FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP
Traduzir "problèmes courants liés" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problèmes courants liés" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de problèmes courants liés
francês
chinês
ZH 使用 CDR 数据掌握 VoIP 问题的关键所在 使用 CDR 数据掌握 VoIP 问题的关键所在
Transliteração shǐ yòng CDR shù jù zhǎng wò VoIP wèn tí de guān jiàn suǒ zài shǐ yòng CDR shù jù zhǎng wò VoIP wèn tí de guān jiàn suǒ zài
| francês | chinês |
|---|---|
| voip | voip |
FR Correction d'un certain nombre de problèmes liés aux webcams, notamment les images de webcams à retournement vertical et les problèmes liés aux PC équipés de plusieurs webcams
ZH 修正了一些网络摄像头的问题，包括垂直翻转的网络摄像头图像和在有多个网络摄像头的电脑上的问题。
Transliteração xiū zhèng le yī xiē wǎng luò shè xiàng tóu de wèn tí， bāo kuò chuí zhí fān zhuǎn de wǎng luò shè xiàng tóu tú xiàng hé zài yǒu duō gè wǎng luò shè xiàng tóu de diàn nǎo shàng de wèn tí。
FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP
ZH 使用 CDR 数据掌握 VoIP 问题的关键所在 使用 CDR 数据掌握 VoIP 问题的关键所在
Transliteração shǐ yòng CDR shù jù zhǎng wò VoIP wèn tí de guān jiàn suǒ zài shǐ yòng CDR shù jù zhǎng wò VoIP wèn tí de guān jiàn suǒ zài
| francês | chinês |
|---|---|
| voip | voip |
FR Résoudre les problèmes courants liés à votre liseuse Kobo
ZH 修正 Kobo eReader 常見問題
Transliteração xiū zhèng Kobo eReader cháng jiàn wèn tí
FR Personnalisation > Problèmes de santé courants liés au vieillissement des femmes
ZH 習俗 + 女性衰老的常見健康問題
Transliteração xí sú + nǚ xìng shuāi lǎo de cháng jiàn jiàn kāng wèn tí
FR Personnalisation > Problèmes de santé courants liés au vieillissement des hommes
ZH 習俗 + 男性衰老的常見健康問題
Transliteração xí sú + nán xìng shuāi lǎo de cháng jiàn jiàn kāng wèn tí
FR Parmi les problèmes courants liés à l'utilisation des moyens d'accès à distance par le RDP sur un VPN, on peut citer
ZH 通過 VPN 上的 RDP 使用舊版遠端存取方式的常見問題包括：
Transliteração tōng guò VPN shàng de RDP shǐ yòng jiù bǎn yuǎn duān cún qǔ fāng shì de cháng jiàn wèn tí bāo kuò：
| francês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
FR Parmi les problèmes courants liés à l'utilisation des moyens d'accès à distance par le RDP sur un VPN, on peut citer
ZH 通過 VPN 上的 RDP 使用舊版遠端存取方式的常見問題包括：
Transliteração tōng guò VPN shàng de RDP shǐ yòng jiù bǎn yuǎn duān cún qǔ fāng shì de cháng jiàn wèn tí bāo kuò：
| francês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
FR Personnalisation > Problèmes de santé courants liés au vieillissement des femmes
ZH 習俗 + 女性衰老的常見健康問題
Transliteração xí sú + nǚ xìng shuāi lǎo de cháng jiàn jiàn kāng wèn tí
FR Personnalisation > Problèmes de santé courants liés au vieillissement des hommes
ZH 習俗 + 男性衰老的常見健康問題
Transliteração xí sú + nán xìng shuāi lǎo de cháng jiàn jiàn kāng wèn tí
FR Les problèmes courants liés à l’utilisation de moyens d’accès à distance hérités via RDP sur un VPN sont les suivants :
ZH 通過 VPN 透過 RDP 使用傳統遠端存取方式的常見問題包括：
Transliteração tōng guò VPN tòu guò RDP shǐ yòng chuán tǒng yuǎn duān cún qǔ fāng shì de cháng jiàn wèn tí bāo kuò：
| francês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
FR Profitez de divers traitements avec micro-courants et synchronisez automatiquement votre intensité de nettoyage, votre température et votre niveau de micro-courants préférés.
