FR Des périphériques de collaboration de bureau dédiés, parfaits pour les bureaux privés, les bureaux partagés, les bureaux à la carte et les cabines téléphoniques.
Traduzir "bureaux" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bureaux" de francês para chinês
Tradução de francês para chinês de bureaux
francês
chinês
ZH 专用的桌面协作设备，适用于私人办公室、漫游办公、酒店式办公和电话亭。
Transliteração zhuān yòng de zhuō miàn xié zuò shè bèi， shì yòng yú sī rén bàn gōng shì、 màn yóu bàn gōng、 jiǔ diàn shì bàn gōng hé diàn huà tíng。
FR Tags : liste des bureaux d'enregistrement des marques pour le VMC, bureaux d'enregistrement des marques pour le VMC, bureaux d'enregistrement des marques pour le VMC
ZH 标签:VMC商标注册办公室列表, VMC商标注册办公室,VMC商标注册 办公室
Transliteração biāo qiān:VMC shāng biāo zhù cè bàn gōng shì liè biǎo, VMC shāng biāo zhù cè bàn gōng shì,VMC shāng biāo zhù cè bàn gōng shì
FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
ZH 大学或更高级别的行政机关及教育委员会：上述教育机构的省、区、地区、国家和州行政机关以及主管机构。
Transliteração dà xué huò gèng gāo jí bié de xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì： shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。
FR Le meilleur son pour les petites salles vous est servi. Idéal pour les bureaux à domicile, les bureaux privés e les petites pièces.
ZH 适合小空间的桌上型设备，提供最佳音频。适合家庭和私人办公室、小房间。
Transliteração shì hé xiǎo kōng jiān de zhuō shàng xíng shè bèi， tí gōng zuì jiā yīn pín。shì hé jiā tíng hé sī rén bàn gōng shì、 xiǎo fáng jiān。
FR Construction d'espaces de bureaux, hôtels, commerces, unités de divertissement. L'absorption nette d'espaces de bureaux dans les 6 plus grandes villes indiennes s'élevait à 31,9 millions de pieds carrés en 2020
ZH 建设写字楼、酒店、零售、娱乐单位。 2020 年印度最大的 6 个城市的办公空间净吸收量为 3190 万平方英尺
Transliteração jiàn shè xiě zì lóu、 jiǔ diàn、 líng shòu、 yú lè dān wèi。 2020 nián yìn dù zuì dà de 6 gè chéng shì de bàn gōng kōng jiān jìng xī shōu liàng wèi 3190 wàn píng fāng yīng chǐ
FR Répondez aux demandes informatiques en constante évolution des bureaux distants et des succursales, des points de vente, des bureaux régionaux et autres sites périphériques
ZH 滿足遠端辦公室和分支機構、零售據點、區域辦公室和其他邊緣站點不斷變化的 IT 需求
Transliteração mǎn zú yuǎn duān bàn gōng shì hé fēn zhī jī gòu、 líng shòu jù diǎn、 qū yù bàn gōng shì hé qí tā biān yuán zhàn diǎn bù duàn biàn huà de IT xū qiú
FR Répondez aux demandes informatiques en constante évolution des bureaux distants et des succursales, des points de vente, des bureaux régionaux et autres sites périphériques
ZH 滿足遠端辦公室和分支機構、零售據點、區域辦公室和其他邊緣站點不斷變化的 IT 需求
Transliteração mǎn zú yuǎn duān bàn gōng shì hé fēn zhī jī gòu、 líng shòu jù diǎn、 qū yù bàn gōng shì hé qí tā biān yuán zhàn diǎn bù duàn biàn huà de IT xū qiú
FR Bureaux administratifs et conseils scolaires : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
ZH 行政机关及教育委员会：上述教育机构的省、区、地区、国家和州行政机关以及主管机构。
Transliteração xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì： shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。
FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
ZH 大学或更高级别的行政机关及教育委员会：上述教育机构的省、区、地区、国家和州行政机关以及主管机构。
Transliteração dà xué huò gèng gāo jí bié de xíng zhèng jī guān jí jiào yù wěi yuán huì： shàng shù jiào yù jī gòu de shěng、 qū、 de qū、 guó jiā hé zhōu xíng zhèng jī guān yǐ jí zhǔ guǎn jī gòu。
FR Bureaux dans le monde Plus de 95 bureaux dans plus de 35 pays
ZH 办事处 在全球超过 35 个国家或地区设有 95 多家分支机构
Transliteração bàn shì chù zài quán qiú chāo guò 35 gè guó jiā huò de qū shè yǒu 95 duō jiā fēn zhī jī gòu
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
ZH 我們了解這些市場的運作方式，在北京、上海、深圳、莫斯科、清奈、孟買等地設有辦事處，營運穩步上升，與重要相關人士建立了紮實的關係。
Transliteração wǒ men le jiě zhè xiē shì chǎng de yùn zuò fāng shì， zài běi jīng、 shàng hǎi、 shēn zhèn、 mò sī kē、 qīng nài、 mèng mǎi děng de shè yǒu bàn shì chù， yíng yùn wěn bù shàng shēng， yǔ zhòng yào xiāng guān rén shì jiàn lì le zā shí de guān xì。
FR Remplacez les liaisons MPLS entre les bureaux régionaux et les datacenters
ZH 取代分支機構與資料中心之間的 MPLS
Transliteração qǔ dài fēn zhī jī gòu yǔ zī liào zhōng xīn zhī jiān de MPLS
FR Connectez vos datacenters sur site, vos bureaux régionaux et vos charges de travail hébergées dans le cloud au réseau Cloudflare à l'aide de tunnels GRE anycast, de connexions réseau directes et d'Argo Tunnel.
ZH 透過 Anycast GRE 通道、直接網路連線 和 Argo Tunnel，將您的內部部署資料中心、分支機構和雲端託管工作負載連線到 Cloudflare。
Transliteração tòu guò Anycast GRE tōng dào、 zhí jiē wǎng lù lián xiàn hé Argo Tunnel， jiāng nín de nèi bù bù shǔ zī liào zhōng xīn、 fēn zhī jī gòu hé yún duān tuō guǎn gōng zuò fù zài lián xiàn dào Cloudflare。
FR Nous restons à proximité de vos bureaux, datacenters et utilisateurs, peu importe leur localisation géographique.
ZH 無論您的辦公室、資料中心和用戶在哪裡，我們都近在咫尺。
Transliteração wú lùn nín de bàn gōng shì、 zī liào zhōng xīn hé yòng hù zài nǎ lǐ， wǒ men dōu jìn zài zhǐ chǐ。
FR Depuis nos bureaux et nos datacentres situés dans 4 pays sur 3 continents, nos équipes gèrent plus de 2,5 millions de noms de domaines et plus de 50 000 sites et applications.
ZH Gandi 的團隊與資料中心分別位於三大洲四個國家，管理與維護了超過 250 萬個域名與 5 萬個以上的網站及應用程式。
Transliteração Gandi de tuán duì yǔ zī liào zhōng xīn fēn bié wèi yú sān dà zhōu sì gè guó jiā， guǎn lǐ yǔ wéi hù le chāo guò 250 wàn gè yù míng yǔ 5 wàn gè yǐ shàng de wǎng zhàn jí yīng yòng chéng shì。
FR Découvrez nos bureaux dans le monde entier ou contactez-nous de la manière qui vous convient le mieux.
ZH 找到我们在世界各地的办事处，或以适合您的方式联系我们
Transliteração zhǎo dào wǒ men zài shì jiè gè de de bàn shì chù， huò yǐ shì hé nín de fāng shì lián xì wǒ men
FR Où que se trouvent vos bureaux et où que se trouve votre entreprise – à Nizhyn, Shanghai ou Chicago – Ahrefs vous aidera à gagner en visibilité.
ZH 无论您的办公室在哪里，您的业务在哪里——在涅任、上海或芝加哥——Ahrefs 都将帮助您获得更高的知名度。
Transliteração wú lùn nín de bàn gōng shì zài nǎ lǐ， nín de yè wù zài nǎ lǐ——zài niè rèn、 shàng hǎi huò zhī jiā gē——Ahrefs dōu jiāng bāng zhù nín huò dé gèng gāo de zhī míng dù。
| francês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
FR Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h GMT. L’heure est actuellement
ZH 我们的办公时间是格林威治标准时间周一至周五上午9点至下午5点。 时间目前是
Transliteração wǒ men de bàn gōng shí jiān shì gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ9diǎn zhì xià wǔ5diǎn。 shí jiān mù qián shì
FR Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h GMT. L’heure est actuellement
ZH 我们的办公时间是格林威治标准时间周一至周五上午9点至下午5点。 时间目前是
Transliteração wǒ men de bàn gōng shí jiān shì gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ9diǎn zhì xià wǔ5diǎn。 shí jiān mù qián shì
FR Reuters est votre partenaire idéal. En vous donnant accès à plus de 200 sites et à un réseau international de bureaux, nous repoussons les limites de vos possibilités.
ZH 路透社是您理想的合作夥伴，我們的足跡遍及 200 多個地點，在全球都設有辦事處，確保您播報新聞不受限。
Transliteração lù tòu shè shì nín lǐ xiǎng de hé zuò huǒ bàn， wǒ men de zú jī biàn jí 200 duō gè de diǎn， zài quán qiú dōu shè yǒu bàn shì chù， què bǎo nín bō bào xīn wén bù shòu xiàn。
FR Avec plus de 100 bureaux dans plus de 40 pays, vous nous trouverez facilement.
ZH 我们在全球 40 多个国家/地区设立了超过 100 个办事处，为您提供最便捷的服务。
Transliteração wǒ men zài quán qiú 40 duō gè guó jiā/de qū shè lì le chāo guò 100 gè bàn shì chù， wèi nín tí gōng zuì biàn jié de fú wù。
FR Nous avons plus de 100 bureaux dans 43 pays. Vous pourrez donc nous trouver facilement.
ZH 我们在全球 43 个国家/地区设立了 100 多个办事处，为您提供最便捷的服务。
Transliteração wǒ men zài quán qiú 43 gè guó jiā/de qū shè lì le 100 duō gè bàn shì chù， wèi nín tí gōng zuì biàn jié de fú wù。
FR Nos bureaux sont situés juste à l'extérieur de Seattle, WA. Et oui. Nous buvons beaucoup de café.
ZH 我们的办公室位于 Seattle, WA. 是的。 我们喝很多咖啡。
Transliteração wǒ men de bàn gōng shì wèi yú Seattle, WA. shì de。 wǒ men hē hěn duō kā fēi。
FR Si vous recherchez des informations de contact pour l'un de nos bureaux internationaux, veuillez visiter le lien ci-dessous.
ZH 如果您正在寻找我们全球办事处的联系信息，请访问下面的链接。
Transliteração rú guǒ nín zhèng zài xún zhǎo wǒ men quán qiú bàn shì chù de lián xì xìn xī， qǐng fǎng wèn xià miàn de liàn jiē。
FR Des bureaux Linux abordables conçus pour les entreprises
ZH 专为企业设计的经济实惠型 Linux 桌面
Transliteração zhuān wèi qǐ yè shè jì de jīng jì shí huì xíng Linux zhuō miàn
| francês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
FR Obtenez de l'aide pour les produits et services Consultez le Site d'aide et de documentation OCLC Vous préférez nous téléphoner? Consultez la liste des bureaux de service à la clientèle OCLC
ZH 获取产品和服务支持 浏览OCLC 支持&培训 想要致电吗？查看 OCLC 支持联系人列表
Transliteração huò qǔ chǎn pǐn hé fú wù zhī chí liú lǎnOCLC zhī chí& péi xùn xiǎng yào zhì diàn ma？ chá kàn OCLC zhī chí lián xì rén liè biǎo
| francês | chinês |
|---|---|
| oclc | oclc |
FR Réduction de 23 % en moyenne de la consommation électrique dans les bureaux gérés par Red Hat
ZH 去年，全球各地直属办公室的耗电量平均下降了 23%。
Transliteração qù nián， quán qiú gè de zhí shǔ bàn gōng shì de hào diàn liàng píng jūn xià jiàng le 23%。
FR Nos produits sont disponibles en 7 langues et nos employés travaillent dans 12 bureaux dans le monde entier. Quel que soit l'emplacement géographique de votre entreprise, App Annie vous proposera une expertise locale.
ZH 我们的产品支持 7 种语言，我们的员工分布在全球 12 个办公室中。无论您的企业位于何处，App Annie 都能为您提供基于当地情况的专业意见。
Transliteração wǒ men de chǎn pǐn zhī chí 7 zhǒng yǔ yán， wǒ men de yuán gōng fēn bù zài quán qiú 12 gè bàn gōng shì zhōng。wú lùn nín de qǐ yè wèi yú hé chù，App Annie dōu néng wèi nín tí gōng jī yú dāng de qíng kuàng de zhuān yè yì jiàn。
| francês | chinês |
|---|---|
| app | app |
FR Avec 12 bureaux dans le monde entier, notre équipe d'assistance fournit une assistance technique 24 heures sur 24, garantissant ainsi la meilleure expérience et les délais de résolution les plus courts.
ZH 我们在全球有 12 个办公室，支持团队提供全天候技术协助，确保最优体验和最快的解决问题时间。
Transliteração wǒ men zài quán qiú yǒu 12 gè bàn gōng shì， zhī chí tuán duì tí gōng quán tiān hòu jì shù xié zhù， què bǎo zuì yōu tǐ yàn hé zuì kuài de jiě jué wèn tí shí jiān。
FR Avec nos 12 bureaux dans le monde entier, nous avons beaucoup de gens pour vous aider.
ZH 全球 12 间办公室，随时为您服务。
Transliteração quán qiú 12 jiān bàn gōng shì， suí shí wèi nín fú wù。
FR Nous travaillons avec nos clients en continu depuis nos 12 bureaux dans le monde entier.
ZH 我们以全球 12 个办公室为依托，为客户提供全天候服务。
Transliteração wǒ men yǐ quán qiú 12 gè bàn gōng shì wèi yī tuō， wèi kè hù tí gōng quán tiān hòu fú wù。
FR Logiciel de télé-assistance sur demande, pour les spécialistes d'aide informatique et les bureaux d'assistance
ZH 適合 IT、支援與服務台的遠端支援軟體
Transliteração shì hé IT、 zhī yuán yǔ fú wù tái de yuǎn duān zhī yuán ruǎn tǐ
FR Accédez à tout vos ordinateurs et bureaux à distance
ZH 從任何裝置遠端存取您的電腦
Transliteração cóng rèn hé zhuāng zhì yuǎn duān cún qǔ nín de diàn nǎo
FR Bureaux :Shanghai, Tokyo, Hambourg, Paris, Londres, New York, Toronto et Stockholm
ZH 分支办公室：上海、东京、汉堡、巴黎、伦敦、纽约、多伦多和斯德哥尔摩
Transliteração fēn zhī bàn gōng shì： shàng hǎi、 dōng jīng、 hàn bǎo、 bā lí、 lún dūn、 niǔ yuē、 duō lún duō hé sī dé gē ěr mó
FR Pour consulter la liste de nos bureaux dans le monde, veuillez cliquer ici.
ZH 要查看我们的全球办事处清单，请单击这里。
Transliteração yào chá kàn wǒ men de quán qiú bàn shì chù qīng dān， qǐng dān jī zhè lǐ。
FR Avid offre des opportunités de carrière dans ses bureaux à travers le monde.
ZH Avid 在全世界的办公室有许多职业发展机会。
Transliteração Avid zài quán shì jiè de bàn gōng shì yǒu xǔ duō zhí yè fā zhǎn jī huì。
FR Teradata dispose de bureaux dans le monde entier afin de servir nos clients dans toutes les zones géographiques. Explorez la carte ci-dessous pour localiser le bureau Teradata le plus proche.
ZH Teradata 在全球各地都设有办事处，为各个区域的客户提供服务。浏览下面的地图，找到您附近的 Teradata 办事处。
Transliteração Teradata zài quán qiú gè de dōu shè yǒu bàn shì chù， wèi gè gè qū yù de kè hù tí gōng fú wù。liú lǎn xià miàn de de tú， zhǎo dào nín fù jìn de Teradata bàn shì chù。
FR Créez des sous-licences afin de protéger la licence principale, limitez l'utilisation parmi différents bureaux ou services, contrôlez facilement la désactivation de licence pour des classes ou des étudiants.
ZH 从主许可证中创建子许可证，保护主许可证，限制多个办公室或部门之间的使用，轻松控制班级和毕业生的许可证停用。
Transliteração cóng zhǔ xǔ kě zhèng zhōng chuàng jiàn zi xǔ kě zhèng， bǎo hù zhǔ xǔ kě zhèng， xiàn zhì duō gè bàn gōng shì huò bù mén zhī jiān de shǐ yòng， qīng sōng kòng zhì bān jí hé bì yè shēng de xǔ kě zhèng tíng yòng。
FR « Dameware fonctionne tout le temps, permet d’assurer un support à distance en dehors des heures d’ouverture des bureaux et s’avère beaucoup plus facile à utiliser que le logiciel précédent. »
ZH “Dameware 持续工作，能够在非办公时间远程提供支持 [不予受理]，远比之前的软件更加便于使用。”
Transliteração “Dameware chí xù gōng zuò， néng gòu zài fēi bàn gōng shí jiān yuǎn chéng tí gōng zhī chí [bù yǔ shòu lǐ]， yuǎn bǐ zhī qián de ruǎn jiàn gèng jiā biàn yú shǐ yòng。”
FR ETC peut vous aider à trouver un partenaire d’apprentissage dans les pays desservis par des bureaux multinationaux.
ZH ETC 可協助您在 MCO 國家/地區尋找學習合作夥伴。
Transliteração ETC kě xié zhù nín zài MCO guó jiā/de qū xún zhǎo xué xí hé zuò huǒ bàn。
| francês | chinês |
|---|---|
| etc | etc |
FR Collaborateurs répartis dans 9 bureaux et sites distants composent actuellement notre équipe
ZH 团队成员分布在 9 个办公室和远程地点
Transliteração tuán duì chéng yuán fēn bù zài 9 gè bàn gōng shì hé yuǎn chéng de diǎn
FR JetBrains a poursuivi sa croissance à deux chiffres en 2020 et compte maintenant plus de 1 500 employé·es réparti·es dans 9 bureaux.
ZH JetBrains 在 2020 年继续保持两位数的收入增长，目前在 9 个办公室拥有超过 1,500 名员工。
Transliteração JetBrains zài 2020 nián jì xù bǎo chí liǎng wèi shù de shōu rù zēng zhǎng， mù qián zài 9 gè bàn gōng shì yōng yǒu chāo guò 1,500 míng yuán gōng。
FR Depuis le début de l’année 2020, notre équipe d'Amsterdam est passée de 28 à 81 personnes et 28 de ces nouveaux arrivants provenaient de nos bureaux d’autres pays.
ZH 2020 年初以来，阿姆斯特丹团队从 28 人增加到 81 人，新人中有 28 人从其他国家/地区迁来。
Transliteração 2020 nián chū yǐ lái， ā mǔ sī tè dān tuán duì cóng 28 rén zēng jiā dào 81 rén， xīn rén zhōng yǒu 28 rén cóng qí tā guó jiā/de qū qiān lái。
FR Voir les bureaux de Leyde sur Google Maps
ZH 在 Google 地图上查看莱顿办事处
Transliteração zài Google de tú shàng chá kàn lái dùn bàn shì chù
| francês | chinês |
|---|---|
FR Voir les bureaux de Sheffield sur Google Maps
ZH 在 Google 地图上查看设菲尔德办事处
Transliteração zài Google de tú shàng chá kàn shè fēi ěr dé bàn shì chù
| francês | chinês |
|---|---|
FR OCLC a son siège social à Dublin, Ohio, aux États-Unis et a des bureaux à travers le monde. Découvrez comment OCLC favorise l'innovation et connecte les gens à l'information par le biais des bibliothèques du monde.
ZH OCLC 总部位于俄亥俄州都柏林，并在全世界各地设有办事处。深入了解 OCLC 以及 OCLC 如何通过世界各地的图书馆来增进了解、推动创新并将人们与他们需要的信息相连接。
Transliteração OCLC zǒng bù wèi yú é hài é zhōu dōu bǎi lín， bìng zài quán shì jiè gè de shè yǒu bàn shì chù。shēn rù le jiě OCLC yǐ jí OCLC rú hé tōng guò shì jiè gè de de tú shū guǎn lái zēng jìn le jiě、 tuī dòng chuàng xīn bìng jiāng rén men yǔ tā men xū yào de xìn xī xiāng lián jiē。
| francês | chinês |
|---|---|
| oclc | oclc |
FR préparer, planifier et réaliser des exercices avec les autres divisions et bureaux concernés du Secrétariat technique en vue d’opérations d’urgence.
ZH 与技秘处其他有关部门一起进行应急行动的筹备、规划和演练。
Transliteração yǔ jì mì chù qí tā yǒu guān bù mén yī qǐ jìn xíng yīng jí xíng dòng de chóu bèi、 guī huà hé yǎn liàn。
FR Bureaux administratifs et autres;
FR A retirer des bureaux des documents sensibles;
FR La famille de commutateurs empilables LAN Gigabit Ethernet est une solution d'accès à valeur ajoutée pour les bureaux distants, les groupes de travail en campus et les entreprises. Il s'agit de commutateurs simples, flexibles et sécurisés.
ZH 阿尔卡特朗讯OmniSwitch ™ 6360可堆叠千兆以太网LAN交换机系列是业界领先的高性价比接入解决方案，是分支机构、园区工作组及企业的理想之选。
Transliteração ā ěr kǎ tè lǎng xùnOmniSwitch ™ 6360kě duī dié qiān zhào yǐ tài wǎngLAN jiāo huàn jī xì liè shì yè jiè lǐng xiān de gāo xìng jià bǐ jiē rù jiě jué fāng àn， shì fēn zhī jī gòu、 yuán qū gōng zuò zǔ jí qǐ yè de lǐ xiǎng zhī xuǎn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bureaux bureaux régionaux bureaux répartis bureaux distants bureaux principaux plusieurs bureaux différents bureaux nouveaux bureaux bureaux beaucoup d’autres bureaux bureaux partout bureaux administratifs bureaux locaux bureaux à bureaux permet bureaux à travers bureaux d’enregistrement bureaux internationaux principaux bureaux régionaux bureaux administratifs provinciaux qu’aux bureaux quatre bureaux grands bureaux principaux bureaux découvrez nos bureaux bureaux de pays dispose de bureaux
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe