IT - Portatili classificati e classificati di Apple, Dell e Microsoft Non sei sicuro di cosa cercare? Ti spieghiamo cosa considerare
"classificati" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
classificati | eingestuft klassifiziert |
IT - Portatili classificati e classificati di Apple, Dell e Microsoft Non sei sicuro di cosa cercare? Ti spieghiamo cosa considerare
DE - Bewertete und eingestufte Laptops von Apple, Dell und Microsoft Sie sind sich nicht sicher, wonach Sie suchen sollen? Wir erklären, was zu beachten ist
italiano | alemão |
---|---|
portatili | laptops |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
sicuro | sicher |
cercare | suchen |
considerare | beachten |
IT Altri cookie non classificati sono quelli che vengono analizzati e non sono ancora stati classificati in una categoria.
DE Andere nicht kategorisierte Cookies sind solche, die analysiert werden und noch nicht in eine Kategorie eingeordnet wurden.
italiano | alemão |
---|---|
cookie | cookies |
analizzati | analysiert |
categoria | kategorie |
IT Gruppi di applicazioni classificati per visibilità di Shadow IT
DE Kategorisierung von Anwendungsgruppen für Schatten-IT-Transparenz
italiano | alemão |
---|---|
shadow | schatten |
IT Di questi cookies, i cookies che sono classificati come necessari vengono memorizzati sul vostro browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
DE Von diesen Cookies werden die als notwendig kategorisierten Cookies auf Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind
italiano | alemão |
---|---|
memorizzati | gespeichert |
browser | browser |
funzionamento | funktionieren |
IT Per l?IA, acquisire dati è fondamentale. Reuters semplifica il processo offrendoti oltre 30 anni di dati di notizie classificati in modo intelligente, per un approfondimento senza precedenti in grado di dare una marcia in più al tuo progetto.
DE Die Erfassung von Daten für KI-Systeme ist eine wichtige Entscheidung. Mit Reuters ist dieser Prozess unkompliziert. Intelligent kategorisierte Nachrichtendaten aus über 30 Jahren verleihen Ihrem Projekt beispiellosen Tiefgang.
italiano | alemão |
---|---|
fondamentale | wichtige |
reuters | reuters |
processo | prozess |
anni | jahren |
intelligente | intelligent |
dare | verleihen |
progetto | projekt |
IT I dati classificati memorizzati nel tuo cloud o nella tua infrastruttura server sono facilmente accessibili nel caso in cui gli utenti non utilizzino correttamente le password personali
DE Auf die in Ihrer Cloud oder auf Ihrem Server gespeicherten klassifizierten Daten kann problemlos zugegriffen werden, wenn Ihre Benutzer die persönlichen Passwörter schlecht verwalten
italiano | alemão |
---|---|
dati | daten |
memorizzati | gespeicherten |
cloud | cloud |
server | server |
facilmente | problemlos |
utenti | benutzer |
personali | persönlichen |
IT La minaccia di azioni interne malevoli aumenta in proporzione alle dimensioni dell'azienda e alla varietà di dati classificati, rendendo così necessaria la differenziazione dei diritti.
DE Die Gefahr durch schädliche interne Maßnahmen wächst mit der Größe der Unternehmensstruktur und der Vielfalt der Datenklassifizierung, was eine Differenzierung der Rechte erforderlich macht.
italiano | alemão |
---|---|
minaccia | gefahr |
azioni | maßnahmen |
interne | interne |
dimensioni | größe |
varietà | vielfalt |
necessaria | erforderlich |
differenziazione | differenzierung |
diritti | rechte |
aumenta | wächst |
IT Le velocità per i server locali sono risultate accettabili per tutti i provider, mentre per i server distanti sono emerse differenze molto maggiori. Ecco i primi 3 classificati:
DE Während die Geschwindigkeiten für lokale Server bei allen Providern zumindest passabel waren, sind die Unterschiede bei den entfernten Servern deutlich größer. Die Top 3 sieht wie folgt aus:
italiano | alemão |
---|---|
velocità | geschwindigkeiten |
locali | lokale |
provider | providern |
differenze | unterschiede |
maggiori | größer |
IT Si tratta di file innocui erroneamente classificati come malevoli
DE Dabei handelt es sich um harmlose Dateien, die fälschlicherweise als bösartig eingestuft werden
italiano | alemão |
---|---|
file | dateien |
IT I falsi positivi sono i file classificati erroneamente come minaccia, il che è scomodo se in realtà i file che stai cercando di scaricare sono innocui, ma messi in quarantena a prescindere.
DE Falschmeldungen sind Dateien, die fälschlicherweise als Bedrohung eingestuft werden, was lästig ist, wenn die Dateien, die Sie herunterladen wollen, in Wirklichkeit harmlos sind, aber trotzdem in Quarantäne gestellt werden.
italiano | alemão |
---|---|
file | dateien |
minaccia | bedrohung |
realtà | wirklichkeit |
messi | gestellt |
quarantena | quarantäne |
IT Di questi cookie, i cookie classificati come necessari vengono memorizzati nel browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito Web
DE Von diesen Cookies werden die Cookies, die nach Bedarf kategorisiert werden, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der grundlegenden Funktionen der Website wesentlich sind
italiano | alemão |
---|---|
cookie | cookies |
memorizzati | gespeichert |
browser | browser |
IT Di questi, i cookie classificati come necessari vengono memorizzati nel browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito Web
DE Von diesen werden die Cookies, die nach Bedarf kategorisiert werden, in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der grundlegenden Funktionen der Website wesentlich sind
italiano | alemão |
---|---|
cookie | cookies |
memorizzati | gespeichert |
browser | browser |
IT I batteri possono essere classificati in diversi modi; uno di questi si basa sul fabbisogno o meno di ossigeno per vivere e riprodursi. Si distinguono quindi:
DE Bakterien können auf mehrere unterschiedliche Arten klassifiziert werden. Eine Art beruht auf ihrem Sauerstoffbedarf – ob sie zum Überleben und Wachsen Sauerstoff benötigen:
italiano | alemão |
---|---|
batteri | bakterien |
classificati | klassifiziert |
modi | art |
ossigeno | sauerstoff |
e | und |
basa | beruht |
IT I miceti non sono né piante né animali. Un tempo si riteneva fossero piante, ma oggi sono classificati come regno specifico. Alcuni miceti provocano infezioni nelle persone.
DE Pilze sind weder Pflanzen noch Tiere. Sie wurden früher einmal als Pflanzen betrachtet, aber jetzt sind sie als eigenes Reich klassifiziert. Manche Pilze verursachen Infektionen bei Menschen.
italiano | alemão |
---|---|
piante | pflanzen |
animali | tiere |
fossero | wurden |
ma | aber |
classificati | klassifiziert |
regno | reich |
infezioni | infektionen |
nelle | bei |
persone | menschen |
IT Quando si dispone di dati importanti e classificati sul proprio PC, è importante disporre di una rete privata virtuale affidabile e virtuale in esecuzione sul proprio dispositivo. Free Unlimited VPN P
DE Der neue Panda Free Antivirus bietet den einfachsten und intuitivsten Schutz für Ihren Computer. Installieren Sie es und vergessen Sie Viren, Spyware, Rootkits, Hacker und Online-Betrug. Panda Free
italiano | alemão |
---|---|
pc | computer |
virtuale | online |
free | free |
IT Questi siti sono classificati nel risultato visualizzato in base alla qualità e l?autorità della pagina.
DE Diese Websites sind in dem angezeigten Ergebnis rangiert auf der Grundlage der Qualität und Autorität der Seite.
italiano | alemão |
---|---|
risultato | ergebnis |
visualizzato | angezeigten |
qualità | qualität |
autorità | autorität |
IT L?un collegamento più rilevante è tra due pagine, maggiore è la probabilità che essi saranno entrambi classificati per domande relative alle informazioni disponibili di loro
DE Je relevanter eine Verbindung zwischen zwei Seiten, desto höher sind die Chancen, dass sie sowohl für die Informationen von ihnen im Zusammenhang Abfragen gewählt werden
italiano | alemão |
---|---|
collegamento | verbindung |
probabilità | chancen |
informazioni | informationen |
IT Di questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel tuo browser, perché sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
DE Von diesen Cookies werden die als notwendig eingestuften Cookies in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der grundlegenden Funktionen der Website unerlässlich sind
italiano | alemão |
---|---|
cookie | cookies |
memorizzati | gespeichert |
browser | browser |
IT La rete esistente viene alimentata con nuovi dati che non sono classificati
DE Das bestehende Netzwerk wird mit neuen Daten versorgt, die nicht klassifiziert sind
italiano | alemão |
---|---|
rete | netzwerk |
viene | wird |
nuovi | neuen |
dati | daten |
classificati | klassifiziert |
IT ?Questo è il miglior contact center che avrei potuto immaginare. Siamo stati classificati al primo posto tra i contact center Vodafone a livello mondiale.?
DE „Das ist das beste Contact Center, das ich mir vorstellen kann. Wir wurden als das beste Vodafone Contact Center weltweit ausgezeichnet.“
italiano | alemão |
---|---|
contact | contact |
center | center |
potuto | kann |
immaginare | vorstellen |
vodafone | vodafone |
mondiale | weltweit |
IT In che modo dovrebbero essere classificati i costi?
DE Wie sollten Kosten kategorisiert werden?
italiano | alemão |
---|---|
costi | kosten |
IT Alcuni temi e plugin aggiungono variabili alle query dell?articolo, spesso per cambiare il modo in cui gli articoli sono classificati o caricati
DE Einige Themes und Plugins fügen zusätzliche Argumente zu Beitragsabfragen hinzu, die häufig die Sortierung oder das Laden der Beiträge ändern
italiano | alemão |
---|---|
alcuni | einige |
temi | themes |
plugin | plugins |
spesso | häufig |
o | oder |
caricati | laden |
cambiare | ändern |
IT Proveniente da -> VirtualRealPornuno dei migliori -> porno VR completo siti che conosciamo (-> Tutti i siti porno VR classificati),
DE Kommend von -> VirtualRealPorn, einer der besten -> voller VR-Porno uns bekannte Websites (-> Alle VR Pornoseiten in der Rangliste),
italiano | alemão |
---|---|
gt | gt |
porno | porno |
vr | vr |
completo | voller |
siti | websites |
IT A proposito: i magneti al neodimio in cui l'altezza è maggiore del diametro sono classificati come cilindri magnetici.
DE Übrigens: Neodym-Magnete, bei denen die Höhe größer als der Durchmesser ist, reihen wir als runde Stabmagnete ein.
italiano | alemão |
---|---|
neodimio | neodym |
altezza | höhe |
maggiore | größer |
diametro | durchmesser |
IT Altri cookie I cookie in questa categoria non sono ancora stati classificati e lo scopo potrebbe essere sconosciuto al momento.
DE Andere Cookies Die Cookies in dieser Kategorie wurden noch nicht kategorisiert und der Zweck ist derzeit möglicherweise unbekannt.
italiano | alemão |
---|---|
cookie | cookies |
categoria | kategorie |
scopo | zweck |
potrebbe | möglicherweise |
sconosciuto | unbekannt |
IT Non ricordo di aver scritto su questo argomento, quindi filtriamo la parola chiave e controlliamo la scheda Pagine per vedere quali post sono classificati.
DE Ich kann mich nicht daran erinnern, dass wir über diese Thema geschrieben haben, weshalb ich nach diesem Keyword filtere und den Pages-Tab überprüfe, um zu sehen welcher Beitrag rankt.
italiano | alemão |
---|---|
non | nicht |
scritto | geschrieben |
argomento | thema |
scheda | tab |
pagine | pages |
parola chiave | keyword |
IT Scopri rapidamente le tendenze di rischio nell’organizzazione con una vista a colpo d'occhio degli utenti classificati in base al rischio.
DE Decken Sie Risikotrends in Ihrem Unternehmen sofort auf dank einer Übersicht über alle Benutzer, sortiert nach Risiko.
italiano | alemão |
---|---|
rischio | risiko |
organizzazione | unternehmen |
utenti | benutzer |
IT È sempre necessario essere classificati tra i primi risultati o almeno sulla prima pagina (tra i primi 10 posti)
DE Man muss ausserdem auch unter den ersten Suchergebnissen oder wenigstens auf der ersten Seite (auf den zehn obersten Plätzen) vertreten sein
italiano | alemão |
---|---|
necessario | muss |
essere | sein |
o | oder |
pagina | seite |
IT I vaccini contro SARS-CoV-2, il virus che causa il COVID-19, possono essere classificati in due ampie categorie:
DE Die SARS-CoV-2-Impfstoffe können in zwei große Kategorien eingeteilt werden:
italiano | alemão |
---|---|
categorie | kategorien |
IT I cookie e le altre tecnologie di tracciamento dei siti web sono classificati come identificatori univoci e fanno parte della definizione di “informazioni personali” secondo il CCPA.
DE Cookies und andere Technologien zur Verfolgung von Websites werden als eindeutige Identifikatoren eingestuft, die Teil der Definition des CCPA für personenbezogene Daten sind.
italiano | alemão |
---|---|
cookie | cookies |
tecnologie | technologien |
tracciamento | verfolgung |
parte | teil |
definizione | definition |
informazioni | daten |
personali | personenbezogene |
ccpa | ccpa |
IT Categorie - Utilizza questa opzione per trascinare e posizionare i prodotti classificati dal tuo negozio Weebly
DE Kategorien - Verwenden Sie diese Option, um kategorisierte Produkte aus Ihrem Weebly-Shop zu ziehen und zu platzieren
italiano | alemão |
---|---|
categorie | kategorien |
utilizza | verwenden |
questa | diese |
trascinare | ziehen |
e | und |
prodotti | produkte |
negozio | shop |
weebly | weebly |
IT I batteri possono essere classificati in diversi modi; uno di questi si basa sul fabbisogno o meno di ossigeno per vivere e riprodursi. Si distinguono quindi:
DE Bakterien können auf mehrere unterschiedliche Arten klassifiziert werden. Eine Art beruht auf ihrem Sauerstoffbedarf – ob sie zum Überleben und Wachsen Sauerstoff benötigen:
italiano | alemão |
---|---|
batteri | bakterien |
classificati | klassifiziert |
modi | art |
ossigeno | sauerstoff |
e | und |
basa | beruht |
IT I miceti non sono né piante né animali. Un tempo si riteneva fossero piante, ma oggi sono classificati come regno specifico. Alcuni miceti provocano infezioni nelle persone.
DE Pilze sind weder Pflanzen noch Tiere. Sie wurden früher einmal als Pflanzen betrachtet, aber jetzt sind sie als eigenes Reich klassifiziert. Manche Pilze verursachen Infektionen bei Menschen.
italiano | alemão |
---|---|
piante | pflanzen |
animali | tiere |
fossero | wurden |
ma | aber |
classificati | klassifiziert |
regno | reich |
infezioni | infektionen |
nelle | bei |
persone | menschen |
IT La Collezione più rappresentativa dell’Acetaia Giusti, composta da cinque Aceti Balsamici di Modena IGP di diverse ricette e invecchiamenti, classificati con un numero progressivo di medaglie.
DE Die bekannteste und repräsentativste Kollektion der Essigmanufaktur Giusti: Fünf Balsamessige IGP-klassifiziert, basierend auf unterschiedlichen Rezepturen und Reifegraden, gekennzeichnet durch die aufsteigende Anzahl von Medaillen.
italiano | alemão |
---|---|
diverse | unterschiedlichen |
ricette | rezepturen |
classificati | klassifiziert |
medaglie | medaillen |
IT Quando si dispone di dati importanti e classificati sul proprio PC, è importante disporre di una rete privata virtuale affidabile e virtuale in esecuzione sul proprio dispositivo
DE Wenn Sie wichtige und klassifizierte Daten auf Ihrem PC haben, ist es wichtig, ein vertrauenswürdiges virtuelles privates Netzwerk auf Ihrem Gerät zu haben
italiano | alemão |
---|---|
dati | daten |
rete | netzwerk |
privata | privates |
virtuale | virtuelles |
dispositivo | gerät |
IT Di questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel suo browser perché sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
DE Von diesen Cookies werden die als notwendig eingestuften Cookies in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der grundlegenden Funktionen der Website unerlässlich sind
italiano | alemão |
---|---|
cookie | cookies |
memorizzati | gespeichert |
browser | browser |
IT L'allegato ai requisiti di Gestione delle chiavi (KM) dell'NSA CSfC specifica l'uso di algoritmi e certificati approvati per garantire la sicurezza dei dati classificati in transito
DE Der NSA CSfC Key Management (KM) Requirements Annex spezifiziert die Verwendung bewährter Algorithmen und Zertifikate, um die Sicherheit von klassifizierten Daten bei der Übertragung zu gewährleisten
italiano | alemão |
---|---|
gestione | management |
chiavi | key |
uso | verwendung |
algoritmi | algorithmen |
certificati | zertifikate |
dati | daten |
km | km |
IT *Lo strumento è disponibile solo per i clienti classificati come "professionale".
DE *Das Instrument steht nur Kunden zur Verfügung, die als "professionell" eingestuft sind.
italiano | alemão |
---|---|
strumento | instrument |
solo | nur |
IT Siano essi classificati come fondi aziendali o fondi per i clienti, sono tenuti in istituti finanziari autorizzati a livello mondiale nel Regno Unito e in Germania, tra i più sicuri della loro categoria.
DE Ob Firmen- oder Kundengelder, die Gelder werden bei lizensierten, weltweit anerkannten und zu den sichersten zählenden Finanzinstitutionen in Großbritannien und Deutschland aufbewahrt.
italiano | alemão |
---|---|
fondi | gelder |
o | oder |
mondiale | weltweit |
IT I corsi gratuiti di marketing digitale presentati qui sotto sono organizzati secondo le seguenti categorie, ma altrimenti non sono valutati o classificati in nessun ordine particolare:
DE Die unten aufgeführten kostenlosen Kurse für digitales Marketing sind nach den folgenden Kategorien geordnet, aber ansonsten nicht in einer bestimmten Reihenfolge bewertet oder eingestuft:
italiano | alemão |
---|---|
corsi | kurse |
gratuiti | kostenlosen |
marketing | marketing |
digitale | digitales |
categorie | kategorien |
ma | aber |
altrimenti | ansonsten |
ordine | reihenfolge |
particolare | bestimmten |
IT I primi 10 classificati ti interessano? Guarda i migliori video per ogni genere! -> I migliori video porno VR
DE Top 10 Platzierungen sind Ihr Ding? Sehen Sie sich die besten Videos für jedes Genre an! -> Beste VR Porno Videos
italiano | alemão |
---|---|
ogni | jedes |
gt | gt |
porno | porno |
vr | vr |
genere | genre |
IT SexLikeReal (-> Recensione) è uno dei più popolari Siti porno VR (-> Migliori 47+ siti classificati) la' fuori e per una buona ragione
DE SexLikeReal (-> Test) ist eine der beliebtesten VR Porno Webseiten (-> Beste 47+ Webseiten in der Rangliste) da draußen und aus gutem Grund
italiano | alemão |
---|---|
gt | gt |
siti | webseiten |
porno | porno |
vr | vr |
migliori | beste |
buona | gutem |
ragione | grund |
recensione | test |
IT Acquista subito il Titan e riceverai un Visore VR GRATUITO in modo da poter guardare il miglior porno VR (-> Tutti i siti porno VR classificati)
DE Kaufen Sie den Titan jetzt und erhalten Sie ein KOSTENLOSES VR-Headset damit Sie sich die bestes VR Porno (-> Alle VR Pornoseiten Test)
italiano | alemão |
---|---|
acquista | kaufen |
subito | jetzt |
riceverai | erhalten |
vr | vr |
gratuito | kostenloses |
miglior | bestes |
porno | porno |
gt | gt |
IT Il passo successivo è trovare un po' di alta qualità Siti porno VR (-> Migliori siti classificati)
DE Der nächste Schritt ist die Suche nach qualitativ hochwertigen VR Pornoseiten (-> Rangliste der besten Seiten)
italiano | alemão |
---|---|
passo | schritt |
successivo | nächste |
trovare | suche |
qualità | qualitativ |
vr | vr |
gt | gt |
IT Detto questo, però, abbiamo qui i tre migliori siti classificati sul nostro sito (alcuni di loro hanno anche offerte incredibili!).
DE Aber abgesehen davon haben wir hier die drei besten Websites auf unserer Webseite (einige von ihnen haben auch erstaunliche Angebote!)
italiano | alemão |
---|---|
tre | drei |
migliori | besten |
alcuni | einige |
offerte | angebote |
incredibili | erstaunliche |
IT In alternativa, potete scegliere il vostro sito preferito tra -> la nostra lista (Tutti i siti classificati)
DE Alternativ können Sie Ihre bevorzugte Website aus -> unserer Liste (Alle Websites in der Rangliste) wählen
italiano | alemão |
---|---|
scegliere | wählen |
preferito | bevorzugte |
gt | gt |
lista | liste |
IT Questo significa che non c'è bisogno di pensare a tutte le specifiche high-tech idealmente necessarie per lo streaming Porno VR di alta qualità (-> Tutti i siti classificati) su un desktop.
DE Dies bedeutet, dass Sie nicht über alle Hightech-Spezifikationen nachdenken müssen im Idealfall zum streamen benötigt hochwertige VR-Pornos (-> Alle Seiten in der Rangliste) auf einem Desktop.
italiano | alemão |
---|---|
significa | bedeutet |
pensare | nachdenken |
specifiche | spezifikationen |
streaming | streamen |
porno | pornos |
vr | vr |
gt | gt |
desktop | desktop |
IT Non solo un lettore che funziona perfettamente su GearVR ma anche il miglior sito di Porno VR (-> Tutti i siti classificati)!
DE Nicht nur ein Player, der auf GearVR einwandfrei funktioniert, sondern auch die beste VR-Porno-Website (-> Alle Webseiten in der Rangliste)!
italiano | alemão |
---|---|
lettore | player |
funziona | funktioniert |
perfettamente | einwandfrei |
anche | auch |
porno | porno |
vr | vr |
gt | gt |
IT Troverete la maggior parte degli smartshop in Olanda, dove molti composti psicoattivi naturali sono classificati come integratori, e pertanto più facilmente accessibili per il pubblico, come tartufi allucinogeni o salvia
DE Die meisten Smartshops wirst Du in den Niederlanden finden, wo viele natürliche psychoaktive Verbindungen als Ergänzungsmittel eingestuft sind und daher für die Öffentlichkeit leichter erhältlich sind – wie Zaubertrüffel oder Salvia
italiano | alemão |
---|---|
troverete | finden |
composti | verbindungen |
naturali | natürliche |
pertanto | daher |
facilmente | leichter |
IT Quelli sintetici sono classificati in maniera differente, e sottoposti dalla legislazione olandese a regolamentazioni più strette.
DE Synthetisierte Verbindungen werden anders eingestuft und vom niederländischen Gesetz härter reguliert.
italiano | alemão |
---|---|
sono | werden |
differente | anders |
e | und |
olandese | niederländischen |
Mostrando 50 de 50 traduções