FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.
Traduzir "combien de semaines" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combien de semaines" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de combien de semaines
francês
chinês
ZH 要规划有关某个中心主题的一系列博客帖子？只需创建概要一次并制作模板，即可每周、每两周或每月获取一篇文章。
Transliteração yào guī huà yǒu guān mǒu gè zhōng xīn zhǔ tí de yī xì liè bó kè tiē zi？ zhǐ xū chuàng jiàn gài yào yī cì bìng zhì zuò mó bǎn， jí kě měi zhōu、 měi liǎng zhōu huò měi yuè huò qǔ yī piān wén zhāng。
FR La description: Voir Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial.
ZH 描述: 完全免費觀看 妻子在贞操和大拒绝之后两周取笑 hd. 性虐待色情 xxx 妻子在贞操和大拒绝之后两周取笑 視頻
Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn qī zi zài zhēn cāo hé dà jù jué zhī hòu liǎng zhōu qǔ xiào hd. xìng nüè dài sè qíng xxx qī zi zài zhēn cāo hé dà jù jué zhī hòu liǎng zhōu qǔ xiào shì pín
FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.
ZH 要规划有关某个中心主题的一系列博客帖子？只需创建概要一次并制作模板，即可每周、每两周或每月获取一篇文章。
Transliteração yào guī huà yǒu guān mǒu gè zhōng xīn zhǔ tí de yī xì liè bó kè tiē zi？ zhǐ xū chuàng jiàn gài yào yī cì bìng zhì zuò mó bǎn， jí kě měi zhōu、 měi liǎng zhōu huò měi yuè huò qǔ yī piān wén zhāng。
FR Nous soutenons votre famille grandissante avec 16 semaines de congé de maternité payé et 4 semaines de congé de paternité payé.
ZH 我們通過16周的帶薪產假和4周的帶薪陪產假來支援您不斷增長的家庭。
Transliteração wǒ men tōng guò16zhōu de dài xīn chǎn jiǎ hé4zhōu de dài xīn péi chǎn jiǎ lái zhī yuán nín bù duàn zēng zhǎng de jiā tíng。
FR Sur combien de canaux voudrez-vous diffuser vos contenus, et dans combien de langues ?
ZH 您希望自己的内容以多少种语言发布到多少个渠道？
Transliteração nín xī wàng zì jǐ de nèi róng yǐ duō shǎo zhǒng yǔ yán fā bù dào duō shǎo gè qú dào？
FR Un autre exemple sont les recettes. Vous pouvez avoir une cote, des votes, des commentaires, et des détails encore plus profonds comme combien de temps il vous faudra pour préparer le repas et combien de calories il sera.
ZH 另一个例子是食谱。你可以有一个评级，投票，评论，甚至更深层次的细节，如需要多少时间准备膳食，以及多少卡路里。
Transliteração lìng yī gè lì zi shì shí pǔ。nǐ kě yǐ yǒu yī gè píng jí， tóu piào， píng lùn， shén zhì gèng shēn céng cì de xì jié， rú xū yào duō shǎo shí jiān zhǔn bèi shàn shí， yǐ jí duō shǎo kǎ lù lǐ。
FR Alors, quand il s'agit d'Instagram, combien de temps est trop long? Combien de mots ou de personnages pouvez-vous obtenir, avant que la communauté Instagram pose le Smackdown? (Ou, pire, ignore vos messages complètement!)
ZH 所以,當涉及到 Instagram , 多久太長?有多少字或字元,你可以逃脫之前, Instagram 社區放下?(或者, 更糟的是, 完全忽略你的帖子!
Transliteração suǒ yǐ, dāng shè jí dào Instagram , duō jiǔ tài zhǎng? yǒu duō shǎo zì huò zì yuán, nǐ kě yǐ táo tuō zhī qián, Instagram shè qū fàng xià?(huò zhě, gèng zāo de shì, wán quán hū lüè nǐ de tiē zi!
| francês | chinês |
|---|---|
FR Combien de chambres avez-vous besoin pour combien de personnes ?
ZH 請問您預訂的客房數量與入住人數為多少?
