Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "l auth code" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l auth code" de francês para chinês

Traduções de l auth code

"l auth code" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

code 代码 使用 和

Tradução de francês para chinês de l auth code

francês
chinês

FR J'ai reçu l'erreur AUTH DECLINED lors de la soumission du paiement pour votre service. Quel est le problème ?

ZH 我在提交服务付款时收到了 AUTH DECLINED 的错误，有什么问题吗？

Transliteração wǒ zài tí jiāo fú wù fù kuǎn shí shōu dào le AUTH DECLINED de cuò wù， yǒu shén me wèn tí ma？

FR J'ai reçu l'erreur AUTH DECLINED lors de la soumission du paiement pour votre service. Quel est le problème ?

ZH 我在提交服务付款时收到了 AUTH DECLINED 的错误，有什么问题吗？

Transliteração wǒ zài tí jiāo fú wù fù kuǎn shí shōu dào le AUTH DECLINED de cuò wù， yǒu shén me wèn tí ma？

FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.

ZH 几秒钟后，您的iOS屏幕时间密码或限制密码将被恢复。出于演示目的，下面的屏幕截图中恢复的PIN是1234 ，但这应该是您忘记的密码。

Transliteração jǐ miǎo zhōng hòu， nín deiOS píng mù shí jiān mì mǎ huò xiàn zhì mì mǎ jiāng bèi huī fù。chū yú yǎn shì mù de， xià miàn de píng mù jié tú zhōng huī fù dePIN shì1234 ， dàn zhè yīng gāi shì nín wàng jì de mì mǎ。

francês chinês
ios ios

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

ZH 输入文字或 URL，选择所需的条码格式，工具便会生成条码或者 QR 码图片。复制条码至剪贴板或者另存为图片文件。

Transliteração shū rù wén zì huò URL， xuǎn zé suǒ xū de tiáo mǎ gé shì， gōng jù biàn huì shēng chéng tiáo mǎ huò zhě QR mǎ tú piàn。fù zhì tiáo mǎ zhì jiǎn tiē bǎn huò zhě lìng cún wèi tú piàn wén jiàn。

FR Ce vérificateur de similarité de code peut être utilisé comme vérificateur de code c++, vérificateur de code java, vérificateur de plagiat de code python, entre autres langages de programmation couramment utilisés.

ZH 此代码相似性检查器可用作 C++ 代码检查器、java 代码检查器、python 代码抄袭检查器等常用编程语言。

Transliteração cǐ dài mǎ xiāng shì xìng jiǎn chá qì kě yòng zuò C++ dài mǎ jiǎn chá qì、java dài mǎ jiǎn chá qì、python dài mǎ chāo xí jiǎn chá qì děng cháng yòng biān chéng yǔ yán。

francês chinês
python python

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

ZH 输入文字或 URL，选择所需的条码格式，工具便会生成条码或者 QR 码图片。复制条码至剪贴板或者另存为图片文件。

Transliteração shū rù wén zì huò URL， xuǎn zé suǒ xū de tiáo mǎ gé shì， gōng jù biàn huì shēng chéng tiáo mǎ huò zhě QR mǎ tú piàn。fù zhì tiáo mǎ zhì jiǎn tiē bǎn huò zhě lìng cún wèi tú piàn wén jiàn。

FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.

ZH 几秒钟后，您的iOS屏幕时间密码或限制密码将被恢复。出于演示目的，下面的屏幕截图中恢复的PIN是1234 ，但这应该是您忘记的密码。

Transliteração jǐ miǎo zhōng hòu， nín deiOS píng mù shí jiān mì mǎ huò xiàn zhì mì mǎ jiāng bèi huī fù。chū yú yǎn shì mù de， xià miàn de píng mù jié tú zhōng huī fù dePIN shì1234 ， dàn zhè yīng gāi shì nín wàng jì de mì mǎ。

francês chinês
ios ios

FR Le code d'accès Screen Time (appelé «code d'identification de restrictions» avant iOS 12) est le code PIN défini dans iOS pour activer le contrôle parental sur un iPhone. Apple fournit plus d'informations à ce sujet sur son site .

ZH 屏幕时间密码（在iOS 12之前称为“限制密码”）是iOS中设置的PIN，用于在iPhone上启用家长控制。 Apple 在其网站上提供了有关它的更多信息。

Transliteração píng mù shí jiān mì mǎ （zàiiOS 12zhī qián chēng wèi “xiàn zhì mì mǎ”） shìiOS zhōng shè zhì dePIN， yòng yú zàiiPhone shàng qǐ yòng jiā zhǎng kòng zhì。 Apple zài qí wǎng zhàn shàng tí gōng le yǒu guān tā de gèng duō xìn xī。

francês chinês
ios ios
iphone iphone

FR Le code doit être entré dans le formulaire de connexion dans un court laps de temps. Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.

ZH 代码应在短时间内输入登录表单。如果代码因未及时输入而过期，则需要新代码。

Transliteração dài mǎ yīng zài duǎn shí jiān nèi shū rù dēng lù biǎo dān。rú guǒ dài mǎ yīn wèi jí shí shū rù ér guò qī， zé xū yào xīn dài mǎ。

FR Cette visionneuse HTML en ligne permet que la visualisation du code source; vous pouvez faire des changements sur votre site web, mais pas sur le code HTML d?un autre site Web, car le code source de chaque site est protégé.

ZH 这个在线HTML浏览器仅允许查看源代码;因为每个网站的源代码是受保护的，你可以做变化对您的网站，但没有在其他网站上的HTML代码。

Transliteração zhè gè zài xiànHTML liú lǎn qì jǐn yǔn xǔ chá kàn yuán dài mǎ; yīn wèi měi gè wǎng zhàn de yuán dài mǎ shì shòu bǎo hù de， nǐ kě yǐ zuò biàn huà duì nín de wǎng zhàn， dàn méi yǒu zài qí tā wǎng zhàn shàng deHTML dài mǎ。

francês chinês
html html

FR Le code Ratio texte est le pourcentage du texte réel qu’une page web particulier a. Le code fait référence au code HTML qui est intégré sur la page; tandis que, le texte est la mise en écriture réelle ou contenu écrit sur la page.

ZH 代码文本比是实际文本特定网页具有的百分比。该代码是指嵌入在页面上的HTML代码; 同时，该文本是实际写了或内容填写在页面上。

Transliteração dài mǎ wén běn bǐ shì shí jì wén běn tè dìng wǎng yè jù yǒu de bǎi fēn bǐ。gāi dài mǎ shì zhǐ qiàn rù zài yè miàn shàng deHTML dài mǎ; tóng shí， gāi wén běn shì shí jì xiě le huò nèi róng tián xiě zài yè miàn shàng。

francês chinês
html html

FR En utilisant le code à l’outil de rapport de texte peut vous aider à identifier si vous êtes lourd sur le code HTML ou texte. De cette façon, vous pouvez prendre les mesures nécessaires pour corriger votre code ratio texte sur vos pages web.

ZH 使用代码文本比工具可以帮助您确定如果您对HTML代码或文本重。这种方式可以采取必要的行动，以纠正在您的网页代码文本比例。

Transliteração shǐ yòng dài mǎ wén běn bǐ gōng jù kě yǐ bāng zhù nín què dìng rú guǒ nín duìHTML dài mǎ huò wén běn zhòng。zhè zhǒng fāng shì kě yǐ cǎi qǔ bì yào de xíng dòng， yǐ jiū zhèng zài nín de wǎng yè dài mǎ wén běn bǐ lì。

francês chinês
html html

FR Oui. Nous avons une version spéciale du code HTML qui peut être ajoutée à votre page Web, qui empêche l'affichage du bouton de chat. Ce code est disponible sur la page Codes du bouton de chat/Code caché pour la surveillance des visiteurs.

ZH 可以。我们有一个特殊版本的 HTML 代码，可以添加到您的网站页面，阻止显示聊天按钮。该代码可参见聊天按钮代码/访客监控隐藏代码页面。

Transliteração kě yǐ。wǒ men yǒu yī gè tè shū bǎn běn de HTML dài mǎ， kě yǐ tiān jiā dào nín de wǎng zhàn yè miàn， zǔ zhǐ xiǎn shì liáo tiān àn niǔ。gāi dài mǎ kě cān jiàn liáo tiān àn niǔ dài mǎ/fǎng kè jiān kòng yǐn cáng dài mǎ yè miàn。

francês chinês
html html

FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.

ZH 用内置摄像头扫描条码，或者导入图片以识别条码或 QR 码编码内容。链接将自动识别，并可直接点击。

Transliteração yòng nèi zhì shè xiàng tóu sǎo miáo tiáo mǎ， huò zhě dǎo rù tú piàn yǐ shì bié tiáo mǎ huò QR mǎ biān mǎ nèi róng。liàn jiē jiāng zì dòng shì bié， bìng kě zhí jiē diǎn jī。

FR Vérifiez que votre code n'est pas utilisé ailleurs. Vos ingénieurs ont travaillé dur pour développer un code open source original. Assurez-vous qu'il est utilisé correctement et qu'il n'y a aucun cas de violation du droit d'auteur du code.

ZH 检查您的代码是否没有在其他地方使用。您的工程师一直在努力开发原始的开源代码。确保它被正确使用并且没有侵犯代码版权的情况。

Transliteração jiǎn chá nín de dài mǎ shì fǒu méi yǒu zài qí tā de fāng shǐ yòng。nín de gōng chéng shī yī zhí zài nǔ lì kāi fā yuán shǐ de kāi yuán dài mǎ。què bǎo tā bèi zhèng què shǐ yòng bìng qiě méi yǒu qīn fàn dài mǎ bǎn quán de qíng kuàng。

FR Support de Code-39, Code-128 Code 2-of-5 Interleaf, Codabar, EAN-8, EAN-13, PDF-417, codes Patch, UPC-A et UPC-E

ZH 支援代碼-39、代碼-128和5選2交叉代碼、庫德巴碼、EAN-8、EAN-13、PDF-417、補丁代碼、UPC-A和UPC-E

Transliteração zhī yuán dài mǎ-39、 dài mǎ-128hé5xuǎn2jiāo chā dài mǎ、 kù dé bā mǎ、EAN-8、EAN-13、PDF-417、 bǔ dīng dài mǎ、UPC-A héUPC-E

francês chinês
et 和

FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.

ZH 用内置摄像头扫描条码，或者导入图片以识别条码或 QR 码编码内容。链接将自动识别，并可直接点击。

Transliteração yòng nèi zhì shè xiàng tóu sǎo miáo tiáo mǎ， huò zhě dǎo rù tú piàn yǐ shì bié tiáo mǎ huò QR mǎ biān mǎ nèi róng。liàn jiē jiāng zì dòng shì bié， bìng kě zhí jiē diǎn jī。

FR Tous les jeux, des jeux éducatifs aux jeux de tir à la première personne, dépendent du code pour fonctionner correctement. Fondamentalement, un bon code fait un bon jeu. Un mauvais code rend un jeu bizarre et glitch, parfois même injouable.

ZH 从教育游戏到第一人称射击游戏，所有游戏都依赖于代码才能正常运行。基本上，好的代码造就了好游戏。糟糕的代码会使游戏变得怪异和故障，有时甚至无法玩。

Transliteração cóng jiào yù yóu xì dào dì yī rén chēng shè jī yóu xì， suǒ yǒu yóu xì dōu yī lài yú dài mǎ cái néng zhèng cháng yùn xíng。jī běn shàng， hǎo de dài mǎ zào jiù le hǎo yóu xì。zāo gāo de dài mǎ huì shǐ yóu xì biàn dé guài yì hé gù zhàng， yǒu shí shén zhì wú fǎ wán。

FR Le code d'accès Screen Time (appelé «code d'identification de restrictions» avant iOS 12) est le code PIN défini dans iOS pour activer le contrôle parental sur un iPhone. Apple fournit plus d'informations à ce sujet sur son site .

ZH 屏幕时间密码（在iOS 12之前称为“限制密码”）是iOS中设置的PIN，用于在iPhone上启用家长控制。 Apple 在其网站上提供了有关它的更多信息。

Transliteração píng mù shí jiān mì mǎ （zàiiOS 12zhī qián chēng wèi “xiàn zhì mì mǎ”） shìiOS zhōng shè zhì dePIN， yòng yú zàiiPhone shàng qǐ yòng jiā zhǎng kòng zhì。 Apple zài qí wǎng zhàn shàng tí gōng le yǒu guān tā de gèng duō xìn xī。

francês chinês
ios ios
iphone iphone

FR Le code doit être entré dans le formulaire de connexion dans un court laps de temps. Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.

ZH 代码应在短时间内输入登录表单。如果代码因未及时输入而过期，则需要新代码。

Transliteração dài mǎ yīng zài duǎn shí jiān nèi shū rù dēng lù biǎo dān。rú guǒ dài mǎ yīn wèi jí shí shū rù ér guò qī， zé xū yào xīn dài mǎ。

FR Oui. Nous avons une version spéciale du code HTML qui peut être ajoutée à votre page Web, qui empêche l'affichage du bouton de chat. Ce code est disponible sur la page Codes du bouton de chat/Code caché pour la surveillance des visiteurs.

ZH 可以。我们有一个特殊版本的 HTML 代码，可以添加到您的网站页面，阻止显示聊天按钮。该代码可参见聊天按钮代码/访客监控隐藏代码页面。

Transliteração kě yǐ。wǒ men yǒu yī gè tè shū bǎn běn de HTML dài mǎ， kě yǐ tiān jiā dào nín de wǎng zhàn yè miàn， zǔ zhǐ xiǎn shì liáo tiān àn niǔ。gāi dài mǎ kě cān jiàn liáo tiān àn niǔ dài mǎ/fǎng kè jiān kòng yǐn cáng dài mǎ yè miàn。

FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.

ZH Bitbucket 的功能不仅仅是 Git 代码管理。借助 Bitbucket，团队可以集中规划项目、开展代码协作以及进行测试和部署。

Transliteração Bitbucket de gōng néng bù jǐn jǐn shì Git dài mǎ guǎn lǐ。jiè zhù Bitbucket， tuán duì kě yǐ jí zhōng guī huà xiàng mù、 kāi zhǎn dài mǎ xié zuò yǐ jí jìn xíng cè shì hé bù shǔ。

francês chinês
bitbucket bitbucket

FR Approuvez plus efficacement la revue de code avec les pull requests. Créez une liste de contrôle des merges avec des approbateurs désignés et menez des discussions directement dans le code source grâce aux commentaires contextuels.

ZH 通过拉取请求更高效地批准代码审查。创建带有指定审批者的合并检查清单，并通过内嵌的评论直接在源代码中讨论。

Transliteração tōng guò lā qǔ qǐng qiú gèng gāo xiào de pī zhǔn dài mǎ shěn chá。chuàng jiàn dài yǒu zhǐ dìng shěn pī zhě de hé bìng jiǎn chá qīng dān， bìng tōng guò nèi qiàn de píng lùn zhí jiē zài yuán dài mǎ zhōng tǎo lùn。

FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer. En savoir plus

ZH Bitbucket 的功能不仅仅是 Git 代码管理。借助 Bitbucket，团队可以集中规划项目、开展代码协作以及进行测试和部署。了解更多

Transliteração Bitbucket de gōng néng bù jǐn jǐn shì Git dài mǎ guǎn lǐ。jiè zhù Bitbucket， tuán duì kě yǐ jí zhōng guī huà xiàng mù、 kāi zhǎn dài mǎ xié zuò yǐ jí jìn xíng cè shì hé bù shǔ。le jiě gèng duō

francês chinês
bitbucket bitbucket

FR En savoir plus sur le déploiement de code En savoir plus sur le déploiement de code

ZH 深入了解代码部署 深入了解代码部署

Transliteração shēn rù le jiě dài mǎ bù shǔ shēn rù le jiě dài mǎ bù shǔ

FR Vous aurez besoin d'une sauvegarde iPhone ou iCloud pour récupérer le code d'accès aux restrictions de votre iPhone. Assurez-vous que votre sauvegarde a été créée après que le code PIN de restrictions a été appliqué sur le téléphone.

ZH 您需要iPhone或iCloud备份来检索iPhone的限制密码。确保在电话上应用了限制PIN后创建了备份。

Transliteração nín xū yàoiPhone huòiCloud bèi fèn lái jiǎn suǒiPhone de xiàn zhì mì mǎ。què bǎo zài diàn huà shàng yīng yòng le xiàn zhìPIN hòu chuàng jiàn le bèi fèn。

francês chinês
iphone iphone
icloud icloud

FR Appuyez sur "démarrer" pour récupérer le code d'écran ou le code d'accès aux restrictions

ZH 按“开始”以恢复屏幕时间或限制密码

Transliteração àn “kāi shǐ” yǐ huī fù píng mù shí jiān huò xiàn zhì mì mǎ

FR Les utilisateurs qui affirment ne pas définir de code d'accès Screen Time avant de signaler parfois que leur code d' accès " Accès guidé " fonctionne. Ça vaut le coup d'essayer.

ZH 如果用户坚持说他们没有设置屏幕时间密码，有时会报告他们的“ 引导访问 ”密码有效。值得一试。

Transliteração rú guǒ yòng hù jiān chí shuō tā men méi yǒu shè zhì píng mù shí jiān mì mǎ， yǒu shí huì bào gào tā men de “ yǐn dǎo fǎng wèn ” mì mǎ yǒu xiào。zhí dé yī shì。

FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.

ZH Bitbucket 的功能不仅仅是 Git 代码管理。借助 Bitbucket，团队可以集中规划项目、开展代码协作以及进行测试和部署。

Transliteração Bitbucket de gōng néng bù jǐn jǐn shì Git dài mǎ guǎn lǐ。jiè zhù Bitbucket， tuán duì kě yǐ jí zhōng guī huà xiàng mù、 kāi zhǎn dài mǎ xié zuò yǐ jí jìn xíng cè shì hé bù shǔ。

francês chinês
bitbucket bitbucket

FR Approuvez plus efficacement la revue de code avec les pull requests. Créez une liste de contrôle des merges avec des approbateurs désignés et menez des discussions directement dans le code source grâce aux commentaires contextuels.

ZH 通过拉取请求更高效地批准代码审查。创建带有指定审批者的合并检查清单，并通过内嵌的评论直接在源代码中讨论。

Transliteração tōng guò lā qǔ qǐng qiú gèng gāo xiào de pī zhǔn dài mǎ shěn chá。chuàng jiàn dài yǒu zhǐ dìng shěn pī zhě de hé bìng jiǎn chá qīng dān， bìng tōng guò nèi qiàn de píng lùn zhí jiē zài yuán dài mǎ zhōng tǎo lùn。

FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.

ZH 源代码访问权限只能由 Atlassian 针对某些 Atlassian 产品提供。第三方 Marketplace 和 Atlassian 应用可能不提供源代码的访问权限。

Transliteração yuán dài mǎ fǎng wèn quán xiàn zhǐ néng yóu Atlassian zhēn duì mǒu xiē Atlassian chǎn pǐn tí gōng。dì sān fāng Marketplace hé Atlassian yīng yòng kě néng bù tí gōng yuán dài mǎ de fǎng wèn quán xiàn。

francês chinês
atlassian atlassian

FR Développez et testez votre code dans n'importe quel langage et sur n'importe quelle plateforme, notamment Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code et bien d'autres.

ZH 使用任意语言或平台（包括 Java、Javascript、PHP、Ruby、Python、.NET Code 等）构建和测试。

Transliteração shǐ yòng rèn yì yǔ yán huò píng tái （bāo kuò Java、Javascript、PHP、Ruby、Python、.NET Code děng） gòu jiàn hé cè shì。

francês chinês
javascript javascript
php php
python python

FR Du code à la demande qui permet au serveur d'étendre la fonctionnalité d'un client en transférant le code exécutable (recommandation facultative, car elle réduit la visibilité)

ZH 按需编码，允许服务器通过传输可执行代码来扩展客户端的功能（但这样也会降低可见性，因此这是一条非必需准则）。

Transliteração àn xū biān mǎ， yǔn xǔ fú wù qì tōng guò chuán shū kě zhí xíng dài mǎ lái kuò zhǎn kè hù duān de gōng néng （dàn zhè yàng yě huì jiàng dī kě jiàn xìng， yīn cǐ zhè shì yī tiáo fēi bì xū zhǔn zé）。

FR Étape 3: Demandez votre code EPP (code d'autorisation) et faites-la prêter.

ZH 第三步： 请求您的EPP代码（授权代码）并准备好了。

Transliteração dì sān bù： qǐng qiú nín deEPP dài mǎ （shòu quán dài mǎ） bìng zhǔn bèi hǎo le。

FR Étape 6: Dans la nouvelle page, tapez votre domaine à transférer avec le code PPE (code d'autorisation) que vous avez recueilli dans Step 2

ZH 步骤6： 在新页面中，键入您的域以与您收集的EPP代码（授权代码）一起传输 第2步

Transliteração bù zhòu6： zài xīn yè miàn zhōng， jiàn rù nín de yù yǐ yǔ nín shōu jí deEPP dài mǎ （shòu quán dài mǎ） yī qǐ chuán shū dì2bù

FR Étape 7: Une fois le domaine et le code EPP (code d'autorisation), sélectionnez Ajouter au chariot.

ZH 步骤7： 一旦域和EPP代码（授权代码），请选择 添加到购物车。

Transliteração bù zhòu7： yī dàn yù héEPP dài mǎ （shòu quán dài mǎ）， qǐng xuǎn zé tiān jiā dào gòu wù chē。

FR Le code de l’alarme de votre maison. Le code PIN de la carte de crédit vous n’avez pas encore mémorisé. Tout ce dont vous avez besoin lorsque vous êtes par monts et par vaux, vous pouvez l’avoir sur vous en toute sécurité dans 1Password.

ZH 住房的报警代码。您尚未记住的信用卡 PIN 码。当你出门在外，无论需要什么，1Password 都可以帮你安全保管。

Transliteração zhù fáng de bào jǐng dài mǎ。nín shàng wèi jì zhù de xìn yòng kǎ PIN mǎ。dāng nǐ chū mén zài wài， wú lùn xū yào shén me，1Password dōu kě yǐ bāng nǐ ān quán bǎo guǎn。

FR Grâce aux API, assurez des connexions parfaites avec vos clients et créez des applications low-code ou code-heavy pour l'entreprise ou le consommateur, capables d'offrir des expériences client connectées et uniques.

ZH 為您與客戶間提供完整的 API 連線，供您打造低程式碼或著重程式碼的企業或消費者應用程式，帶來獨一無二的互連客戶體驗。

Transliteração wèi nín yǔ kè hù jiān tí gōng wán zhěng de API lián xiàn， gōng nín dǎ zào dī chéng shì mǎ huò zhe zhòng chéng shì mǎ de qǐ yè huò xiāo fèi zhě yīng yòng chéng shì， dài lái dú yī wú èr de hù lián kè hù tǐ yàn。

francês chinês
api api

FR Réinitialisation ou récupération du code d'accès Screen Time ou des restrictions du code PIN

ZH 重置或恢复屏幕时间密码或限制PIN

Transliteração zhòng zhì huò huī fù píng mù shí jiān mì mǎ huò xiàn zhìPIN

FR Vous avez perdu le code de l'heure ou le code de restriction? Récupérez-le en quelques clics.

ZH 丢失屏幕时间或限制密码？只需点击几下即可恢复。

Transliteração diū shī píng mù shí jiān huò xiàn zhì mì mǎ？ zhǐ xū diǎn jī jǐ xià jí kě huī fù。

FR Le code de vérification d'identification Apple apparaîtra sur votre téléphone. Ne cliquez pas sur "OK" car le code va disparaître.

ZH Apple ID验证码将显示在您的手机上。不要单击“确定”，因为代码将消失。

Transliteração Apple ID yàn zhèng mǎ jiāng xiǎn shì zài nín de shǒu jī shàng。bù yào dān jī “què dìng”， yīn wèi dài mǎ jiāng xiāo shī。

FR La vérification en deux étapes (2SV) nécessite de choisir un périphérique de confiance en particulier, qui sera le périphérique qui recevra le code. Le code aura quatre chiffres .

ZH 两步验证（2SV）要求选择要挑战的特定可信设备，这将是接收代码的设备。代码长度为四位数 。

Transliteração liǎng bù yàn zhèng （2SV） yào qiú xuǎn zé yào tiāo zhàn de tè dìng kě xìn shè bèi， zhè jiāng shì jiē shōu dài mǎ de shè bèi。dài mǎ zhǎng dù wèi sì wèi shù 。

FR L'utilisateur reçoit un appel ou un SMS avec un mot de passe ou un code. Le code d'accès est envoyé à un appareil déjà confirmé (généralement enregistré lors de la création du compte).

ZH 用户使用密码或代码接收呼叫或短信。访问代码被发送到先前确认的设备（通常在创建帐户时注册）。

Transliteração yòng hù shǐ yòng mì mǎ huò dài mǎ jiē shōu hū jiào huò duǎn xìn。fǎng wèn dài mǎ bèi fā sòng dào xiān qián què rèn de shè bèi （tōng cháng zài chuàng jiàn zhàng hù shí zhù cè）。

FR Générez un code à l'aide de l'un de vos appareils . L'avantage de cette méthode est qu'il n'est pas nécessaire d'être en ligne pour obtenir le code. Selon votre système d'exploitation ou votre appareil, vous devez suivre les étapes suivantes.

ZH 使用您的某个设备生成代码 。此方法的优点是您无需联机即可获取代码。根据您的操作系统或设备，您应该按照以下步骤操作。

Transliteração shǐ yòng nín de mǒu gè shè bèi shēng chéng dài mǎ 。cǐ fāng fǎ de yōu diǎn shì nín wú xū lián jī jí kě huò qǔ dài mǎ。gēn jù nín de cāo zuò xì tǒng huò shè bèi， nín yīng gāi àn zhào yǐ xià bù zhòu cāo zuò。

FR Un modèle spécifique, comprenant des informations sur le type de stockage, de configuration, de distribution et de vente. De portée similaire, mais distinct d'un code de configuration (CC) ou d'un code configuré sur commande (CTO).

ZH 特定型号，包括存储，配置，分发和销售类型信息。范围类似但不同于配置代码（CC）或配置为订购（CTO）代码。

Transliteração tè dìng xíng hào， bāo kuò cún chǔ， pèi zhì， fēn fā hé xiāo shòu lèi xíng xìn xī。fàn wéi lèi shì dàn bù tóng yú pèi zhì dài mǎ （CC） huò pèi zhì wèi dìng gòu （CTO） dài mǎ。

FR Utilisez le mot de passe du compte iCloud et le code d'authentification reçu en (1) pour créer une session. Si le code est accepté, la session sera créée avec succès.

ZH 使用（1）中收到的iCloud帐户密码和身份验证代码创建会话。如果代码被接受，则会话将成功创建。

Transliteração shǐ yòng （1） zhōng shōu dào deiCloud zhàng hù mì mǎ hé shēn fèn yàn zhèng dài mǎ chuàng jiàn huì huà。rú guǒ dài mǎ bèi jiē shòu， zé huì huà jiāng chéng gōng chuàng jiàn。

francês chinês
icloud icloud

FR Utilisez le mot de passe du compte iCloud et le code d'authentification reçu en (2) pour créer une session. Si le code est accepté, la session sera créée avec succès.

ZH 使用（2）中收到的iCloud帐户密码和身份验证代码创建会话。如果代码被接受，则会话将成功创建。

Transliteração shǐ yòng （2） zhōng shōu dào deiCloud zhàng hù mì mǎ hé shēn fèn yàn zhèng dài mǎ chuàng jiàn huì huà。rú guǒ dài mǎ bèi jiē shòu， zé huì huà jiāng chéng gōng chuàng jiàn。

francês chinês
icloud icloud

FR Cela déclenchera le processus 2SV, qui envoie un code d'authentification aux appareils iOS et macOS associés au compte. La tentative de création de session échouera avec error="code-required" .

ZH 这将触发2SV进程，该进程将向与该帐户关联的iOS和macOS设备发送身份验证代码。会话创建尝试将失败，并显示error="code-required" 。

Transliteração zhè jiāng chù fā2SV jìn chéng， gāi jìn chéng jiāng xiàng yǔ gāi zhàng hù guān lián deiOS hémacOS shè bèi fā sòng shēn fèn yàn zhèng dài mǎ。huì huà chuàng jiàn cháng shì jiāng shī bài， bìng xiǎn shìerror="code-required" 。

francês chinês
ios ios

FR Le code étant plus élaboré et lisible, moins de bugs atteignent l'environnement de production, ce qui réduit les besoins en maintenance du code et en résolution de problèmes.

ZH 由于代码精细程度和可读性更高，并且到达生产环境的错误更少，因此维护代码和修正问题的需求大大降低。

Transliteração yóu yú dài mǎ jīng xì chéng dù hé kě dú xìng gèng gāo， bìng qiě dào dá shēng chǎn huán jìng de cuò wù gèng shǎo， yīn cǐ wéi hù dài mǎ hé xiū zhèng wèn tí de xū qiú dà dà jiàng dī。

FR Améliorez la qualité du code en déterminant quelles parties de votre base de code n'ont pas été suffisamment révisées. Obtenez un aperçu rapide de l'état des revues et déterminez les personnes susceptibles de retenir des revues.

ZH 通过代码库中尚未得到充分审查的部分数据提高代码质量。快速查看审查状态及可能执行审查的人员。

Transliteração tōng guò dài mǎ kù zhōng shàng wèi dé dào chōng fēn shěn chá de bù fēn shù jù tí gāo dài mǎ zhì liàng。kuài sù chá kàn shěn chá zhuàng tài jí kě néng zhí xíng shěn chá de rén yuán。

Mostrando 50 de 50 traduções