FR Une fois l'offre gratuite de trois mois terminée, ou si vous dépassez les limites de l'offre définie ci-dessous, vous payez pour chaque requête de votre application faite auprès du service décrit dans le tableau ci-dessous.
Traduzir "décrit ci dessous" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "décrit ci dessous" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de décrit ci dessous
francês
chinês
ZH 三個月的免費方案結束後，或者您超過下方定義的免費方案限制時，需針對應用程式向下表所列服務提出的請求付費。
Transliteração sān gè yuè de miǎn fèi fāng àn jié shù hòu， huò zhě nín chāo guò xià fāng dìng yì de miǎn fèi fāng àn xiàn zhì shí， xū zhēn duì yīng yòng chéng shì xiàng xià biǎo suǒ liè fú wù tí chū de qǐng qiú fù fèi。
FR Cette section décrit les objectifs de la collecte et de l'utilisation des informations personnelles. Nous collectons et utilisons des informations personnelles sur les résidents de la Californie aux fins ci-dessous :
ZH 本节描述了我们收集和使用个人信息的目的。我们收集关于加利福尼亚州居民的个人信息，并将其用于以下用途：
Transliteração běn jié miáo shù le wǒ men shōu jí hé shǐ yòng gè rén xìn xī de mù de。wǒ men shōu jí guān yú jiā lì fú ní yà zhōu jū mín de gè rén xìn xī， bìng jiāng qí yòng yú yǐ xià yòng tú：
FR Cette section se composera probablement d'un paragraphe de texte qui décrit les avantages des TAM et du Premier Support. Le call-to-action consistera à remplir le formulaire ci-dessous.
ZH 这可能是一段文字，介绍了拥有 TAM 和 Premier Support 有何好处。CTA 将填写下面的表单。
Transliteração zhè kě néng shì yī duàn wén zì， jiè shào le yōng yǒu TAM hé Premier Support yǒu hé hǎo chù。CTA jiāng tián xiě xià miàn de biǎo dān。
FR La charge utile d'interrogation indique les types d'informations, les types de données et les fichiers à récupérer. Le schéma d'attribut d'interrogation de la charge utile est décrit ci-dessous.
ZH 轮询有效负载指示应检索哪些类型的信息，数据类型和文件。轮询有效载荷属性架构如下所述。
Transliteração lún xún yǒu xiào fù zài zhǐ shì yīng jiǎn suǒ nǎ xiē lèi xíng de xìn xī， shù jù lèi xíng hé wén jiàn。lún xún yǒu xiào zài hé shǔ xìng jià gòu rú xià suǒ shù。
FR Une fois cliqué, nous vous présenterons plusieurs choix pour personnaliser votre serveur, décrit ci-dessous:
ZH 单击后，我们将为您提供多种可供自定义服务器的选项，如下所示概述：
Transliteração dān jī hòu， wǒ men jiāng wèi nín tí gōng duō zhǒng kě gōng zì dìng yì fú wù qì de xuǎn xiàng， rú xià suǒ shì gài shù：
FR Indépendamment de la propagation du domaine, vous pouvez également accéder à WebMail depuis Plesk en utilisant le processus décrit dans les étapes ci-dessous.
ZH 无论域传播如何，您都可以通过以下步骤中概述的过程从Plesk内部访问WebMail。
Transliteração wú lùn yù chuán bō rú hé， nín dōu kě yǐ tōng guò yǐ xià bù zhòu zhōng gài shù de guò chéng cóngPlesk nèi bù fǎng wènWebMail。
| francês | chinês |
|---|---|
| plesk | plesk |
FR La principale façon d’atteindre un Niveau de Membre ou d’accéder au prochain Niveau de Membre est d’effectuer le nombre de Nuitées admissibles requis selon ce qui est décrit ci-dessous :
ZH 取得某个会员等级或开启下一会员等级的主要途径是完成各会员等级所要求的符合资格的房晚数，具体要求如下：
Transliteração qǔ dé mǒu gè huì yuán děng jí huò kāi qǐ xià yī huì yuán děng jí de zhǔ yào tú jìng shì wán chéng gè huì yuán děng jí suǒ yào qiú de fú hé zī gé de fáng wǎn shù， jù tǐ yào qiú rú xià：
FR Le tableau ci-dessous décrit les différents types de cookies utilisés par Corel sur ses sites Internet et vos options de gestion des paramètres de cookies pour vos appareils :
ZH 下表說明 Corel 網站使用的各種 Cookie，以及管理裝置中 Cookie 設定的選項：
Transliteração xià biǎo shuō míng Corel wǎng zhàn shǐ yòng de gè zhǒng Cookie， yǐ jí guǎn lǐ zhuāng zhì zhōng Cookie shè dìng de xuǎn xiàng：
FR Cette section se composera probablement d'un paragraphe de texte qui décrit les avantages des TAM et du Premier Support. Le call-to-action consistera à remplir le formulaire ci-dessous.
ZH 这可能是一段文字，介绍了拥有 TAM 和 Premier Support 有何好处。CTA 将填写下面的表单。
Transliteração zhè kě néng shì yī duàn wén zì， jiè shào le yōng yǒu TAM hé Premier Support yǒu hé hǎo chù。CTA jiāng tián xiě xià miàn de biǎo dān。
FR Cette section décrit les objectifs de la collecte et de l'utilisation des informations personnelles. Nous collectons et utilisons des informations personnelles sur les résidents de la Californie aux fins ci-dessous :
ZH 本节描述了我们收集和使用个人信息的目的。我们收集关于加利福尼亚州居民的个人信息，并将其用于以下用途：
Transliteração běn jié miáo shù le wǒ men shōu jí hé shǐ yòng gè rén xìn xī de mù de。wǒ men shōu jí guān yú jiā lì fú ní yà zhōu jū mín de gè rén xìn xī， bìng jiāng qí yòng yú yǐ xià yòng tú：
FR Confidentialité : nous intégrons spécifiquement la confidentialité dans nos produits, comme décrit sur notre page Principes de confidentialité et ci-dessous.
ZH 从设计着手保护隐私：我们从设计入手，在我们的产品中集成隐私保护，如“隐私原则”页面以及下文所述内容
Transliteração cóng shè jì zhe shǒu bǎo hù yǐn sī： wǒ men cóng shè jì rù shǒu， zài wǒ men de chǎn pǐn zhōng jí chéng yǐn sī bǎo hù， rú “yǐn sī yuán zé” yè miàn yǐ jí xià wén suǒ shù nèi róng
FR Une fois cliqué, nous vous présenterons plusieurs choix pour personnaliser votre serveur, décrit ci-dessous:
ZH 单击后，我们将为您提供多种可供自定义服务器的选项，如下所示概述：
Transliteração dān jī hòu， wǒ men jiāng wèi nín tí gōng duō zhǒng kě gōng zì dìng yì fú wù qì de xuǎn xiàng， rú xià suǒ shì gài shù：
FR L'exemple ci-dessous décrit comment lire la date et l'heure grâce à un service UDP "daytime" (port 13), sur votre propre machine.
ZH 下面这个例子展示了怎么样在自己的机器上通过UDP套接字连接（端口号13）来检索日期和时间。
Transliteração xià miàn zhè gè lì zi zhǎn shì le zěn me yàng zài zì jǐ de jī qì shàng tōng guòUDP tào jiē zì lián jiē （duān kǒu hào13） lái jiǎn suǒ rì qī hé shí jiān。
| francês | chinês |
|---|---|
| udp | udp |
FR La charge utile d'interrogation indique les types d'informations, les types de données et les fichiers à récupérer. Le schéma d'attribut d'interrogation de la charge utile est décrit ci-dessous.
ZH 轮询有效负载指示应检索哪些类型的信息，数据类型和文件。轮询有效载荷属性架构如下所述。
Transliteração lún xún yǒu xiào fù zài zhǐ shì yīng jiǎn suǒ nǎ xiē lèi xíng de xìn xī， shù jù lèi xíng hé wén jiàn。lún xún yǒu xiào zài hé shǔ xìng jià gòu rú xià suǒ shù。
FR Les partenaires publicitaires tiers avec lesquels nous travaillons généralement sont répertoriés ci-dessous. Vous pouvez contrôler vos préférences publicitaires sur leurs sites Web en suivant les liens ci-dessous :
ZH 我們通常與以下第三方廣告合作夥伴合作。您可透過以下連結在其網站上設定廣告偏好：
Transliteração wǒ men tōng cháng yǔ yǐ xià dì sān fāng guǎng gào hé zuò huǒ bàn hé zuò。nín kě tòu guò yǐ xià lián jié zài qí wǎng zhàn shàng shè dìng guǎng gào piān hǎo：
FR Sans marquage Dessus Dessous Dessus & Dessous
ZH No legend 顶层 底层 Top & Bottom
Transliteração No legend dǐng céng dǐ céng Top & Bottom
FR Cliquez sur le lien d'un de nos établissements ci-dessous pour profiter de cette offre. Intégralité des conditions générales ci-dessous.
ZH 单击下方酒店链接以充分享受此优惠。完整适用条款如下。
Transliteração dān jī xià fāng jiǔ diàn liàn jiē yǐ chōng fēn xiǎng shòu cǐ yōu huì。wán zhěng shì yòng tiáo kuǎn rú xià。
FR - réserver un séjour (« Séjour ») dans un Hôtel participant (voir définition ci-dessous) conformément aux Critères d’admissibilité ci-dessous.
ZH 根据以下资格标准要求，在参与活动的酒店（定义见下文）预订住宿服务（简称“住宿”）。
Transliteração gēn jù yǐ xià zī gé biāo zhǔn yào qiú， zài cān yǔ huó dòng de jiǔ diàn （dìng yì jiàn xià wén） yù dìng zhù sù fú wù （jiǎn chēng “zhù sù”）。
FR Ce livre blanc décrit comment les données transitent sur le réseau Cloudflare, la collecte et la confidentialité des données et notre protection des clés de chiffrement.
ZH 這份白皮書介紹了資料在 Cloudflare 網路上傳輸的方式、資料收集和隱私，以及我們對加密金鑰的保護。
Transliteração zhè fèn bái pí shū jiè shào le zī liào zài Cloudflare wǎng lù shàng chuán shū de fāng shì、 zī liào shōu jí hé yǐn sī， yǐ jí wǒ men duì jiā mì jīn yào de bǎo hù。
FR Restaurer une sauvegarde iTunes sur votre iPhone ou votre iPad est facile. (Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde iCloud à l'aide d'iTunes , notre guide décrit comment télécharger et convertir les sauvegardes iCloud sur iTunes .)
ZH 将iTunes备份恢复到iPhone或iPad很容易。 （如果您想使用iTunes恢复iCloud备份 ，我们的指南介绍了如何下载iCloud备份并将其转换为iTunes 。）
Transliteração jiāngiTunes bèi fèn huī fù dàoiPhone huòiPad hěn róng yì。 （rú guǒ nín xiǎng shǐ yòngiTunes huī fùiCloud bèi fèn ， wǒ men de zhǐ nán jiè shào le rú hé xià zàiiCloud bèi fèn bìng jiāng qí zhuǎn huàn wèiiTunes 。）
| francês | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| icloud | icloud |
FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert" décrit ci-dessus, vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.
ZH iPhone备份提取器允许您编辑任何iTunes备份：通过使用上面详述的“专家模式”，您可以编辑或替换备份中的任何文件，或添加新文件。
Transliteração iPhone bèi fèn tí qǔ qì yǔn xǔ nín biān jí rèn héiTunes bèi fèn： tōng guò shǐ yòng shàng miàn xiáng shù de “zhuān jiā mó shì”， nín kě yǐ biān jí huò tì huàn bèi fèn zhōng de rèn hé wén jiàn， huò tiān jiā xīn wén jiàn。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
FR Localisez votre appareil (comme décrit précédemment)
ZH 找到您的设备（如上所述）
Transliteração zhǎo dào nín de shè bèi （rú shàng suǒ shù）
FR Reportez-vous aux conditions d'utilisation Cloud pour en savoir plus, ainsi qu'à notre avenant de couverture étendue, qui décrit nos conditions améliorées pour Atlassian Cloud Premium.
ZH 有关更多信息，请参阅 Cloud 服务条款，并参阅我们的扩展覆盖范围附录，其中概述了我们的 Atlassian Cloud Premium 增强条款。
Transliteração yǒu guān gèng duō xìn xī， qǐng cān yuè Cloud fú wù tiáo kuǎn， bìng cān yuè wǒ men de kuò zhǎn fù gài fàn wéi fù lù， qí zhōng gài shù le wǒ men de Atlassian Cloud Premium zēng qiáng tiáo kuǎn。
| francês | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
FR John Musser a décrit les 5 « facteurs » déterminants pour la qualité d'une API lors du discours qu'il a prononcé en 2012 à la convention O'Reilly Open Source :
ZH John Musser 在 2012 年的 O’Reilly 开源项目大会上重点谈论了出色 API 的 5 个"关键点"：
Transliteração John Musser zài 2012 nián de O’Reilly kāi yuán xiàng mù dà huì shàng zhòng diǎn tán lùn le chū sè API de 5 gè"guān jiàn diǎn"：
| francês | chinês |
|---|---|
| api | api |
FR Ce livre blanc est destiné aux sociétés qui ont mis en oeuvre la révision ISO 9001:2008, et qui prévoient une transition vers la révision 2015. Le livre décrit les étapes du processus qui sont suggérées.
ZH 本白皮书适用于已实施了 ISO 9001:2008 版，正在计划过渡到 2015 新版的企业。本白皮书为一步步实行过渡过程提出了建议。
Transliteração běn bái pí shū shì yòng yú yǐ shí shī le ISO 9001:2008 bǎn， zhèng zài jì huà guò dù dào 2015 xīn bǎn de qǐ yè。běn bái pí shū wèi yī bù bù shí xíng guò dù guò chéng tí chū le jiàn yì。
FR Ce livre blanc liste tous les documents et dossiers obligatoires, et décrit également brièvement comment structurer chaque document. Il vous donne un aperçu parfait de votre SMQ ISO 9001:2015
ZH 本白皮书列出了所有强制性文件和记录，同时还简要介绍了每个文件的构建，完美概括 ISO 9001:2015 质量管理体系。
Transliteração běn bái pí shū liè chū le suǒ yǒu qiáng zhì xìng wén jiàn hé jì lù， tóng shí hái jiǎn yào jiè shào le měi gè wén jiàn de gòu jiàn， wán měi gài kuò ISO 9001:2015 zhì liàng guǎn lǐ tǐ xì。
FR Comme d'habitude, la documentation d'Apple est solide et leur site d'assistance décrit un certain nombre d'approches pour réduire l'utilisation de l'espace de stockage.
ZH 像往常一样，Apple的文档是可靠的，其支持站点介绍了多种减少存储空间使用的方法。
Transliteração xiàng wǎng cháng yī yàng，Apple de wén dàng shì kě kào de， qí zhī chí zhàn diǎn jiè shào le duō zhǒng jiǎn shǎo cún chǔ kōng jiān shǐ yòng de fāng fǎ。
FR Apple décrit ce qui est stocké dans chaque type de sauvegarde dans sa base de connaissances , mais ne couvre pas les règles qui influent sur ce qui est stocké et à quel moment.
ZH Apple在其知识库中描述了每种备份类型中存储的内容，但它们并未涵盖影响存储内容和时间的规则。
Transliteração Apple zài qí zhī shì kù zhōng miáo shù le měi zhǒng bèi fèn lèi xíng zhōng cún chǔ de nèi róng， dàn tā men bìng wèi hán gài yǐng xiǎng cún chǔ nèi róng hé shí jiān de guī zé。
FR Créez un lien symbolique pointant vers celui-ci - de la même manière que décrit dans les instructions ci-dessus. Si vous êtes à cette étape, vous devriez ouvrir un terminal et procédez comme suit:
ZH 创建指向它的符号链接 - 与上面描述的方式相同。如果你在这个阶段，你应该打开一个终端并执行以下操作：
Transliteração chuàng jiàn zhǐ xiàng tā de fú hào liàn jiē - yǔ shàng miàn miáo shù de fāng shì xiāng tóng。rú guǒ nǐ zài zhè gè jiē duàn， nǐ yīng gāi dǎ kāi yī gè zhōng duān bìng zhí xíng yǐ xià cāo zuò：
FR Un service décrit un ensemble de sources de données disponibles via l'API. Cela inclut les services tiers, tels que les produits iCloud ou Reincubate, tels que asrelay .
ZH 服务描述了通过API可用的数据源集合。这包括第三方服务，如iCloud或Reincubate产品，如asrelay 。
Transliteração fú wù miáo shù le tōng guòAPI kě yòng de shù jù yuán jí hé。zhè bāo kuò dì sān fāng fú wù， rúiCloud huòReincubate chǎn pǐn， rúasrelay 。
| francês | chinês |
|---|---|
| api | api |
| icloud | icloud |
FR Apple les décrit pour chaque téléphone sur sa page " Identify your iPhone model ".
ZH Apple在“ 识别您的iPhone型号 ”页面上为每部手机描述了这些内容。
Transliteração Apple zài “ shì bié nín deiPhone xíng hào ” yè miàn shàng wèi měi bù shǒu jī miáo shù le zhè xiē nèi róng。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Nous utilisons les cookies pour personnaliser votre expérience sur nos sites. En utilisant nos sites, vous êtes d’accord avec l’utilisation des cookies tel que c’est décrit dans notre Politique de Confidentialité.
ZH 我们使用 Cookies 以便向您提供个性化的网站浏览体验。您浏览我们的网站即表示同意我们按 "隐私政策"中的规定使用 Cookies。
Transliteração wǒ men shǐ yòng Cookies yǐ biàn xiàng nín tí gōng gè xìng huà de wǎng zhàn liú lǎn tǐ yàn。nín liú lǎn wǒ men de wǎng zhàn jí biǎo shì tóng yì wǒ men àn "yǐn sī zhèng cè"zhōng de guī dìng shǐ yòng Cookies。
FR Pour les clients Atlassian Cloud, nous avons décrit notre approche dans notre déclaration sur les pratiques de sécurité et notre politique de confidentialité.
ZH 对于 Atlassian Cloud 客户，我们在安全实践声明和隐私政策中概述了我们的方法。
Transliteração duì yú Atlassian Cloud kè hù， wǒ men zài ān quán shí jiàn shēng míng hé yǐn sī zhèng cè zhōng gài shù le wǒ men de fāng fǎ。
| francês | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
FR Joff est vice-président Produits chez Atlassian. Il a de l'expérience en tant que leader produit dans la Silicon Valley et se décrit comme « Le grand mec un peu ringard des produits » sur son profil LinkedIn.
ZH Joff 是 Atlassian 的产品副总裁。他在硅谷长期担任产品主管，在 Linkedin 个人资料上介绍自己是个“高个子、有点书呆气”的产品爱好者。
Transliteração Joff shì Atlassian de chǎn pǐn fù zǒng cái。tā zài guī gǔ zhǎng qī dān rèn chǎn pǐn zhǔ guǎn， zài Linkedin gè rén zī liào shàng jiè shào zì jǐ shì gè “gāo gè zi、 yǒu diǎn shū dāi qì” de chǎn pǐn ài hǎo zhě。
| francês | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies au Sénégal en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.
ZH 此文件是联合国驻塞内加尔国家工作队对2019冠状病毒病社会经济影响的集体对策。
Transliteração cǐ wén jiàn shì lián hé guó zhù sāi nèi jiā ěr guó jiā gōng zuò duì duì2019guān zhuàng bìng dú bìng shè huì jīng jì yǐng xiǎng de jí tǐ duì cè。
FR Nous publions un guide d'utilisation des sauvegardes corrompues , qui décrit en détail les principales méthodes de récupération des données.
ZH 我们发布了一个处理损坏备份的指南，并详细介绍了恢复数据的主要方法。
Transliteração wǒ men fā bù le yī gè chù lǐ sǔn huài bèi fèn de zhǐ nán， bìng xiáng xì jiè shào le huī fù shù jù de zhǔ yào fāng fǎ。
FR Il s'agit du domaine principal des applications pour stocker les données utilisateur sur un iPhone. Chaque application possède son propre espace de noms, comme décrit dans la section «Que contient un espace de noms?» section ci-dessus.
ZH 这是应用程序在iPhone上存储用户数据的核心域。每个应用程序都有其自己的名称空间，如“名称空间中的内容？”中所述。以上部分。
Transliteração zhè shì yīng yòng chéng xù zàiiPhone shàng cún chǔ yòng hù shù jù de hé xīn yù。měi gè yīng yòng chéng xù dōu yǒu qí zì jǐ de míng chēng kōng jiān， rú “míng chēng kōng jiān zhōng de nèi róng？” zhōng suǒ shù。yǐ shàng bù fēn。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Oui, vous pouvez, et vous pouvez aussi les prévisualiser en utilisant le "mode de prévisualisation" comme décrit ici . Nous avons également des guides dédiés pour la récupération des données pour WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik et Viber .
ZH 是的，您可以，也可以使用此处所述的 “预览模式”预览它们。我们还提供专门的指南，用于恢复WhatsApp ， Hike ， Line ， WeChat ， Kik和Viber的数据 。
Transliteração shì de， nín kě yǐ， yě kě yǐ shǐ yòng cǐ chù suǒ shù de “yù lǎn mó shì” yù lǎn tā men。wǒ men hái tí gōng zhuān mén de zhǐ nán， yòng yú huī fùWhatsApp ， Hike ， Line ， WeChat ， Kik héViber de shù jù 。
| francês | chinês |
|---|---|
FR Creswell a décrit ainsi le mausolée dans son ouvrage Architecture of Egypt : « En entrant, on est impressionné par la taille de l’intérieur, ainsi que par ses richesses et son charme. »
ZH Creswell）在他的《埃及的穆斯林建筑》（Muslim Architecture of Egypt）一书中，曾这样描述伊玛目默罕默德·沙斐仪陵墓：“一走进去，里面的恢弘连同它的富丽和魅力令人惊叹不已”。
Transliteração Creswell） zài tā de 《āi jí de mù sī lín jiàn zhù》（Muslim Architecture of Egypt） yī shū zhōng， céng zhè yàng miáo shù yī mǎ mù mò hǎn mò dé·shā fěi yí líng mù：“yī zǒu jìn qù， lǐ miàn de huī hóng lián tóng tā de fù lì hé mèi lì lìng rén jīng tàn bù yǐ”。
FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Jordanie en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.
ZH 此文件是联合国驻约旦系统对2019冠状病毒病社会经济影响的集体反应。
Transliteração cǐ wén jiàn shì lián hé guó zhù yuē dàn xì tǒng duì2019guān zhuàng bìng dú bìng shè huì jīng jì yǐng xiǎng de jí tǐ fǎn yīng。
FR Ce document décrit l’action collective menée par les Nations Unies en Albanie en réponse à l'impact socio-économique de la COVID-19.
ZH 此文件显示了联合国驻阿尔巴尼亚系统针对COVID-19疫情的社会经济影响的集体对策。
Transliteração cǐ wén jiàn xiǎn shì le lián hé guó zhù ā ěr bā ní yà xì tǒng zhēn duìCOVID-19yì qíng de shè huì jīng jì yǐng xiǎng de jí tǐ duì cè。
FR En acceptant cette Politique, vous acceptez le transfert de toutes ces informations vers les États-Unis et le traitement desdites informations tel que décrit dans cette Politique.
ZH 同意本政策，即表示您同意将所有此类信息转移到美国并且根据本政策所述进行处理。
Transliteração tóng yì běn zhèng cè， jí biǎo shì nín tóng yì jiāng suǒ yǒu cǐ lèi xìn xī zhuǎn yí dào měi guó bìng qiě gēn jù běn zhèng cè suǒ shù jìn xíng chù lǐ。
FR Hostwinds décrit la suspension et la résiliation de tout compte HostWinds dans ce document.Tous les comptes peuvent et seront suspendus ou résiliés selon ces conditions.
ZH Hostwinds概述了本文档中任何Hostwinds帐户的暂停和终止。所有帐户都可以，并将被暂停或终止按照这些条件。
Transliteração Hostwinds gài shù le běn wén dàng zhōng rèn héHostwinds zhàng hù de zàn tíng hé zhōng zhǐ。suǒ yǒu zhàng hù dōu kě yǐ， bìng jiāng bèi zàn tíng huò zhōng zhǐ àn zhào zhè xiē tiáo jiàn。
FR Vérifications: Cela indique le tableau de bord de surveillance décrit ci-dessus.
ZH 检查：这显示了上面概述的监控仪表板。
Transliteração jiǎn chá： zhè xiǎn shì le shàng miàn gài shù de jiān kòng yí biǎo bǎn。
FR Une mesure est la manière dont Tableau décrit un indicateur numérique
ZH 度量是 Tableau 中用于描述数字指标的术语
Transliteração dù liàng shì Tableau zhōng yòng yú miáo shù shù zì zhǐ biāo de shù yǔ
FR Ce livre blanc est destiné aux entreprises qui ont mis en œuvre la révision de l?ISO 14001:2004 et envisagent de passer à la révision de 2015. Le document décrit les étapes suggérées dans le processus.
ZH 本白皮书适用于已实施了 ISO 14001:2004 版，正在计划过渡到 2015 新版的企业。本白皮书为一步步实行过渡过程提出了建议。
Transliteração běn bái pí shū shì yòng yú yǐ shí shī le ISO 14001:2004 bǎn， zhèng zài jì huà guò dù dào 2015 xīn bǎn de qǐ yè。běn bái pí shū wèi yī bù bù shí xíng guò dù guò chéng tí chū le jiàn yì。
FR Un des premiers articles qui peuvent être trouvés sur Internet où le contenu pilier est décrit et parlé est celui-ci.
ZH 最早可以在互联网上找到的文章之一，其中的支柱内容被描述和谈论是这个。
Transliteração zuì zǎo kě yǐ zài hù lián wǎng shàng zhǎo dào de wén zhāng zhī yī， qí zhōng de zhī zhù nèi róng bèi miáo shù hé tán lùn shì zhè gè。
FR Cette leçon livre un bref aperçu du logiciel Crestron Cloud Provisioning, décrit ce pour quoi il est utilisé, et comment il fonctionne.
ZH 本课简要概述了快思聪云部署软件，描述了该软件的用途以及工作方式。
Transliteração běn kè jiǎn yào gài shù le kuài sī cōng yún bù shǔ ruǎn jiàn， miáo shù le gāi ruǎn jiàn de yòng tú yǐ jí gōng zuò fāng shì。
FR La ressource événement décrit la charge utile des demandes envoyées à votre récepteur webhook. L'API conserve un enregistrement des événements envoyés précédemment que vous pouvez interroger via l'interface de ressource standard.
ZH 事件资源描述发送到webhook接收器的请求的有效负载。 API会保留先前发送的事件的记录，您可以通过标准资源接口查询这些事件。
Transliteração shì jiàn zī yuán miáo shù fā sòng dàowebhook jiē shōu qì de qǐng qiú de yǒu xiào fù zài。 API huì bǎo liú xiān qián fā sòng de shì jiàn de jì lù， nín kě yǐ tōng guò biāo zhǔn zī yuán jiē kǒu chá xún zhè xiē shì jiàn。
| francês | chinês |
|---|---|
| api | api |
FR L'attribut d' action un événement décrit le changement survenu à la ressource, tel que created , succeeded ou failed .
ZH 事件的action属性描述了资源发生的更改，例如已created ， succeeded或failed 。
Transliteração shì jiàn deaction shǔ xìng miáo shù le zī yuán fā shēng de gèng gǎi， lì rú yǐcreated ， succeeded huòfailed 。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
décrit ci dessous décrit livre décrit document décrit celui décrit guide décrit rôle décrit section décrit contenu décrit c’est décrit confidentialité décrit tableau décrit atlassian décrit à décrit décrit ici cet article décrit version décrit l’encodage livre blanc décrit avons décrit processus décrit politique décrit données décrit blog décrit apple décrit cela décrit rapport décrit page décrit john musser a décrit hostwinds décrit décrit ci dessus parfois décrit l’avons décrit décrit cet article données personnelles décrit événement décrit cookies décrit décrit ci décrit les étapes apple les décrit ultraram est décrit ligne ci dessous cliquez ci dessous contact ci dessous trouverez ci dessous dessous écran ci dessous liens ci dessous article ci dessous formulaire ci dessous partenaire ci dessous
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe