FR Bravo! Quoi de plus festif que l’ascension vers les cieux? Lorsque la gravité aspire, seule une balançoire peut rediriger les élans vers les hauteurs célestes.
Traduzir "rediriger les élans" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rediriger les élans" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de rediriger les élans
francês
chinês
ZH 昂首阔步的年轻豪侠在大胆的表演中互相对抗。谁会退缩？谁达到新的高度...还是幽默最后胜出？
Transliteração áng shǒu kuò bù de nián qīng háo xiá zài dà dǎn de biǎo yǎn zhōng hù xiāng duì kàng。shéi huì tuì suō？ shéi dá dào xīn de gāo dù... hái shì yōu mò zuì hòu shèng chū？
FR (facultatif) Le fournisseur autorise/ne permet pas expressément à des tiers de rediriger vers des contenus particuliers du site web. Le lien doit rediriger vers le site principal du fournisseur.
ZH 可选）提供者明确授权/不授权第三方重定向到网站的特定内容。该链接应重定向到提供者的主要网站。
Transliteração kě xuǎn） tí gōng zhě míng què shòu quán/bù shòu quán dì sān fāng zhòng dìng xiàng dào wǎng zhàn de tè dìng nèi róng。gāi liàn jiē yīng zhòng dìng xiàng dào tí gōng zhě de zhǔ yào wǎng zhàn。
FR les applications résistent mieux aux temps d'arrêt, car le Service Mesh peut rediriger les demandes sans transiter par les services défaillants ;
ZH 应用更容易抵御停机影响，因为服务网格可以从发生故障的服务中重新路由请求。
Transliteração yīng yòng gèng róng yì dǐ yù tíng jī yǐng xiǎng， yīn wèi fú wù wǎng gé kě yǐ cóng fā shēng gù zhàng de fú wù zhōng zhòng xīn lù yóu qǐng qiú。
FR Cloudflare Waiting Room permet aux organisations de rediriger les utilisateurs excédentaires vers une file d'attente personnalisée, afin de préserver l'expérience du client et d'empêcher les serveurs d'origine d'être submergés par les demandes.
ZH 利用 Cloudflare Waiting Room，組織可以將過剩的使用者路由到自訂品牌的等待室，從而維護客戶體驗並確保原始伺服器不會因請求過多而捉襟見肘。
Transliteração lì yòng Cloudflare Waiting Room， zǔ zhī kě yǐ jiāng guò shèng de shǐ yòng zhě lù yóu dào zì dìng pǐn pái de děng dài shì， cóng ér wéi hù kè hù tǐ yàn bìng què bǎo yuán shǐ cì fú qì bù huì yīn qǐng qiú guò duō ér zhuō jīn jiàn zhǒu。
FR La solution Magic Transit constitue l'offre de Cloudflare pour les réseaux. Elle s'appuie sur le protocole BGP (Border Gateway Protocol) pour rediriger le trafic réseau entrant des clients et bloquer les menaces.
ZH Magic Transit 是 Cloudflare 為網路提供的產品——其使用邊界閘道協定（BGP）來重新路由客戶網路流量並阻止威脅。
Transliteração Magic Transit shì Cloudflare wèi wǎng lù tí gōng de chǎn pǐn——qí shǐ yòng biān jiè zhá dào xié dìng （BGP） lái zhòng xīn lù yóu kè hù wǎng lù liú liàng bìng zǔ zhǐ wēi xié。
FR La solution Magic Transit constitue l'offre de Cloudflare pour les réseaux. Elle s'appuie sur le protocole BGP (Border Gateway Protocol) pour rediriger le trafic réseau entrant des clients et bloquer les menaces.
