Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "décoration murale faisant" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "décoration murale faisant" de francês para chinês

Tradução de francês para chinês de décoration murale faisant

francês
chinês

FR Dispositif de contrôle de la température et de l'humidité de longue portée, conçu pour l'installation murale dans les grands sites de production et d'entreposage.

ZH 壁挂式长距离温湿度监控设备，专为大型生产和储存设施设计。

Transliteração bì guà shì zhǎng jù lí wēn shī dù jiān kòng shè bèi， zhuān wèi dà xíng shēng chǎn hé chǔ cún shè shī shè jì。

FR Flexible et technique, notre usine suit un processus de pointe pour offrir le meilleur savoir-faire. Baseline développe des luminaires sur mesure innovants et esthétiques qu?il s?agisse de lampadaire, lampe de table, lampe murale ou lustre.

ZH 灵活和技术上，我们的工厂遵循最先进的工艺来提供最好的工艺。 无论是落地灯，台灯，壁挂壁灯还是枝形吊灯，Baseline都能开发出新颖，美观的定制灯具。

Transliteração líng huó hé jì shù shàng， wǒ men de gōng chǎng zūn xún zuì xiān jìn de gōng yì lái tí gōng zuì hǎo de gōng yì。 wú lùn shì luò de dēng， tái dēng， bì guà bì dēng hái shì zhī xíng diào dēng，Baseline dōu néng kāi fā chū xīn yǐng， měi guān de dìng zhì dēng jù。

FR OptionsLa barre audio intelligente et le système extendeur USB (plaque murale) permettent une conférenceweb universelle, compatible avectous les systèmes d'exploitation.

ZH 选项 智能条形音箱 + USB 墙板扩展器打造通用的网络会议，并与任何操作系统兼容。

Transliteração xuǎn xiàng zhì néng tiáo xíng yīn xiāng + USB qiáng bǎn kuò zhǎn qì dǎ zào tōng yòng de wǎng luò huì yì， bìng yǔ rèn hé cāo zuò xì tǒng jiān róng。

francês chinês
usb usb

FR Télécommande multivoie murale encastrée Horizon™

ZH Horizon™ 墙内多路遥控器

Transliteração Horizon™ qiáng nèi duō lù yáo kòng qì

FR Câble USB 5 Vcc et adaptateur d’alimentation à brancher dans une prise murale CA standard (n’utiliser que les câbles USB et les adaptateurs désignés par Zebra, vendus séparément)

ZH 5 伏直流 USB 线缆和电源适配器，连接至标准交流壁式插座（仅可使用经 Zebra 认证的 USB 线缆和适配器，单独出售）

Transliteração 5 fú zhí liú USB xiàn lǎn hé diàn yuán shì pèi qì， lián jiē zhì biāo zhǔn jiāo liú bì shì chā zuò （jǐn kě shǐ yòng jīng Zebra rèn zhèng de USB xiàn lǎn hé shì pèi qì， dān dú chū shòu）

francês chinês
usb usb

FR Dispositif de contrôle de la température et de l'humidité de longue portée, conçu pour l'installation murale dans les grands sites de production et d'entreposage.

ZH 壁挂式长距离温湿度监控设备，专为大型生产和储存设施设计。

Transliteração bì guà shì zhǎng jù lí wēn shī dù jiān kòng shè bèi， zhuān wèi dà xíng shēng chǎn hé chǔ cún shè shī shè jì。

FR CityTexNightTimearchitectureimeubleJeuGrande ruelogerinférieurmétropolitainmodernela nuitpolygratte-cielruetexturela tourUrbainrue murale

ZH 建筑学建筑城市游戏高街房子降低大都会的现代的夜晚夜间聚摩天大楼街道质地塔城市的华尔街

Transliteração jiàn zhù xué jiàn zhù chéng shì yóu xì gāo jiē fáng zi jiàng dī dà dōu huì de xiàn dài de yè wǎn yè jiān jù mó tiān dà lóu jiē dào zhì de tǎ chéng shì de huá ěr jiē

FR Interrupteur automatique à l’échelle 4K 2x1 et système extendeur (plaque murale) DM Lite®, noir, sur câble CATx

ZH 4K 2x1 带倍线自动切换器和 DM Lite® 墙板扩展器，黑色，通过 CATx 电缆

Transliteração 4K 2x1 dài bèi xiàn zì dòng qiè huàn qì hé DM Lite® qiáng bǎn kuò zhǎn qì， hēi sè， tōng guò CATx diàn lǎn

FR Interrupteur automatique à l’échelle 4K 2x1 et système extendeur (plaque murale) DM Lite®, blanc, sur câble CATx

ZH 4K 2x1 带倍线自动切换器和 DM Lite® 墙板扩展器，白色，通过 CATx 电缆

Transliteração 4K 2x1 dài bèi xiàn zì dòng qiè huàn qì hé DM Lite® qiáng bǎn kuò zhǎn qì， bái sè， tōng guò CATx diàn lǎn

FR Interrupteur automatique à l’échelle 4K 3x1 et système extendeur (plaque murale) DM Lite®, blanc, sur câble CATx

ZH 4K 3x1 带倍线自动切换器和 DM Lite® 墙板扩展器，白色，通过 CATx 电缆

Transliteração 4K 3x1 dài bèi xiàn zì dòng qiè huàn qì hé DM Lite® qiáng bǎn kuò zhǎn qì， bái sè， tōng guò CATx diàn lǎn

FR Transmetteur HDMI sur CATx, plaque murale

ZH HDMI over CATx 发送器，墙板

Transliteração HDMI over CATx fā sòng qì， qiáng bǎn

francês chinês
hdmi hdmi

FR Transmetteur HDMI sur CATx avec IR et RS-232, plaque murale

ZH 带有 IR 和 RS-232 的 HDMI over CATx 发送器，墙板

Transliteração dài yǒu IR hé RS-232 de HDMI over CATx fā sòng qì， qiáng bǎn

francês chinês
hdmi hdmi

FR Transmetteur HDMI sur CATx et interrupteur automatique 2x1 plus VGA et audio analogique, plaque murale

ZH 带有 VGA 和模拟音频的 HDMI over CATx 发送器和 2x1 自动切换器，墙板

Transliteração dài yǒu VGA hé mó nǐ yīn pín de HDMI over CATx fā sòng qì hé 2x1 zì dòng qiè huàn qì， qiáng bǎn

francês chinês
hdmi hdmi

FR Récepteur HDMI sur CATx, plaque murale

ZH HDMI over CATx 接收器，墙板

Transliteração HDMI over CATx jiē shōu qì， qiáng bǎn

francês chinês
hdmi hdmi

FR Récepteur HDMI sur CATx avec IR et RS-232, plaque murale

ZH 带有 IR 和 RS-232 的 HDMI over CATx 接收器，墙板

Transliteração dài yǒu IR hé RS-232 de HDMI over CATx jiē shōu qì， qiáng bǎn

francês chinês
hdmi hdmi

FR Interrupteur automatique à l’échelle 4K 3x1 et système extendeur (plaque murale) DM Lite®, noir, sur câble CATx

ZH 4K 3x1 带倍线自动切换器和 DM Lite® 墙板扩展器，黑色，通过 CATx 电缆

Transliteração 4K 3x1 dài bèi xiàn zì dòng qiè huàn qì hé DM Lite® qiáng bǎn kuò zhǎn qì， hēi sè， tōng guò CATx diàn lǎn

FR Transmetteur HDMI® sur CATx et interrupteur automatique 3x1 avec 2 HDMI plus VGA et audio analogique, plaque murale Royaume-Uni/Europe

ZH 带有 2 个 HDMI、VGA 和模拟音频的 HDMI over CATx 发送器和 3x1 自动切换器，英国/欧洲墙板

Transliteração dài yǒu 2 gè HDMI、VGA hé mó nǐ yīn pín de HDMI over CATx fā sòng qì hé 3x1 zì dòng qiè huàn qì， yīng guó/ōu zhōu qiáng bǎn

francês chinês
hdmi hdmi

FR Télécommande multivoie murale encastrée Horizon™

ZH Horizon™ 墙内多路遥控器

Transliteração Horizon™ qiáng nèi duō lù yáo kòng qì

FR OptionsLa barre audio intelligente et le système extendeur USB (plaque murale) permettent une conférenceweb universelle, compatible avectous les systèmes d'exploitation.

ZH 选项 智能条形音箱 + USB 墙板扩展器打造通用的网络会议，并与任何操作系统兼容。

Transliteração xuǎn xiàng zhì néng tiáo xíng yīn xiāng + USB qiáng bǎn kuò zhǎn qì dǎ zào tōng yòng de wǎng luò huì yì， bìng yǔ rèn hé cāo zuò xì tǒng jiān róng。

francês chinês
usb usb

FR Des cuisines aux salles de bains en passant par les rénovations, SketchUp est un logiciel de décoration d'intérieur en 3D qui vous permet de donner vie à vos idées.

ZH 無論是廚房、衛浴還是住家整修，SketchUp 3D 室內設計軟體都能讓您的設計理念栩栩如生。

Transliteração wú lùn shì chú fáng、 wèi yù hái shì zhù jiā zhěng xiū，SketchUp 3D shì nèi shè jì ruǎn tǐ dōu néng ràng nín de shè jì lǐ niàn xǔ xǔ rú shēng。

FR Les talentueux fleuristes du Savoy vous accompagnent pour toute la décoration florale de votre événement, qu?il s?agisse d?un magnifique bouquet ou d?une installation élaborée.

ZH Savoy 的创意花艺设计服务可随时帮助您规划活动的方方面面，从精致的花束到精心的展示，包括最终的花卉细节。

Transliteração Savoy de chuàng yì huā yì shè jì fú wù kě suí shí bāng zhù nín guī huà huó dòng de fāng fāng miàn miàn， cóng jīng zhì de huā shù dào jīng xīn de zhǎn shì， bāo kuò zuì zhōng de huā huì xì jié。

FR Coordonner les équipes d’artisans mobilisées pour la décoration des boîtiers et cadrans

ZH 协调动员工艺大师团队装饰表壳和表盘

Transliteração xié diào dòng yuán gōng yì dà shī tuán duì zhuāng shì biǎo ké hé biǎo pán

FR Les 8 meilleures ampoules d?extérieur pour la décoration, la terrasse, la sécurité et plus encore

ZH 最好的智能恒温器|完整购买指南

Transliteração zuì hǎo de zhì néng héng wēn qì|wán zhěng gòu mǎi zhǐ nán

FR Je dois 2 chambres doubles de laisser chez moi, dans le sud de Birmingham. La maison est bien entretenu et d'une décoration moderne. Il a une grand...

ZH 我有2间双人卧室，让我的家在南伯明翰。这房子是保存完好的现代装饰和。它有一个大厨房，有二...

Transliteração wǒ yǒu2jiān shuāng rén wò shì， ràng wǒ de jiā zài nán bó míng hàn。zhè fáng zi shì bǎo cún wán hǎo de xiàn dài zhuāng shì hé。tā yǒu yī gè dà chú fáng， yǒu èr...

FR L'hôtel Moxy allie détente et décoration d'intérieur grâce à AutoCAD LT

ZH Moxy 酒店将有趣的室内设计与 AutoCAD LT 完美融合

Transliteração Moxy jiǔ diàn jiāng yǒu qù de shì nèi shè jì yǔ AutoCAD LT wán měi róng hé

FR Tinkercad est un outil Web de CAO proposé gratuitement aux amateurs, aux enseignants et aux élèves de tous âges. Créez votre décoration d'intérieur, des jouets, des modèles Minecraft et bien d'autres objets.

ZH Tinkercad 是一款基于 Web 的免费 CAD 工具，面向各个年龄段的业余爱好者、教师和学生。 制作家居装饰、玩具、Minecraft 模型等。

Transliteração Tinkercad shì yī kuǎn jī yú Web de miǎn fèi CAD gōng jù， miàn xiàng gè gè nián líng duàn de yè yú ài hǎo zhě、 jiào shī hé xué shēng。 zhì zuò jiā jū zhuāng shì、 wán jù、Minecraft mó xíng děng。

FR Découvrez l'art de la Pâtisserie. Les cours sont composés d'ateliers spécialisés, du niveau de base à avancé, en pâtisserie et confiserie, desserts à l'assiette et de boutique, pâtisseries du monde et techniques de décoration avancées.

ZH 發現甜點的藝術。科目從專門的工作坊，基礎到進階的甜點和巧克力手作工藝、擺盤到精品級甜點、世界佳餚和精准的裝飾技巧。

Transliteração fā xiàn tián diǎn de yì shù。kē mù cóng zhuān mén de gōng zuò fāng， jī chǔ dào jìn jiē de tián diǎn hé qiǎo kè lì shǒu zuò gōng yì、 bǎi pán dào jīng pǐn jí tián diǎn、 shì jiè jiā yáo hé jīng zhǔn de zhuāng shì jì qiǎo。

FR Des produits de décoration incroyables pour les dropshipper

ZH 不可思议的家装产品dropshippers。

Transliteração bù kě sī yì de jiā zhuāng chǎn pǐndropshippers。

FR Avec Syncee, vous pouvez construire un catalogue d'objets de décoration uniques et d'accessoires de jardin utiles.

ZH 通过Syncee，你可以建立一个独特的家居装饰品和有用的花园配件目录。

Transliteração tōng guòSyncee， nǐ kě yǐ jiàn lì yī gè dú tè de jiā jū zhuāng shì pǐn hé yǒu yòng de huā yuán pèi jiàn mù lù。

FR Fournisseurs d'articles de décoration intérieure et d'accessoires de jardin dropshipping

ZH 拥有dropshipping家居装饰品和花园配件的供应商。

Transliteração yōng yǒudropshipping jiā jū zhuāng shì pǐn hé huā yuán pèi jiàn de gōng yīng shāng。

FR Devenez un leader de la décoration intérieure dropshipper avec les produits de qualité Syncee

ZH 用优质的Syncee产品成为家装dropshipper的领跑者。

Transliteração yòng yōu zhì deSyncee chǎn pǐn chéng wèi jiā zhuāngdropshipper de lǐng pǎo zhě。

FR Décoration Mobilier, tissus d’ameublement et objets décoratifs issus de la collection Gucci Décor

ZH 装饰风格 Gucci Décor 系列家具、陈设和装饰品

Transliteração zhuāng shì fēng gé Gucci Décor xì liè jiā jù、 chén shè hé zhuāng shì pǐn

FR La décoration actuelle s?inspire des photos d?archive des premières salles à manger privées du Savoy, prises vers les années 1910.

ZH 目前的装饰以一张 1910 年代所摄，原本私人用餐包房的照片为灵感。

Transliteração mù qián de zhuāng shì yǐ yī zhāng 1910 nián dài suǒ shè， yuán běn sī rén yòng cān bāo fáng de zhào piàn wèi líng gǎn。

FR “On pensait que l’architecture devait être uniquement fonctionnelle, en laissant peu de marge à la décoration. Mais le génie italien ne pouvait ne pas créer une architecture avec un visage plus humain que nous appelons la touche latine”

ZH “建筑应该仅提供 功能，最小的保留装饰 的边际。但是意大利天才不能不创建一座拥有人类面庞，我们称之 为拉丁触感的建筑“

Transliteração “jiàn zhù yīng gāi jǐn tí gōng gōng néng， zuì xiǎo de bǎo liú zhuāng shì de biān jì。dàn shì yì dà lì tiān cái bù néng bù chuàng jiàn yī zuò yōng yǒu rén lèi miàn páng， wǒ men chēng zhī wèi lā dīng chù gǎn de jiàn zhù “

FR Des associations textiles raffinées, issues d'une recherche cultivée, pleine de références à des époques et à des styles différents. Les stratifications de matières et de couleurs révèlent un gout pour la décoration, frais et contemporain.

ZH 考究的布艺搭配，始终走在新颖设计的最顶端，大量参考了不同时代和风格的特点。材料与色彩层次讲究，彰显清新现代装饰的味道。

Transliteração kǎo jiū de bù yì dā pèi， shǐ zhōng zǒu zài xīn yǐng shè jì de zuì dǐng duān， dà liàng cān kǎo le bù tóng shí dài hé fēng gé de tè diǎn。cái liào yǔ sè cǎi céng cì jiǎng jiū， zhāng xiǎn qīng xīn xiàn dài zhuāng shì de wèi dào。

FR Je préférerais séjourner dans une chambre offrant une vue sur la rue Ice House Street et une délicieuse décoration orientale.

ZH 我想要一間具有典雅東方情調並可觀賞雪廠街市區景觀的客房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān jù yǒu diǎn yǎ dōng fāng qíng diào bìng kě guān shǎng xuě chǎng jiē shì qū jǐng guān de kè fáng。

FR Ces grandes chambres paisibles à la décoration élégante surplombent la rivière et la ville.

ZH 這些寧靜安怡的寬敞客房採用典雅裝潢，並且坐擁河畔及市區景觀。

Transliteração zhè xiē níng jìng ān yí de kuān chǎng kè fáng cǎi yòng diǎn yǎ zhuāng huáng， bìng qiě zuò yōng hé pàn jí shì qū jǐng guān。

FR Profitez de la vue sur le port, d’une décoration d’inspiration anglaise et d’un accès au Salon Club.

ZH 賓客可盡享海港景觀、英式裝潢以及使用行政酒廊。

Transliteração bīn kè kě jǐn xiǎng hǎi gǎng jǐng guān、 yīng shì zhuāng huáng yǐ jí shǐ yòng xíng zhèng jiǔ láng。

FR Ces chambres disposent d’une décoration de style colonial et d’une vue sur les jardins ou le fleuve.

ZH 這些客房裝潢充滿殖民風格，且坐擁花園與河畔景觀。

Transliteração zhè xiē kè fáng zhuāng huáng chōng mǎn zhí mín fēng gé， qiě zuò yōng huā yuán yǔ hé pàn jǐng guān。

FR Profitez de la vue sur Victoria Harbour, de la décoration d’inspiration japonaise et de l’accès au Salon Club.

ZH 盡享維多利亞港景觀、日式裝潢，並可使用行政酒廊。

Transliteração jǐn xiǎng wéi duō lì yà gǎng jǐng guān、 rì shì zhuāng huáng， bìng kě shǐ yòng xíng zhèng jiǔ láng。

FR Cette suite au dernier étage et à la décoration thaïlandaise s’inspire de l’emplacement de l’hôtel sur les rives du fleuve.

ZH 這間 位於頂層的泰式設計套房，其裝修風格的靈感源於酒店所處的湄南河畔。

Transliteração zhè jiān wèi yú dǐng céng de tài shì shè jì tào fáng， qí zhuāng xiū fēng gé de líng gǎn yuán yú jiǔ diàn suǒ chù de méi nán hé pàn。

FR Ce penthouse à deux chambres et à la décoration orientale dispose d’une vaste terrasse offrant une vue sur le fleuve.

ZH 這間 雙臥室東方式閣樓擁有可欣賞到河景的特大露台。

Transliteração zhè jiān shuāng wò shì dōng fāng shì gé lóu yōng yǒu kě xīn shǎng dào hé jǐng de tè dà lù tái。

FR Ces superbes chambres vous accueillent dans une ambiance chaleureuse à la décoration japonaise moderne et avec d’incroyables vues sur la ville.

ZH 這些美麗的客房氛圍溫馨，採用現代日式設計，並坐擁迷人的市區景觀，隨時歡迎您的光臨。

Transliteração zhè xiē měi lì de kè fáng fēn wéi wēn xīn， cǎi yòng xiàn dài rì shì shè jì， bìng zuò yōng mí rén de shì qū jǐng guān， suí shí huān yíng nín de guāng lín。

FR Je préfère avoir une vue sur le jardin avec de grandes baies vitrées et une décoration contemporaine.

ZH 我想要一間配備落地玻璃窗及現代時尚裝潢的園景客房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān pèi bèi luò de bō lí chuāng jí xiàn dài shí shàng zhuāng huáng de yuán jǐng kè fáng。

FR Je préfère une chambre de 36 m² à l’ambiance moderne et spacieuse avec une décoration contemporaine.

ZH 我想要一間設計風格現代，並配備時尚裝潢的 36 平方米寬敞客房。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān shè jì fēng gé xiàn dài， bìng pèi bèi shí shàng zhuāng huáng de 36 píng fāng mǐ kuān chǎng kè fáng。

FR Je préfère une suite moderne à trois chambres, à la décoration artistique et culturelle.

ZH 我想要一間現代三臥室套房，房內需飾有藝術和文化裝潢。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān xiàn dài sān wò shì tào fáng， fáng nèi xū shì yǒu yì shù hé wén huà zhuāng huáng。

FR Ces chambres à la décoration contemporaine ont vue sur la ville.

ZH 此客房装饰时尚，可欣赏天际线景观。

Transliteração cǐ kè fáng zhuāng shì shí shàng， kě xīn shǎng tiān jì xiàn jǐng guān。

FR Ces chambres à la décoration contemporaine ont vue sur la ville et disposent d’un accès au Salon Club.

ZH 此客房能够欣赏天际线景观、装饰时尚且能够使用行政酒廊。

Transliteração cǐ kè fáng néng gòu xīn shǎng tiān jì xiàn jǐng guān、 zhuāng shì shí shàng qiě néng gòu shǐ yòng xíng zhèng jiǔ láng。

FR Ces spacieuses chambres donnant sur Hyde Park affichent une décoration contemporaine et chic s’inspirant du paisible espace vert. Les chambres aux lambris gris sur les murs sont dotées d’un coin salon avec canapé, table basse et fauteuil.

ZH 這些寬敞的客房可以俯瞰海德公園景觀，而其風格時尚的裝潢之設計靈感則來自公園畔寧靜怡人的氛圍。客房配有灰色牆板，並享有配備沙發、咖啡桌和扶手椅等設施的客廳。

Transliteração zhè xiē kuān chǎng de kè fáng kě yǐ fǔ kàn hǎi dé gōng yuán jǐng guān， ér qí fēng gé shí shàng de zhuāng huáng zhī shè jì líng gǎn zé lái zì gōng yuán pàn níng jìng yí rén de fēn wéi。kè fáng pèi yǒu huī sè qiáng bǎn， bìng xiǎng yǒu pèi bèi shā fā、 kā fēi zhuō hé fú shǒu yǐ děng shè shī de kè tīng。

FR J’aimerais séjourner dans une suite à un lit à la décoration inspirée par le parc à côté de l’hôtel.

ZH 我想要一間一床套房，其裝潢靈感源於酒店與公園相鄰的優越位置。

Transliteração wǒ xiǎng yào yī jiān yī chuáng tào fáng， qí zhuāng huáng líng gǎn yuán yú jiǔ diàn yǔ gōng yuán xiāng lín de yōu yuè wèi zhì。

Mostrando 50 de 50 traduções