Transliteração qǐng wèn nín yù dìng de kè fáng shù liàng yǔ rù zhù rén shù wèi duō shǎo?
FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.
ZH 会计让您跟踪您的业务所赚取的金额以及支付多少钱。这有助于您记住与前一个季度相比，您的目前的利润或损失是多少。
Transliteração huì jì ràng nín gēn zōng nín de yè wù suǒ zhuàn qǔ de jīn é yǐ jí zhī fù duō shǎo qián。zhè yǒu zhù yú nín jì zhù yǔ qián yī gè jì dù xiāng bǐ， nín de mù qián de lì rùn huò sǔn shī shì duō shǎo。
FR Un autre exemple sont les recettes. Vous pouvez avoir une cote, des votes, des commentaires, et des détails encore plus profonds comme combien de temps il vous faudra pour préparer le repas et combien de calories il sera.
ZH 另一个例子是食谱。你可以有一个评级，投票，评论，甚至更深层次的细节，如需要多少时间准备膳食，以及多少卡路里。
Transliteração lìng yī gè lì zi shì shí pǔ。nǐ kě yǐ yǒu yī gè píng jí， tóu piào， píng lùn， shén zhì gèng shēn céng cì de xì jié， rú xū yào duō shǎo shí jiān zhǔn bèi shàn shí， yǐ jí duō shǎo kǎ lù lǐ。
FR Combien de chambres avez-vous besoin pour combien de personnes ?
ZH 請問您預訂的客房數量與入住人數為多少?
Transliteração qǐng wèn nín yù dìng de kè fáng shù liàng yǔ rù zhù rén shù wèi duō shǎo?
FR Tu as perdu beaucoup de poids ces derniers temps. Depuis combien de temps y travailles-tu activement et combien de kilos as-tu perdu ? Cela te dérangerait-il de nous dire quelle taille tu faisais (ou quelle taille tu essayais de ne plus faire) ?
ZH 你最近瘦很多。你積極進行瘦身多久了？瘦了幾公斤？ 介意告訴我們你瘦到(或打算瘦到)什麼尺寸嗎？
Transliteração nǐ zuì jìn shòu hěn duō。nǐ jī jí jìn xíng shòu shēn duō jiǔ le？ shòu le jǐ gōng jīn？ jiè yì gào sù wǒ men nǐ shòu dào (huò dǎ suàn shòu dào) shén me chǐ cùn ma？
FR Alors, quand il s'agit d'Instagram, combien de temps est trop long? Combien de mots ou de personnages pouvez-vous obtenir, avant que la communauté Instagram pose le Smackdown? (Ou, pire, ignore vos messages complètement!)
ZH 所以,當涉及到 Instagram , 多久太長?有多少字或字元,你可以逃脫之前, Instagram 社區放下?(或者, 更糟的是, 完全忽略你的帖子!
Transliteração suǒ yǐ, dāng shè jí dào Instagram , duō jiǔ tài zhǎng? yǒu duō shǎo zì huò zì yuán, nǐ kě yǐ táo tuō zhī qián, Instagram shè qū fàng xià?(huò zhě, gèng zāo de shì, wán quán hū lüè nǐ de tiē zi!
FR Cela nous permet de savoir combien d'utilisateurs uniques nous avons et combien de fois ils visitent le site.
ZH 这样，我们就能跟踪我们有多少独特的个人用户，以及他们访问网站的频率。
Transliteração zhè yàng， wǒ men jiù néng gēn zōng wǒ men yǒu duō shǎo dú tè de gè rén yòng hù， yǐ jí tā men fǎng wèn wǎng zhàn de pín lǜ。
FR L’application de correctifs demande 16 jours aux entreprises, ce qui laisse des semaines aux auteurs d’attaques pour exploiter des vulnérabilités.
ZH 企業__修補漏洞需要長達 16 天__，讓攻擊者有機可乘。
Transliteração qǐ yè__xiū bǔ lòu dòng xū yào zhǎng dá 16 tiān__， ràng gōng jī zhě yǒu jī kě chéng。
FR Le déploiement de nos produits se compte en minutes et en heures, et non en jours ou en semaines (voire en mois). Une fois que vous aurez rejoint le réseau Cloudflare, l'ajout de nouvelles fonctionnalités s'effectuera de manière simple et rapide.
ZH 我們用幾分鐘和幾小時就能衡量部署情況，不再需要幾天、幾週 (甚至幾個月)。加入 Cloudflare 後，增添新功能就變得快速而簡單。
Transliteração wǒ men yòng jǐ fēn zhōng hé jǐ xiǎo shí jiù néng héng liàng bù shǔ qíng kuàng， bù zài xū yào jǐ tiān、 jǐ zhōu (shén zhì jǐ gè yuè)。jiā rù Cloudflare hòu， zēng tiān xīn gōng néng jiù biàn dé kuài sù ér jiǎn dān。
FR Intégration rapide : mesurez le temps de déploiement en minutes et en heures, pas en jours ou en semaines. Notre équipe d'experts est prête à vous aider à rétablir immédiatement la présence en ligne de votre site web et de votre réseau.
ZH 快速上手：部署時間以分鐘和小時計，不再需要幾天或幾週。我們的專家團隊隨時待命，讓您的網站和網路立即恢復連線。
Transliteração kuài sù shàng shǒu： bù shǔ shí jiān yǐ fēn zhōng hé xiǎo shí jì， bù zài xū yào jǐ tiān huò jǐ zhōu。wǒ men de zhuān jiā tuán duì suí shí dài mìng， ràng nín de wǎng zhàn hé wǎng lù lì jí huī fù lián xiàn。
FR Modernisez vos pratiques et applications en quelques semaines seulement
ZH 在几周（而不是几个月）内对应用和实践进行现代化改造
Transliteração zài jǐ zhōu （ér bù shì jǐ gè yuè） nèi duì yīng yòng hé shí jiàn jìn xíng xiàn dài huà gǎi zào
FR L'offre VPS GandiCloud ne propose pas de localisation géographique pour le moment. Tous nos serveurs sont hébergés via notre datacentre FR-SD6. De nouvelles zones seront disponibles dans les semaines à venir.
ZH 目前在 Gandi 雲平台 (OpenStack) ，無法選擇伺服器的位置。所有伺服器都在我們的 FR-SD6 資料中心，其他區域將在未來幾週內開放。
Transliteração mù qián zài Gandi yún píng tái (OpenStack) ， wú fǎ xuǎn zé cì fú qì de wèi zhì。suǒ yǒu cì fú qì dōu zài wǒ men de FR-SD6 zī liào zhōng xīn， qí tā qū yù jiāng zài wèi lái jǐ zhōu nèi kāi fàng。
FR À ce jour il n'est pas possible de créer un serveur sur mesure. De nouvelles configurations arriveront dans les prochaines semaines. Mais nous vous invitons à nous contacter afin de nous faire part de vos besoins exacts.
ZH 目前，您無法自訂伺服器。未來將會支援此功能，您可以將您的需求 告訴我們，這樣我們能有機會設計出符合大眾的功能。
Transliteração mù qián， nín wú fǎ zì dìng cì fú qì。wèi lái jiāng huì zhī yuán cǐ gōng néng， nín kě yǐ jiāng nín de xū qiú gào sù wǒ men， zhè yàng wǒ men néng yǒu jī huì shè jì chū fú hé dà zhòng de gōng néng。
FR Réduction du délai de déploiement informatique, de 2 ou 3 semaines à 4 heures seulement, et du délai d'approvisionnement des machines virtuelles, de 3 jours à 20 minutes
ZH 将 IT 部署时间从 2-3 周缩短到 4 小时，虚拟机（VM）置备时间从 3 天缩短到 20 分钟。
Transliteração jiāng IT bù shǔ shí jiān cóng 2-3 zhōu suō duǎn dào 4 xiǎo shí， xū nǐ jī （VM） zhì bèi shí jiān cóng 3 tiān suō duǎn dào 20 fēn zhōng。
FR Réduction du délai de déploiement des applications, de plusieurs jours ou semaines à quelques minutes
ZH 将应用部署时间从几天或几周缩短到几分钟
Transliteração jiāng yīng yòng bù shǔ shí jiān cóng jǐ tiān huò jǐ zhōu suō duǎn dào jǐ fēn zhōng
FR Effectuez un suivi des images à l'aide de balises et rétablissez une image antérieure enregistrée dans une période configurable. Consultez un historique complet et configurable qui couvre deux semaines.
ZH 按照标签跟踪镜像，并在可配置的时限内将镜像还原至先前状态。查看完整的两周可配置历史记录。
Transliteração àn zhào biāo qiān gēn zōng jìng xiàng， bìng zài kě pèi zhì de shí xiàn nèi jiāng jìng xiàng hái yuán zhì xiān qián zhuàng tài。chá kàn wán zhěng de liǎng zhōu kě pèi zhì lì shǐ jì lù。
FR Avant les événements dramatiques survenus ces dernières semaines, les Afghans traversaient déjà l'une des pires crises humanitaires que le monde connaisse.
ZH 如今，三分之一的阿富汗人吃了上顿没下顿。
Transliteração rú jīn， sān fēn zhī yī de ā fù hàn rén chī le shàng dùn méi xià dùn。
FR AfterShip est la solution de suivi des envois la plus avancée du marché. Il ne faut qu'une à deux semaines à nos ingénieurs pour la mettre en œuvre.
ZH AfterShip 是目前最先進的運輸跟蹤解決方案。我們的工程師只需 1 至 2 週便可實施該解決方案。
Transliteração AfterShip shì mù qián zuì xiān jìn de yùn shū gēn zōng jiě jué fāng àn。wǒ men de gōng chéng shī zhǐ xū 1 zhì 2 zhōu biàn kě shí shī gāi jiě jué fāng àn。
FR L’assistance programmée est une assistance critique planifiée en dehors des heures de travail par an ; elle est prévue 2 semaines à l’avance et est utilisée par blocs de 4 heures.
ZH 计划备用用于每年预计划关键非工作时间支持；提前 2 周计划；并以 4 小时为单位使用。
Transliteração jì huà bèi yòng yòng yú měi nián yù jì huà guān jiàn fēi gōng zuò shí jiān zhī chí； tí qián 2 zhōu jì huà； bìng yǐ 4 xiǎo shí wèi dān wèi shǐ yòng。
FR Migrez vos applications dans le Cloud en quelques semaines seulement
ZH 在几周内将您的应用迁移到云环境
Transliteração zài jǐ zhōu nèi jiāng nín de yīng yòng qiān yí dào yún huán jìng
FR Au cours d'un stage Open Innovation Labs de 4 à 12 semaines, vos ingénieurs sont mis en binôme avec des spécialistes Red Hat pour apprendre à intégrer les technologies Red Hat et les pratiques Open Source.
ZH 在为期 4-12 周的开放创新实验室驻留培训期间，您的工程师将与红帽专家一对一配对，学习如何成功利用红帽技术和开源实践。
Transliteração zài wèi qī 4-12 zhōu de kāi fàng chuàng xīn shí yàn shì zhù liú péi xùn qī jiān， nín de gōng chéng shī jiāng yǔ hóng mào zhuān jiā yī duì yī pèi duì， xué xí rú hé chéng gōng lì yòng hóng mào jì shù hé kāi yuán shí jiàn。
FR iOS 13.5 n'est pas sorti, et ne le sera peut-être pas avant quelques semaines
ZH iOS 13.5尚未发布，可能已经有几个星期了
Transliteração iOS 13.5shàng wèi fā bù， kě néng yǐ jīng yǒu jǐ gè xīng qī le
| francês | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
FR Envoi de chèques – Comptez jusqu'à deux semaines pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en dollars australiens.
ZH 我们的金融机构最多需要 2 周才能收到邮寄支票并完成相关处理。对于澳元订单，我们不接受支票付款。
Transliteração wǒ men de jīn róng jī gòu zuì duō xū yào 2 zhōu cái néng shōu dào yóu jì zhī piào bìng wán chéng xiāng guān chù lǐ。duì yú ào yuán dìng dān， wǒ men bù jiē shòu zhī piào fù kuǎn。
FR ATMF : examens de la gestion (toutes les semaines, chaque équipe fonctionnelle doit réaliser un examen de la gestion)
ZH ATMF：管理审查（每周一次 - 各个职能团队都有管理审查）
Transliteração ATMF： guǎn lǐ shěn chá （měi zhōu yī cì - gè gè zhí néng tuán duì dōu yǒu guǎn lǐ shěn chá）
FR Cet iPhone n'a pas été sauvegardé depuis X semaines. Les sauvegardes se produisent lorsque cet iPhone est connecté à l'alimentation, verrouillé et en Wi-Fi
ZH 这个iPhone在X周内没有备份。当iPhone连接到电源，锁定和Wi-Fi时，会发生备份。
Transliteração zhè gèiPhone zàiX zhōu nèi méi yǒu bèi fèn。dāngiPhone lián jiē dào diàn yuán， suǒ dìng héWi-Fi shí， huì fā shēng bèi fèn。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| x | x |
FR La version bêta du développeur commence quelques semaines avant la version bêta publique, et est mise à jour plus tôt, et parfois plus fréquemment.
ZH 开发人员测试版在公开测试版之前几周开始，并且更新得较早，有时更频繁。
Transliteração kāi fā rén yuán cè shì bǎn zài gōng kāi cè shì bǎn zhī qián jǐ zhōu kāi shǐ， bìng qiě gèng xīn dé jiào zǎo， yǒu shí gèng pín fán。
FR Avec Red Hat OpenShift, nous pouvons planifier et terminer une preuve de concept en une à deux semaines, puis lancer ce que nous avons développé en production plus rapidement pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.
ZH 借助红帽 OpenShift，我们能够在 1-2 周内计划并完成概念验证，然后更快地将我们开发的产品投入生产，以保持在竞争中的领先地位。
Transliteração jiè zhù hóng mào OpenShift， wǒ men néng gòu zài 1-2 zhōu nèi jì huà bìng wán chéng gài niàn yàn zhèng， rán hòu gèng kuài de jiāng wǒ men kāi fā de chǎn pǐn tóu rù shēng chǎn， yǐ bǎo chí zài jìng zhēng zhōng de lǐng xiān de wèi。
| francês | chinês |
|---|---|
| openshift | openshift |
FR Nos clients indiquent que l'achat de RoboForm est amorti en quelques semaines à peine, par la réduction drastique, voire l'élimination, des coûts liés à la réinitialisation des mots de passe.
ZH 我們的客戶回報表示，RoboForm因能巨幅降低、甚至免除密碼重設相關成本，只花幾週即已值回票價。
Transliteração wǒ men de kè hù huí bào biǎo shì，RoboForm yīn néng jù fú jiàng dī、 shén zhì miǎn chú mì mǎ zhòng shè xiāng guān chéng běn， zhǐ huā jǐ zhōu jí yǐ zhí huí piào jià。
FR pour la durée de la dimension choisie (jours, semaines, mois, etc.)
ZH 用于衡量所选维度的持续时间（天数、周数、月数等）
Transliteração yòng yú héng liàng suǒ xuǎn wéi dù de chí xù shí jiān （tiān shù、 zhōu shù、 yuè shù děng）
FR Votre iPhone n'affiche que l'historique d'appels des dernières semaines. Avec iMazing, vous accédez à l'intégralité de votre historique d'appels, y compris pour les appels FaceTime, et vous pouvez tout exporter.
ZH 您的 iPhone 只会显示最近几周的通话记录。借助 iMazing，您可以从手机上读取并导出整个通话记录，包括 FaceTime 通话。
Transliteração nín de iPhone zhǐ huì xiǎn shì zuì jìn jǐ zhōu de tōng huà jì lù。jiè zhù iMazing， nín kě yǐ cóng shǒu jī shàng dú qǔ bìng dǎo chū zhěng gè tōng huà jì lù， bāo kuò FaceTime tōng huà。
| francês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
FR Avant les événements dramatiques survenus ces dernières semaines, les Afghans traversaient déjà l'une des pires crises humanitaires que le monde connaisse.
ZH 如今，三分之一的阿富汗人吃了上顿没下顿。
Transliteração rú jīn， sān fēn zhī yī de ā fù hàn rén chī le shàng dùn méi xià dùn。
FR Enfin, ils ont corrigé les bogues pendant six semaines après le déploiement, sans frais supplémentaires.
ZH 最后，Accelty 还在部署完毕后六周内提供免费的修复服务。
Transliteração zuì hòu，Accelty hái zài bù shǔ wán bì hòu liù zhōu nèi tí gōng miǎn fèi de xiū fù fú wù。
FR « Nous nous sommes formés au fur et à mesure, et au début, il nous a fallu quelques semaines pour que l'environnement atteigne la qualité requise. Maintenant, nous créons un épisode complet de 11 minutes chaque semaine ! »
ZH ”我们边学边做，最初花了几周时间才构建出满足所需质量标准的环境。现在，我们每周能做出一集整整11分钟的动画片！“
Transliteração ” wǒ men biān xué biān zuò， zuì chū huā le jǐ zhōu shí jiān cái gòu jiàn chū mǎn zú suǒ xū zhì liàng biāo zhǔn de huán jìng。xiàn zài， wǒ men měi zhōu néng zuò chū yī jí zhěng zhěng11fēn zhōng de dòng huà piàn！“
FR La demande de candidature complète doit être envoyée au moins 6 semaines avant la date de l'événement
ZH 請在活動日期 6 週前，提交填寫完整的申請表
Transliteração qǐng zài huó dòng rì qī 6 zhōu qián， tí jiāo tián xiě wán zhěng de shēn qǐng biǎo
FR Nous n'étudions que les événements/programmes envoyés au moins 6 semaines avant la date de l'événement. Toutes les candidatures ne respectant pas ce délai ou étant incomplètes ne seront pas étudiées.
ZH 我們僅會審查活動開始 至少 6 前週所提出的活動／計畫申請。若您在截止日期後才提交申請，或是申請時遺漏任何資料，我們恕不受理。
Transliteração wǒ men jǐn huì shěn chá huó dòng kāi shǐ zhì shǎo 6 qián zhōu suǒ tí chū de huó dòng／jì huà shēn qǐng。ruò nín zài jié zhǐ rì qī hòu cái tí jiāo shēn qǐng， huò shì shēn qǐng shí yí lòu rèn hé zī liào， wǒ men shù bù shòu lǐ。
FR Helium 10 est la suite d’outils la plus complète pour les vendeurs Amazon. Débutez en regardant les vidéos de formation professionnelle, ‘Freedom Ticket,’ le cours de formation Amazon de 8 semaines, et plus.
ZH 你可能只是听说过亚马逊电商，但这篇文章将会告诉你，为什么这个特殊的时期也是开始在亚马逊上销售的最佳时机。
Transliteração nǐ kě néng zhǐ shì tīng shuō guò yà mǎ xùn diàn shāng， dàn zhè piān wén zhāng jiāng huì gào sù nǐ， wèi shén me zhè gè tè shū de shí qī yě shì kāi shǐ zài yà mǎ xùn shàng xiāo shòu de zuì jiā shí jī。
FR Nous avons laissé les téléphones de test exécutant Camo pendant des semaines à la fois et avons régulièrement passé des appels Zoom de 13 heures exécutant Camo sans problème.
ZH 我们已经让测试电话一次运行了Camo达数周之久，并且定期坐了13个小时的Zoom通话来运行Camo而没有问题。
Transliteração wǒ men yǐ jīng ràng cè shì diàn huà yī cì yùn xíng leCamo dá shù zhōu zhī jiǔ， bìng qiě dìng qī zuò le13gè xiǎo shí deZoom tōng huà lái yùn xíngCamo ér méi yǒu wèn tí。
FR La durée dépend de la rapidité avec laquelle le registraire transfère le nom de domaine du vendeur à l'acheteur. Ce temps peut varier de quelques minutes à six semaines.
ZH 域名转让的时间取决于注册商多久可将域名从卖家转给买家。 这可以是几分钟， 也可以长达6周之久。
Transliteração yù míng zhuǎn ràng de shí jiān qǔ jué yú zhù cè shāng duō jiǔ kě jiāng yù míng cóng mài jiā zhuǎn gěi mǎi jiā。 zhè kě yǐ shì jǐ fēn zhōng， yě kě yǐ zhǎng dá6zhōu zhī jiǔ。
FR Ces dernières semaines, les nouveautés ont fleuri sur Simple Hosting. C?est l?occasion aujourd?hui de faire un point sur l?hébergement web façon Gandi.
ZH 如何备份文件是所有人都会面临到的问题。什麽样的方式会是最好的作法呢？Nextcloud 这个程式要如何使用呢？
Transliteração rú hé bèi fèn wén jiàn shì suǒ yǒu rén dōu huì miàn lín dào de wèn tí。shén mó yàng de fāng shì huì shì zuì hǎo de zuò fǎ ne？Nextcloud zhè gè chéng shì yào rú hé shǐ yòng ne？
FR Ces dernières semaines, le télétravail est devenu la nouvelle norme. Mais ce n?est pas toujours simple à mettre en place. A travers cet article, nous vous proposons une série d?outils [?]
ZH 现在我们将有更多的可能性，我们想花一点时间与您分享我们的愿景，以及 Gandi 公共云的现有可能性，并向您介绍中短期的愿景。
Transliteração xiàn zài wǒ men jiāng yǒu gèng duō de kě néng xìng， wǒ men xiǎng huā yī diǎn shí jiān yǔ nín fēn xiǎng wǒ men de yuàn jǐng， yǐ jí Gandi gōng gòng yún de xiàn yǒu kě néng xìng， bìng xiàng nín jiè shào zhōng duǎn qī de yuàn jǐng。
FR « Le mieux dans ce programme, c’est que j’ai amélioré mon anglais en seulement quelques semaines » s’enthousiasme Mario Carrillo. (Photo offerte)
ZH 马里奥·卡里略说：“该项目最大的好处是我的英语技能在短短几周内就提高了。 ” (Courtesy photo)
Transliteração mǎ lǐ ào·kǎ lǐ lüè shuō：“gāi xiàng mù zuì dà de hǎo chù shì wǒ de yīng yǔ jì néng zài duǎn duǎn jǐ zhōu nèi jiù tí gāo le。 ” (Courtesy photo)
FR Franchissez le pas avec les solutions en marque blanche de B2Broker qui peuvent rendre votre entreprise opérationnelle en moins de 3 semaines !
ZH 跟着B2Broker白標解決方案採取合理的步驟, 在3 周內開展您的業務!
Transliteração gēn zheB2Broker bái biāo jiě jué fāng àn cǎi qǔ hé lǐ de bù zhòu, zài3 zhōu nèi kāi zhǎn nín de yè wù!
FR Nous avons le savoir-faire nécessaire pour vous aider à lancer votre propre courtier FOREX en moins de 3 semaines
ZH 我們擁有專業技能, 助您在3周內推出自有的外匯經紀業務
Transliteração wǒ men yōng yǒu zhuān yè jì néng, zhù nín zài3zhōu nèi tuī chū zì yǒu de wài huì jīng jì yè wù
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
semaines semaines maintenant quelques semaines huit semaines prendre plusieurs semaines plusieurs semaines dernières semaines six semaines quatre semaines semaines suivant huit semaines trois semaines semaines voire prochaines semaines processus quelques semaines semaines minimum seulement quelques semaines pendant quatre semaines prévue 2 semaines laissé des semaines semaines bases à 12 semaines côté deux semaines combien déterminer combien découvrez combien voyez combien sachez combien découvrir combien combien réaliser indique combien pendant combien combien coûtent montre combien montrera combien voir combien combien ça coûte compte combien exactement combien savez combien calculer combien savons combien décider combien combien coûte participants combien peu importe combien demandez combien combien cela coûte choisissez combien dire combien
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe