IT In WooCommerce, vai in Estensioni > Aggiungi > e seleziona il plugin Sendinblue per WooCommerce.
"woocommerce" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
woocommerce | e-commerce shopify woocommerce |
IT In WooCommerce, vai in Estensioni > Aggiungi > e seleziona il plugin Sendinblue per WooCommerce.
DE Rufen Sie auf WooCommerce Erweiterungen > Hinzufügen > auf und wählen Sie das Sendinblue-Plugin für WooCommerce.
italiano | alemão |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
gt | gt |
aggiungi | hinzufügen |
IT WooCommerce è la piattaforma di e-commerce più popolare oggi. WonderPush ti permette di aggiungere in pochi minuti il supporto di notifica web push al tuo sito web WooCommerce.
DE WooCommerce ist heute die beliebteste E-Commerce-Plattform. Mit WonderPush können Sie die Unterstützung für Web-Push-Benachrichtigungen in wenigen Minuten zu Ihrer WooCommerce-Website hinzufügen.
italiano | alemão |
---|---|
piattaforma | plattform |
oggi | heute |
aggiungere | hinzufügen |
pochi | wenigen |
minuti | minuten |
notifica | benachrichtigungen |
wonderpush | wonderpush |
IT WooCommerce è la piattaforma di e-commerce più popolare oggi. WonderPush ti permette di aggiungere in pochi minuti il supporto di notifica web push al tuo sito web WooCommerce.
DE WooCommerce ist heute die beliebteste E-Commerce-Plattform. Mit WonderPush können Sie die Unterstützung für Web-Push-Benachrichtigungen in wenigen Minuten zu Ihrer WooCommerce-Website hinzufügen.
italiano | alemão |
---|---|
piattaforma | plattform |
oggi | heute |
aggiungere | hinzufügen |
pochi | wenigen |
minuti | minuten |
notifica | benachrichtigungen |
wonderpush | wonderpush |
IT In questo modo, potrete concentrarvi su ciò che conta: vendite fiorenti tramite dropshipping con il WooCommerce vidaXL Dropshipping plugin e tramite marketplaces con il Kaufland WooCommerce plugin.
DE Auf diese Weise können Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren: einen florierenden Verkauf über Dropshipping mit dem WooCommerce vidaXL Dropshipping Plugin und Marktplätzen wie dem Kaufland WooCommerce-Plugin.
italiano | alemão |
---|---|
modo | weise |
vendite | verkauf |
dropshipping | dropshipping |
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
IT Quindi, vi guideremo attraverso un tutorial che spiega passo dopo passo come creare un negozio multilingue WooCommerce utilizzando il plugin di traduzione Weglot per WooCommerce.
DE Dann erklären wir dir Schritt für Schritt, wie du mit dem Weglot Übersetzungs-Plugin für WooCommerce einen mehrsprachigen WooCommerce-Shop erstellst.
IT Andare quindi su WooCommerce > Impostazioni > Avanzate e selezionare le pagine create e assegnate ai tipi di pagina WooCommerce pertinenti.
DE Gehen Sie dann zu WooCommerce > Einstellungen > Erweitert und wählen Sie die Seiten aus, die Sie erstellt haben, um sie den entsprechenden WooCommerce-Seitentypen zuzuordnen.
IT Ma per questo è necessario creare un negozio WooCommerce multilingue. Inutile dire che il vostro negozio WooCommerce deve fornire un'ottima esperienza localizzata che supporti la lingua madre dei vostri visitatori, anche se non è l'inglese.
DE Dafür müssen Sie jedoch einen mehrsprachigen WooCommerce-Shop erstellen. Natürlich muss Ihr WooCommerce-Shop für eine super lokalisierte Nutzererfahrung in der Muttersprache Ihrer Besucher sorgen, auch wenn diese nicht Englisch ist.
IT D'altra parte, è possibile utilizzare un plugin di traduzione di WooCommerce come Weglot. Weglot gestisce non solo la traduzione del negozio WooCommerce , ma anche la visualizzazione dei contenuti nelle sottodirectory linguistiche.
