Traduzir "offrant une distribution" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offrant une distribution" de francês para chinês

Traduções de offrant une distribution

"offrant une distribution" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

une a 使用

Tradução de francês para chinês de offrant une distribution

francês
chinês

FR La distribution continue est une pratique de développement logiciel spécifique, qui est souvent appliquée en lien avec le DevOps. Il est donc très probable qu'une approche DevOps entraîne la création d'un pipeline de distribution continue.

ZH 持续交付是一种特定的软件开发实践,通常与 DevOps 结合使用。DevOps 方法中可能会创建持续交付管道。

Transliteração chí xù jiāo fù shì yī zhǒng tè dìng de ruǎn jiàn kāi fā shí jiàn, tōng cháng yǔ DevOps jié hé shǐ yòng。DevOps fāng fǎ zhōng kě néng huì chuàng jiàn chí xù jiāo fù guǎn dào。

FR La distribution continue est une composante de la méthode CI/CD, qui permet d'accélérer le rythme de distribution des logiciels en automatisant certaines étapes du développement. 

ZH 持续交付是 CI/CD 的一部分,后者这种方法通过对应用开发的某些阶段自动化,来更频繁地交付软件。 

Transliteração chí xù jiāo fù shì CI/CD de yī bù fēn, hòu zhě zhè zhǒng fāng fǎ tōng guò duì yīng yòng kāi fā de mǒu xiē jiē duàn zì dòng huà, lái gèng pín fán de jiāo fù ruǎn jiàn。 

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电,确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn, què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

FR Notre équipe de distribution des solutions numériques possède les compétences dont nous avons besoin pour développer de nouveaux modèles de distribution.

ZH 我们的数字解决方案交付团队掌握了开发新交付模型的技能。

Transliteração wǒ men de shù zì jiě jué fāng àn jiāo fù tuán duì zhǎng wò le kāi fā xīn jiāo fù mó xíng de jì néng。

FR La distribution SLS est lancée. Il s’agit de la première distribution Linux complète.

ZH 首先发布的产品是 SLS,这是首个全面的 Linux 发行套件。

Transliteração shǒu xiān fā bù de chǎn pǐn shì SLS, zhè shì shǒu gè quán miàn de Linux fā xíng tào jiàn。

francês chinês
linux linux

FR Vous pouvez intégrer AWS Fault Injection Simulator dans votre pipeline de distribution continue. Ainsi, vous pouvez tester de manière répétée l'impact des actions sur les pannes dans le cadre de votre processus de distribution de logiciels.

ZH 您可以將 AWS 故障注入模擬器整合至持續交付管道。這麼做便於您軟體交付過程中反覆測試故障動作的影響。

Transliteração nín kě yǐ jiāng AWS gù zhàng zhù rù mó nǐ qì zhěng hé zhì chí xù jiāo fù guǎn dào。zhè me zuò biàn yú nín zài ruǎn tǐ jiāo fù guò chéng zhōng fǎn fù cè shì gù zhàng dòng zuò de yǐng xiǎng。

francês chinês
aws aws

FR Contactez l?équipe de distribution de SonicWall. Contactez l?équipe de distribution pour en savoir plus sur le programme Partenaires SecureFirst de SonicWall et les solutions SonicWall

ZH 联系 SonicWall 渠道团队。联系渠道团队以了解关于 SonicWall SecureFirst 合作伙伴计划和 SonicWall 解决方案的更多信息

Transliteração lián xì SonicWall qú dào tuán duì。lián xì qú dào tuán duì yǐ le jiě guān yú SonicWall SecureFirst hé zuò huǒ bàn jì huà hé SonicWall jiě jué fāng àn de gèng duō xìn xī

FR La distribution de score pour nos évaluations suivez la courbe normale. Il s'agit d'un bon signal de signature des tests standardisés tels que SAT et GRE suivent la distribution normale (courbe de cloche).

ZH 我们评估的分数分布遵循正常曲线。这是一个很好的标准化测试,如SAT和GRE遵循正态分布(钟曲线)。

Transliteração wǒ men píng gū de fēn shù fēn bù zūn xún zhèng cháng qū xiàn。zhè shì yī gè hěn hǎo de biāo zhǔn huà cè shì, rúSAT héGRE zūn xún zhèng tài fēn bù (zhōng qū xiàn)。

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电,确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn, què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

FR Notre équipe de distribution des solutions numériques possède les compétences dont nous avons besoin pour développer de nouveaux modèles de distribution.

ZH 我们的数字解决方案交付团队掌握了开发新交付模型的技能。

Transliteração wǒ men de shù zì jiě jué fāng àn jiāo fù tuán duì zhǎng wò le kāi fā xīn jiāo fù mó xíng de jì néng。

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电,确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn, què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电,确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn, què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电,确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn, què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电,确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn, què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电,确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn, què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电,确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn, què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电,确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn, què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电,确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn, què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电,确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn, què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

FR La distribution d'énergie entièrement redondante avec chaque dispositif connecté à deux circuits d'alimentation distincts ne garantit aucun point de défaillance unique dans l'infrastructure de distribution d'énergie.

ZH 通过连接到两个单独的电源电路的每个设备的完全冗余配电,确保了配电基础设施内的任何位置都没有单点故障。

Transliteração tōng guò lián jiē dào liǎng gè dān dú de diàn yuán diàn lù de měi gè shè bèi de wán quán rǒng yú pèi diàn, què bǎo le pèi diàn jī chǔ shè shī nèi de rèn hé wèi zhì dōu méi yǒu dān diǎn gù zhàng。

FR La distribution SLS est lancée. Il s’agit de la première distribution Linux complète.

ZH 首先发布的产品是 SLS,这是首个全面的 Linux 发行套件。

Transliteração shǒu xiān fā bù de chǎn pǐn shì SLS, zhè shì shǒu gè quán miàn de Linux fā xíng tào jiàn。

francês chinês
linux linux

FR Les plateformes de distribution de jeux limitent la distribution de jeux dans différents pays. Cela peut être dû à de nombreuses raisons, comme un désavantage financier ou un contrat avec des développeurs de jeux vidéo.

ZH 游戏发行平台限制了不同国家/地区的游戏发行。 这可能是由于许多原因造成的,例如财务上的不利因素或与视频游戏开发商的合同, 这限制了游戏的发行。

Transliteração yóu xì fā xíng píng tái xiàn zhì le bù tóng guó jiā/de qū de yóu xì fā xíng。 zhè kě néng shì yóu yú xǔ duō yuán yīn zào chéng de, lì rú cái wù shàng de bù lì yīn sù huò yǔ shì pín yóu xì kāi fā shāng de hé tóng, zhè xiàn zhì le yóu xì de fā xíng。

FR Surmonter les problèmes de distribution et de malnutrition dans le programme de distribution de lait à l'école du Paraguay

ZH 厄瓜多尔儿童营养的改善和当地农业的发展

Transliteração è guā duō ěr ér tóng yíng yǎng de gǎi shàn hé dāng de nóng yè de fā zhǎn

FR Créez des conversations continues et personnalisées avec une aide à l?agent intégrée et un historique permanent des contacts, offrant une évolutivité, une cohérence et une réactivité inédites aux stratégies d?interaction de messagerie.

ZH 通过集成的座席协助和持续的联系历史来支持连续的个性化对话,使消息传递互动策略的可扩展性、一致性和响应性达到新的水平。

Transliteração tōng guò jí chéng de zuò xí xié zhù hé chí xù de lián xì lì shǐ lái zhī chí lián xù de gè xìng huà duì huà, shǐ xiāo xī chuán dì hù dòng cè lüè de kě kuò zhǎn xìng、 yī zhì xìng hé xiǎng yīng xìng dá dào xīn de shuǐ píng。

FR Créez des conversations continues et personnalisées avec une aide à l?agent intégrée et un historique permanent des contacts, offrant une évolutivité, une cohérence et une réactivité inédites aux stratégies d?interaction de messagerie.

ZH 通过集成的座席协助和持续的联系历史来支持连续的个性化对话,使消息传递互动策略的可扩展性、一致性和响应性达到新的水平。

Transliteração tōng guò jí chéng de zuò xí xié zhù hé chí xù de lián xì lì shǐ lái zhī chí lián xù de gè xìng huà duì huà, shǐ xiāo xī chuán dì hù dòng cè lüè de kě kuò zhǎn xìng、 yī zhì xìng hé xiǎng yīng xìng dá dào xīn de shuǐ píng。

FR Tirez profit de la puissance d’une solution CMS .NET d’exception, offrant une sécurité et une fiabilité conçues pour l’entreprise

ZH 采用领先的 .NET 内容管理系统,享受企业级的安全性和可靠性

Transliteração cǎi yòng lǐng xiān de .NET nèi róng guǎn lǐ xì tǒng, xiǎng shòu qǐ yè jí de ān quán xìng hé kě kào xìng

FR Des hauts techniques et légers offrant une solidité accrue et une excellente résistance aux accrocs, pour une utilisation polyvalente sur les sentiers.

ZH 耐用度倍增且防鉤絲的輕盈、科技化上衣,符合全方位越野林道騎乘所需。

Transliteração nài yòng dù bèi zēng qiě fáng gōu sī de qīng yíng、 kē jì huà shàng yī, fú hé quán fāng wèi yuè yě lín dào qí chéng suǒ xū。

FR La monture de renforcement interne innovante offre une plus grande résistance mécanique et une meilleure compacité En cas de choc, elle empêche que le casque de se casse en mille morceaux, offrant une plus grande sécurité à chaque cavalier.

ZH 采用创新型内部强化框架,提供更高的机械强度和紧密度。 发生撞击时,可防止头盔破裂解体,更全面地保护每位骑手的安全。

Transliteração cǎi yòng chuàng xīn xíng nèi bù qiáng huà kuāng jià, tí gōng gèng gāo de jī xiè qiáng dù hé jǐn mì dù。 fā shēng zhuàng jī shí, kě fáng zhǐ tóu kuī pò liè jiě tǐ, gèng quán miàn de bǎo hù měi wèi qí shǒu de ān quán。

FR Le site Web B2Broker est devenu une ressource importante pour les courtiers, offrant une description détaillée de tous les produits de l'entreprise, des événements, une bibliothèque de webinaires et toutes les dernières nouvelles de l'industrie.

ZH B2Broker 網站已成為經紀商的重要資源,提供對公司所有產品、活動、網絡研討會庫和所有最新行業新聞的深入描述。

Transliteração B2Broker wǎng zhàn yǐ chéng wèi jīng jì shāng de zhòng yào zī yuán, tí gōng duì gōng sī suǒ yǒu chǎn pǐn、 huó dòng、 wǎng luò yán tǎo huì kù hé suǒ yǒu zuì xīn xíng yè xīn wén de shēn rù miáo shù。

FR Je souhaiterais séjourner dans une chambre offrant une vue sur la ville, un lit douillet et une douche à l’italienne.

ZH 我想要一間設有舒適床舖和步入式淋浴間的市區景觀客房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān shè yǒu shū shì chuáng pù hé bù rù shì lín yù jiān de shì qū jǐng guān kè fáng。

FR Je préférerais séjourner dans une chambre offrant une vue sur la rue Ice House Street et une délicieuse décoration orientale.

ZH 我想要一間具有典雅東方情調並可觀賞雪廠街市區景觀的客房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān jù yǒu diǎn yǎ dōng fāng qíng diào bìng kě guān shǎng xuě chǎng jiē shì qū jǐng guān de kè fáng。

FR Je souhaiterais séjourner dans une chambre de 40 mètres carrés offrant une vue panoramique sur le port et une luxueuse salle de bains en marbre.

ZH 我想要一間能夠飽覽海港全景、配備華麗雲石浴室的 40 平方米客房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān néng gòu bǎo lǎn hǎi gǎng quán jǐng、 pèi bèi huá lì yún shí yù shì de 40 píng fāng mǐ kè fáng。

FR Offrant une vue dégagée sur le plus beau parc de Londres, Hyde Park, ces suites disposent de deux chambres et de deux salles de bains, chacune composée d’une douche à l’italienne ou d’une baignoire-douche.

ZH 賓客可這些套房中看到海德公園,欣賞倫敦最美公園的自然美景;套房設有雙臥室和浴室,並配備步入式淋浴間或內置淋浴設施的浴缸。

Transliteração bīn kè kě zài zhè xiē tào fáng zhōng kàn dào hǎi dé gōng yuán, xīn shǎng lún dūn zuì měi gōng yuán de zì rán měi jǐng; tào fáng shè yǒu shuāng wò shì hé yù shì, bìng pèi bèi bù rù shì lín yù jiān huò nèi zhì lín yù shè shī de yù gāng。

FR Ce magnifique penthouse à deux lits offrant une vue incroyable sur Hyde Park comprend un salon avec table à manger pour huit convives et un balcon. La chambre principale donne accès à une terrasse avec un lit de repos et une table à manger.

ZH 這間迷人的兩床閣樓坐擁海德公園的美麗景觀,並設有配備八人餐桌的接待室,並可通往露台。主臥室可通往陽台,而陽台則配有躺椅和餐桌。

Transliteração zhè jiān mí rén de liǎng chuáng gé lóu zuò yōng hǎi dé gōng yuán de měi lì jǐng guān, bìng shè yǒu pèi bèi bā rén cān zhuō de jiē dài shì, bìng kě tōng wǎng lù tái。zhǔ wò shì kě tōng wǎng yáng tái, ér yáng tái zé pèi yǒu tǎng yǐ hé cān zhuō。

FR Je souhaiterais séjourner dans une suite à un lit offrant une vue sur le jardin, un espace séjour et une luxueuse salle de bains.

ZH 我想要一間設有客廳及豪華浴室的單床套房,可以欣賞美麗園景。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān shè yǒu kè tīng jí háo huá yù shì de dān chuáng tào fáng, kě yǐ xīn shǎng měi lì yuán jǐng。

FR Tirez profit de la puissance d’une solution CMS .NET d’exception, offrant une sécurité et une fiabilité conçues pour l’entreprise

ZH 采用领先的 .NET 内容管理系统,享受企业级的安全性和可靠性

Transliteração cǎi yòng lǐng xiān de .NET nèi róng guǎn lǐ xì tǒng, xiǎng shòu qǐ yè jí de ān quán xìng hé kě kào xìng

FR Nous sommes une famille de 3 personnes, offrant une maison très confortable, avec une belle cour où nous cultivons nos propres légumes. La chambre...

ZH 我们是一家三口,提供一个非常舒适的家,有一个美丽的后院,我们种植自己的蔬菜。 房间(二楼)获得b ...

Transliteração wǒ men shì yī jiā sān kǒu, tí gōng yī gè fēi cháng shū shì de jiā, yǒu yī gè měi lì de hòu yuàn, wǒ men zhǒng zhí zì jǐ de shū cài。 fáng jiān (èr lóu) huò déb ...

FR Choisissez une entreprise située près de chez vous ou offrant une livraison rapide dans votre région, si vous avez besoin d'un ramassage et d'une livraison.

ZH 如果您需要取货和送货,请选择离您最近的公司或您所位置提供快速送货服务的公司。

Transliteração rú guǒ nín xū yào qǔ huò hé sòng huò, qǐng xuǎn zé lí nín zuì jìn de gōng sī huò zài nín suǒ zài wèi zhì tí gōng kuài sù sòng huò fú wù de gōng sī。

FR Faites de la maintenance un avantage concurrentiel en offrant aux clients une réactivité et une qualité inégalées, grâce à la fabrication distribuée. Réduisez les temps d’arrêt coûteux grâce à une fabrication à réponse rapide.

ZH 通过分布式制造为客户提供无与伦比的便利性和品质,将维护转化为竞争优势。通过快速响应制造,缩短停摆时间并降低成本。

Transliteração tōng guò fēn bù shì zhì zào wèi kè hù tí gōng wú yǔ lún bǐ de biàn lì xìng hé pǐn zhì, jiāng wéi hù zhuǎn huà wèi jìng zhēng yōu shì。tōng guò kuài sù xiǎng yīng zhì zào, suō duǎn tíng bǎi shí jiān bìng jiàng dī chéng běn。

FR Bénéficiez de l’accès à une bibliothèque complète de composites et d’alliages haute performance offrant une liberté de conception sans précédent. Vous franchirez alors une nouvelle étape en matière de performance produits.

ZH 获取种类繁多的高性能复合材料和合金库,体验前所未有的设计自由,进一步提升产品性能。

Transliteração huò qǔ zhǒng lèi fán duō de gāo xìng néng fù hé cái liào hé hé jīn kù, tǐ yàn qián suǒ wèi yǒu de shè jì zì yóu, jìn yī bù tí shēng chǎn pǐn xìng néng。

FR Offrant une atmosphère animée et une splendide vue sur la place Pilsudski, notre bar est le lieu idéal pour se retrouver entre amis ou pour organiser une réunion d'affaires. Il sert d'excellents apéritifs et spiritueux.

ZH 我们的酒吧充满活力,可饱览皮苏特斯基广场美景,是举办温馨聚会或商务会议的理想场所。这里还供应上好的开胃酒和烈酒。

Transliteração wǒ men de jiǔ ba chōng mǎn huó lì, kě bǎo lǎn pí sū tè sī jī guǎng chǎng měi jǐng, shì jǔ bàn wēn xīn jù huì huò shāng wù huì yì de lǐ xiǎng chǎng suǒ。zhè lǐ hái gōng yīng shàng hǎo de kāi wèi jiǔ hé liè jiǔ。

FR Le service de base de données dans le cloud le plus avancé du marché, avec une distribution et une mobilité inégalées des données et une automatisation intégrée pour l'optimisation des ressources et des charges de travail, et bien plus encore.

ZH 市场上颇为先进的云数据库服务,能够跨各个平台实现出众的数据分发和迁移,还内置了优化资源和工作负载的自动化等功能

Transliteração shì chǎng shàng pǒ wèi xiān jìn de yún shù jù kù fú wù, néng gòu kuà gè gè píng tái shí xiàn chū zhòng de shù jù fēn fā hé qiān yí, hái nèi zhì le yōu huà zī yuán hé gōng zuò fù zài de zì dòng huà děng gōng néng

FR Remplacez les coûteux circuits propriétaires par un réseau mondial unique, offrant une fonctionnalité Zero Trust intégrée, l’atténuation des attaques DDoS, un pare-feu réseau et une accélération du trafic.

ZH 放棄成本高昂的專有電路,代之以提供內置零信任功能、DDoS 緩解、網路防火牆和流量加速的單一全球網路。

Transliteração fàng qì chéng běn gāo áng de zhuān yǒu diàn lù, dài zhī yǐ tí gōng nèi zhì líng xìn rèn gōng néng、DDoS huǎn jiě、 wǎng lù fáng huǒ qiáng hé liú liàng jiā sù de dān yī quán qiú wǎng lù。

francês chinês
ddos ddos

FR Commvault Command Center unifie la gestion de toutes les capacités du service de données intelligentes en un seul endroit, offrant une facilité d’utilisation et une interface unique pour simplifier la gestion des données.

ZH Commvault Command Center 将所有智能数据服务功能统一一个友好易用的管理界面上,以简化数据管理和提高操作效率

Transliteração Commvault Command Center jiāng suǒ yǒu zhì néng shù jù fú wù gōng néng tǒng yī zài yī gè yǒu hǎo yì yòng de guǎn lǐ jiè miàn shàng, yǐ jiǎn huà shù jù guǎn lǐ hé tí gāo cāo zuò xiào lǜ

FR Faites plaisir à vos proches en leur offrant le Savoy. Séjour d?une nuit ou thé de l?après-midi, masterclasse sur les cocktails ou soins de beauté, une expérience somptueuse du Savoy est le cadeau parfait en toute occasion.

ZH 赠送 The Savoy 礼物作为特别礼遇。从一晚住宿和下午茶到鸡尾酒大师课程和美容护理,The Savoy 的奢华体验无论何时都是最完美的礼物。

Transliteração zèng sòng The Savoy lǐ wù zuò wèi tè bié lǐ yù。cóng yī wǎn zhù sù hé xià wǔ chá dào jī wěi jiǔ dà shī kè chéng hé měi róng hù lǐ,The Savoy de shē huá tǐ yàn wú lùn hé shí dōu shì zuì wán měi de lǐ wù。

FR Éliminez les silos en offrant une visibilité sur l'avancement de votre équipe grâce à des pages ouvertes par défaut. Les liens intelligents vers Jira et Jira Service Desk permettent également une traçabilité claire.

ZH 通过默认打开的页面,帮助相关人员了解团队进展,从而打破孤岛。针对 Jira 和 Jira Service Management 的智能链接提供了清晰的追溯功能。

Transliteração tōng guò mò rèn dǎ kāi de yè miàn, bāng zhù xiāng guān rén yuán le jiě tuán duì jìn zhǎn, cóng ér dǎ pò gū dǎo。zhēn duì Jira hé Jira Service Management de zhì néng liàn jiē tí gōng le qīng xī de zhuī sù gōng néng。

FR dans et hors de HDX Engine. DigiLink permet également à Pro Tools de compenser automatiquement les retards de l’insert hardware. Le DigiSerial Port fait quant à lui partie d’une technologie brevetée offrant une

ZH 。DigiLink 还允许 Pro Tools 自动补偿硬件插入端延迟。而 DigiSerial 端口是专利技术的一部分,能够让视频帧边缘与音频实现无与伦比的

Transliteração 。DigiLink hái yǔn xǔ Pro Tools zì dòng bǔ cháng yìng jiàn chā rù duān yán chí。ér DigiSerial duān kǒu shì zhuān lì jì shù de yī bù fēn, néng gòu ràng shì pín zhèng biān yuán yǔ yīn pín shí xiàn wú yǔ lún bǐ de

FR Une interface offrant à l’utilisateur final une expérience exceptionnelle et identique sur tous les supports

ZH 提供更好、更一致的最终用户体验

Transliteração tí gōng gèng hǎo、 gèng yī zhì de zuì zhōng yòng hù tǐ yàn

FR Non, le Razer Barracuda X utilise la technologie Razer HyperSpeed Wireless, une connexion à 2,4 GHz qui fournit une latence ultra-faible offrant ainsi des vitesses Bluetooth accrues.

ZH 不是,Razer Barracuda X 採用的是 Razer HyperSpeed Wireless 技術,提供 2.4GHz 連線,提供超低延遲的效能表現,效果明顯優於藍牙的連線速度。

Transliteração bù shì,Razer Barracuda X cǎi yòng de shì Razer HyperSpeed Wireless jì shù, tí gōng 2.4GHz lián xiàn, tí gōng chāo dī yán chí de xiào néng biǎo xiàn, xiào guǒ míng xiǎn yōu yú lán yá de lián xiàn sù dù。

francês chinês
x x

FR Téléphones de bureau contemporains offrant une excellente qualité audio, un design élégant et une ergonomie optimisée pour des communications optimales.

ZH 现代化的桌面话机,具有卓越的音质、典雅的设计、以及优化的人体工程学等优势,可提供卓越的通信体验。

Transliteração xiàn dài huà de zhuō miàn huà jī, jù yǒu zhuō yuè de yīn zhì、 diǎn yǎ de shè jì、 yǐ jí yōu huà de rén tǐ gōng chéng xué děng yōu shì, kě tí gōng zhuō yuè de tōng xìn tǐ yàn。

Mostrando 50 de 50 traduções