Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prenez un moment" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prenez un moment" de francês para chinês

Traduções de prenez un moment

"prenez un moment" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

moment 和 年 月

Tradução de francês para chinês de prenez un moment

francês
chinês

FR 3. Prenez l’autoroute 101 North et prenez la sortie Scottsdale Road.

ZH 3. 沿 Hwy 101 North 行驶并从 Scottsdale Road 出口驶出。

Transliteração 3. yán Hwy 101 North xíng shǐ bìng cóng Scottsdale Road chū kǒu shǐ chū。

FR Depuis l’autoroute M25, prenez l’embranchement 13 et sortez sur l’A30 en direction de Londres (W)/Staines. Au rond-point, prenez la 4e sortie et restez sur l’A30 en direction de l’A308/Bagshot/Egham/Windsor.

ZH 从 M25 驶入交叉路口 13，然后驶入 A30，朝伦敦（西）/斯泰恩斯方向行驶。在环岛的第 4 个出口驶出并沿 A30 朝 A308/巴格肖特/艾格汉姆/温莎方向行驶

Transliteração cóng M25 shǐ rù jiāo chā lù kǒu 13， rán hòu shǐ rù A30， cháo lún dūn （xī）/sī tài ēn sī fāng xiàng xíng shǐ。zài huán dǎo de dì 4 gè chū kǒu shǐ chū bìng yán A30 cháo A308/bā gé xiào tè/ài gé hàn mǔ/wēn shā fāng xiàng xíng shǐ

FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.

ZH 從任何其他Windows，Mac，Android和iOS設備存取並支援Windows，Mac，iOS和Android設備。存取並支援您的IoT設備，包括自助服務終端，銷售點（POS）等。

Transliteração cóng rèn hé qí tāWindows，Mac，Android héiOS shè bèi cún qǔ bìng zhī yuánWindows，Mac，iOS héAndroid shè bèi。cún qǔ bìng zhī yuán nín deIoT shè bèi， bāo kuò zì zhù fú wù zhōng duān， xiāo shòu diǎn （POS） děng。

francês chinês
et 和
mac mac
ios ios

FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).

ZH 搭乘紅線至 「Downtown Los Angeles」 站，接著轉乘 501 公車（約每 15 分鐘發車）

Transliteração dā chéng hóng xiàn zhì 「Downtown Los Angeles」 zhàn， jiē zhe zhuǎn chéng 501 gōng chē （yuē měi 15 fēn zhōng fā chē）

FR Prenez un café, prenez place et parcourez notre bibliothèque de contenu

ZH 喝杯咖啡，小坐一下，来阅读我们的内容库。

Transliteração hē bēi kā fēi， xiǎo zuò yī xià， lái yuè dú wǒ men de nèi róng kù。

FR 3. Prenez l’autoroute 101 North et prenez la sortie Scottsdale Road.

ZH -3。沿 Hwy 101 North 行驶并从 Scottsdale Road 出口驶出。

Transliteração -3。yán Hwy 101 North xíng shǐ bìng cóng Scottsdale Road chū kǒu shǐ chū。

FR Depuis l’autoroute M25, prenez l’embranchement 13 et sortez sur l’A30 en direction de Londres (W)/Staines. Au rond-point, prenez la 4e sortie et restez sur l’A30 en direction de l’A308/Bagshot/Egham/Windsor.

ZH 从 M25 驶入交叉路口 13，然后驶入 A30，朝伦敦（西）/斯泰恩斯方向行驶。在环岛的第 4 个出口驶出并沿 A30 朝 A308/巴格肖特/艾格汉姆/温莎方向行驶

Transliteração cóng M25 shǐ rù jiāo chā lù kǒu 13， rán hòu shǐ rù A30， cháo lún dūn （xī）/sī tài ēn sī fāng xiàng xíng shǐ。zài huán dǎo de dì 4 gè chū kǒu shǐ chū bìng yán A30 cháo A308/bā gé xiào tè/ài gé hàn mǔ/wēn shā fāng xiàng xíng shǐ

FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.

ZH 從任何其他 Windows、Mac、Android 和 iOS 裝置存取並支援 Windows、Mac、iOS 和 Android 裝置。存取並支援您的 IoT 裝置，包括自助資訊服務站、終端銷售系統 (POS) 等。

Transliteração cóng rèn hé qí tā Windows、Mac、Android hé iOS zhuāng zhì cún qǔ bìng zhī yuán Windows、Mac、iOS hé Android zhuāng zhì。cún qǔ bìng zhī yuán nín de IoT zhuāng zhì， bāo kuò zì zhù zī xùn fú wù zhàn、 zhōng duān xiāo shòu xì tǒng (POS) děng。

francês chinês
mac mac
ios ios

FR Lieu et directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Prenez le train de Aizu pour la gare d'Yunokami-onsen. De là, prenez un taxi ou la navette bus du Festival de la neige de Saruyu-go (15 minutes.)

ZH 会场、交通方式 大内宿（福岛县南会津郡下乡町大字大内字山本）※自会津铁路「汤野上温泉站」搭乘计程车／雪祭接驳巴士「猿游号」约15分鐘

Transliteração huì chǎng、 jiāo tōng fāng shì dà nèi sù （fú dǎo xiàn nán huì jīn jùn xià xiāng tīng dà zì dà nèi zì shān běn）※zì huì jīn tiě lù 「tāng yě shàng wēn quán zhàn」 dā chéng jì chéng chē／xuě jì jiē bó bā shì 「yuán yóu hào」 yuē15fēn zhōng

FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).

ZH 搭乘紅線至 「Downtown Los Angeles」 站，接著轉乘 501 公車（約每 15 分鐘發車）

Transliteração dā chéng hóng xiàn zhì 「Downtown Los Angeles」 zhàn， jiē zhe zhuǎn chéng 501 gōng chē （yuē měi 15 fēn zhōng fā chē）

FR Prenez une queue et prenez votre meilleur coup!

ZH 抓住球杆，拍出最好的球！

Transliteração zhuā zhù qiú gān， pāi chū zuì hǎo de qiú！

FR Prenez une queue et prenez votre meilleur coup! Pouvez-vous lire les angles et diriger la table dans ce jeu de billard classique ?

ZH 抓住球杆，拍出最好的球！在这个经典的台球游戏中，你能读懂角度并跑台吗？

Transliteração zhuā zhù qiú gān， pāi chū zuì hǎo de qiú！ zài zhè gè jīng diǎn de tái qiú yóu xì zhōng， nǐ néng dú dǒng jiǎo dù bìng pǎo tái ma？

FR Accédez à vos appareils Windows, Mac, iOS et Android et prenez en charge à partir de tout autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez à vos appareils IoT et prenez-les en charge, y compris les kiosques, les points de vente (POS), etc.

ZH 從任何其他 視窗、Mac、安卓和 iOS 設備訪問和支援您的 視窗、蘋果電腦、iOS 和安卓 設備。 訪問和支援您的IoT設備，包括自助服務終端、銷售點 （POS） 等。

Transliteração cóng rèn hé qí tā shì chuāng、Mac、 ān zhuō hé iOS shè bèi fǎng wèn hé zhī yuán nín de shì chuāng、 píng guǒ diàn nǎo、iOS hé ān zhuō shè bèi。 fǎng wèn hé zhī yuán nín deIoT shè bèi， bāo kuò zì zhù fú wù zhōng duān、 xiāo shòu diǎn （POS） děng。

francês chinês
mac mac
ios ios

FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.

ZH 文档暂时无法翻译。 本月的文档翻译限制已经达到。（${period}）。 升级你的计划以增加你的文档翻译数量。

Transliteração wén dàng zàn shí wú fǎ fān yì。 běn yuè de wén dàng fān yì xiàn zhì yǐ jīng dá dào。（${period}）。 shēng jí nǐ de jì huà yǐ zēng jiā nǐ de wén dàng fān yì shù liàng。

FR 1. Prenez contact au bon moment et avec la bonne personne

ZH 1. 在對的時間接觸潛在客戶，與對的人聯繫

Transliteração 1. zài duì de shí jiān jiē chù qián zài kè hù， yǔ duì de rén lián xì

FR Prenez soin de vous après une journée d’aventures dans les montagnes. Offrez-vous un moment au Himmel Spa avec un soin adapté à vos demandes. Nos techniciens de spa expérimentés vous offriront un service personnalisé sans égal.

ZH 在进行一天的山地冒险后尽情放松。尽情享受 Himmel 水疗中心体验，并可根据您的具体要求量身定制护理服务。我们训练有素的水疗技师将为您提供无与伦比的个性化服务。

Transliteração zài jìn xíng yī tiān de shān de mào xiǎn hòu jǐn qíng fàng sōng。jǐn qíng xiǎng shòu Himmel shuǐ liáo zhōng xīn tǐ yàn， bìng kě gēn jù nín de jù tǐ yào qiú liàng shēn dìng zhì hù lǐ fú wù。wǒ men xùn liàn yǒu sù de shuǐ liáo jì shī jiāng wèi nín tí gōng wú yǔ lún bǐ de gè xìng huà fú wù。

FR Prenez en charge à distance les ordinateurs Windows et Mac de vos clients grâce à un accès sans surveillance et à tout moment.

ZH 遠端支援客戶的Windows和Mac電腦，無人值守的隨時訪問。

Transliteração yuǎn duān zhī yuán kè hù deWindows héMac diàn nǎo， wú rén zhí shǒu de suí shí fǎng wèn。

francês chinês
mac mac

FR Prenez soin de vous après une journée d’aventures dans les montagnes. Offrez-vous un moment au Himmel Spa avec un soin adapté à vos demandes. Nos techniciens de spa expérimentés vous offriront un service personnalisé sans égal.

ZH 在进行一天的山地冒险后尽情放松。尽情享受 Himmel 水疗中心体验，并可根据您的具体要求量身定制护理服务。我们训练有素的水疗技师将为您提供无与伦比的个性化服务。

Transliteração zài jìn xíng yī tiān de shān de mào xiǎn hòu jǐn qíng fàng sōng。jǐn qíng xiǎng shòu Himmel shuǐ liáo zhōng xīn tǐ yàn， bìng kě gēn jù nín de jù tǐ yào qiú liàng shēn dìng zhì hù lǐ fú wù。wǒ men xùn liàn yǒu sù de shuǐ liáo jì shī jiāng wèi nín tí gōng wú yǔ lún bǐ de gè xìng huà fú wù。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Prenez de meilleures décisions grâce à des données sur les attentes de votre marché, les tendances du secteur et le feedback client au moment précis où vous en avez besoin. Votre marché évolue ? Évoluez avec lui !

ZH 適時掌握市場需求、產業趨勢及買家的回饋意見，以利做出更佳決策。緊緊跟隨市場的發展脈動。

Transliteração shì shí zhǎng wò shì chǎng xū qiú、 chǎn yè qū shì jí mǎi jiā de huí kuì yì jiàn， yǐ lì zuò chū gèng jiā jué cè。jǐn jǐn gēn suí shì chǎng de fā zhǎn mài dòng。

FR Pour le moment vous pouvez utiliser notre autre solution de serveurs Cloud si vous avez besoin d'un serveur FreeBSD, ou d'un serveur CentOS. Pour le moment nous ne proposons pas de VPS Windows.

ZH 如果您目前須要使用 FreeBSD 伺服器或 CentOS 伺服器，您可以使用我們其他的 Gandi 雲主機 (VPS) 服務方案。目前並不建議在 Gandi 的虛擬專用伺服器上使用 Windows。

Transliteração rú guǒ nín mù qián xū yào shǐ yòng FreeBSD cì fú qì huò CentOS cì fú qì， nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men qí tā de Gandi yún zhǔ jī (VPS) fú wù fāng àn。mù qián bìng bù jiàn yì zài Gandi de xū nǐ zhuān yòng cì fú qì shàng shǐ yòng Windows。

francês chinês
vps vps

FR Vous pourrez également accéder à tout moment à une bibliothèque de vidéos à la demande, que vous pourrez regarder entre les diffusions ou lorsque vous aurez un moment.

ZH 我们还提供可以随时访问的点播视频库，您可以观看广播或者在您方便的时候点播观看。

Transliteração wǒ men hái tí gōng kě yǐ suí shí fǎng wèn de diǎn bō shì pín kù， nín kě yǐ guān kàn guǎng bō huò zhě zài nín fāng biàn de shí hòu diǎn bō guān kàn。

FR Vous pouvez utiliser cet outil bien pratique de smallseotools.com à tout moment pour exécuter une classe C adresse IP vérifier à tout moment.

ZH 您可以使用此极好的工具从smallseotools.com随时运行一个C类IP地址，您可以随时到。

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòng cǐ jí hǎo de gōng jù cóngsmallseotools.com suí shí yùn xíng yī gèC lèiIP de zhǐ， nín kě yǐ suí shí dào。

francês chinês
classe 类

FR Écart autorisé entre le moment où l'événement a été envoyé et le moment où il a été reçu, en secondes. Par défaut: 600

ZH 发送事件与接收事件之间的差异（以秒为单位）。默认值： 600

Transliteração fā sòng shì jiàn yǔ jiē shōu shì jiàn zhī jiān de chà yì （yǐ miǎo wèi dān wèi）。mò rèn zhí： 600

FR Avec un tarif réduit, le petit-déjeuner gratuit et des conditions d?annulation flexibles, c’est le meilleur moment pour réserver votre Moment en suite au Savoy.

ZH 凭借折扣价和免费早餐以及灵活的取消条款，现在是预订 The Savoy “套房时光”的最佳时机。

Transliteração píng jiè zhé kòu jià hé miǎn fèi zǎo cān yǐ jí líng huó de qǔ xiāo tiáo kuǎn， xiàn zài shì yù dìng The Savoy “tào fáng shí guāng” de zuì jiā shí jī。

FR À propos du type (pour les ordinateurs de bureau ou les ordinateurs portables) et de l'architecture de Ryzen 7 4800H, ainsi que le moment où les ventes ont commencé et le coût à ce moment-là.

ZH 关于类型（对于台式计算机或笔记本电脑）和Ryzen 7 4800H和Core i7-1165G7架构的信息，还有有关销售开始时间和当时成本的信息。

Transliteração guān yú lèi xíng （duì yú tái shì jì suàn jī huò bǐ jì běn diàn nǎo） héRyzen 7 4800H héCore i7-1165G7jià gòu de xìn xī， hái yǒu yǒu guān xiāo shòu kāi shǐ shí jiān hé dāng shí chéng běn de xìn xī。

FR À propos du type (pour les ordinateurs de bureau ou les ordinateurs portables) et de l'architecture de Core i9-10980HK, ainsi que le moment où les ventes ont commencé et le coût à ce moment-là.

ZH 关于类型（对于台式计算机或笔记本电脑）和Core i9-10980HK和Ryzen 9 5900HX架构的信息，还有有关销售开始时间和当时成本的信息。

Transliteração guān yú lèi xíng （duì yú tái shì jì suàn jī huò bǐ jì běn diàn nǎo） héCore i9-10980HK héRyzen 9 5900HX jià gòu de xìn xī， hái yǒu yǒu guān xiāo shòu kāi shǐ shí jiān hé dāng shí chéng běn de xìn xī。

FR Vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement de vos Données personnelles du moment qu'elles ne sont traitées que pour satisfaire nos intérêts légitimes.

ZH 您有权随时反对处理您的个人数据，而我们是在追求合法利益的合法基础上处理您的个人数据的。

Transliteração nín yǒu quán suí shí fǎn duì chù lǐ nín de gè rén shù jù， ér wǒ men shì zài zhuī qiú hé fǎ lì yì de hé fǎ jī chǔ shàng chù lǐ nín de gè rén shù jù de。

FR À propos du type (pour les ordinateurs de bureau ou les ordinateurs portables) et de l'architecture de Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), ainsi que le moment où les ventes ont commencé et le coût à ce moment-là.

ZH 关于类型（对于台式计算机或笔记本电脑）和Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)架构的信息，还有有关销售开始时间和当时成本的信息。

Transliteração guān yú lèi xíng （duì yú tái shì jì suàn jī huò bǐ jì běn diàn nǎo） héRadeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) jià gòu de xìn xī， hái yǒu yǒu guān xiāo shòu kāi shǐ shí jiān hé dāng shí chéng běn de xìn xī。

FR À propos du type (pour les ordinateurs de bureau ou les ordinateurs portables) et de l'architecture de UHD Graphics 630, ainsi que le moment où les ventes ont commencé et le coût à ce moment-là.

ZH 关于类型（对于台式计算机或笔记本电脑）和UHD Graphics 630架构的信息，还有有关销售开始时间和当时成本的信息。

Transliteração guān yú lèi xíng （duì yú tái shì jì suàn jī huò bǐ jì běn diàn nǎo） héUHD Graphics 630jià gòu de xìn xī， hái yǒu yǒu guān xiāo shòu kāi shǐ shí jiān hé dāng shí chéng běn de xìn xī。

FR À propos du type (pour les ordinateurs de bureau ou les ordinateurs portables) et de l'architecture de Ryzen 9 5900HX, ainsi que le moment où les ventes ont commencé et le coût à ce moment-là.

ZH 关于类型（对于台式计算机或笔记本电脑）和Ryzen 9 5900HX和Core i9-11980HK架构的信息，还有有关销售开始时间和当时成本的信息。

Transliteração guān yú lèi xíng （duì yú tái shì jì suàn jī huò bǐ jì běn diàn nǎo） héRyzen 9 5900HX héCore i9-11980HK jià gòu de xìn xī， hái yǒu yǒu guān xiāo shòu kāi shǐ shí jiān hé dāng shí chéng běn de xìn xī。

FR Accéder à un ordinateur ou à un appareil mobile distant lorsque l'utilisateur est présent et/ou accès à tout moment pour pouvoir y accéder à tout moment, même si l'utilisateur n'est pas présent.

ZH 在用戶在場和/或隨時訪問時訪問遠程計算機或移動設備，以便您可以隨時訪問它，即使用戶不在場。

Transliteração zài yòng hù zài chǎng hé/huò suí shí fǎng wèn shí fǎng wèn yuǎn chéng jì suàn jī huò yí dòng shè bèi， yǐ biàn nín kě yǐ suí shí fǎng wèn tā， jí shǐ yòng hù bù zài chǎng。

FR Pour le moment vous pouvez utiliser notre autre solution de serveurs Cloud si vous avez besoin d'un serveur FreeBSD, ou d'un serveur CentOS. Pour le moment nous ne proposons pas de VPS Windows.

ZH 如果您目前須要使用 FreeBSD 伺服器或 CentOS 伺服器，您可以使用我們其他的 Gandi 雲主機服務方案。目前並不建議在 Gandi 的虛擬專用伺服器上使用 Windows。

Transliteração rú guǒ nín mù qián xū yào shǐ yòng FreeBSD cì fú qì huò CentOS cì fú qì， nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men qí tā de Gandi yún zhǔ jī fú wù fāng àn。mù qián bìng bù jiàn yì zài Gandi de xū nǐ zhuān yòng cì fú qì shàng shǐ yòng Windows。

FR Le meilleur moment pour visiter est avant 11 heures ou après 15 heures. Les jours de semaine, les visiteurs ont tendance à être moins nombreux; il est donc recommandé de visiter à ce moment-là, car il y a moins de monde.

ZH 最佳参观时间是上午 11 点之前或下午 3 点之后。平日来访的游客较少，因此那是来参观人流量较少。

Transliteração zuì jiā cān guān shí jiān shì shàng wǔ 11 diǎn zhī qián huò xià wǔ 3 diǎn zhī hòu。píng rì lái fǎng de yóu kè jiào shǎo， yīn cǐ nà shì lái cān guān rén liú liàng jiào shǎo。

FR Écart autorisé entre le moment où l'événement a été envoyé et le moment où il a été reçu, en secondes. Par défaut: 600

ZH 发送事件与接收事件之间的差异（以秒为单位）。默认值： 600

Transliteração fā sòng shì jiàn yǔ jiē shōu shì jiàn zhī jiān de chà yì （yǐ miǎo wèi dān wèi）。mò rèn zhí： 600

FR À propos du type (pour les ordinateurs de bureau ou les ordinateurs portables) et de l'architecture de Ryzen 7 4800H, ainsi que le moment où les ventes ont commencé et le coût à ce moment-là.

ZH 关于类型（对于台式计算机或笔记本电脑）和Ryzen 7 4800H和Core i7-1165G7架构的信息，还有有关销售开始时间和当时成本的信息。

Transliteração guān yú lèi xíng （duì yú tái shì jì suàn jī huò bǐ jì běn diàn nǎo） héRyzen 7 4800H héCore i7-1165G7jià gòu de xìn xī， hái yǒu yǒu guān xiāo shòu kāi shǐ shí jiān hé dāng shí chéng běn de xìn xī。

FR À propos du type (pour les ordinateurs de bureau ou les ordinateurs portables) et de l'architecture de Core i9-10980HK, ainsi que le moment où les ventes ont commencé et le coût à ce moment-là.

ZH 关于类型（对于台式计算机或笔记本电脑）和Core i9-10980HK和Ryzen 9 5900HX架构的信息，还有有关销售开始时间和当时成本的信息。

Transliteração guān yú lèi xíng （duì yú tái shì jì suàn jī huò bǐ jì běn diàn nǎo） héCore i9-10980HK héRyzen 9 5900HX jià gòu de xìn xī， hái yǒu yǒu guān xiāo shòu kāi shǐ shí jiān hé dāng shí chéng běn de xìn xī。

FR Les équipes de terrain n'ont pas toutes besoin d'avoir leur propre appareil en permanence, mais tous les employés ont besoin, à un moment où un autre, de pouvoir en utiliser un. C'est à ce moment que Jamf Setup et Jamf Reset sont utiles.

ZH 或許並非每位現場人員都有這樣的需求，但肯定會有所有人都必須存取裝置的時候。此時「Jamf 工作切換」便可以發揮作用。

Transliteração huò xǔ bìng fēi měi wèi xiàn chǎng rén yuán dōu yǒu zhè yàng de xū qiú， dàn kěn dìng huì yǒu suǒ yǒu rén dōu bì xū cún qǔ zhuāng zhì de shí hòu。cǐ shí 「Jamf gōng zuò qiè huàn」 biàn kě yǐ fā huī zuò yòng。

FR Votre voix, unie à la nôtre, peut faire pencher la balance. Connectez-vous avec l’UNICEF, prenez part au débat et faites entendre votre voix !

ZH 你们的声音，和我们的声音一起，可以改变世界。加入与联合国儿童基金会的互动，参与对话并踊跃发声!

Transliteração nǐ men de shēng yīn， hé wǒ men de shēng yīn yī qǐ， kě yǐ gǎi biàn shì jiè。jiā rù yǔ lián hé guó ér tóng jī jīn huì de hù dòng， cān yǔ duì huà bìng yǒng yuè fā shēng!

Mostrando 50 de 50 traduções