DE Demgegenüber gibt es die Möglichkeit, ein WooCommerce-Übersetzungs-Plug-in wie Weglot zu verwenden. Weglot übernimmt nicht nur die Übersetzung Ihres WooCommerce-Shops, sondern zeigt auch die Inhalte in Sprach-Unterverzeichnissen an.
IT Suite leggera di soluzione WooCommerce per Elementor con sfolgorante velocità di caricamento elevata, ricco di WooCommerce Builder, confronto prodotti, lista dei desideri, Campioni di variazione, preordine, pagamento rapido e altro ancora!
DE Leichte Suite der WooCommerce-Lösung für Elementor mit Blazing schnelle Ladegeschwindigkeit, vollgepackt mit WooCommerce Builder, Produktvergleich, Wunschliste, Variationsmuster, Vorbestellung, Schnellkauf und mehr!
IT Perfetto per portare WooCommerce ad un altro livello Questo plugin è perfetto per portare WooCommerce ad un altro livello con Elementor ...Di più
DE Perfekt, um WooCommerce auf ein neues Level zu bringen Dieses Plugin ist perfekt, um WooCommerce mit Elementor auf ein neues Level zu bringen ...mehr
IT Se non hai familiarità, ti spiegheremo che WooCommerce lavori (leggi il nostro WooCommerce recensioni) e come collegarlo ad alcuni dei più popolari dropshipping plugins sul mercato
DE Wenn Sie nicht vertraut sind, erklären wir es Ihnen wie WooCommerce Werk (Lesen Sie unsere WooCommerce Überprüfen) und wie man es mit einigen der beliebtesten verknüpft dropshipping plugins auf dem Markt
IT Come accennato, diversi pluginesiste per dropshipping attraverso WooCommerce (leggi il nostro WooCommerce recensioni).
DE Wie gesagt mehrere plugins existieren für dropshipping bis WooCommerce (Lesen Sie unsere WooCommerce Überprüfen).
IT WooCommerce Dropshipping - Non lo consiglierei WooCommerce estensione a meno che tu non abbia assolutamente intenzione di trovare i tuoi fornitori unici senza l'aiuto di un mercato e automatizzato dropshipping plugin
DE WooCommerce Dropshipping - Ich würde das nicht empfehlen WooCommerce Erweiterung, es sei denn, Sie planen unbedingt, Ihre eigenen einzigartigen Lieferanten ohne die Hilfe eines Marktplatzes und automatisiert zu finden dropshipping plugin
IT Alcune altre cose devono essere impostate WooCommerce, ma copriamo la maggior parte di questo con i nostri approfondimenti WooCommerce guida d'installazione. Alcune aree da ricordare includono le spese di spedizione e le tasse.
DE Ein paar andere Dinge müssen eingerichtet werden WooCommerce, aber wir decken das meiste davon mit unserer Tiefe ab WooCommerce Installationsanleitung. Einige Bereiche zu beachten sind Versand und Steuern.
IT Raggruppa le tue app preferite , dai payment processors (processori di pagamento) ai siti di membership e negozi di ecommerce. ActiveCampaign è integrato con PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook e con più di 150 altre app.
DE Packen Sie Ihre Lieblings-Apps zusammen, von Zahlungsabwicklern bis hin zu Websites für Mitglieder und E-Commerce-Stores. ActiveCampaign lässt sich in PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook und über 250 andere Apps integrieren.
italiano | alemão |
---|---|
app | apps |
siti | websites |
integrato | integrieren |
paypal | paypal |
altre | andere |
bigcommerce | bigcommerce |
IT Shopify, BigCommerce, WooCommerce, Square… e tutte le tue altre integrazioni
DE Shopify, BigCommerce, WooCommerce, Square... und all Ihre anderen Integrationen
italiano | alemão |
---|---|
shopify | shopify |
woocommerce | woocommerce |
e | und |
tutte | all |
altre | anderen |
integrazioni | integrationen |
bigcommerce | bigcommerce |
IT Con WordPress potrà realizzare siti web o blog, che possono essere integrati con plug-in gratuiti o a pagamento. Ad esempio con plug-in come WooCommerce o il tool per newsletter MailChimp. Le opzioni sono pressoché illimitate!
DE Mit WordPress können Sie Websites oder Blogs erstellen. Diese lassen sich mit kostenlosen und kostenpflichtigen Plugins erweitern. Zum Beispiel mit Plugins wie WooCommerce oder dem Newsletter-Tool MailChimp. Fast alles ist möglich!
italiano | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
realizzare | erstellen |
blog | blogs |
gratuiti | kostenlosen |
pagamento | kostenpflichtigen |
esempio | beispiel |
woocommerce | woocommerce |
tool | tool |
newsletter | newsletter |
mailchimp | mailchimp |
pressoché | fast |
IT Ti stai chiedendo come ottenere maggiori conversioni in WooCommerce? Hai bisogno di una buona ottimizzazione dei motori di ricerca per aumentare la visibilità sul web e...
DE Fragen Sie sich, wie Sie höhere Konversionsraten im WooCommerce erzielen können? Sie brauchen eine gute Suchmaschinen-Optimierung, um die Sichtbarkeit im Web zu erhöhen und...
italiano | alemão |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
bisogno | brauchen |
buona | gute |
ottimizzazione | optimierung |
ricerca | suchmaschinen |
visibilità | sichtbarkeit |
web | web |
maggiori | höhere |
IT Si riduce proprio a questo punto la differenza tra un negozio WooCommerce che gestisce decine di visitatori simultanei e ti fa guadagnare un sacco di soldi e un sito che cade, si blocca e fa qualche piccola vendita ogni mese, mai con gli stessi clienti.
DE Und genau das unterscheidet einen WooCommerce-Shop, der problemlos Dutzende von Bestellungen gleichzeitig abwickelt und Dir eine Menge Geld einbringt, und einem Shop, der bei jedem Ansturm abstürzt und viel weniger Verkäufe pro Monat erzielt.
italiano | alemão |
---|---|
riduce | weniger |
woocommerce | woocommerce |
decine | dutzende |
soldi | geld |
IT Ecwid è una piattaforma di eCommerce sia per WooCommerce che per Shopify
DE Ecwid ist eine E-Commerce-Plattform für WooCommerce und Shopify
italiano | alemão |
---|---|
ecwid | ecwid |
piattaforma | plattform |
shopify | shopify |
IT Questo cookie è impostato dal plugin JetPack sui siti che utilizzano WooCommerce. Questo è un cookie di riferimento utilizzato per analizzare il comportamento dei referrer per Jetpack
DE Dieses Cookie wird vom JetPack-Plugin auf Websites gesetzt, die WooCommerce verwenden. Dies ist ein Referral-Cookie, das zur Analyse des Referrer-Verhaltens für Jetpack verwendet wird
italiano | alemão |
---|---|
impostato | gesetzt |
plugin | plugin |
siti | websites |
woocommerce | woocommerce |
analizzare | analyse |
comportamento | verhaltens |
cookie | cookie |
IT Offriamo supporto specifico per WordPress, WooCommerce, Shopify, Wix, Google Tag Manager, Cordova, Ionic, Blogger, Squarespace, Weebly.
DE Wir bieten spezifische Unterstützung für WordPress, WooCommerce, Shopify, Wix, Google Tag Manager, Cordova, Ionic, Blogger, Squarespace, Weebly.
italiano | alemão |
---|---|
specifico | spezifische |
per | für |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
shopify | shopify |
wix | wix |
tag | tag |
manager | manager |
blogger | blogger |
weebly | weebly |
squarespace | squarespace |
IT Ospitiamo risorse statiche come JavaScript e CSS in dotazione con WordPress Core, Jetpack e WooCommerce dai nostri server come rete di distribuzione dei contenuti (CDN), alleggerendo il carico sui tuoi server.
DE Wir hosten statische Dateien wie JavaScript und CSS, die von unseren Servern als Content Delivery Network (CDN) mit WordPress Core, Jetpack und WooCommerce ausgeliefert werden. So verringern wir die Auslastung deines Servers.
italiano | alemão |
---|---|
statiche | statische |
javascript | javascript |
css | css |
wordpress | wordpress |
core | core |
woocommerce | woocommerce |
rete | network |
distribuzione | delivery |
contenuti | content |
tuoi | deines |
IT Attualmente agisce solo sulle risorse in dotazione con WordPress Core, Jetpack e WooCommerce. I temi e altre risorse di plugin non sono supportate al momento.
DE Er wird derzeit nur bei Dateien aktiv, die mit WordPress Core, Jetpack und WooCommerce ausgeliefert werden. Theme- und andere Plugin-Dateien werden derzeit nicht unterstützt.
italiano | alemão |
---|---|
solo | nur |
wordpress | wordpress |
core | core |
woocommerce | woocommerce |
altre | andere |
plugin | plugin |
supportate | unterstützt |
IT Nessun annullamento della convalida della cache: attualmente le immagini vengono memorizzate nella cache ?per sempre? e le risorse statiche saranno legate alla versione pubblica di WordPress, Jetpack o WooCommerce in uso
DE Keine Cache-Deaktivierungen – aktuell werden die Bilder „unbegrenzt“ zwischengespeichert und statische Dateien sind an die öffentliche Version von WordPress, Jetpack oder WooCommerce gebunden, die du benutzt
italiano | alemão |
---|---|
attualmente | aktuell |
immagini | bilder |
statiche | statische |
legate | gebunden |
versione | version |
wordpress | wordpress |
o | oder |
woocommerce | woocommerce |
pubblica | öffentliche |
uso | benutzt |
IT Ti stai chiedendo come ottenere maggiori conversioni in WooCommerce?
DE Fragen Sie sich , wie Sie höhere Konversionsraten im WooCommerce erzielen können?
italiano | alemão |
---|---|
ottenere | erzielen |
woocommerce | woocommerce |
maggiori | höhere |
IT In questo articolo, ti mostreremo come ottimizzare il tuo negozio WooCommerce per aumentare le vendite!
DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen , wie Sie Ihren WooCommerce-Shop optimieren können, um Ihre Verkäufe zu steigern!
italiano | alemão |
---|---|
negozio | shop |
woocommerce | woocommerce |
vendite | verkäufe |
IT Nel caso in cui non abbiate familiarità con WooCommerce, iniziamo con le basi.
DE Falls Sie mit WooCommerce nicht vertraut sind, fangen wir zunächst mit den Grundlagen an.
italiano | alemão |
---|---|
caso | falls |
woocommerce | woocommerce |
basi | grundlagen |
IT WooCommerce è un plugin open-source per l'e-commerce costruito per WordPress
DE WooCommerce ist ein Open-Source-E-Commerce-Plugin, das für WordPress entwickelt wurde
italiano | alemão |
---|---|
è | ist |
plugin | plugin |
costruito | entwickelt |
wordpress | wordpress |
e | das |
IT Una domanda comune posta da chi cerca una piattaforma per negozi online è se WooCommerce è una piattaforma SEO friendly. Vi sveliamo la risposta qui sotto!
DE Eine häufige Frage, die von Menschen gestellt wird, die nach einer Online-Shop-Plattform suchen, ist, ob WooCommerce eine SEO-freundliche Plattform ist. Wir enthüllen die Antwort unten!
italiano | alemão |
---|---|
cerca | suchen |
piattaforma | plattform |
online | online |
woocommerce | woocommerce |
seo | seo |
friendly | freundliche |
comune | häufige |
IT La risposta breve è Sì! WooCommerce è SEO friendly.
DE Die kurze Antwort lautet Ja! WooCommerce ist SEO-freundlich.
italiano | alemão |
---|---|
breve | kurze |
woocommerce | woocommerce |
seo | seo |
friendly | freundlich |
IT Ecco un elenco di 9 azioni da intraprendere per ottimizzare il tuo negozio WooCommerce per i motori di ricerca. Segui questi consigli passo dopo passo e massimizza il tuo traffico web e i tassi di conversione.
DE Hier ist eine Liste von 9 Maßnahmen, die Sie ergreifen sollten, um Ihren WooCommerce-Shop für Suchmaschinen zu optimieren. Folgen Sie diesen Tipps Schritt für Schritt und maximieren Sie Ihren Webverkehr und Ihre Konversionsraten.
italiano | alemão |
---|---|
elenco | liste |
negozio | shop |
woocommerce | woocommerce |
consigli | tipps |
IT Se vuoi ottimizzare il tuo negozio WooCommerce per i motori di ricerca, devi assicurarti che il tuo sito WordPress sia SEO-friendly
DE Wenn Sie Ihren WooCommerce-Shop für Suchmaschinen optimieren möchten, müssen Sie" sicherstellen, dass Ihre WordPress-Site SEO-freundlich ist
italiano | alemão |
---|---|
ottimizzare | optimieren |
negozio | shop |
woocommerce | woocommerce |
sito | site |
wordpress | wordpress |
IT Quando si crea una pagina di prodotto, WooCommerce usa il titolo come lumaca
DE Wenn Sie eine Produktseite erstellen, verwendet WooCommerce den Titel als Slug
italiano | alemão |
---|---|
crea | erstellen |
woocommerce | woocommerce |
usa | verwendet |
titolo | titel |
IT WooCommerce viene fornito con il meta box Dati Prodotto, dove è possibile includere informazioni di base cruciali per l'acquirente: prezzo, inventario, spedizione, ecc. Offrite quanti più dati possibile, perché i visitatori lo apprezzeranno.
DE WooCommerce wird mit der Meta-Box Produktdaten geliefert, in der Sie wichtige Basisinformationen für den Käufer eintragen können: Preis, Bestand, Versand usw. Bieten Sie so viele Daten wie möglich an, da die Besucher dies zu schätzen wissen.
italiano | alemão |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
box | box |
cruciali | wichtige |
acquirente | käufer |
inventario | bestand |
spedizione | versand |
ecc | usw |
offrite | bieten |
visitatori | besucher |
IT Come ottimizzare la velocità del tuo sito web WooCommerce?
DE Wie kann die Geschwindigkeit Ihrer WooCommerce-Website optimiert werden?
italiano | alemão |
---|---|
ottimizzare | optimiert |
velocità | geschwindigkeit |
woocommerce | woocommerce |
IT Ci auguriamo che questa guida Woocommerce vi sia d'aiuto. Lasciateci un commento se vi vengono in mente altri suggerimenti. Inoltre, siamo sempre qui per aiutarvi, quindi fateci sapere se sorgono domande.
DE Wir hoffen, dass Sie diesen Woocommerce-Leitfaden hilfreich finden. Hinterlassen Sie uns einen Kommentar, wenn Ihnen noch weitere Tipps einfallen. Außerdem sind wir immer für Sie da, also lassen Sie uns wissen, wenn Fragen auftauchen.
italiano | alemão |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
commento | kommentar |
sapere | wissen |
domande | fragen |
aiuto | hilfreich |
IT tutti i tuoi contatti riportando automaticamente le tue vendite WooCommerce in Sendinblue
DE Eine Kampagne für alle und dennoch persönlich? Ja, das geht. Mit der Segmentierungsfunktion senden Sie genau die richtigen Inhalte individuell an jeden Empfänger.
IT La migliore soluzione di email marketing per WooCommerce
DE Die beste E-Mailing-Lösung für WooCommerce
italiano | alemão |
---|---|
soluzione | lösung |
woocommerce | woocommerce |
IT La configurazione del plugin WooCommerce è facilissima e richiede solo 10 minuti. Devi effettuare solo 4 passaggi:
DE Die Einrichtung des WooCommerce-Plugins ist einfach und dauert nur 10 Minuten. Folgen Sie den folgenden vier Schritten:
italiano | alemão |
---|---|
configurazione | einrichtung |
plugin | plugins |
woocommerce | woocommerce |
minuti | minuten |
passaggi | schritten |
IT Accedi al tuo sito WooCommerce con il tuo account amministratore.
DE Melden Sie sich bei Ihrem Administratoren-Konto auf Ihrer WooCommerce-Website an.
italiano | alemão |
---|---|
sito | website |
woocommerce | woocommerce |
account | konto |
IT Il plugin WooCommerce di Sendinblue ti offre gli strumenti che ti servono per attuare una strategia di email marketing efficace e creare magnifiche newsletter per i tuoi clienti
DE Das WooCommerce-Plugin von Sendinblue bietet Ihnen die Funktionen, die Sie benötigen, um mit Ihrer Marketing-Strategie so richtig durchzustarten.
italiano | alemão |
---|---|
plugin | plugin |
woocommerce | woocommerce |
offre | bietet |
strumenti | funktionen |
strategia | strategie |
marketing | marketing |
sendinblue | sendinblue |
IT Riportare automaticamente tutte le tue vendite WooCommerce nel tuo account Sendinblue, per segmentare tutti i tuoi contatti in funzione del fatturato e di altri parametri.
DE all Ihre Transaktionsdaten aus WooCommerce automatisch an Ihr Sendinblue-Konto weiterleiten, um Ihre Kontakte nach Umsatz und anderen Kriterien zu segmentieren.
italiano | alemão |
---|---|
automaticamente | automatisch |
woocommerce | woocommerce |
account | konto |
segmentare | segmentieren |
contatti | kontakte |
e | und |
altri | anderen |
IT Motore di Ricerca per WooCommerce più Avanzato | Doofinder
DE Die Suchtechnologie für WooCommerce ® | DooFinder
italiano | alemão |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
IT Un motore di ricerca di prodotti intelligente per il tuo negozio WooCommerce
DE Die wegweisende Shop Suche für Ihren WooCommerce Store
italiano | alemão |
---|---|
ricerca | suche |
woocommerce | woocommerce |
IT Aggiungi a WooCommerce un motore di ricerca avanzato, come hanno già fatto oltre 5000 e-commerce
DE Machen Sie es wie schon 5.000 E-Commerce Unternehmen und fügen Sie Ihrem WooCommerce Store eine fortgeschrittene Suchfunktion hinzu.
italiano | alemão |
---|---|
avanzato | fortgeschrittene |
già | schon |
fatto | machen |
oltre | und |
IT Vuoi migliorare il motore di ricerca dei prodotti del tuo negozio WooCommerce?
DE Möchten Sie die Produktsuche in Ihrem WooCommerce Shop verbessern?
italiano | alemão |
---|---|
migliorare | verbessern |
negozio | shop |
woocommerce | woocommerce |
IT Suggerisce rapidamente consigli rilevanti agli utenti su WooCommerce non appena iniziano a digitare nella casella di ricerca e corregge automaticamente gli errori di ortografia.
DE Geben Sie den Shop-Besuchern in WooCommerce unmittelbar passende Ergebnisse, sobald diese damit beginnen, einen Suchbegriff einzugeben und korrigieren Sie automatisch Rechtschreibfehler.
italiano | alemão |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
iniziano | beginnen |
digitare | einzugeben |
automaticamente | automatisch |
IT Il nostro plugin gratuito per WooCommerce ti consentirà di fare un passo avanti nell’esperienza di acquisto offerta dal tuo negozio online
DE Mit unserem kostenlosen Plugin für WooCommerce bringen Sie die User Experience in Ihrem Shop auf ein neues Level
italiano | alemão |
---|---|
plugin | plugin |
gratuito | kostenlosen |
woocommerce | woocommerce |
esperienza | experience |
IT Installa facilmente e in soli 5 minuti il nostro plugin sul tuo negozio WooCommerce e inizia a controllare il motore di ricerca interno del tuo negozio online
DE Installieren Sie ganz einfach unsere Suchfunktion in nur 5 Minuten in Ihrem WooCommerce Shop und übernehmen Sie die Kontrolle über die interne Suchfunktion
italiano | alemão |
---|---|
installa | installieren |
minuti | minuten |
negozio | shop |
woocommerce | woocommerce |
controllare | kontrolle |
Mostrando 50 de 50 traduções