryptor uses the RSA key-generation algorithm
italiano | inglês |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
utilizza | uses |
algoritmo | algorithm |
generazione | generation |
della | the |
chiave | key |
rsa | rsa |
IT VPN, integrità dei messaggi SSL MD5, SHA-1, MAC-MD5/SHA-1, HMAC-MD5/SHA-1, certificato SSL supporto RSA, Diffie-Hellman, autonomo
EN VPN, SSL Message Integrity MD5, SHA-1, MAC-MD5/SHA-1, HMAC-MD5/SHA-1, SSL Certificate Support RSA, Diffie-Hellman, Self
italiano | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
integrità | integrity |
messaggi | message |
certificato | certificate |
supporto | support |
rsa | rsa |
IT Asimmetrico: RSA (1024-8192), DSA (1024-3072), Diffie-Hellman, KCDSA, crittografia ellittica (ECDSA, ECDH, ECIES) di curve denominate e definite dall’utente e Brainpool
EN Asymmetric: RSA (1024-8192), DSA (1024-3072), Diffie-Hellman, KCDSA, Elliptic Curve Cryptography (ECDSA, ECDH, ECIES) with named, user-defined and Brainpool curves
italiano | inglês |
---|---|
rsa | rsa |
crittografia | cryptography |
curve | curves |
definite | defined |
utente | user |
IT Asimmetrico: RSA, DSA, Diffie-Hellman, crittografia ellittica (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) di curve denominate definite dall’utente e Brainpool, KCDSA, ecc.
EN Asymmetric: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Elliptic Curve Cryptography (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) with named, user-defined and Brainpool curves, KCDSA and more
italiano | inglês |
---|---|
rsa | rsa |
crittografia | cryptography |
curve | curves |
definite | defined |
utente | user |
IT Asimmetrico: RSA, DSA, Diffie-Hellman, crittografia ellittica (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) di curve denominate definite dall’utente e Brainpool, ecc.
EN Asymmetric: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Elliptic Curve Cryptography (ECDSA, ECDH, Ed25519) with named, userdefined and Brainpool curves, and more
italiano | inglês |
---|---|
rsa | rsa |
crittografia | cryptography |
curve | curves |
IT Supporto crittografico avanzato, con servizi PKI disponibili con curve RSA ed ellittiche.
EN Enhanced cryptographic support, with PKI services available with both RSA and Elliptic curves.
italiano | inglês |
---|---|
crittografico | cryptographic |
pki | pki |
disponibili | available |
curve | curves |
rsa | rsa |
IT Un'indagine della RSA sul ruolo del progetto nell'economia circolare.
EN An investigation by the RSA into the role of design in the circular economy.
italiano | inglês |
---|---|
indagine | investigation |
rsa | rsa |
ruolo | role |
progetto | design |
economia | economy |
circolare | circular |
IT Oltre alle password ci sono anche tantissime altre credenziali da gestire, quali le chiavi di crittografia (RSA, AES, SSH), i certificati digitali e le chiavi API
EN There are also many credentials to manage beyond passwords, such as encryption keys (RSA, AES, SSH), digital certificates, and API keys
italiano | inglês |
---|---|
crittografia | encryption |
rsa | rsa |
aes | aes |
ssh | ssh |
certificati | certificates |
api | api |
IT Conservate certificati SSL, chiavi SSH, coppie di chiavi RSA/ECC, certificati Code Signing, chiavi API e altre credenziali con privilegi e utilizzate Keeper Commander SDK per i collegamenti in remoto protetti.
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
italiano | inglês |
---|---|
conservate | store |
certificati | certificates |
ssl | ssl |
ssh | ssh |
coppie | pairs |
rsa | rsa |
api | api |
altre | other |
keeper | keeper |
sdk | sdk |
i | the |
collegamenti | connections |
remoto | remote |
ecc | ecc |
IT Protezione con i massimi standard di crittografia end-to-end AES-256 e RSA-4096
EN Protection with the highest end-to-end encryption standards AES-256 and RSA-4096
italiano | inglês |
---|---|
i | the |
massimi | highest |
standard | standards |
IT Questo testo riguarda la crittografia simmetrica usando AES- e la crittografia asimmetrica usando l'algoritmo RSA
EN This text is concerned with symmetric encryption using AES-, and asymmetric encryption using the RSA algorithm
italiano | inglês |
---|---|
testo | text |
crittografia | encryption |
e | and |
algoritmo | algorithm |
rsa | rsa |
IT A Boxcryptor, AES è l'algoritmo di crittografia che crittografa le informazioni (file), mentre RSA viene utilizzato per la gestione delle chiavi
EN At Boxcryptor, AES is the encryption algorithm that encrypts the information (file), while RSA is used for managing the keys
italiano | inglês |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
aes | aes |
algoritmo | algorithm |
crittografia | encryption |
crittografa | encrypts |
rsa | rsa |
utilizzato | used |
gestione | managing |
chiavi | keys |
IT Dopo che un file è stato crittografato utilizzando l'algoritmo AES, la chiave AES per la decrittografia è a sua volta crittografata utilizzando la chiave pubblica RSA. La chiave crittografata AES viene quindi allegata al file crittografato.
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
italiano | inglês |
---|---|
algoritmo | algorithm |
aes | aes |
chiave | key |
pubblica | public |
rsa | rsa |
IT Boxcryptor utilizza l'algoritmo di generazione della chiave RSA
EN Boxcryptor uses the RSA key-generation algorithm
italiano | inglês |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
utilizza | uses |
algoritmo | algorithm |
generazione | generation |
della | the |
chiave | key |
rsa | rsa |
IT Questo processo si basa sul metodo di crittografia a chiave pubblica RSA, in cui la chiave pubblica è incorporata nel dispositivo Axis e la chiave privata è archiviata in un luogo sicuro e protetto su Axis
EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis
italiano | inglês |
---|---|
basa | based |
crittografia | encryption |
chiave | key |
pubblica | public |
rsa | rsa |
dispositivo | device |
axis | axis |
privata | private |
un | a |
luogo | location |
IT Le RSA sono a corto di personale e il poco personale presente è sovraccarico di lavoro, una situazione che può diventare pericolosa per la vita dei residenti
EN Understaffed with overworked caregivers, the situation in care homes across Europe can pose a threat to the lives of residents
italiano | inglês |
---|---|
situazione | situation |
può | can |
vita | lives |
residenti | residents |
IT Società di private equity nel settore delle RSA - Investigate Europe
EN List: The biggest private equity companies in the sector
italiano | inglês |
---|---|
società | companies |
private | private |
equity | equity |
settore | sector |
IT Il grido disperato dei lavoratori delle RSA italiane
EN Orpea group?s response to Investigate Europe
IT Jon Moulton, venture capitalist: “Le RSA meritano un budget per il controllo qualità” [EN]
EN Jon Moulton, venture capitalist: ?Care homes deserve quality control expenditure?
italiano | inglês |
---|---|
jon | jon |
venture | venture |
meritano | deserve |
controllo | control |
qualità | quality |
IT "Non importava a nessuno": ispettori di RSA parlano di cosa hanno visto
EN "No one cared": Care home inspectors on what they have witnessed
IT ?Non importava a nessuno?: ispettori di RSA parlano di cosa hanno visto
EN ?No one cared?: Care home inspectors on what they have witnessed
IT Ispettori di RSA di tre diversi Paesi ci hanno raccontato di organi di controllo a corto di personale, OSS al limite delle forze e condizioni di vita dei residenti discutibili.
EN Care home inspectors from three countries about understaffed regulatory bodies, caregivers at their limits, and questionable conditions.
italiano | inglês |
---|---|
paesi | countries |
organi | bodies |
condizioni | conditions |
Mostrando 50 de 50 traduções