ZH 享受各種微電流護理，加上自動同步您的首選清潔強度，溫度和微電流水平。
Transliteração xiǎng shòu gè zhǒng wēi diàn liú hù lǐ， jiā shàng zì dòng tóng bù nín de shǒu xuǎn qīng jié qiáng dù， wēn dù hé wēi diàn liú shuǐ píng。
FR N'utilisez pas de mots ou d'expressions courants : Les expressions et les mots courants sont facilement devinés par les cybercriminels. N'utilisez que des combinaisons de lettres uniques et évitez d'épeler les mots.
ZH 不要使用常见的词语或短语： 网络犯罪分子可以很容易猜到常见的词语和短语。仅使用唯一的字母组合，避免拼成单词。
Transliteração bù yào shǐ yòng cháng jiàn de cí yǔ huò duǎn yǔ： wǎng luò fàn zuì fēn zi kě yǐ hěn róng yì cāi dào cháng jiàn de cí yǔ hé duǎn yǔ。jǐn shǐ yòng wéi yī de zì mǔ zǔ hé， bì miǎn pīn chéng dān cí。
FR Visualisez un grand nombre de variables à la fois, par exemple la vitesse des courants marins et la température de l’eau de mer, pour prédire les effets du changement climatique sur les courants marins et l’élévation du niveau de la mer.
ZH 一次性可视化许多变量，例如海水流速和温度，以预测气候变化对洋流和海平面上升的影响。
Transliteração yī cì xìng kě shì huà xǔ duō biàn liàng， lì rú hǎi shuǐ liú sù hé wēn dù， yǐ yù cè qì hòu biàn huà duì yáng liú hé hǎi píng miàn shàng shēng de yǐng xiǎng。
FR [Engineer’s Toolset] facilite la tâche de l’ingénieur. Nous perdons moins de temps à essayer d’identifier au mieux les problèmes liés au réseau. Permet à l’utilisateur de résoudre plus rapidement les problèmes.
ZH [Engineer’s Toolset] 让工程师的工作更轻松。我们缩短了用于找出网络故障问题的时间。用户等待问题解决的时间更短了。
Transliteração [Engineer’s Toolset] ràng gōng chéng shī de gōng zuò gèng qīng sōng。wǒ men suō duǎn le yòng yú zhǎo chū wǎng luò gù zhàng wèn tí de shí jiān。yòng hù děng dài wèn tí jiě jué de shí jiān gèng duǎn le。
FR [Engineer’s Toolset] facilite la tâche de l’ingénieur. Nous perdons moins de temps à essayer d’identifier au mieux les problèmes liés au réseau. Permet à l’utilisateur de résoudre plus rapidement les problèmes.
ZH [Engineer’s Toolset] 让工程师的工作更轻松。我们缩短了用于找出网络故障问题的时间。用户等待问题解决的时间更短了。
Transliteração [Engineer’s Toolset] ràng gōng chéng shī de gōng zuò gèng qīng sōng。wǒ men suō duǎn le yòng yú zhǎo chū wǎng luò gù zhàng wèn tí de shí jiān。yòng hù děng dài wèn tí jiě jué de shí jiān gèng duǎn le。
FR Techniques de résolution des problèmes pour identifier les problèmes liés aux applications conteneurisées, aux opérateurs de cluster et à la capacité de traitement
ZH 利用故障排除技能来识别与容器化应用、集群 Operator 和计算容量相关的问题。
Transliteração lì yòng gù zhàng pái chú jì néng lái shì bié yǔ róng qì huà yīng yòng、 jí qún Operator hé jì suàn róng liàng xiāng guān de wèn tí。
FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.
ZH 访谈的另一关键话题是心理健康。据估计，五分之一的利比里亚人有轻度或中度心理健康问题。
Transliteração fǎng tán de lìng yī guān jiàn huà tí shì xīn lǐ jiàn kāng。jù gū jì， wǔ fēn zhī yī de lì bǐ lǐ yà rén yǒu qīng dù huò zhōng dù xīn lǐ jiàn kāng wèn tí。
FR Obtenez des réponses aux problèmes courants que vous pourriez rencontrer lors de l'ajout d'un nouveau domaine à Cloudflare.
ZH 獲取向 Cloudflare 添加新網域時可能遇到的常見問題的答案。
Transliteração huò qǔ xiàng Cloudflare tiān jiā xīn wǎng yù shí kě néng yù dào de cháng jiàn wèn tí de dá àn。
FR Analysez votre site Web pour plus de 100 problèmes de référencement courants qui pourraient nuire à ses performances dans les moteurs de recherche.
ZH 扫描你的网站寻找100多个常见的 SEO 问题，这些问题可能会影响它在搜索引擎中的表现。
Transliteração sǎo miáo nǐ de wǎng zhàn xún zhǎo100duō gè cháng jiàn de SEO wèn tí， zhè xiē wèn tí kě néng huì yǐng xiǎng tā zài sōu suǒ yǐn qíng zhōng de biǎo xiàn。
FR Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur
ZH 常见iPhone问题和错误代码的解决方案
Transliteração cháng jiàniPhone wèn tí hé cuò wù dài mǎ de jiě jué fāng àn
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Nous avons rassemblé nos conseils pour résoudre les problèmes et erreurs courants de l'iPhone ci-dessous.
ZH 我们已汇总了解决以下常见iPhone问题和错误的技巧。
Transliteração wǒ men yǐ huì zǒng le jiě jué yǐ xià cháng jiàniPhone wèn tí hé cuò wù de jì qiǎo。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Mon VPN ne se connecte pas : les problèmes les plus courants et leur résolution
ZH 同志線上安全為何如此重要
Transliteração tóng zhì xiàn shàng ān quán wèi hé rú cǐ zhòng yào
FR Amazon CodeGuru Reviewer, qui utilise le machine learning pour signaler les problèmes de code courants et fournir des recommandations spécifiques pour y remédier.
ZH Amazon CodeGuru Reviewer，使用機器學習標記程式碼中的常見問題，並提供有關修復的特定建議。
Transliteração Amazon CodeGuru Reviewer， shǐ yòng jī qì xué xí biāo jì chéng shì mǎ zhōng de cháng jiàn wèn tí， bìng tí gōng yǒu guān xiū fù de tè dìng jiàn yì。
| francês | chinês |
|---|---|
| amazon | amazon |
FR Découvrir les anomalies et les problèmes courants dans les performance de votre application
ZH 發現應用程式效能方面的異常和常見問題
Transliteração fā xiàn yīng yòng chéng shì xiào néng fāng miàn de yì cháng hé cháng jiàn wèn tí
FR Éviter les problèmes courants en plongée en combinaison étanche
FR Guide d’entretien des tissus pour stores et stores enrouleurs (PDF - 152 K)Une revue des problèmes naturels les plus courants observés dans les tissus pour stores, avec des solutions pour les éliminer ou les atténuer.
ZH 卷帘和面料保养指南 (PDF - 152K)概述了在窗帘面料最常见的自然影响，以及如何去除或减轻它们。
Transliteração juǎn lián hé miàn liào bǎo yǎng zhǐ nán (PDF - 152K) gài shù le zài chuāng lián miàn liào zuì cháng jiàn de zì rán yǐng xiǎng， yǐ jí rú hé qù chú huò jiǎn qīng tā men。
| francês | chinês |
|---|---|
FR En tant que propriétaire d?entreprise, trouver de nouvelles solutions aux problèmes courants est essentiel pour la croissance et le développement. Une installation de stockage d?acier est l?une de ces solutions.
ZH 作为企业主，寻找常见问题的新解决方案对于增长和发展至关重要。 钢存储设施就是这样一种解决方案。
Transliteração zuò wèi qǐ yè zhǔ， xún zhǎo cháng jiàn wèn tí de xīn jiě jué fāng àn duì yú zēng zhǎng hé fā zhǎn zhì guān zhòng yào。 gāng cún chǔ shè shī jiù shì zhè yàng yī zhǒng jiě jué fāng àn。
FR Évitez les problèmes courants d’altération du contenu et de la mise en forme rencontrés avec les workflows de localisation classiques
ZH 避免傳統的本地化工作流常見的內容和格式損壞問題
Transliteração bì miǎn chuán tǒng de běn de huà gōng zuò liú cháng jiàn de nèi róng hé gé shì sǔn huài wèn tí
FR Problèmes courants dans le processus de recrutement et de sélection (et comment les résoudre)
ZH 招聘和选择过程中的常见问题（以及如何解决它们）
Transliteração zhāo pìn hé xuǎn zé guò chéng zhōng de cháng jiàn wèn tí （yǐ jí rú hé jiě jué tā men）
FR Vous cherchez comment atténuer le fardeau de recrutement de votre organisation? Notre article couvre 6 des problèmes de recrutement et de sélection les plus courants et leurs solutions.
ZH 寻找如何缓解您组织的招聘负担？我们的文章涵盖了最常见的招聘和选择问题及其解决方案。
Transliteração xún zhǎo rú hé huǎn jiě nín zǔ zhī de zhāo pìn fù dān？ wǒ men de wén zhāng hán gài le zuì cháng jiàn de zhāo pìn hé xuǎn zé wèn tí jí qí jiě jué fāng àn。
FR Vous pouvez combiner ces deux services sans serveur pour construire des solutions robustes et évolutives à des problèmes courants en utilisant des objets dans S3 comme des événements qui déclenchent un code personnalisé dans Lambda.
ZH 您可以將 S3 中的物件用作觸發 Lambda 中的自訂程式碼的事件，從而將這兩種無伺服器服務相結合，為常見問題建立強大、可擴展的解決方案。
Transliteração nín kě yǐ jiāng S3 zhōng de wù jiàn yòng zuò chù fā Lambda zhōng de zì dìng chéng shì mǎ de shì jiàn， cóng ér jiāng zhè liǎng zhǒng wú cì fú qì fú wù xiāng jié hé， wèi cháng jiàn wèn tí jiàn lì qiáng dà、 kě kuò zhǎn de jiě jué fāng àn。
FR Guide d’entretien des tissus pour stores et stores enrouleurs (PDF - 152 K)Une revue des problèmes naturels les plus courants observés dans les tissus pour stores, avec des solutions pour les éliminer ou les atténuer.
ZH 卷帘和面料保养指南 (PDF - 152K)概述了在窗帘面料最常见的自然影响，以及如何去除或减轻它们。
Transliteração juǎn lián hé miàn liào bǎo yǎng zhǐ nán (PDF - 152K) gài shù le zài chuāng lián miàn liào zuì cháng jiàn de zì rán yǐng xiǎng， yǐ jí rú hé qù chú huò jiǎn qīng tā men。
| francês | chinês |
|---|---|
FR Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur
ZH 常见iPhone问题和错误代码的解决方案
Transliteração cháng jiàniPhone wèn tí hé cuò wù dài mǎ de jiě jué fāng àn
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Nous avons rassemblé nos conseils pour résoudre les problèmes et erreurs courants de l'iPhone ci-dessous.
ZH 我们已汇总了解决以下常见iPhone问题和错误的技巧。
Transliteração wǒ men yǐ huì zǒng le jiě jué yǐ xià cháng jiàniPhone wèn tí hé cuò wù de jì qiǎo。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Résoudre les problèmes courants des événements et alertes de clusters
ZH 对常见集群事件和警报进行故障排除
Transliteração duì cháng jiàn jí qún shì jiàn hé jǐng bào jìn xíng gù zhàng pái chú
FR Résoudre les problèmes courants
ZH 对常见问题进行故障排除。
Transliteração duì cháng jiàn wèn tí jìn xíng gù zhàng pái chú。
FR Évitez les problèmes courants de LastPass
ZH 避免 LastPass 的常见问题
Transliteração bì miǎn LastPass de cháng jiàn wèn tí
FR Problèmes liés à la gestion des accès des tiers
ZH 協力廠商存取管理方面的挑戰
Transliteração xié lì chǎng shāng cún qǔ guǎn lǐ fāng miàn de tiāo zhàn
FR Cloudflare Orbit résout les problèmes de sécurité liés à l'Internet des objets au niveau du réseau.
ZH Cloudflare Orbit 為網路層級上的物聯網裝置解決了安全性相關問題。
Transliteração Cloudflare Orbit wèi wǎng lù céng jí shàng de wù lián wǎng zhuāng zhì jiě jué le ān quán xìng xiāng guān wèn tí。
FR Les nouveaux éditeurs ont souvent besoin d'aide lorsqu'ils rencontrent les premiers problèmes liés à l'intégrité de la recherche. Les éditeurs chevronnés aiment toutefois être assistés dans ce domaine.
ZH 新編輯在首度遭遇研究誠信問題時經常需要指引，但經驗豐富的編輯處理研究誠信指控也喜歡獲得支持。
Transliteração xīn biān jí zài shǒu dù zāo yù yán jiū chéng xìn wèn tí shí jīng cháng xū yào zhǐ yǐn， dàn jīng yàn fēng fù de biān jí chù lǐ yán jiū chéng xìn zhǐ kòng yě xǐ huān huò dé zhī chí。
FR Problèmes liés à la protection de l'infrastructure du point d'origine
ZH 保護來源基礎結構的挑戰
Transliteração bǎo hù lái yuán jī chǔ jié gòu de tiāo zhàn
FR Dépannage des problèmes liés au partage sur Facebook
ZH 分享至 Facebook 问题故障排除
Transliteração fēn xiǎng zhì Facebook wèn tí gù zhàng pái chú
| francês | chinês |
|---|---|
FR Vérifiez les problèmes liés à:
ZH 检查与以下内容有关的问题：
Transliteração jiǎn chá yǔ yǐ xià nèi róng yǒu guān de wèn tí：
FR <strong> Ressources </strong>: problèmes liés aux images, à JavaScript et aux CSS
ZH <strong>资源</strong>：图像、JavaScript、CSS 有问题
Transliteração <strong> zī yuán</strong>： tú xiàng、JavaScript、CSS yǒu wèn tí
| francês | chinês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| css | css |
FR Stage auprès d'experts Red Hat ayant pour objectif de vous former à l'utilisation d'une méthodologie agile et d'outils Open Source en vue de résoudre les problèmes liés à votre transformation numérique.
ZH 与红帽专家开展业务探讨，学习如何使用敏捷方法和开源工具来应对您所面临的数字化转型挑战。
Transliteração yǔ hóng mào zhuān jiā kāi zhǎn yè wù tàn tǎo， xué xí rú hé shǐ yòng mǐn jié fāng fǎ hé kāi yuán gōng jù lái yīng duì nín suǒ miàn lín de shù zì huà zhuǎn xíng tiāo zhàn。
FR Résolution des problèmes liés à un produit (connexion requise)
FR Cloudflare Orbit résout les problèmes de sécurité liés à l'Internet des objets au niveau du réseau. En savoir plus
ZH Cloudflare Orbit 為網路層級上的物聯網裝置解決了安全性相關問題。 瞭解更多
Transliteração Cloudflare Orbit wèi wǎng lù céng jí shàng de wù lián wǎng zhuāng zhì jiě jué le ān quán xìng xiāng guān wèn tí。 liǎo jiě gèng duō
FR Une fois RoboForm déployé, vos employés n'auront plus à craindre les problèmes liés à l'oubli des mots de passe, au blocage des comptes et au refus d'accès.
ZH 部署RoboForm之下，您的員工再也不會由於忘記密碼、帳戶遭到封鎖，及存取遭拒而枯坐等待。
Transliteração bù shǔRoboForm zhī xià， nín de yuán gōng zài yě bù huì yóu yú wàng jì mì mǎ、 zhàng hù zāo dào fēng suǒ， jí cún qǔ zāo jù ér kū zuò děng dài。
FR Nous sommes des membres influents de la communauté aux origines diverses. Nous travaillons ensemble pour évaluer et résoudre les problèmes liés à l'égalité, l'équité et l'ethnie au sein de la communauté Tableau et de ses programmes.
ZH 我們是一群來自各種背景、具影響力的社群成員，透過合作，我們將著手評估並處理 Tableau 社群及其計畫中的各種公平、平等及種族問題。
Transliteração wǒ men shì yī qún lái zì gè zhǒng bèi jǐng、 jù yǐng xiǎng lì de shè qún chéng yuán， tòu guò hé zuò， wǒ men jiāng zhe shǒu píng gū bìng chù lǐ Tableau shè qún jí qí jì huà zhōng de gè zhǒng gōng píng、 píng děng jí zhǒng zú wèn tí。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
problèmes courants liés courants liés problèmes courants problèmes courants lors problèmes liés problèmes électriques liés problèmes techniques liés principaux problèmes liés courants courants chez fournisseurs courants défis courants courants associés obstacles courants graphiques courants utilisation courants micro courants symptômes courants courants tels besoins courants domaines courants termes courants code courants mots courants programmation courants cloud courants erreurs courants scénarios courants désormais courants passe courants processus courants usage courants recrutement courants formats courants tels types courants éléments courants courants parmi exemples courants risques courants virus courants pièges courants objets courants formats courants risques courants visant courants utilisés référencement courants outils courants tels problèmes courants courants en utilisant mouvement des courants
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe