DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
Traduzir "jeden" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeden" de alemão para italiano
Traduções de jeden
"jeden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de jeden
alemão
italiano
IT I nostri partner di contenuti di fama mondiale ti aiutano a offrire al tuo pubblico articoli, immagini, video e molti altri contenuti accattivanti che coprono ogni momento, ogni giorno e ogni angolo di mondo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutano |
| publikum | pubblico |
| texten | contenuti |
| tag | giorno |
| videos | video |
| moment | momento |
| bildern | immagini |
| zu | a |
| welt | mondo |
| und | e |
| jeden | ogni |
DE Du solltest außerdem jeden Tag etwa zur selben Zeit zu Bett gehen und aufstehen, damit es einfacher für dich ist, jeden Abend einzuschlafen und jeden Morgen aufzuwachen.
IT Dovresti inoltre riuscire ad andare a letto e a svegliarti ogni giorno circa alla stessa ora, così che sia più semplice addormentarti e svegliarti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bett | letto |
| solltest | dovresti |
| tag | giorno |
| zeit | ora |
| und | e |
| zu | a |
| zur | andare |
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
IT Monitoriamo ogni impression, visualizzazione, condivisione, download e la durata media di lettura per ogni catalogo pubblicato su Flipsnack
| alemão | italiano |
|---|---|
| ansicht | visualizzazione |
| download | download |
| durchschnittliche | media |
| veröffentlichten | pubblicato |
| katalog | catalogo |
| teilen | condivisione |
| flipsnack | flipsnack |
| und | e |
DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.
IT I nostri partner di contenuti di fama mondiale ti aiutano a offrire al tuo pubblico articoli, immagini, video e molti altri contenuti accattivanti che coprono ogni momento, ogni giorno e ogni angolo di mondo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| helfen | aiutano |
| publikum | pubblico |
| texten | contenuti |
| tag | giorno |
| videos | video |
| moment | momento |
| bildern | immagini |
| zu | a |
| welt | mondo |
| und | e |
| jeden | ogni |
DE Erlebe Kamigawa – eine Welt, in der Magie auf Technologie trifft! Neon-Dynastie bringt die besten Seiten eines jeden Spielers, Landes, Charakters, einer jeden Kreatur und eines jeden Artefakts zum Vorschein. In der Zukunft siehst du immer toll aus.
IT Esplora Kamigawa: un mondo dove la magia incontra la tecnologia! Dinastia neon cattura il lato migliore di ogni giocatore, terra, personaggio, creatura e artefatto. Nel futuro hai sempre un aspetto fantastico.
| alemão | italiano |
|---|---|
| magie | magia |
| trifft | incontra |
| technologie | tecnologia |
| neon | neon |
| seiten | lato |
| charakters | personaggio |
| zukunft | futuro |
| besten | migliore |
| toll | fantastico |
| welt | mondo |
| und | e |
| in | nel |
| immer | sempre |
| die | la |
| der | il |
| jeden | ogni |
| du | hai |
DE Wie können Sie für jeden Kunden eine einzigartige Erfahrung schaffen? Heutzutage können Sie durch Segmentierung und Automatisierung die Anpassung an jeden Kunden vornehmen.
IT Come si può creare un'esperienza unica per ogni cliente? Oggi, la segmentazione e l'automation consentono di personalizzare l'esperienza di ogni cliente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunden | cliente |
| heutzutage | oggi |
| segmentierung | segmentazione |
| und | e |
| können | può |
| die | personalizzare |
DE Kundenserviceagenten können von einem zentralen Ort aus auf jeden Supportkanal zugreifen und damit jeden Kunden persönlich betreuen.
IT Gli agenti possono accedere facilmente a qualsiasi canale di assistenza da un unico luogo, in modo da fornire un'esperienza personalizzata a qualsiasi cliente che chieda assistenza.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunden | cliente |
| zugreifen | accedere |
| und | gli |
| einem | un |
DE Lernen Sie zu Hause, bei Live-Events oder auf unserem wechselnden Universitätscampus und reisen Sie jeden Sommer in eine neue Stadt. Mit Mindvalley können Sie jeden Sommer 30 Tage lang (mit Ihren Kindern) zur Schule gehen, unabhängig von Ihrem Alter.
IT Impara a casa, agli eventi dal vivo o nel nostro campus universitario che cambia, viaggiando in una nuova città ogni estate. Con Mindvalley puoi andare a scuola per 30 giorni (con i tuoi figli) ogni estate, indipendentemente dalla tua età.
| alemão | italiano |
|---|---|
| sommer | estate |
| neue | nuova |
| mindvalley | mindvalley |
| kindern | figli |
| unabhängig | indipendentemente |
| events | eventi |
| live | vivo |
| stadt | città |
| tage | giorni |
| schule | scuola |
| alter | età |
| hause | a casa |
| in | in |
| sie | puoi |
| zu | a |
| oder | o |
| und | andare |
| eine | una |
| lernen | per |
| jeden | ogni |
| mit | con |
DE Automatisiere die E-Mails, die du jeden Tag, jede Woche und jeden Monat versendest. Right Inbox sendet sie für dich.
IT Automatizza le email che invii ogni giorno, ogni settimana o ogni mese. Ci pensa Right Inbox a inviarle al posto tuo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| automatisiere | automatizza |
| woche | settimana |
| monat | mese |
| tag | giorno |
| sendet | a |
| mails |
DE Margarita GTX - Freizeitschuh - UnisexWie geschaffen, um jeden urbanen Wanderer jeden Tag mit maximalem Komfort zu begleiten.
IT Margarita GTX - scarpa tempo libero - unisexFatta per accompagnare ogni giorno nel massimo comfort ogni trekker urbano.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gtx | gtx |
| urbanen | urbano |
| maximalem | massimo |
| komfort | comfort |
| begleiten | accompagnare |
| tag | giorno |
| jeden | ogni |
DE Wir tracken jeden Klick, jede Freigabe und jeden Download in Echtzeit sowie Orte und Quellen, von denen auf Ihr Flipbook zugegriffen wurde
IT Monitoriamo ogni clic, condivisione e download in tempo reale e teniamo traccia dei luoghi e delle fonti di accesso del tuo flipbook
| alemão | italiano |
|---|---|
| klick | clic |
| download | download |
| echtzeit | tempo reale |
| orte | luoghi |
| quellen | fonti |
| zugegriffen | accesso |
| freigabe | condivisione |
| in | in |
| und | e |
| von | di |
| jeden | ogni |
DE Humble Choice ist das kuratierte Abonnement für PC-Spiele, mit dem Sie jeden Monat Spiele auswählen können, die Sie für immer behalten! Wählen Sie jeden Monat bis zu 12 Spiele aus und unterstützen Sie wohltätige Zwecke
IT Humble Choice è il curato abbonamento di giochi per PC che ti consente di scegliere ogni mese dei giochi da conservare per sempre! Scegli fino a 12 giochi ogni mese sostenendo un'organizzazione benefica
| alemão | italiano |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| spiele | giochi |
| behalten | conservare |
| choice | choice |
| monat | mese |
| immer | sempre |
| wählen | scegli |
| auswählen | scegliere |
DE Mit iMazing sichern Sie Ihr iPhone und können anschließend jeden Chat und jeden Anhang aus WhatsApp durchsuchen und wiederherstellen
IT Con iMazing puoi fare il backup del tuo iPhone e sfogliare o recuperare qualsiasi thread o allegato di WhatsApp dal backup
| alemão | italiano |
|---|---|
| imazing | imazing |
| sichern | backup |
| iphone | iphone |
| anhang | allegato |
| durchsuchen | sfogliare |
| wiederherstellen | recuperare |
| und | e |
| sie | puoi |
| mit | con |
DE Ecwid veröffentlicht das ganze Jahr über jeden Monat neue Coupons. Sie können die besten Coupons und Rabattcodes in diesem Artikel erhalten, da wir jeden Tag neue Promo-Codes hinzufügen.
IT Ecwid rilascia nuovi coupon ogni mese durante tutto l'anno. Puoi ottenere i migliori coupon e codici sconto in questo articolo poiché continuiamo ad aggiungere nuovi codici promozionali ogni giorno.
| alemão | italiano |
|---|---|
| neue | nuovi |
| coupons | coupon |
| rabattcodes | codici sconto |
| hinzufügen | aggiungere |
| ecwid | ecwid |
| codes | codici |
| in | in |
| erhalten | ottenere |
| und | e |
| da | poiché |
| monat | mese |
| besten | migliori |
| tag | giorno |
| sie | puoi |
DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)
IT C'è qualcosa di nuovo da scoprire su AndroidPIT. Ottieni le tue ricompense!
| alemão | italiano |
|---|---|
| deshalb | di |
DE Beginnen Sie damit, jeden Benutzer, jedes Gerät, jede Anwendung und jeden Dienst in Ihrem Netzwerk zu finden
IT Inizia con individuare ogni utente, dispositivo, applicazione e servizio all’interno della tua rete
| alemão | italiano |
|---|---|
| beginnen | inizia |
| finden | individuare |
| benutzer | utente |
| gerät | dispositivo |
| dienst | servizio |
| netzwerk | rete |
| und | e |
| in | allinterno |
| anwendung | applicazione |
DE Margarita - Freizeitschuh - UnisexGemacht, um jeden urbanen Wanderer jeden Tag mit maximalem Komfort zu begleiten.
IT Margarita - scarpa tempo libero - unisexFatta per accompagnare ogni giorno nel massimo comfort ogni trekker urbano.
| alemão | italiano |
|---|---|
| urbanen | urbano |
| maximalem | massimo |
| komfort | comfort |
| begleiten | accompagnare |
| tag | giorno |
| jeden | ogni |
DE Bring jeden Tag den Müll raus. Vergewissere dich, dass dein Müll komplett dicht in Müllbeuteln verpackt ist. Bring die Beutel jeden Tag raus, damit die Ameisen keine Lebensmittelreste finden.[2]
IT Butta la spazzatura tutti i giorni. Assicurati di mettere l'immondizia in appositi sacchetti e chiuderli. Inoltre dovresti portarla fuori ogni giorno, in modo che non vi siano avanzi di cibo facilmente individuabili dalle formiche.[2]
| alemão | italiano |
|---|---|
| müll | spazzatura |
| in | in |
| tag | giorno |
| keine | non |
| dich | la |
| die | giorni |
DE Dusche mindestens jeden zweiten Tag und jeden Tag, an dem du trainierst. Wasche deine Haare mit Shampoo und reinige deinen Körper mit Seife.
IT Fai la doccia a giorni alterni e ogni volta che ti alleni. Lava i capelli con lo shampoo e il corpo con il sapone.
| alemão | italiano |
|---|---|
| dusche | doccia |
| haare | capelli |
| shampoo | shampoo |
| körper | corpo |
| seife | sapone |
| mit | con |
| und | e |
| jeden | ogni |
| dem | a |
DE Hüttenwart Christian kennt diese Stimmung natürlich, aber dennoch: auch er staunt jeden Abend und jeden Morgen.
IT Christian, il gestore del rifugio, conosce naturalmente questa atmosfera, ma ciò nonostante anche lui ogni sera e ogni mattina rimane stupito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| christian | christian |
| kennt | conosce |
| stimmung | atmosfera |
| natürlich | naturalmente |
| abend | sera |
| morgen | mattina |
| er | lui |
| jeden | ogni |
| und | e |
| auch | anche |
| aber | ma |
| diese | gestore |
DE Hochwertige Fotos machen einen großen Teil eines jeden Food-Blogs aus, also lohnt es sich auf jeden Fall, mit der Kamera zu üben
IT La qualità delle foto gioca un ruolo importantissimo per qualsiasi blog di cucina, pertanto assicurati di conoscere bene le opzioni della tua macchina fotografica o affidati ad un fotografo professionista
| alemão | italiano |
|---|---|
| fotos | foto |
| kamera | macchina fotografica |
| blogs | blog |
| food | cucina |
| zu | bene |
| machen | per |
| einen | un |
DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung
IT Guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
| alemão | italiano |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| registrierung | iscrizione |
| für | per |
| neuen | nuova |
| jeden | ogni |
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
| alemão | italiano |
|---|---|
| werde | ricevi |
| schritt | fase |
| bezahlt | pagamenti |
| verkauf | vendita |
| testversion | prova |
| registrierung | iscrizione |
| für | per |
| neuen | nuova |
| jeden | ogni |
DE Zugriff auf, Kontrolle über und Datensicherheit für Web-Inhalte und Cloud-Anwendungen für jeden Nutzer, jedes Gerät und jeden Standort
IT Accesso, controllo e protezione dei dati per i contenuti web e le applicazioni cloud per ogni utente, ogni dispositivo e ogni posizione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zugriff | accesso |
| kontrolle | controllo |
| inhalte | contenuti |
| cloud | cloud |
| gerät | dispositivo |
| standort | posizione |
| web | web |
| anwendungen | applicazioni |
| nutzer | utente |
| und | e |
| für | per |
DE Atlas Concorde ist globaler Experte in Sachen Keramik- und Feinsteinzeugbeläge von höchstem Niveau, für jeden Stil und jeden Einsatzbereich: im Wohnungsbau ebenso wie für gewerbliche und öffentliche Projekte
IT Atlas Concorde è specialista globale in superfici ceramiche d’eccellenza per ogni stile e applicazione nell’architettura residenziale, commerciale e pubblica
| alemão | italiano |
|---|---|
| globaler | globale |
| stil | stile |
| gewerbliche | commerciale |
| öffentliche | pubblica |
| atlas | atlas |
| keramik | ceramiche |
| jeden | ogni |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| für | per |
DE „Assist“ eignet sich dank seiner verschiedenen Ausführungen für jeden Platzbedarf und fügt sich auf Grund seines zurückhaltenden Designs harmonisch in jeden Badtyp und -stil ein
IT Grazie alle sue diverse esecuzioni e al design discreto, “Assist” si adatta a ogni spazio, armonizzando con qualsiasi tipo e stile di bagno
DE Die Gipfel und die Eingeweide von Umbrien: eine der bedeutendsten Kletterwände von Europa, Felswände und Pfade für jeden Kletterer jeden Niveaus. Die Höhlen bieten einzigartige und unvergessliche Erfahrungen für Laien und Experten.
IT Le vette e le viscere dell'Umbria: una delle falesie più importanti d'Europa, pareti e vie adatte a tutti i climbers. Grotte che offrono esperienze uniche e irripetibili a speleologi esperti e non.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gipfel | vette |
| höhlen | grotte |
| bieten | offrono |
| erfahrungen | esperienze |
| experten | esperti |
| und | e |
| einzigartige | uniche |
| die | una |
DE Sie müssen zwischen mehreren Authentifizierungsmethoden wählen und genau die richtige Option für jeden geschützten Asset-Typ und jeden berechtigten Benutzer finden.
IT Desideri scegliere i metodi di autenticazione per trovare la soluzione giusta per ogni tipo di risorsa che stai proteggendo e ogni tipo di utente che stai abilitando.
| alemão | italiano |
|---|---|
| benutzer | utente |
| typ | tipo |
| asset | risorsa |
| wählen | scegliere |
| richtige | giusta |
| finden | trovare |
| und | e |
DE Nichtsdestotrotz würden wir auf jeden Fall jeden Tipp und jede Idee deinerseits begrüßen, wie wir mit diesem Thema umgehen sollten! Bitte teile uns Deine Gedanken dazu über unser Kontaktformular mit. ;)
IT Detto questo, accogliamo con piacere qualsiasi suggerimento e idea su come affrontare la questione! Facci sapere cosa ne pensi tramite il modulo Contattaci. ;)
| alemão | italiano |
|---|---|
| tipp | suggerimento |
| kontaktformular | contattaci |
| idee | idea |
| fall | il |
| mit | con |
| und | e |
| bitte | modulo |
| auf | su |
| jede | qualsiasi |
DE Wie gut, dass Geschmäcker so verschieden sind. So können wir jeden Tag und für jeden Anlass ein ganz individuelles Angebot kreieren.
IT È un bene che i gusti siano diversi, così possiamo creare un'offerta personalizzata ogni giorno e per ogni occasione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| anlass | occasione |
| individuelles | personalizzata |
| tag | giorno |
| und | e |
| können wir | possiamo |
| gut | bene |
| ein | un |
| so | così |
| wir | che |
DE Wo es Hotels und Restaurants für jeden Geschmack, jedes Budget und jeden Anspruch gibt
IT Dove trovi hotel e ristoranti per ogni gusto, tasca e criterio
| alemão | italiano |
|---|---|
| hotels | hotel |
| restaurants | ristoranti |
| geschmack | gusto |
| wo | dove |
| und | e |
| für | per |
DE Es gibt wirklich einen Samen für jeden da draußen und Royal Queen Seeds hat diese Nachfrage direkt bedient und möchte für jeden Geschmack sowie jede Anforderung etwas anbieten.
IT Royal Queen Seeds ha davvero un seme per tutti, poiché si è impegnata a soddisfare le richieste di coltivatori e consumatori venendo incontro a tutti i gusti e le esigenze.
| alemão | italiano |
|---|---|
| geschmack | gusti |
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| da | poiché |
| wirklich | davvero |
| und | e |
| samen | seme |
| hat | ha |
| nachfrage | richieste |
| einen | un |
DE Um dies zu verhindern, blockieren wir jeden datenverarbeitenden Dienst einzeln und geben Ihnen auch die Möglichkeit, für jeden einzelnen Dienst zu entscheiden, ob er standardmäßig akzeptiert werden soll oder nicht.
IT Per evitare che questo accada, blocchiamo uno a uno i vari servizi di trattamento dei dati e ti diamo anche la possibilità di decidere quali servizi possono essere accettati e quali no come impostazione predefinita.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verhindern | evitare |
| dienst | servizi |
| entscheiden | decidere |
| standardmäßig | predefinita |
| akzeptiert | accettati |
| möglichkeit | possibilità |
| zu | a |
| geben | per |
| und | e |
| auch | anche |
| wir | che |
DE Wir würden eDesk auf jeden Fall empfehlen. Es gibt Ihnen einen zentralen Überblick über jeden Aspekt der Team-Performance und ermöglicht bestmögliche Planung und Vorbereitung auf Spitzenzeiten und Hochsaisonen.
IT xSellco aiuta il nostro team di supporto clienti a rispondere a ogni messaggio in pochi secondi rendendoci più efficienti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| team | team |
| fall | il |
DE Die Gipfel und die Eingeweide von Umbrien: eine der bedeutendsten Kletterwände von Europa, Felswände und Pfade für jeden Kletterer jeden Niveaus. Die Höhlen bieten einzigartige und unvergessliche Erfahrungen für Laien und Experten.
IT Le vette e le viscere dell'Umbria: una delle falesie più importanti d'Europa, pareti e vie adatte a tutti i climbers. Grotte che offrono esperienze uniche e irripetibili a speleologi esperti e non.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gipfel | vette |
| höhlen | grotte |
| bieten | offrono |
| erfahrungen | esperienze |
| experten | esperti |
| und | e |
| einzigartige | uniche |
| die | una |
DE Um dies zu verhindern, blockieren wir jeden datenverarbeitenden Dienst einzeln und geben Ihnen auch die Möglichkeit, für jeden einzelnen Dienst zu entscheiden, ob er standardmäßig akzeptiert werden soll oder nicht.
IT Per evitare che questo accada, blocchiamo uno a uno i vari servizi di trattamento dei dati e ti diamo anche la possibilità di decidere quali servizi possono essere accettati e quali no come impostazione predefinita.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verhindern | evitare |
| dienst | servizi |
| entscheiden | decidere |
| standardmäßig | predefinita |
| akzeptiert | accettati |
| möglichkeit | possibilità |
| zu | a |
| geben | per |
| und | e |
| auch | anche |
| wir | che |
DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung
IT Guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
| alemão | italiano |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| registrierung | iscrizione |
| für | per |
| neuen | nuova |
| jeden | ogni |
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
| alemão | italiano |
|---|---|
| werde | ricevi |
| schritt | fase |
| bezahlt | pagamenti |
| verkauf | vendita |
| testversion | prova |
| registrierung | iscrizione |
| für | per |
| neuen | nuova |
| jeden | ogni |
DE Wir haben die magnetische Rückplatte erwähnt, die es sehr einfach macht, die Nest Cam zum Aufladen an- und abzunehmen – obwohl wir hier jeden Monat und nicht jeden zweiten Tag sprechen
IT Abbiamo menzionato la piastra posteriore magnetica, che rende molto facile accendere e spegnere la Nest Cam per caricarla, anche se qui parliamo ogni mese, piuttosto che a giorni alterni
| alemão | italiano |
|---|---|
| erwähnt | menzionato |
| magnetische | magnetica |
| macht | rende |
| hier | qui |
| sprechen | parliamo |
| einfach | facile |
| monat | mese |
| sehr | molto |
| nest | nest |
| wir | abbiamo |
| und | e |
| die | la |
| nicht | anche |
DE Wir haben jeden der Fitbit-Tracker aufgeschlüsselt, um zu sehen, wie viel jeder kostet, welche Funktionen er bietet und warum Sie in Betracht ziehen könnten, jeden einzelnen zu kaufen
IT Abbiamo analizzato ciascuno dei tracker Fitbit, esaminando quanto costa ciascuno, quali funzionalità offre e perché potresti prendere in considerazione l'acquisto di ciascuno di essi
| alemão | italiano |
|---|---|
| kostet | costa |
| bietet | offre |
| betracht | prendere in considerazione |
| könnten | potresti |
| tracker | tracker |
| fitbit | fitbit |
| funktionen | funzionalità |
| in | in |
| sie | essi |
| und | e |
| wir | abbiamo |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Ereignisse erstellen, die in regelmäßigen Zeitabständen stattfinden: jeden Tag, jede Woche, jeden Monat oder jedes Jahr.
IT Crea un evento che si ripete a cadenza regolare: tutti i giorni, tutte le settimane, tutti i mesi o tutti gli anni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ereignisse | evento |
| regelmäßigen | regolare |
| woche | settimane |
| monat | mesi |
| erstellen | crea |
| oder | o |
| die | giorni |
| in | a |
| jahr | un |
| sie | tutte |
DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)
IT C'è qualcosa di nuovo da scoprire su AndroidPIT. Ottieni le tue ricompense!
| alemão | italiano |
|---|---|
| deshalb | di |
DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)
IT C'è qualcosa di nuovo da scoprire su AndroidPIT. Ottieni le tue ricompense!
| alemão | italiano |
|---|---|
| deshalb | di |
DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)
IT C'è qualcosa di nuovo da scoprire su AndroidPIT. Ottieni le tue ricompense!
| alemão | italiano |
|---|---|
| deshalb | di |
DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)
IT C'è qualcosa di nuovo da scoprire su AndroidPIT. Ottieni le tue ricompense!
| alemão | italiano |
|---|---|
| deshalb | di |
DE Zugriff auf, Kontrolle über und Datensicherheit für Web-Inhalte und Cloud-Anwendungen für jeden Nutzer, jedes Gerät und jeden Standort
IT Accesso, controllo e protezione dei dati per i contenuti web e le applicazioni cloud per ogni utente, ogni dispositivo e ogni posizione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zugriff | accesso |
| kontrolle | controllo |
| inhalte | contenuti |
| cloud | cloud |
| gerät | dispositivo |
| standort | posizione |
| web | web |
| anwendungen | applicazioni |
| nutzer | utente |
| und | e |
| für | per |
DE Legen Sie für jeden API-Schlüssel die Rechte für jeden Benutzer fest.
IT Per ogni chiave API generata scegliete i diritti associati e gli utenti interessati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| rechte | diritti |
| benutzer | utenti |
| schlüssel | chiave |
| api | api |
DE Um ein Service-Blueprint-Diagramm zu erstellen, zeichne jeden Prozess und jeden Akteur auf, der zum Kundenerlebnis beiträgt, von internen Mitarbeitern bis hin zu Drittanbietern. Service Blueprint-Vorlagen enthalten in der Regel 5 Elemente:
IT Per creare un diagramma di service blueprint, mappa ogni processo e ogni attore che contribuisce all'esperienza del cliente, dai collaboratori interni ai fornitori terzi. I modelli di service blueprint contengono generalmente 5 elementi:
| alemão | italiano |
|---|---|
| prozess | processo |
| akteur | attore |
| beiträgt | contribuisce |
| mitarbeitern | collaboratori |
| service | service |
| enthalten | contengono |
| diagramm | diagramma |
| in der regel | generalmente |
| und | e |
| vorlagen | modelli |
| elemente | elementi |
| erstellen | creare |
| internen | interni |
DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)
IT C'è qualcosa di nuovo da scoprire su AndroidPIT. Ottieni le tue ricompense!
| alemão | italiano |
|---|---|
| deshalb | di |
DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)
IT C'è qualcosa di nuovo da scoprire su AndroidPIT. Ottieni le tue ricompense!
| alemão | italiano |
|---|---|
| deshalb | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jeden monat jeden pfeil bearbeiten jeden augenblick jeden jeden kunden jeden betrug jeden kunden – jeden teil jeden schritt jeden fan jeden patienten welche jeden jeden cluster jeden einfach jeden tag jeden benutzer jeden fall jeden nutzer jeden kanal jeden einzelnen jeden dienst jeden kurs jeden geschmack jeden etwas lernen jeden tag fast jeden aspekt du jeden tag jeden tag schauen jeden kontakt basierend jeden kostenlos jeden bereich jeden kunden individuell jeden tag setzen jeden anlass jeden kontakt jeden tag aufs jeden report jeden verkauf jeden prozess jeden api aufruf jeden einzelnen schritt unternehmen jeden monat jeden it jeden test verwandelt jeden jeden song jeden herren jeden kenntnisstand jeden erschwinglich bring jeden tagTraduzir jeden para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe