Traduzir "contacts de facturation" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contacts de facturation" de francês para chinês

Traduções de contacts de facturation

"contacts de facturation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

contacts 联系人
facturation 账户

Tradução de francês para chinês de contacts de facturation

francês
chinês

FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données

ZH 联系人导入Gmail 合并VCF文件 从CSV导入联系人联系人导入其他平台 将联系人导入Outlook 将联系人导入Mac 导入其他类型的数据

Transliteração jiāng lián xì rén dǎo rùGmail hé bìngVCF wén jiàn cóngCSV dǎo rù lián xì rén jiāng lián xì rén dǎo rù qí tā píng tái jiāng lián xì rén dǎo rùOutlook jiāng lián xì rén dǎo rùMac dǎo rù qí tā lèi xíng de shù jù

francêschinês
gmailgmail
csvcsv
macmac

FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données

ZH 联系人导入Gmail 合并VCF文件 从CSV导入联系人联系人导入其他平台 将联系人导入Outlook 将联系人导入Mac 导入其他类型的数据

Transliteração jiāng lián xì rén dǎo rùGmail hé bìngVCF wén jiàn cóngCSV dǎo rù lián xì rén jiāng lián xì rén dǎo rù qí tā píng tái jiāng lián xì rén dǎo rùOutlook jiāng lián xì rén dǎo rùMac dǎo rù qí tā lèi xíng de shù jù

francêschinês
gmailgmail
csvcsv
macmac

FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.

ZH 我们将在开票日期前 3 天向所有账单和技术联系人发送电子邮件。您可以通过 my.atlassian.com 管理您的技术和账单联系人

Transliteração wǒ men jiāng zài kāi piào rì qī qián 3 tiān xiàng suǒ yǒu zhàng dān hé jì shù lián xì rén fā sòng diàn zi yóu jiàn。nín kě yǐ tōng guò my.atlassian.com guǎn lǐ nín de jì shù hé zhàng dān lián xì rén。

francêschinês
atlassianatlassian

FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv

ZH 在这里,您可以选择计算机上的导出位置,然后以与使用iPhone备份时相同的三种格式提取Contacts.vcf : Contacts.vcf , vcards/*.vcf和Contacts.csv

Transliteração zài zhè lǐ, nín kě yǐ xuǎn zé jì suàn jī shàng de dǎo chū wèi zhì, rán hòu yǐ yǔ shǐ yòngiPhone bèi fèn shí xiāng tóng de sān zhǒng gé shì tí qǔContacts.vcf : Contacts.vcf , vcards/*.vcf héContacts.csv

francêschinês
iphoneiphone
csvcsv

FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.

ZH 上面的演练向您展示了如何导出联系人,但是如果您已经从iPhone中删除了这些联系人,该怎么办?您可以使用以下方法尝试恢复已删除的联系人

Transliteração shàng miàn de yǎn liàn xiàng nín zhǎn shì le rú hé dǎo chū lián xì rén, dàn shì rú guǒ nín yǐ jīng cóngiPhone zhōng shān chú le zhè xiē lián xì rén, gāi zěn me bàn? nín kě yǐ shǐ yòng yǐ xià fāng fǎ cháng shì huī fù yǐ shān chú de lián xì rén。

francêschinês
iphoneiphone

FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.

ZH 系统将询问您是否要创建新的联系人或将其与新iPhone上的现有联系人合并。导入后,您现在应该将所有联系人恢复到iPhone上。

Transliteração xì tǒng jiāng xún wèn nín shì fǒu yào chuàng jiàn xīn de lián xì rén huò jiāng qí yǔ xīniPhone shàng de xiàn yǒu lián xì rén hé bìng。dǎo rù hòu, nín xiàn zài yīng gāi jiāng suǒ yǒu lián xì rén huī fù dàoiPhone shàng。

francêschinês
iphoneiphone

FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)

ZH 从iCloud导出联系人(如果“联系人”选项已关闭,但您之前已将联系人同步到iCloud)

Transliteração cóngiCloud dǎo chū lián xì rén (rú guǒ “lián xì rén” xuǎn xiàng yǐ guān bì, dàn nín zhī qián yǐ jiāng lián xì rén tóng bù dàoiCloud)

francêschinês
icloudicloud

FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.

ZH 如果“联系人”选项已关闭,但您之前已将联系人同步到iCloud,则可以将已删除的联系人从iCloud导出到计算机,然后将其从计算机导入回iPhone。

Transliteração rú guǒ “lián xì rén” xuǎn xiàng yǐ guān bì, dàn nín zhī qián yǐ jiāng lián xì rén tóng bù dàoiCloud, zé kě yǐ jiāng yǐ shān chú de lián xì rén cóngiCloud dǎo chū dào jì suàn jī, rán hòu jiāng qí cóng jì suàn jī dǎo rù huíiPhone。

francêschinês
icloudicloud
iphoneiphone

FR Choisissez Sélectionner "Contacts" et dans la fenêtre, choisissez si vous souhaitez synchroniser les contacts de BlackBerry vers Outlook, inversement, ou une synchronisation bidirectionnelle (fusion des contacts du téléphone et de l'ordinateur).

ZH 选择选择“联系人”,然后在窗口中选择是否将联系人从BlackBerry同步到Outlook,反之亦然,或双向同步(从手机和计算机合并联系人)。

Transliteração xuǎn zé xuǎn zé “lián xì rén”, rán hòu zài chuāng kǒu zhōng xuǎn zé shì fǒu jiāng lián xì rén cóngBlackBerry tóng bù dàoOutlook, fǎn zhī yì rán, huò shuāng xiàng tóng bù (cóng shǒu jī hé jì suàn jī hé bìng lián xì rén)。

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

ZH 在 Mac 或 PC 上管理您的所有联系人。iMazing 支持从 iCloud、 Gmail 或 Yahoo 等 iPhone 帐户提取联系人。如果需要合并多个源头的联系人数据,此功能会很实用。

Transliteração zài Mac huò PC shàng guǎn lǐ nín de suǒ yǒu lián xì rén。iMazing zhī chí cóng iCloud、 Gmail huò Yahoo děng iPhone zhàng hù tí qǔ lián xì rén。rú guǒ xū yào hé bìng duō gè yuán tóu de lián xì rén shù jù, cǐ gōng néng huì hěn shí yòng。

francêschinês
iphoneiphone
macmac
icloudicloud
gmailgmail

FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.

ZH 在 iPhone 和电脑之间直接传输所有联系人。iMazing 可与 Mac 通讯录应用、Windows 联系人和 Outlook 搭配使用,并可以使用 Outlook 兼容的 CSV 格式导出。

Transliteração zài iPhone hé diàn nǎo zhī jiān zhí jiē chuán shū suǒ yǒu lián xì rén。iMazing kě yǔ Mac tōng xùn lù yīng yòng、Windows lián xì rén hé Outlook dā pèi shǐ yòng, bìng kě yǐ shǐ yòng Outlook jiān róng de CSV gé shì dǎo chū。

francêschinês
iphoneiphone
macmac
csvcsv

FR Ici, vous pouvez choisir l'emplacement sur votre ordinateur pour l'exportation, puis vos contacts seront extraits dans les trois mêmes formats que lors de l'utilisation d'une sauvegarde iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf et Contacts.csv

ZH 在这里,您可以选择计算机上的导出位置,然后以与使用iPhone备份时相同的三种格式提取Contacts.vcf : Contacts.vcf , vcards/*.vcf和Contacts.csv

Transliteração zài zhè lǐ, nín kě yǐ xuǎn zé jì suàn jī shàng de dǎo chū wèi zhì, rán hòu yǐ yǔ shǐ yòngiPhone bèi fèn shí xiāng tóng de sān zhǒng gé shì tí qǔContacts.vcf : Contacts.vcf , vcards/*.vcf héContacts.csv

francêschinês
iphoneiphone
csvcsv

FR Les procédures ci-dessus vous montrent comment exporter des contacts, mais qu'en est-il si vous avez supprimé ces contacts de votre iPhone? Voici quelques méthodes que vous pouvez utiliser pour essayer de récupérer des contacts supprimés.

ZH 上面的演练向您展示了如何导出联系人,但是如果您已经从iPhone中删除了这些联系人,该怎么办?您可以使用以下方法尝试恢复已删除的联系人

Transliteração shàng miàn de yǎn liàn xiàng nín zhǎn shì le rú hé dǎo chū lián xì rén, dàn shì rú guǒ nín yǐ jīng cóngiPhone zhōng shān chú le zhè xiē lián xì rén, gāi zěn me bàn? nín kě yǐ shǐ yòng yǐ xià fāng fǎ cháng shì huī fù yǐ shān chú de lián xì rén。

francêschinês
iphoneiphone

FR Il vous sera demandé si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec des contacts existants sur votre nouvel iPhone. Une fois importé, vous devriez maintenant avoir tous vos contacts sur votre iPhone.

ZH 系统将询问您是否要创建新的联系人或将其与新iPhone上的现有联系人合并。导入后,您现在应该将所有联系人恢复到iPhone上。

Transliteração xì tǒng jiāng xún wèn nín shì fǒu yào chuàng jiàn xīn de lián xì rén huò jiāng qí yǔ xīniPhone shàng de xiàn yǒu lián xì rén hé bìng。dǎo rù hòu, nín xiàn zài yīng gāi jiāng suǒ yǒu lián xì rén huī fù dàoiPhone shàng。

francêschinês
iphoneiphone

FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)

ZH 从iCloud导出联系人(如果“联系人”选项已关闭,但您之前已将联系人同步到iCloud)

Transliteração cóngiCloud dǎo chū lián xì rén (rú guǒ “lián xì rén” xuǎn xiàng yǐ guān bì, dàn nín zhī qián yǐ jiāng lián xì rén tóng bù dàoiCloud)

francêschinês
icloudicloud

FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.

ZH 如果“联系人”选项已关闭,但您之前已将联系人同步到iCloud,则可以将已删除的联系人从iCloud导出到计算机,然后将其从计算机导入回iPhone。

Transliteração rú guǒ “lián xì rén” xuǎn xiàng yǐ guān bì, dàn nín zhī qián yǐ jiāng lián xì rén tóng bù dàoiCloud, zé kě yǐ jiāng yǐ shān chú de lián xì rén cóngiCloud dǎo chū dào jì suàn jī, rán hòu jiāng qí cóng jì suàn jī dǎo rù huíiPhone。

francêschinês
icloudicloud
iphoneiphone

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

ZH 在 Mac 或 PC 上管理您的所有联系人。iMazing 支持从 iCloud、 Gmail 或 Yahoo 等 iPhone 帐户提取联系人。如果需要合并多个源头的联系人数据,此功能会很实用。

Transliteração zài Mac huò PC shàng guǎn lǐ nín de suǒ yǒu lián xì rén。iMazing zhī chí cóng iCloud、 Gmail huò Yahoo děng iPhone zhàng hù tí qǔ lián xì rén。rú guǒ xū yào hé bìng duō gè yuán tóu de lián xì rén shù jù, cǐ gōng néng huì hěn shí yòng。

francêschinês
iphoneiphone
macmac
icloudicloud
gmailgmail

FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.

ZH 在 iPhone 和电脑之间直接传输所有联系人。iMazing 可与 Mac 通讯录应用、Windows 联系人和 Outlook 搭配使用,并可以使用 Outlook 兼容的 CSV 格式导出。

Transliteração zài iPhone hé diàn nǎo zhī jiān zhí jiē chuán shū suǒ yǒu lián xì rén。iMazing kě yǔ Mac tōng xùn lù yīng yòng、Windows lián xì rén hé Outlook dā pèi shǐ yòng, bìng kě yǐ shǐ yòng Outlook jiān róng de CSV gé shì dǎo chū。

francêschinês
iphoneiphone
macmac
csvcsv

FR Choisissez Sélectionner "Contacts" et dans la fenêtre, choisissez si vous souhaitez synchroniser les contacts de BlackBerry vers Outlook, inversement, ou une synchronisation bidirectionnelle (fusion des contacts du téléphone et de l'ordinateur).

ZH 选择选择“联系人”,然后在窗口中选择是否将联系人从BlackBerry同步到Outlook,反之亦然,或双向同步(从手机和计算机合并联系人)。

Transliteração xuǎn zé xuǎn zé “lián xì rén”, rán hòu zài chuāng kǒu zhōng xuǎn zé shì fǒu jiāng lián xì rén cóngBlackBerry tóng bù dàoOutlook, fǎn zhī yì rán, huò shuāng xiàng tóng bù (cóng shǒu jī hé jì suàn jī hé bìng lián xì rén)。

FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.

ZH 结算下拉列表:下拉列表是仪表板菜单顶部的结算下拉列表的浓缩版本,允许您通过Hostwinds计费选项快速移动。

Transliteração jié suàn xià lā liè biǎo: xià lā liè biǎo shì yí biǎo bǎn cài dān dǐng bù de jié suàn xià lā liè biǎo de nóng suō bǎn běn, yǔn xǔ nín tōng guòHostwinds jì fèi xuǎn xiàng kuài sù yí dòng。

FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.

ZH 开票:您可以通过结算部门讨论结算问题。发票,付款选项,争议,以及更多的方便地查看地址。

Transliteração kāi piào: nín kě yǐ tōng guò jié suàn bù mén tǎo lùn jié suàn wèn tí。fā piào, fù kuǎn xuǎn xiàng, zhēng yì, yǐ jí gèng duō de fāng biàn de chá kàn de zhǐ。

FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.

ZH 结算周期:选择要使用的结算周期类型。注意,折扣仅适用于所选的第一个结算周期。

Transliteração jié suàn zhōu qī: xuǎn zé yào shǐ yòng de jié suàn zhōu qī lèi xíng。zhù yì, zhé kòu jǐn shì yòng yú suǒ xuǎn de dì yī gè jié suàn zhōu qī。

FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.

ZH 您的年度开票周期将从当前开票周期的最后一天算起,您将在开票周期的剩余时间内按比例支付价格。

Transliteração nín de nián dù kāi piào zhōu qī jiāng cóng dāng qián kāi piào zhōu qī de zuì hòu yī tiān suàn qǐ, nín jiāng zài kāi piào zhōu qī de shèng yú shí jiān nèi àn bǐ lì zhī fù jià gé。

FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.

ZH 结算下拉列表:下拉列表是仪表板菜单顶部的结算下拉列表的浓缩版本,允许您通过Hostwinds计费选项快速移动。

Transliteração jié suàn xià lā liè biǎo: xià lā liè biǎo shì yí biǎo bǎn cài dān dǐng bù de jié suàn xià lā liè biǎo de nóng suō bǎn běn, yǔn xǔ nín tōng guòHostwinds jì fèi xuǎn xiàng kuài sù yí dòng。

FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.

ZH 开票:您可以通过结算部门讨论结算问题。发票,付款选项,争议,以及更多的方便地查看地址。

Transliteração kāi piào: nín kě yǐ tōng guò jié suàn bù mén tǎo lùn jié suàn wèn tí。fā piào, fù kuǎn xuǎn xiàng, zhēng yì, yǐ jí gèng duō de fāng biàn de chá kàn de zhǐ。

FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.

ZH 结算周期:选择要使用的结算周期类型。注意,折扣仅适用于所选的第一个结算周期。

Transliteração jié suàn zhōu qī: xuǎn zé yào shǐ yòng de jié suàn zhōu qī lèi xíng。zhù yì, zhé kòu jǐn shì yòng yú suǒ xuǎn de dì yī gè jié suàn zhōu qī。

FR iPhone Backup Extractor vous demandera où vous souhaitez enregistrer les contacts exportés et, une fois que vous aurez choisi un dossier, vos contacts y seront exportés.

ZH iPhone备份提取器将询问您要保存导出的联系人的位置,一旦选择了文件夹,您的联系人将在那里导出。

Transliteração iPhone bèi fèn tí qǔ qì jiāng xún wèn nín yào bǎo cún dǎo chū de lián xì rén de wèi zhì, yī dàn xuǎn zé le wén jiàn jiā, nín de lián xì rén jiāng zài nà lǐ dǎo chū。

francêschinês
iphoneiphone

FR Contacts.vcf : il s'agit d'un seul grand fichier VCard , utilisé par la plupart des systèmes de carnet d'adresses. Tous vos contacts sont ensemble dans un seul fichier.

ZH Contacts.vcf :这是一个单一的大型VCard文件,大多数通讯录系统都使用它。您的所有联系人都在一个文件中。

Transliteração Contacts.vcf : zhè shì yī gè dān yī de dà xíngVCard wén jiàn, dà duō shù tōng xùn lù xì tǒng dōu shǐ yòng tā。nín de suǒ yǒu lián xì rén dōu zài yī gè wén jiàn zhōng。

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

ZH 不小心删除了重要联系人,还是想将iPhone联系人转移到另一个iPhone或设备?本指南将引导您完成在设备之间导出,传输和恢复联系人的过程。

Transliteração bù xiǎo xīn shān chú le zhòng yào lián xì rén, hái shì xiǎng jiāngiPhone lián xì rén zhuǎn yí dào lìng yī gèiPhone huò shè bèi? běn zhǐ nán jiāng yǐn dǎo nín wán chéng zài shè bèi zhī jiān dǎo chū, chuán shū hé huī fù lián xì rén de guò chéng。

francêschinês
iphoneiphone

FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.

ZH 以CSV或vCard格式恢复丢失的iOS联系人,以导入到联系人,Webmail等。

Transliteração yǐCSV huòvCard gé shì huī fù diū shī deiOS lián xì rén, yǐ dǎo rù dào lián xì rén,Webmail děng。

francêschinês
iosios
csvcsv

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

ZH 不小心删除了重要联系人,还是想将iPhone联系人转移到另一个iPhone或设备?本指南将引导您完成在设备之间导出,传输和恢复联系人的过程。

Transliteração bù xiǎo xīn shān chú le zhòng yào lián xì rén, hái shì xiǎng jiāngiPhone lián xì rén zhuǎn yí dào lìng yī gèiPhone huò shè bèi? běn zhǐ nán jiāng yǐn dǎo nín wán chéng zài shè bèi zhī jiān dǎo chū, chuán shū hé huī fù lián xì rén de guò chéng。

francêschinês
iphoneiphone

FR À partir de là, vous pouvez sélectionner et exporter des contacts individuellement, ou cliquer sur le rouage en bas à gauche de l'écran et sélectionner tous les contacts, puis exporter.

ZH 在这里,您可以单独选择和导出联系人,或者单击屏幕左下方的齿轮,选择所有联系人,然后导出。

Transliteração zài zhè lǐ, nín kě yǐ dān dú xuǎn zé hé dǎo chū lián xì rén, huò zhě dān jī píng mù zuǒ xià fāng de chǐ lún, xuǎn zé suǒ yǒu lián xì rén, rán hòu dǎo chū。

FR Notez que si vous utilisez iCloud pour exporter vos contacts, vous ne pouvez exporter des contacts que sous forme de fichiers VCF uniques.

ZH 请注意,如果使用iCloud导出联系人,则只能将联系人导出为单个VCF文件。

Transliteração qǐng zhù yì, rú guǒ shǐ yòngiCloud dǎo chū lián xì rén, zé zhǐ néng jiāng lián xì rén dǎo chū wèi dān gèVCF wén jiàn。

francêschinês
icloudicloud

FR Récupérer des contacts avec Google Contacts

ZH 使用Google通讯录恢复通讯录

Transliteração shǐ yòngGoogle tōng xùn lù huī fù tōng xùn lù

francêschinês
googlegoogle

FR iPhone Backup Extractor exporte vos contacts au format vCard par défaut, car c'est le format le plus facile à utiliser lors de l'importation de vos contacts. Apprenez-en plus ici .

ZH iPhone Backup Extractor默认情况下以vCard格式导出联系人,这是导入联系人时最容易使用的格式。 在这里了解更多 。

Transliteração iPhone Backup Extractor mò rèn qíng kuàng xià yǐvCard gé shì dǎo chū lián xì rén, zhè shì dǎo rù lián xì rén shí zuì róng yì shǐ yòng de gé shì。 zài zhè lǐ le jiě gèng duō 。

francêschinês
iphoneiphone

FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.

ZH 在提取的联系人文件夹中,查找名为Contacts.vcf的文件。通过电子邮件将此文件作为附件发送给自己。

Transliteração zài tí qǔ de lián xì rén wén jiàn jiā zhōng, chá zhǎo míng wèiContacts.vcf de wén jiàn。tōng guò diàn zi yóu jiàn jiāng cǐ wén jiàn zuò wèi fù jiàn fā sòng gěi zì jǐ。

FR Appuyez sur la pièce jointe et il vous sera demandé si vous souhaitez transférer tous les contacts sur votre iPhone. Cliquez sur Add Contacts .

ZH 点击附件,系统会询问您是否要将所有联系人转移到iPhone。点击Add Contacts 。

Transliteração diǎn jī fù jiàn, xì tǒng huì xún wèn nín shì fǒu yào jiāng suǒ yǒu lián xì rén zhuǎn yí dàoiPhone。diǎn jīAdd Contacts 。

francêschinês
iphoneiphone

FR Un guide pour importer des contacts directement sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclut des conseils pour les contacts au format VCard, VCF et CSV.

ZH 联系人直接导入iPhone,iPod Touch或iPad的指南。包括有关VCard,VCF和CSV格式联系人的建议。

Transliteração jiāng lián xì rén zhí jiē dǎo rùiPhone,iPod Touch huòiPad de zhǐ nán。bāo kuò yǒu guānVCard,VCF héCSV gé shì lián xì rén de jiàn yì。

francêschinês
iphoneiphone
ipodipod
ipadipad
csvcsv

FR Voici deux méthodes simples et rapides pour récupérer vos contacts supprimés directement à partir d'iCloud, si vous synchronisez habituellement les contacts de votre iPhone avec iCloud.

ZH 如果您通常将iPhone联系人同步到iCloud,可以通过以下两种快速简单的方法直接从iCloud恢复已删除的联系人

Transliteração rú guǒ nín tōng cháng jiāngiPhone lián xì rén tóng bù dàoiCloud, kě yǐ tōng guò yǐ xià liǎng zhǒng kuài sù jiǎn dān de fāng fǎ zhí jiē cóngiCloud huī fù yǐ shān chú de lián xì rén

francêschinês
icloudicloud
iphoneiphone

FR Copiez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre Mac ou PC. Voir Contacts

ZH 在 iPhone 和 Mac 或 PC 之间直接拷贝所有联系人信息。参见“通讯录”

Transliteração zài iPhone hé Mac huò PC zhī jiān zhí jiē kǎo bèi suǒ yǒu lián xì rén xìn xī。cān jiàn “tōng xùn lù”

francêschinês
iphoneiphone
macmac

FR 2. Sélectionnez "Contacts", puis "Importer des contacts"

ZH 2.选择“联系人”,然后选择“导入联系人

Transliteração 2. xuǎn zé “lián xì rén”, rán hòu xuǎn zé “dǎo rù lián xì rén”

FR Cliquez sur le menu déroulant "Mail" en haut à gauche de la fenêtre Gmail et choisissez "Contacts". Ensuite, allez sur le bouton "Plus" et sélectionnez "Importer des contacts".

ZH 点击Gmail窗口左上角附近的“邮件”下拉菜单,然后选择“联系人”。然后转到“更多”按钮并选择“导入联系人”。

Transliteração diǎn jīGmail chuāng kǒu zuǒ shàng jiǎo fù jìn de “yóu jiàn” xià lā cài dān, rán hòu xuǎn zé “lián xì rén”。rán hòu zhuǎn dào “gèng duō” àn niǔ bìng xuǎn zé “dǎo rù lián xì rén”。

francêschinês
gmailgmail

FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que les contacts aillent. Vous voudrez probablement les mettre dans votre dossier Contacts Outlook.

ZH 选择您希望联系人访问的文件夹。您可能希望将它们放在Outlook Contacts文件夹中。

Transliteração xuǎn zé nín xī wàng lián xì rén fǎng wèn de wén jiàn jiā。nín kě néng xī wàng jiāng tā men fàng zàiOutlook Contacts wén jiàn jiā zhōng。

FR Pour importer un fichier CSV contacts dans le carnet d'adresses Mac, vous devez d'abord définir un nouveau groupe, puis choisir les paramètres appropriés pour enregistrer les contacts.

ZH 要将联系人CSV导入Mac通讯簿,您需要先设置新组,然后选择正确的设置以保存联系人

Transliteração yào jiāng lián xì rénCSV dǎo rùMac tōng xùn bù, nín xū yào xiān shè zhì xīn zǔ, rán hòu xuǎn zé zhèng què de shè zhì yǐ bǎo cún lián xì rén。

francêschinês
importer导入
csvcsv
macmac

FR Trouvez le fichier CSV de contacts extrait avec vos contacts iPhone, double-cliquez dessus et choisissez "Ouvrir"

ZH 用您的iPhone联系人找到提取的联系人CSV文件,双击它,然后选择“打开”

Transliteração yòng nín deiPhone lián xì rén zhǎo dào tí qǔ de lián xì rénCSV wén jiàn, shuāng jī tā, rán hòu xuǎn zé “dǎ kāi”

francêschinês
csvcsv
iphoneiphone

FR Ouvrez l'email, cliquez sur la pièce jointe Contacts.vcf et choisissez l'option d'importer les contacts. C'est tout!

ZH 打开电子邮件,单击Contacts.vcf附件,然后选择导入联系人的选项。而已!

Transliteração dǎ kāi diàn zi yóu jiàn, dān jīContacts.vcf fù jiàn, rán hòu xuǎn zé dǎo rù lián xì rén de xuǎn xiàng。ér yǐ!

FR Fusionner les contacts iCloud (si l'option "Contacts" a été activée "On")

ZH 合并iCloud联系人(如果“联系人”选项已打开“打开”)

Transliteração hé bìngiCloud lián xì rén (rú guǒ “lián xì rén” xuǎn xiàng yǐ dǎ kāi “dǎ kāi”)

francêschinês
icloudicloud

FR Sur votre iPhone, ouvrez l'email et appuyez sur la pièce jointe. Appuyez sur le bouton "Ajouter des contacts". On vous demandera si vous souhaitez créer de nouveaux contacts ou les fusionner avec ce que vous avez déjà dans votre liste.

ZH 在iPhone上,打开电子邮件并点按附件。点按“添加联系人”按钮。系统会询问您是否要创建新联系人或将其与列表中已有的联系人合并。

Transliteração zàiiPhone shàng, dǎ kāi diàn zi yóu jiàn bìng diǎn àn fù jiàn。diǎn àn “tiān jiā lián xì rén” àn niǔ。xì tǒng huì xún wèn nín shì fǒu yào chuàng jiàn xīn lián xì rén huò jiāng qí yǔ liè biǎo zhōng yǐ yǒu de lián xì rén hé bìng。

francêschinês
iphoneiphone

FR Contacts iCloud ou Gmail : vos contacts seront stockés dans le cloud et synchronisés avec votre iPhone si nécessaire.

ZH iCloud或Gmail联系人 :因为您的联系人将存储在云端,并在需要时与您的iPhone同步。

Transliteração iCloud huòGmail lián xì rén : yīn wèi nín de lián xì rén jiāng cún chǔ zài yún duān, bìng zài xū yào shí yǔ nín deiPhone tóng bù。

francêschinês
icloudicloud
gmailgmail
iphoneiphone

FR Contacts nommés pour Cloud Enterprise (trois contacts nommés ou plus)

ZH Cloud Enterprise 指定的联系人(三名或以上联系人

Transliteração Cloud Enterprise zhǐ dìng de lián xì rén (sān míng huò yǐ shàng lián xì rén)

Mostrando 50 de 50 traduções