ZH Magic Transit 是 Cloudflare 為網路提供的產品——其使用邊界閘道協定（BGP）來重新路由客戶網路流量並阻止威脅。
Transliteração Magic Transit shì Cloudflare wèi wǎng lù tí gōng de chǎn pǐn——qí shǐ yòng biān jiè zhá dào xié dìng （BGP） lái zhòng xīn lù yóu kè hù wǎng lù liú liàng bìng zǔ zhǐ wēi xié。
FR Découvrir des analyses sur les connaissances : surveillez l'utilisation des connaissances pour identifier le contenu manquant, optimiser les articles et déterminer quels articles permettent de rediriger le plus de demandes.
ZH 发现知识洞察信息：监控知识使用情况，找出内容差距，优化文章，并查看哪些文章转移的请求最多。
Transliteração fā xiàn zhī shì dòng chá xìn xī： jiān kòng zhī shì shǐ yòng qíng kuàng， zhǎo chū nèi róng chà jù， yōu huà wén zhāng， bìng chá kàn nǎ xiē wén zhāng zhuǎn yí de qǐng qiú zuì duō。
FR Comment repérer facilement les pages 404 et les rediriger dans WordPress ?
ZH 如何在WordPress中轻松地跟踪404页并重定向它们？
Transliteração rú hé zàiWordPress zhōng qīng sōng de gēn zōng404yè bìng zhòng dìng xiàng tā men？
FR Cette méthode consiste à modifier une adresse IP pour rediriger le trafic vers le site d'un attaquant. L'attaquant spoofe l'adresse en modifiant les en-têtes des paquets pour se faire passer pour une appli ou un site légitime.
ZH 此方法涉及修改 IP 地址以将流量重新路由至攻击者的网站。攻击者通过改变数据包头将自己伪装成合法的应用或网站来“欺骗”地址。
Transliteração cǐ fāng fǎ shè jí xiū gǎi IP de zhǐ yǐ jiāng liú liàng zhòng xīn lù yóu zhì gōng jī zhě de wǎng zhàn。gōng jī zhě tōng guò gǎi biàn shù jù bāo tóu jiāng zì jǐ wěi zhuāng chéng hé fǎ de yīng yòng huò wǎng zhàn lái “qī piàn” de zhǐ。
FR Affichez des bannières sur Facebook et Instagram pour rediriger les voyageurs vers votre site officiel
ZH 在 Facebook 及 Instagram 上展示横幅广告，将旅行者引导至您的官方网站
Transliteração zài Facebook jí Instagram shàng zhǎn shì héng fú guǎng gào， jiāng lǚ xíng zhě yǐn dǎo zhì nín de guān fāng wǎng zhàn
| francês | chinês |
|---|---|
FR Donner aux clients la possibilité de reprogrammer la livraison ou de rediriger le colis vers une autre adresse.
ZH 客戶能靈活重新安排配送或將包裹重新寄送至新地址。
Transliteração kè hù néng líng huó zhòng xīn ān pái pèi sòng huò jiāng bāo guǒ zhòng xīn jì sòng zhì xīn de zhǐ。
FR Comment puis-je faire rediriger un autre domaine vers mon domaine principal?
ZH 如何使另一个域重定向到我的主域？
Transliteração rú hé shǐ lìng yī gè yù zhòng dìng xiàng dào wǒ de zhǔ yù？
FR Sélectionnez Payer maintenant juste en dessous de la liste déroulante à rediriger vers Alipay pour terminer le paiement.
ZH 选择立即在下拉列表下方付款，以重定向到支付宝来完成付款。
Transliteração xuǎn zé lì jí zài xià lā liè biǎo xià fāng fù kuǎn， yǐ zhòng dìng xiàng dào zhī fù bǎo lái wán chéng fù kuǎn。
FR Le vol pour lequel votre offre a été acceptée et pour lequel vous avez été surclassé est annulé et SAA choisit de vous rediriger vers un autre vol, mais dans la classe de service de votre réservation d'origine.
ZH 您提交出價、並獲接納升級的航班取消，南非航空將您安排到另一個航班、但相等於最初買票的艙級中。
Transliteração nín tí jiāo chū jià、 bìng huò jiē nà shēng jí de háng bān qǔ xiāo， nán fēi háng kōng jiāng nín ān pái dào lìng yī gè háng bān、 dàn xiāng děng yú zuì chū mǎi piào de cāng jí zhōng。
FR Prévois de rediriger le colis vers ton adresse, celle d'un tiers, ou encore un point de service DHL.
ZH 安排将商品转送到其他地址或您所自选的DHL服务点
Transliteração ān pái jiāng shāng pǐn zhuǎn sòng dào qí tā de zhǐ huò nín suǒ zì xuǎn deDHL fú wù diǎn
FR Un lien de phishing peut rediriger la victime vers un site Internet fictif, télécharger une pièce jointe, ou bien encore installer des logiciels malveillants/virus sur l'appareil ou le réseau.
ZH 网络钓鱼链接可以将受害者重定向至虚构的网站、下载附件或者在设备或网络上安装恶意软件/病毒。
Transliteração wǎng luò diào yú liàn jiē kě yǐ jiāng shòu hài zhě zhòng dìng xiàng zhì xū gòu de wǎng zhàn、 xià zài fù jiàn huò zhě zài shè bèi huò wǎng luò shàng ān zhuāng è yì ruǎn jiàn/bìng dú。
FR Donner aux clients la possibilité de reprogrammer la livraison ou de rediriger le colis vers une autre adresse.
ZH 客戶能靈活重新安排配送或將包裹重新寄送至新地址。
Transliteração kè hù néng líng huó zhòng xīn ān pái pèi sòng huò jiāng bāo guǒ zhòng xīn jì sòng zhì xīn de zhǐ。
FR Comment puis-je faire rediriger un autre domaine vers mon domaine principal?
ZH 如何使另一个域重定向到我的主域？
Transliteração rú hé shǐ lìng yī gè yù zhòng dìng xiàng dào wǒ de zhǔ yù？
FR Comment rediriger l'URL de WordPress avec et sans plugin ?
ZH 如何使用和不使用插件重定向WordPress的URL？
Transliteração rú hé shǐ yòng hé bù shǐ yòng chā jiàn zhòng dìng xiàngWordPress deURL？
FR Un lien de phishing peut rediriger la victime vers un site web frauduleux, télécharger une pièce jointe malveillante ou installer un malware sur l'appareil ou le réseau.
ZH 网络钓鱼链接可以将受害者重定向至非法的网站、下载恶意附件或者在设备或网络上安装恶意软件。
Transliteração wǎng luò diào yú liàn jiē kě yǐ jiāng shòu hài zhě zhòng dìng xiàng zhì fēi fǎ de wǎng zhàn、 xià zài è yì fù jiàn huò zhě zài shè bèi huò wǎng luò shàng ān zhuāng è yì ruǎn jiàn。
FR Recommandez des produits sur votre page de suivi pour rediriger le trafic vers votre boutique et générer des revenus supplémentaires
ZH 在您的跟踪页面上推荐产品以将流量带回您的商店并产生额外收入
Transliteração zài nín de gēn zōng yè miàn shàng tuī jiàn chǎn pǐn yǐ jiāng liú liàng dài huí nín de shāng diàn bìng chǎn shēng é wài shōu rù
FR Ce plan exhaustif des rues comprend les autoroutes, les routes principales, les routes secondaires, les voies ferrées, les points d'eau, les villes, les parcs, les repères, les empreintes immobilières et les frontières administratives.
ZH 這份全方位的街道地圖包括高速公路、主要道路、次要道路、鐵路、水文、城市、公園、地標、建築物足跡和行政區域分界。
Transliteração zhè fèn quán fāng wèi de jiē dào de tú bāo kuò gāo sù gōng lù、 zhǔ yào dào lù、 cì yào dào lù、 tiě lù、 shuǐ wén、 chéng shì、 gōng yuán、 de biāo、 jiàn zhú wù zú jī hé xíng zhèng qū yù fēn jiè。
FR Consultez les indicateurs de performance en temps réel pour les clusters dédiés, notamment les opérations, l'utilisation du disque, les connexions, les IOPS, les collections les plus chaudes et les requêtes les plus lentes.
ZH 查看专用集群的实时性能指标，包括操作、磁盘使用率、连接、IOPS、最热集合和最慢的查询。
Transliteração chá kàn zhuān yòng jí qún de shí shí xìng néng zhǐ biāo， bāo kuò cāo zuò、 cí pán shǐ yòng lǜ、 lián jiē、IOPS、 zuì rè jí hé hé zuì màn de chá xún。
FR Consultez les indicateurs de performance en temps réel pour les clusters dédiés, notamment les opérations, l'utilisation du disque, les connexions, les IOPS, les collections les plus chaudes et les requêtes les plus lentes.
ZH 查看专用集群的实时性能指标，包括操作、磁盘使用率、连接、IOPS、最热集合和最慢的查询。
Transliteração chá kàn zhuān yòng jí qún de shí shí xìng néng zhǐ biāo， bāo kuò cāo zuò、 cí pán shǐ yòng lǜ、 lián jiē、IOPS、 zuì rè jí hé hé zuì màn de chá xún。
FR Les parties : les individus et les entreprises, ainsi que l'ensemble des rôles qui s'y rattachent : les recruteurs, les acheteurs, les vendeurs, les clients, les fournisseurs et les employés.
ZH 各方：個人和組織，以及牽涉其中的所有角色，像是偵察員、買家、廠商、客戶、供應商和員工
Transliteração gè fāng： gè rén hé zǔ zhī， yǐ jí qiān shè qí zhōng de suǒ yǒu jiǎo sè， xiàng shì zhēn chá yuán、 mǎi jiā、 chǎng shāng、 kè hù、 gōng yīng shāng hé yuán gōng
FR Nous ajoutons les noms de sociétés, les verticales, le classement du trafic, les téléphones, les courriels, les noms et titres des employés, les adresses et les URL à toutes les exportations où nous sommes en mesure de trouver l'information.
ZH 我们将公司名、垂直信息、流量排名、电话、电子邮件、员工姓名和头衔、地址和URL添加到我们能找到这些信息的输出文件中。
Transliteração wǒ men jiāng gōng sī míng、 chuí zhí xìn xī、 liú liàng pái míng、 diàn huà、 diàn zi yóu jiàn、 yuán gōng xìng míng hé tóu xián、 de zhǐ héURL tiān jiā dào wǒ men néng zhǎo dào zhè xiē xìn xī de shū chū wén jiàn zhōng。
FR Ajustez les entités d'esquisses paramétriques comme les arcs, les lignes, les cercles, et les splines, et ajoutez les dimensions et les relations en tant que contraintes pour les entités.
ZH 将参数化2D草图（圆弧、线、圆和曲线）拟合到草图轮廓线，锚定和拟合草图实体。
Transliteração jiāng cān shù huà2D cǎo tú （yuán hú、 xiàn、 yuán hé qū xiàn） nǐ hé dào cǎo tú lún kuò xiàn， máo dìng hé nǐ hé cǎo tú shí tǐ。
FR Ajustez les entités d'esquisses paramétriques comme les arcs, les lignes, les cercles, et les splines, et ajoutez les dimensions et les relations en tant que contraintes pour les entités.
ZH 将参数化2D草图（圆弧、线、圆和曲线）拟合到草图轮廓线，锚定和拟合草图实体。
Transliteração jiāng cān shù huà2D cǎo tú （yuán hú、 xiàn、 yuán hé qū xiàn） nǐ hé dào cǎo tú lún kuò xiàn， máo dìng hé nǐ hé cǎo tú shí tǐ。
FR Assistance pour les commandes, les devis, les retours de produits, les supports de vente, les contrats de service, les profils/connexions, l'accès aux outils, les formations, la création de rapports et les programmes destinés aux partenaires.
ZH 就订单、报价、退货、交易支持、服务合同、档案/登录、工具访问、培训、报告及合作伙伴计划提供帮助。
Transliteração jiù dìng dān、 bào jià、 tuì huò、 jiāo yì zhī chí、 fú wù hé tóng、 dàng àn/dēng lù、 gōng jù fǎng wèn、 péi xùn、 bào gào jí hé zuò huǒ bàn jì huà tí gōng bāng zhù。
FR Configurez et personnalisez les alertes et les notifications. Définissez les seuils, les paramètres et les règles nécessaires pour détecter les opportunités et les risques potentiels et en notifier les utilisateurs.
ZH 配置與自訂警示與通知，設定閾值、參數和規則來檢測和通知用戶潛在的風險和機會。
Transliteração pèi zhì yǔ zì dìng jǐng shì yǔ tōng zhī， shè dìng yù zhí、 cān shù hé guī zé lái jiǎn cè hé tōng zhī yòng hù qián zài de fēng xiǎn hé jī huì。
FR Visualisez les associations entre les périphériques, les logiciels, les biens, les applications et les personnes qui les utilisent.
ZH 显示设备、软件、资产、应用程序和使用者之间的联系。
Transliteração xiǎn shì shè bèi、 ruǎn jiàn、 zī chǎn、 yīng yòng chéng xù hé shǐ yòng zhě zhī jiān de lián xì。
FR Chaque thème d'une carte mentale contient un espace pour les images, les idées de design, les vidéos, les liens, les fichiers et les notes. Vous pouvez ainsi stocker toutes les données relatives à la campagne dans un espace de travail central.
ZH 思维导图中的每个主题都有空间存放图像、设计构思、视频、链接、文件和笔记，因此您可以将所有与活动相关的数据都存储在中心工作区中。
Transliteração sī wéi dǎo tú zhōng de měi gè zhǔ tí dōu yǒu kōng jiān cún fàng tú xiàng、 shè jì gòu sī、 shì pín、 liàn jiē、 wén jiàn hé bǐ jì， yīn cǐ nín kě yǐ jiāng suǒ yǒu yǔ huó dòng xiāng guān de shù jù dōu cún chǔ zài zhōng xīn gōng zuò qū zhōng。
FR Protégez votre réseau contre les virus, les intrusions, les botnets, les logiciels espions, les chevaux de Troie, les vers, et les autres attaques malveillantes connus et inédits
ZH 保护您的网络免受已知和从未见过的病毒、入侵、僵尸网络、间谍软件、蠕虫和其他恶意攻击
Transliteração bǎo hù nín de wǎng luò miǎn shòu yǐ zhī hé cóng wèi jiàn guò de bìng dú、 rù qīn、 jiāng shī wǎng luò、 jiān dié ruǎn jiàn、 rú chóng hé qí tā è yì gōng jī
FR Synchronise les informations sur les produits pour partager automatiquement et efficacement les informations sur les articles et les prix entre les détaillants et les fournisseurs afin d'améliorer la collaboration.
ZH 同步产品信息以在零售商和供应商之间自动高效地共享商品和价格信息，以改善协作。
Transliteração tóng bù chǎn pǐn xìn xī yǐ zài líng shòu shāng hé gōng yīng shāng zhī jiān zì dòng gāo xiào de gòng xiǎng shāng pǐn hé jià gé xìn xī， yǐ gǎi shàn xié zuò。
FR Suivez les modifications apportées aux configurations des serveurs SharePoint ainsi que les modifications de sécurité concernant les utilisateurs, les autorisations, les batteries, les serveurs, les listes et bien plus encore.
ZH 跟踪对SharePoint服务器配置进行的更改以及安全更改，包括用户、权限、场、服务器、列表等。
Transliteração gēn zōng duìSharePoint fú wù qì pèi zhì jìn xíng de gèng gǎi yǐ jí ān quán gèng gǎi， bāo kuò yòng hù、 quán xiàn、 chǎng、 fú wù qì、 liè biǎo děng。
FR Profitez des fonctionnalités d'édition de PDF les plus avancées jamais créées sur les appareils Apple. Améliorez la façon dont vous modifiez le texte d'un PDF, les images, les liens, les signatures, les pages et les fichiers.
ZH 下载迄今为止苹果设备上最专业的 PDF 编辑应用。 即刻提高效率，编辑 PDF 文本、图片、链接、签名、页面、文件。
Transliteração xià zài qì jīn wèi zhǐ píng guǒ shè bèi shàng zuì zhuān yè de PDF biān jí yīng yòng。 jí kè tí gāo xiào lǜ， biān jí PDF wén běn、 tú piàn、 liàn jiē、 qiān míng、 yè miàn、 wén jiàn。
| francês | chinês |
|---|---|
FR Dirigez les faisceaux lumineux, activez les boutons et les leviers, poussez les boîtes et faites rouler les balles pour aider Fireboy et Watergirl à collecter tous les diamants et à atteindre les sorties !
ZH 引导光束、激活按钮和控制杆、推动盒子和滚球来帮助 Fireboy 和 Watergirl 收集所有钻石并到达出口！
Transliteração yǐn dǎo guāng shù、 jī huó àn niǔ hé kòng zhì gān、 tuī dòng hé zi hé gǔn qiú lái bāng zhù Fireboy hé Watergirl shōu jí suǒ yǒu zuān shí bìng dào dá chū kǒu！
FR Planifiez la portée, le budget, les étapes, les dépendances, les lignes de base et les parties prenantes de votre projet. Désignez les responsables et les contributeurs, précisez les délais et sachez exactement où en est votre projet.
ZH 規劃您的專案範圍、預算、里程碑、依存性、基準線、利害關係人等等。指派擁有者和參與者並指定期限，整體概況一目了然。
Transliteração guī huà nín de zhuān àn fàn wéi、 yù suàn、 lǐ chéng bēi、 yī cún xìng、 jī zhǔn xiàn、 lì hài guān xì rén děng děng。zhǐ pài yōng yǒu zhě hé cān yǔ zhě bìng zhǐ dìng qī xiàn， zhěng tǐ gài kuàng yī mù le rán。
FR Comprendre les facteurs de causalité - comme la façon dont les canaux et les campagnes ont un impact les uns sur les autres et sur les objectifs commerciaux clés ou les ventes/recettes.
ZH 了解因果关系因素--如渠道和活动如何相互影响，并影响关键业务目标或销售/收入。
Transliteração le jiě yīn guǒ guān xì yīn sù--rú qú dào hé huó dòng rú hé xiāng hù yǐng xiǎng， bìng yǐng xiǎng guān jiàn yè wù mù biāo huò xiāo shòu/shōu rù。
FR Comprenez instantanément les performances d’Oracle en examinant les dimensions clés, notamment les requêtes, les temps d’attente, les applications, les ordinateurs clients, les utilisateurs, et bien plus.
ZH 通过主要维度大致了解 Oracle 性能，包括 SQL、等待、应用程序、客户机、用户等。
Transliteração tōng guò zhǔ yào wéi dù dà zhì le jiě Oracle xìng néng， bāo kuò SQL、 děng dài、 yīng yòng chéng xù、 kè hù jī、 yòng hù děng。
FR Les autres types courants de pirates informatiques sont les cyber-terroristes, les hacktivistes, les pirates informatiques parrainés par l’État ou la nation, les script kiddies, les initiés malveillants et les pirates informatiques d’élite.
ZH 其他常見的駭客類型包括網路恐怖份子、激進駭客、由國家資助的駭客、腳本小子、惡意內應和菁英駭客。
Transliteração qí tā cháng jiàn de hài kè lèi xíng bāo kuò wǎng lù kǒng bù fèn zi、 jī jìn hài kè、 yóu guó jiā zī zhù de hài kè、 jiǎo běn xiǎo zi、 è yì nèi yīng hé jīng yīng hài kè。
FR Chaque thème d'une carte mentale contient un espace pour les images, les idées de design, les vidéos, les liens, les fichiers et les notes. Vous pouvez ainsi stocker toutes les données relatives à la campagne dans un espace de travail central.
ZH 思维导图中的每个主题都有空间存放图像、设计构思、视频、链接、文件和笔记，因此您可以将所有与活动相关的数据都存储在中心工作区中。
Transliteração sī wéi dǎo tú zhōng de měi gè zhǔ tí dōu yǒu kōng jiān cún fàng tú xiàng、 shè jì gòu sī、 shì pín、 liàn jiē、 wén jiàn hé bǐ jì， yīn cǐ nín kě yǐ jiāng suǒ yǒu yǔ huó dòng xiāng guān de shù jù dōu cún chǔ zài zhōng xīn gōng zuò qū zhōng。
FR Voir les chiffres et les chiffres derrière les chiffres - toutes les évaluations des polices, les souscriptions, les coûts et les rendements - afin que vous puissiez prendre une décision éclairée pour votre avenir financier.
ZH 看到他的数字和数字背后的数字？ 所有的保单估值、核保、成本和回报？这样你就可以为你的财务未来做出明智的决定。
Transliteração kàn dào tā de shù zì hé shù zì bèi hòu de shù zì？ suǒ yǒu de bǎo dān gū zhí、 hé bǎo、 chéng běn hé huí bào？ zhè yàng nǐ jiù kě yǐ wèi nǐ de cái wù wèi lái zuò chū míng zhì de jué dìng。
FR Images gratuites pour les enfants, les parents, les étudiants, les enseignants, les professeurs, les webmasters, tous les artistes créatifs et tous ceux qui ont besoin d'images gratuites à utiliser dans un projet privé ou commercial.
ZH 为孩子、父母、学生、教师、教授、网站管理员、所有创意艺术家和其他需要免费图片用于私人或商业项目的人提供免费图片。
Transliteração wèi hái zi、 fù mǔ、 xué shēng、 jiào shī、 jiào shòu、 wǎng zhàn guǎn lǐ yuán、 suǒ yǒu chuàng yì yì shù jiā hé qí tā xū yào miǎn fèi tú piàn yòng yú sī rén huò shāng yè xiàng mù de rén tí gōng miǎn fèi tú piàn。
FR Protection contre les logiciels malveillants, les virus, les chevaux de Troie, les logiciels publicitaires, les rançongiciels, les greywares et les programmes potentiellement indésirables (PUP) connus.
ZH 抵禦已知的 Mac 惡意軟體、病毒、木馬程式、廣告軟體、勒索軟體、灰色軟體，以及潛在非必要程式 (PUP)
Transliteração dǐ yù yǐ zhī de Mac è yì ruǎn tǐ、 bìng dú、 mù mǎ chéng shì、 guǎng gào ruǎn tǐ、 lēi suǒ ruǎn tǐ、 huī sè ruǎn tǐ， yǐ jí qián zài fēi bì yào chéng shì (PUP)
FR Tous les outils ci-dessous sont entièrement intégrés les uns avec les autres afin d'éviter les doubles emplois. Tous les outils comportent des API ouvertes également pour permettre les intégrations locales.
ZH 以下所有這些工具都可彼此流暢整合，以避免事倍功半。所有的工具都有開放的 API 提供當地整合。
Transliteração yǐ xià suǒ yǒu zhè xiē gōng jù dōu kě bǐ cǐ liú chàng zhěng hé， yǐ bì miǎn shì bèi gōng bàn。suǒ yǒu de gōng jù dōu yǒu kāi fàng de API tí gōng dāng de zhěng hé。
| francês | chinês |
|---|---|
| api | api |
FR Organisez les user stories, les tickets et les bugs dans votre backlog de produit par simple glisser-déposer. Assurez-vous de maintenir en haut de la liste les stories les plus utiles pour les clients.
ZH 只需拖拽优先次序，即可在产品待办事项中对用户故事、事务和缺陷进行排序。确保可为用户带来最大价值的故事始终位于列表顶部。
Transliteração zhǐ xū tuō zhuāi yōu xiān cì xù， jí kě zài chǎn pǐn dài bàn shì xiàng zhōng duì yòng hù gù shì、 shì wù hé quē xiàn jìn xíng pái xù。què bǎo kě wèi yòng hù dài lái zuì dà jià zhí de gù shì shǐ zhōng wèi yú liè biǎo dǐng bù。
FR Maintenez l'organisation des projets en associant les branches, les commits et les pull requests Bitbucket aux tableaux de bord Trello. Obtenez les informations importantes, comme les mises à jour d'état et les réviseurs du code dans Trello.
ZH 通过将 Bitbucket 分支、提交和拉取请求添加到 Trello 卡来确保项目井井有条。在 Trello 中获取状态更新和代码审查者等重要信息。
Transliteração tōng guò jiāng Bitbucket fēn zhī、 tí jiāo hé lā qǔ qǐng qiú tiān jiā dào Trello kǎ lái què bǎo xiàng mù jǐng jǐng yǒu tiáo。zài Trello zhōng huò qǔ zhuàng tài gèng xīn hé dài mǎ shěn chá zhě děng zhòng yào xìn xī。
| francês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
FR Les identifiants, jetons, et autres secrets que vous stockez sont entièrement cryptés, et vous seul détenez les clés pouvant les décrypter. Nous ne pouvons pas voir vos données, donc nous ne pouvons pas les utiliser, ni les partager, ni les vendre.
ZH 憑據、權杖和其他存儲的私密內容都被完全加密，只有你持有解密的鑰匙。我們看不到你的資料，我們不使用、不分享、不出售這些資料。
Transliteração píng jù、 quán zhàng hé qí tā cún chǔ de sī mì nèi róng dōu bèi wán quán jiā mì， zhǐ yǒu nǐ chí yǒu jiě mì de yào shi。wǒ men kàn bù dào nǐ de zī liào， wǒ men bù shǐ yòng、 bù fēn xiǎng、 bù chū shòu zhè xiē zī liào。
FR Solace aide les entreprises à suivre les biens et les colis en temps réel afin qu'elles puissent respecter les accords de niveau de service, tenir les clients informés et aider les employés à faire face aux situations exceptionnelles.
ZH Solace 帮助公司实时跟踪资产和包裹，使其能够满足 SLA，帮客户了解情况并帮员工应对特殊情况。
Transliteração Solace bāng zhù gōng sī shí shí gēn zōng zī chǎn hé bāo guǒ， shǐ qí néng gòu mǎn zú SLA， bāng kè hù le jiě qíng kuàng bìng bāng yuán gōng yīng duì tè shū qíng kuàng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rediriger rediriger vers utilisez les modèles intégrez les affichez les partagez les facilement enregistrez les comparez les suivez les les acceptez les référez les partagez les identifiez les modifiez les renforcez les assignez les mettez les déposez les effacez les personnalisez les gérez les écoutez les automatisez les processus chiffrez les placez les envoyez les vers les modules rencontrez les éditez les envoyez les combinez les activez les incitez les adaptez les aidez les inscrivez les utilisez les connectez les triez les puis enregistrez les optimisez les vendez les pointez les puis déployez les échangez les synchronisez les collez les invitez les exportez les vers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe