FR Mémoire physique : en surveillant à distance l’utilisation de la mémoire physique de votre serveur, vous savez à quel moment vous devez ajouter de la RAM à votre serveur physique ou virtuel.
Traduzir "physique délicat" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "physique délicat" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de physique délicat
francês
chinês
ZH 物理内存：远程监控服务器的物理内存使用率有助于您了解何时可能需要向物理或虚拟服务器添加更多 RAM。
Transliteração wù lǐ nèi cún： yuǎn chéng jiān kòng fú wù qì de wù lǐ nèi cún shǐ yòng lǜ yǒu zhù yú nín le jiě hé shí kě néng xū yào xiàng wù lǐ huò xū nǐ fú wù qì tiān jiā gèng duō RAM。
FR Maintenant, le bit délicat - vous devez remplacer l'ancienne valeur hexadécimale par la nouvelle (que vous avez découverte à l' étape 10 ). Dans la plupart des éditeurs hexadécimaux, vous faites cela en tapant l'ancienne valeur.
ZH 现在，棘手的是-您需要用新的十六进制值（在步骤＃10中发现的）覆盖旧的十六进制值。在大多数十六进制编辑器中，您可以通过键入旧值来执行此操作。
Transliteração xiàn zài， jí shǒu de shì-nín xū yào yòng xīn de shí liù jìn zhì zhí （zài bù zhòu＃10zhōng fā xiàn de） fù gài jiù de shí liù jìn zhì zhí。zài dà duō shù shí liù jìn zhì biān jí qì zhōng， nín kě yǐ tōng guò jiàn rù jiù zhí lái zhí xíng cǐ cāo zuò。
FR Plus de 130 pinceaux d’encrage à effet patiné, de rugueux et granuleux à lisse et délicat, et toutes les variantes
ZH 提供 130 多种复古墨水画笔，可在粗糙砂质和光滑细腻之间自如切换
Transliteração tí gōng 130 duō zhǒng fù gǔ mò shuǐ huà bǐ， kě zài cū cāo shā zhì hé guāng huá xì nì zhī jiān zì rú qiè huàn
FR Avec une vue imprenable sur le Golfe Persique, cette suite spacieuse dispose d’une chambre principale, d’un séjour séparé, d’un espace dînatoire et d’un balcon privatif. Son design contemporain est à la fois délicat et accueillant.
ZH 这间宽敞的套房设有主卧室、独立的客厅、用餐区和私人阳台，住宿环境舒适惬意，可俯瞰阿拉伯湾的迷人美景。客房采用现代时尚的设计，氛围温馨舒适。
Transliteração zhè jiān kuān chǎng de tào fáng shè yǒu zhǔ wò shì、 dú lì de kè tīng、 yòng cān qū hé sī rén yáng tái， zhù sù huán jìng shū shì qiè yì， kě fǔ kàn ā lā bó wān de mí rén měi jǐng。kè fáng cǎi yòng xiàn dài shí shàng de shè jì， fēn wéi wēn xīn shū shì。
FR Maintenant, le bit délicat - vous devez remplacer l'ancienne valeur hexadécimale par la nouvelle (que vous avez découverte à l' étape 10 ). Dans la plupart des éditeurs hexadécimaux, vous faites cela en tapant l'ancienne valeur.
ZH 现在，棘手的是-您需要用新的十六进制值（在步骤＃10中发现的）覆盖旧的十六进制值。在大多数十六进制编辑器中，您可以通过键入旧值来执行此操作。
Transliteração xiàn zài， jí shǒu de shì-nín xū yào yòng xīn de shí liù jìn zhì zhí （zài bù zhòu＃10zhōng fā xiàn de） fù gài jiù de shí liù jìn zhì zhí。zài dà duō shù shí liù jìn zhì biān jí qì zhōng， nín kě yǐ tōng guò jiàn rù jiù zhí lái zhí xíng cǐ cāo zuò。
FR Plus de 130 pinceaux d’encrage à effet patiné, de rugueux et granuleux à lisse et délicat, et toutes les variantes
ZH 提供 130 多种复古墨水画笔，可在粗糙砂质和光滑细腻之间自如切换
Transliteração tí gōng 130 duō zhǒng fù gǔ mò shuǐ huà bǐ， kě zài cū cāo shā zhì hé guāng huá xì nì zhī jiān zì rú qiè huàn
FR SILA™ | Le stimulateur clitoris délicat de LELO
ZH SILA™ | 輕柔的吸吮陰蒂震動器，由 LELO 製造
Transliteração SILA™ | qīng róu de xī shǔn yīn dì zhèn dòng qì， yóu LELO zhì zào
FR Que vous fabriquiez du lait destiné à la distribution réfrigérée ou à température ambiante, aux produits fermentés ou aux poudres de lait, nous maîtrisons parfaitement toute la complexité de la gestion de ce produit délicat.
ZH 无论您正在生产的牛奶是用于常温或冷藏配送，还是用于生产发酵产品或奶粉，我们对处理这种复杂的敏感产品都具有丰富的经验。
Transliteração wú lùn nín zhèng zài shēng chǎn de niú nǎi shì yòng yú cháng wēn huò lěng cáng pèi sòng， hái shì yòng yú shēng chǎn fā jiào chǎn pǐn huò nǎi fěn， wǒ men duì chù lǐ zhè zhǒng fù zá de mǐn gǎn chǎn pǐn dōu jù yǒu fēng fù de jīng yàn。
FR La consommation de yaourt est en plein essor. Mais le yaourt est un produit sensible et la production est un processus délicat. Choisir le bon mélangeur fait toute la différence.
ZH 酸奶消费正在快速增长。 但是酸奶是一种敏感的产品，生产不能太过粗暴。 选择正确的混料机将使一切变得不同。
Transliteração suān nǎi xiāo fèi zhèng zài kuài sù zēng zhǎng。 dàn shì suān nǎi shì yī zhǒng mǐn gǎn de chǎn pǐn， shēng chǎn bù néng tài guò cū bào。 xuǎn zé zhèng què de hùn liào jī jiāng shǐ yī qiè biàn dé bù tóng。
FR Nous nous réservons le droit, mais nous n'allons pas interdire ou supprimer votre compte sans raison - veuillez être poli et respectueux envers les autres, délicat ne signifie pas approprié.
ZH 我们保留权利，但我们不会无缘无故禁止或删除您的帐户 - 请对他人保持礼貌和尊重，棘手并不意味着适当。
Transliteração wǒ men bǎo liú quán lì， dàn wǒ men bù huì wú yuán wú gù jìn zhǐ huò shān chú nín de zhàng hù - qǐng duì tā rén bǎo chí lǐ mào hé zūn zhòng， jí shǒu bìng bù yì wèi zhe shì dāng。
FR L'infrastructure Copyleaks est hautement sécurisée avec une protection physique 24/7/365. En savoir plus sur la politique de protection physique
ZH Copyleaks基础架构具有24/7/365物理保护，因此高度安全。阅读有关实物保护政策的更多信息
Transliteração Copyleaks jī chǔ jià gòu jù yǒu24/7/365wù lǐ bǎo hù， yīn cǐ gāo dù ān quán。yuè dú yǒu guān shí wù bǎo hù zhèng cè de gèng duō xìn xī
FR Promotion de la forme physique Nous accordons une très grande importance à l’état de santé personnel de nos employés dans tous les domaines de la vie. Nous veillons à ce que chaque employé de SCHOTT se sente en pleine forme physique.
ZH 促进健康 我们非常了解个人健康在生活中各个方面的重要性，我们确保肖特的每一个人都感到100%健康。
Transliteração cù jìn jiàn kāng wǒ men fēi cháng le jiě gè rén jiàn kāng zài shēng huó zhōng gè gè fāng miàn de zhòng yào xìng， wǒ men què bǎo xiào tè de měi yī gè rén dōu gǎn dào100%jiàn kāng。
FR Promotion de la forme physique Nous accordons une très grande importance à l’état de santé personnel de nos employés dans tous les domaines de la vie. Nous veillons à ce que chaque employé de SCHOTT se sente en pleine forme physique.
ZH 促进健康 我们非常了解个人健康在生活中各个方面的重要性，我们确保肖特的每一个人都感到100%健康。
Transliteração cù jìn jiàn kāng wǒ men fēi cháng le jiě gè rén jiàn kāng zài shēng huó zhōng gè gè fāng miàn de zhòng yào xìng， wǒ men què bǎo xiào tè de měi yī gè rén dōu gǎn dào100%jiàn kāng。
FR L'ordinateur client peut à présent accéder à toutes les données transmises sur le port série physique. Les données peuvent circuler dans les deux sens entre le port COM physique du serveur et le port COM virtuel du client.
ZH 现在客户端电脑可以访问所有物理串口数据。 数据可以在服务器的真实 COM 端口和客户端的虚拟 COM 端口之间双向流动。
Transliteração xiàn zài kè hù duān diàn nǎo kě yǐ fǎng wèn suǒ yǒu wù lǐ chuàn kǒu shù jù。 shù jù kě yǐ zài fú wù qì de zhēn shí COM duān kǒu hé kè hù duān de xū nǐ COM duān kǒu zhī jiān shuāng xiàng liú dòng。
FR Connectez votre port série physique à tout autre port physique ou virtuel
ZH 将您的真实串口映射到任何其他虚拟或实际端口
Transliteração jiāng nín de zhēn shí chuàn kǒu yìng shè dào rèn hé qí tā xū nǐ huò shí jì duān kǒu
FR L’AIEA et la Société américaine de physique organisent la première conférence visant à encourager les femmes à mener une carrière dans le domaine de la physique (en anglais)
ZH 国际原子能机构和美国物理学会合作举办首届女性物理学职业发展会议（英文）
Transliteração guó jì yuán zi néng jī gòu hé měi guó wù lǐ xué huì hé zuò jǔ bàn shǒu jiè nǚ xìng wù lǐ xué zhí yè fā zhǎn huì yì （yīng wén）
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
ZH d. 冒充任何人士或實體，或以其他方式失實陳述您與任何人士或實體的關聯之使用者內容；
Transliteração d. mào chōng rèn hé rén shì huò shí tǐ， huò yǐ qí tā fāng shì shī shí chén shù nín yǔ rèn hé rén shì huò shí tǐ de guān lián zhī shǐ yòng zhě nèi róng；
FR La physique définit le maillage ; le maillage ne définit pas la physique
ZH 物理定義網格?而非網格定義物理
Transliteração wù lǐ dìng yì wǎng gé? ér fēi wǎng gé dìng yì wù lǐ
FR La solution Cloudflare for Teams remplace votre ancien VPN sur site et votre passerelle Internet physique par le réseau mondial de Cloudflare, afin de vous permettre de filtrer le trafic et d'authentifier les utilisateurs en périphérie.
ZH Cloudflare for Teams 以Cloudflare 全球網路替代傳統本地 VPN 和網際網路硬體——將流量過濾和用戶驗證帶到邊緣。
Transliteração Cloudflare for Teams yǐCloudflare quán qiú wǎng lù tì dài chuán tǒng běn de VPN hé wǎng jì wǎng lù yìng tǐ——jiāng liú liàng guò lǜ hé yòng hù yàn zhèng dài dào biān yuán。
| francês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
FR Nous possédons et exploitons une infrastructure physique pour nos services backend. Nous avons besoin d'acheminer efficacement le trafic TCP et UDP arbitraire entre les services et depuis l'extérieur de ces datacenters...
ZH 我們後端服務的物理基礎設施皆由我們自己擁有和運營。我們需要一種有效的方法，在服務之間以及從這些資料中心外部路由任意 TCP 和 UDP 流量...
Transliteração wǒ men hòu duān fú wù de wù lǐ jī chǔ shè shī jiē yóu wǒ men zì jǐ yōng yǒu hé yùn yíng。wǒ men xū yào yī zhǒng yǒu xiào de fāng fǎ， zài fú wù zhī jiān yǐ jí cóng zhè xiē zī liào zhōng xīn wài bù lù yóu rèn yì TCP hé UDP liú liàng...
| francês | chinês |
|---|---|
| tcp | tcp |
| udp | udp |
FR Nous bloquons en moyenne 70 milliards de cybermenaces par jour, le tout sans logiciel ni équipement physique à installer.
ZH 我們平均每天阻止 700 億次網路威脅。而且無需安裝任何軟體或硬體。
Transliteração wǒ men píng jūn měi tiān zǔ zhǐ 700 yì cì wǎng lù wēi xié。ér qiě wú xū ān zhuāng rèn hé ruǎn tǐ huò yìng tǐ。
FR Chaque serveur physique à inclure dans le cluster SUSE CaaS Platform doit disposer de la configuration système minimale suivante :
ZH SUSE CaaS Platform 群集内将要包含的每台物理服务器都必须至少满足以下系统要求：
Transliteração SUSE CaaS Platform qún jí nèi jiāng yào bāo hán de měi tái wù lǐ fú wù qì dōu bì xū zhì shǎo mǎn zú yǐ xià xì tǒng yào qiú：
FR Mémoire : 4 Go de RAM physique par noeud principal et 2 Go par noeud de travail Les exigences en matière de mémoire supplémentaire sont déterminées par les conteneurs à exécuter sur le noeud.
ZH 内存：每个主节点 4 GB 物理内存，每个工作节点 2 GB 物理内存其他内存要求由节点上将要运行的容器决定
Transliteração nèi cún： měi gè zhǔ jié diǎn 4 GB wù lǐ nèi cún， měi gè gōng zuò jié diǎn 2 GB wù lǐ nèi cún qí tā nèi cún yào qiú yóu jié diǎn shàng jiāng yào yùn xíng de róng qì jué dìng
FR Il est douloureux de voir son enfant confronté à la souffrance physique et émotionnelle causée par le harcèlement ou le cyberharcèlement.
ZH 看着自己的孩子被欺凌或网络欺凌而身心痛苦，很令人心碎。
Transliteração kàn zhe zì jǐ de hái zi bèi qī líng huò wǎng luò qī líng ér shēn xīn tòng kǔ， hěn lìng rén xīn suì。
FR Améliorer l’expérience client en associant les applications numériques lorsqu’elles se rapportent au monde physique au sein du parcours client.
ZH 在客户旅程内将数字化应用与实体环境相结合，从而改进客户体验。
Transliteração zài kè hù lǚ chéng nèi jiāng shù zì huà yīng yòng yǔ shí tǐ huán jìng xiāng jié hé， cóng ér gǎi jìn kè hù tǐ yàn。
FR Les équipes d'assistance se trouvent plus près de votre datacenter. Il est ainsi plus facile pour elles d'entretenir l'infrastructure physique sur laquelle repose votre cloud.
ZH 为距离数据中心较近的员工提供支持，以便他们更加轻松地维护云环境所依赖的物理基础架构。
Transliteração wèi jù lí shù jù zhōng xīn jiào jìn de yuán gōng tí gōng zhī chí， yǐ biàn tā men gèng jiā qīng sōng de wéi hù yún huán jìng suǒ yī lài de wù lǐ jī chǔ jià gòu。
FR La fiabilité d'un fournisseur de cloud privé géré vaut celle d'un fournisseur de cloud public, mais elle peut dépendre de l'état du matériel physique sur lequel s'exécute votre cloud.
ZH 托管私有云提供商的可靠性与公共云提供商相当，但具体可能取决于运行云的物理硬件的状况。
Transliteração tuō guǎn sī yǒu yún tí gōng shāng de kě kào xìng yǔ gōng gòng yún tí gōng shāng xiāng dāng， dàn jù tǐ kě néng qǔ jué yú yùn xíng yún de wù lǐ yìng jiàn de zhuàng kuàng。
FR Les clouds hybrides s'étendent sur plusieurs sites, ce qui complique tout particulièrement la sécurité physique. Vous ne pouvez pas poser un grillage autour de toutes vos machines et en verrouiller l'accès.
ZH 混合云会跨越多个位置，这使得物理安全成为一项特殊的挑战。您可没办法围着自己所有机器筑起城墙，然后关门上锁。
Transliteração hùn hé yún huì kuà yuè duō gè wèi zhì， zhè shǐ dé wù lǐ ān quán chéng wèi yī xiàng tè shū de tiāo zhàn。nín kě méi bàn fǎ wéi zhe zì jǐ suǒ yǒu jī qì zhù qǐ chéng qiáng， rán hòu guān mén shàng suǒ。
FR Le chiffrement réduit considérablement le risque d'exposition des données lisibles, même lorsque l'intégrité d'une machine physique est compromise.
ZH 加密大大降低了任何可读数据泄露的风险，即便物理计算机受到入侵，也能避免信息的进一步泄露。
Transliteração jiā mì dà dà jiàng dī le rèn hé kě dú shù jù xiè lù de fēng xiǎn， jí biàn wù lǐ jì suàn jī shòu dào rù qīn， yě néng bì miǎn xìn xī de jìn yī bù xiè lù。
FR Nous avons ajouté des informations d'adresse physique aux résultats lorsque nous trouvons une adresse vérifiée sur le site Web lui-même.
ZH 我们已将物理地址信息添加到结果中，其中我们在网站上发现一个经验证的地址。
Transliteração wǒ men yǐ jiāng wù lǐ de zhǐ xìn xī tiān jiā dào jié guǒ zhōng， qí zhōng wǒ men zài wǎng zhàn shàng fā xiàn yī gè jīng yàn zhèng de de zhǐ。
FR a le sens défini dans la Législation sur la protection des données, à savoir, selon les termes de cette politique, toute donnée qui identifie une personne physique (à titre d’exemple, nom, adresse, numéro de téléphone, etc.).
ZH 是指在数据保护立法中有明确含义、能够识别自然人且在本隐私政策中用作数据的个人信息（例如姓名、地址、电话号码等）。
Transliteração shì zhǐ zài shù jù bǎo hù lì fǎ zhōng yǒu míng què hán yì、 néng gòu shì bié zì rán rén qiě zài běn yǐn sī zhèng cè zhōng yòng zuò shù jù de gè rén xìn xī （lì rú xìng míng、 de zhǐ、 diàn huà hào mǎ děng）。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
délicat processus délicat personne physique identifiée physique infrastructure physique classe physique personne physique santé physique matériel physique machine physique sécurité physique retour physique basé physique vente physique soit physique emplacement physique serveur physique l’acces physique bouton physique accès physique fichier physique forme physique physique appliquée apparence physique collection physique stockage physique condition physique physique fournit magasin physique protection physique mondes physique trafic physique activité physique environnement physique produit physique bien être physique développement physique physique nucléaire conditionnement physique expérience physique signature physique entreprise physique adresse ip physique présence physique paiement physique disque physique contrôle d’accès physique caméra physique moteur physique intégrité physique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe