FR Cependant, si les réplicas de niveau supérieur du cluster sont défectueux ou indisponibles pour quelque raison que ce soit, Amazon RDS choisit un réplica de niveau inférieur.
"êtes au niveau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
FR Cependant, si les réplicas de niveau supérieur du cluster sont défectueux ou indisponibles pour quelque raison que ce soit, Amazon RDS choisit un réplica de niveau inférieur.
VI Tuy nhiên, nếu bản sao có độ ưu tiên cao hơn trên cụm không hoạt động bình thường hoặc không thể sử dụng vì lý do nào đó thì Amazon RDS sẽ đưa lên bản sao có độ ưu tiên thấp hơn.
francês | vietnamita |
---|---|
cependant | tuy nhiên |
amazon | amazon |
FR La requête parallèle peut être activée et désactivée dynamiquement au niveau global et au niveau de la session à l'aide du paramètre aurora_pq.
VI Bạn có thể bật và tắt Parallel Query ở cấp toàn cục lẫn phiên bằng cách sử dụng tham số aurora_pq.
FR « La solution Browser Insights nous offre à la fois des indicateurs au niveau des requêtes (par exemple, le TTFB) et au niveau de la page (comme le temps de chargement de la page)
VI Thông tin chi tiết về Trình duyệt cung cấp cho chúng tôi các chỉ số ở cấp yêu cầu (chẳng hạn như TTFB) cũng như các chỉ số cấp trang (chẳng hạn như thời gian tải trang)
francês | vietnamita |
---|---|
requêtes | yêu cầu |
page | trang |
FR Si vous souhaitez mettre à niveau votre plan VPS actuel, rendez-vous sur votre compte Hostinger et cliquez sur le bouton Mettre à niveau dans la zone réservée aux membres. Nous vous promettons que le processus sera rapide et sans problème.
VI Nếu bạn muốn nâng cấp gói VPS hiện tại, đi đến tài khoản Hostinger và nhấn nút Nâng cấp trong Khu vực Thành viên. Chúng tôi đảm bảo quá trình xử lý nhanh chóng và không rắc rối.
FR Vous pouvez mettre à niveau votre forfait à tout moment en allant dans Facturation > Mettre à niveau
VI Bạn có thể nâng cấp bất kỳ lúc nào bằng cách truy cập Thanh toán > Nâng cấp tài khoản
FR Et lorsque vous êtes prêt à faire passer votre entreprise au niveau supérieur, passez à l'un des forfaits premium.
VI Và khi bạn đã sẵn sàng đưa doanh nghiệp lên tầm cao mới, hãy nâng cấp lên một trong các gói cao cấp.
FR Essayez gratuitement, mettez à niveau lorsque vous êtes prêt
VI Dùng thử miễn phí, nâng cấp khi bạn sẵn sàng
FR Si vous êtes un artiste ou si vous êtes habile de vos mains, vous pouvez vendre vos œuvres
VI Nếu là nghệ sĩ hoặc thợ thủ công, bạn có thể kiếm tiền từ kỹ năng của bản thân
francês | vietnamita |
---|---|
de | của |
FR Si vous êtes très bon dans un domaine en particulier ou si vous êtes expert dans un loisir ou une activité, partagez vos connaissances à l'aide d'un support numérique
VI Nếu thực sự giỏi về điều gì hoặc có chuyên môn trong một hoạt động hay thú vui nào đó, hãy tạo sản phẩm điện tử nhằm chia sẻ kiến thức của bạn
francês | vietnamita |
---|---|
activité | hoạt động |
connaissances | kiến thức |
FR Êtes-vous à la recherche d’un outil fiable de test de vitesse Internet? Eh bien, vous etes au bon endroit, tester sa vitesse Internet n’aura jamais été aussi facile!
VI Bạn đang tìm kiếm công cụ đáng tin cậy để kiểm tra tốc độ internet? Vậy thì, bạn đã tìm thấy - kiểm tra tốc độ Internet của bạn chưa bao giờ dễ dàng hơn thế!
francês | vietnamita |
---|---|
recherche | tìm kiếm |
fiable | tin cậy |
internet | internet |
facile | dễ dàng |
FR Le Meilleur VPN Gratuit Netflix (Êtes-vous à la Recherche d'un VPN Gratuit Netflix (ou Presque Gratuit)? Eh bien...Vous Êtes au Bon Endroit!)
VI VPN miễn phí cho Netflix (Đang tìm kiếm VPN (gần như) miễn phí cho Netflix? Hãy tìm hiểu TẠI ĐÂY)
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
recherche | tìm kiếm |
au | cho |
FR Vous recevrez une facture une fois le paiement de la mise à niveau effectué.
VI Bạn sẽ nhận được hóa đơn khi thanh toán nâng cấp thành công
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
paiement | thanh toán |
FR Réduction de 80 % du temps consacré à la résolution des tickets informatiques et au niveau de sécurité des employés.
VI Giảm 80% thời gian dành cho việc giải quyết các vấn đề CNTT và bảo mật cho nhân viên.
francês | vietnamita |
---|---|
réduction | giảm |
temps | thời gian |
la | các |
sécurité | bảo mật |
employés | nhân viên |
FR Vous recherchez des solutions de niveau professionnel adaptées aux entreprises ? Contact commercial
VI Tìm kiếm các giải pháp cấp doanh nghiệp? Liên hệ với bộ phận bán hàng
francês | vietnamita |
---|---|
recherchez | tìm kiếm |
vous | các |
FR Cloudflare Orbit résout les problèmes de sécurité liés à l'Internet des objets au niveau du réseau.
VI Cloudflare Orbit giải quyết các vấn đề liên quan đến bảo mật cho các thiết bị Internet of Things ở cấp độ mạng.
francês | vietnamita |
---|---|
les | các |
sécurité | bảo mật |
FR Ce protocole ajoute une couche de sécurité supplémentaire à chaque niveau du processus de résolution DNS
VI DNSSEC bổ sung thêm một lớp bảo mật ở mọi cấp độ trong quá trình tra cứu DNS
francês | vietnamita |
---|---|
sécurité | bảo mật |
processus | quá trình |
dns | dns |
FR Bloquez l'accès aux destinations connues (dangereuses, indésirables ou présentant des risques) au niveau DNS ou HTTP grâce à notre vaste corpus d'informations sur les menaces.
VI Chặn quyền truy cập vào các điểm đến không tốt, rủi ro hoặc không mong muốn đã biết ở cấp DNS hoặc HTTP với kho dữ liệu thông minh về mối đe dọa khổng lồ của chúng tôi.
francês | vietnamita |
---|---|
risques | rủi ro |
dns | dns |
http | http |
informations | dữ liệu |
menaces | mối đe dọa |
ou | hoặc |
FR Intégration à Azure AD, Okta et Ping pour l'identité ou Tanium, Crowdstrike et Carbon Black pour le niveau de sécurité des appareils.
VI Áp dụng các phương pháp xác thực nhất quán, mạnh mẽ cho ngay cả các ứng dụng kế thừa với tường lửa IP và các quy tắc Zero Trust.
FR Oui, vous pouvez annuler votre abonnement, le déclasser ou le mettre à niveau à tout moment
VI Có, bạn có thể hủy đăng ký, giảm hạng hoặc nâng cấp gói của mình bất kỳ lúc nào
francês | vietnamita |
---|---|
le | của |
FR Optimisez vos dépenses publicitaires (même au niveau local)
VI Tối ưu hóa chi phí quảng cáo của bạn (ở cấp địa phương)
francês | vietnamita |
---|---|
optimisez | tối ưu hóa |
publicitaires | quảng cáo |
dépenses | phí |
FR Il existe différentes méthodes pour recueillir différents types d'informations, mais le haut niveau de qualité de nos bases de données est maintenu.
VI Hiện có rất nhiều các phương pháp khác nhau để thu thập các loại thông tin, tuy nhiên, tiêu chuẩn chất lượng cao trên các cơ sở dữ liệu của chúng tôi vẫn không đổi.
francês | vietnamita |
---|---|
méthodes | phương pháp |
haut | cao |
qualité | chất lượng |
FR Obtenez des métriques essentielles dans un tableau : tendance du volume, niveau de concurrence, fonctionnalités SERP et bien plus encore pour chaque mot clé
VI Xem những chỉ số quan trọng của từ khóa chỉ trong một bảng bao gồm: xu hướng tìm kiếm, độ cạnh tranh, tính năng SERP và nhiều hơn nữa
francês | vietnamita |
---|---|
dans | trong |
fonctionnalités | tính năng |
FR Pour continuer, vous devez mettre à niveau votre compte :
VI Để tiếp tục, bạn cần nâng cấp tài khoản của mình:
francês | vietnamita |
---|---|
continuer | tiếp tục |
compte | tài khoản |
FR Nous fournissons les évaluations susmentionnées au niveau du produit ou de l'entreprise.
VI Chúng tôi cung cấp các đánh giá được đề cập ở trên ở cả cấp độ sản phẩm cũng như cấp độ doanh nghiệp.
francês | vietnamita |
---|---|
produit | sản phẩm |
entreprise | doanh nghiệp |
FR Si vous utilisez une extension VPN qui offre le protocole HTTPS, il s?agit en fait d?un cryptage au niveau SSL.
VI Nếu bạn sử dụng tiện ích VPN cung cấp giao thức HTTPS, thì về cơ bản, mã hóa ở cấp SSL.
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
utilisez | sử dụng |
vpn | vpn |
offre | cung cấp |
protocole | giao thức |
https | https |
cryptage | mã hóa |
ssl | ssl |
FR Certains ont porté un regard critique sur les VPNs, car ils se demandent comment l?ajout d?un niveau intermédiaire entre eux et le serveur de jeu pourrait réduire leur latence
VI Một số game thủ đã nghiêm túc nghiên cứu VPN, vì họ băn khoăn tại sao thêm một lớp nữa giữa họ và máy chủ trò chơi lại có thể giảm độ trễ
francês | vietnamita |
---|---|
vpns | vpn |
comment | tại sao |
ajout | thêm |
réduire | giảm |
niveau | lớp |
FR Celle-ci me semble à peu près du niveau des autres extensions gratuites.
VI Theo tôi, tiện ích mở rộng dành cho Chrome khá tốt và hợp lý tương tự các phần mềm miễn phí.
francês | vietnamita |
---|---|
me | tôi |
FR Outre la navigation web de base, presque toutes les fonctionnalités requièrent une mise à niveau premium
VI Ngoài duyệt web cơ bản, hầu như các thao tác khác đều yêu cầu nâng cấp lên cao cấp
francês | vietnamita |
---|---|
web | web |
premium | cao cấp |
de | lên |
FR Au niveau le plus élémentaire, des applications comme Microsoft Word ou Google Docs intègrent une fonction de vérification des erreurs
VI Ở cấp độ cơ bản nhất, các ứng dụng như Microsoft Word hoặc Google Docs đều có vài tính năng kiểm tra lỗi
francês | vietnamita |
---|---|
applications | các ứng dụng |
microsoft | microsoft |
fonction | tính năng |
vérification | kiểm tra |
erreurs | lỗi |
ou | hoặc |
FR De cette façon, les utilisateurs pourront plus facilement repérer la partie de leur site web qui provoque les lenteurs lors du chargement du site, au niveau de l’hébergement web ou du codage.
VI Bằng cách này, người dùng của chúng tôi có thể chẩn đoán chính xác hơn và biết phần nào trên trang web của họ đang làm chậm tốc độ tải trang – để xem đó là do bên lưu trữ web hay bên viết mã.
francês | vietnamita |
---|---|
façon | cách |
utilisateurs | người dùng |
lors | bằng |
FR Dire bonjour, parler de soi, trouver un logement, faire les courses... 500 exercices gratuits pour apprendre le français au niveau débutant à partir de vidéos.
VI Nói xin chào, nói về bản thân, tìm chỗ ở, mua sắm ... 500 bài tập miễn phí để học tiếng Pháp ở cấp độ mới bắt đầu từ video.
francês | vietnamita |
---|---|
apprendre | học |
vidéos | video |
FR d'améliorer son niveau dans une nouvelle langue
VI thông thạo một ngôn ngữ
francês | vietnamita |
---|---|
une | một |
FR Il est hébergé par une partie tierce pour offrir un niveau de confiance maximal
VI Nó được lưu trữ bởi một bên thứ ba để cung cấp mức độ tin cậy tối đa
francês | vietnamita |
---|---|
est | ở |
FR Avantages: HideMyAss propose aux clients des résultats de vitesse exceptionnels, des fonctionnalités de sécurité de haut niveau et une interface très simple et conviviale.
VI Ưu điểm: HideMyAss đem đến số liệu tốc độ tuyệt vời, các tính năng bảo mật hàng đầu, và giao diện rất đơn giản và thân thiện với người dùng.
francês | vietnamita |
---|---|
sécurité | bảo mật |
interface | giao diện |
très | rất |
FR Il comprend deux fonctionnalités : le routage intelligent et la mise en cache par niveau (Tiered Caching).
VI Hình ảnh có thể được tùy chỉnh theo kích thước, tỷ lệ nén và định dạng (chuyển đổi WebP nếu được hỗ trợ).
francês | vietnamita |
---|---|
par | đổi |
FR Si la simultanéité d'une fonction atteint le niveau configuré, les appels ultérieurs de la fonction ont les caractéristiques de latence et d'échelle des fonctions lambda normales
VI Nếu tính đồng thời của một hàm đạt đến mức được cấu hình thì các lần gọi tiếp theo của hàm sẽ mang các đặc tính về độ trễ và quy mô của các hàm Lambda thông thường
francês | vietnamita |
---|---|
lambda | lambda |
FR Vous pouvez limiter votre fonction au niveau configuré
VI Bạn có thể giới hạn hàm chỉ mở rộng đến mức được cấu hình
francês | vietnamita |
---|---|
fonction | hàm |
au | đến |
FR Ceci empêche la fonction de dépasser le niveau configuré de simultanéité allouée
VI Làm như vậy sẽ ngăn không để hàm vượt quá mức được cấu hình của Tính đồng thời được cung cấp
francês | vietnamita |
---|---|
ceci | là |
fonction | hàm |
FR Il s'agit d'un mécanisme qui permet d'éviter une variabilité indésirable de votre application lorsque la demande dépasse le niveau prévu.
VI Đây là một cơ chế để ngăn sự biến động không mong muốn trong ứng dụng khi nhu cầu vượt quá mức dự kiến.
francês | vietnamita |
---|---|
votre | không |
lorsque | khi |
demande | nhu cầu |
FR Non, la limite par défaut s'applique uniquement au niveau du compte.
VI Không, giới hạn mặc định chỉ áp dụng ở cấp độ tài khoản.
francês | vietnamita |
---|---|
non | không |
limite | giới hạn |
défaut | mặc định |
compte | tài khoản |
FR Exécutez des applications HPC à grande échelle avec Elastic Fabric Adapter (EFA), un réseau pour les instances Amazon EC2 doté de capacités de communication de haut niveau entre les nœuds.
VI Chạy các ứng dụng HPC trên quy mô lớn với Elastic Fabric Adapter (EFA), mạng dành cho phiên bản Amazon EC2 với những tính năng giao tiếp liên nút cấp độ cao.
francês | vietnamita |
---|---|
exécutez | chạy |
applications | các ứng dụng |
réseau | mạng |
amazon | amazon |
communication | giao tiếp |
FR Control Union met une plate-forme à la disposition de ses clients pour leur permettre de suivre, d'importer, de gérer et d'évaluer le niveau de préparation de leurs fournisseurs en vue de la conformité FSMA.
VI Control Union đã xây dựng một nền tảng để khách hàng có thể sử dụng để giám sát, nhập khẩu, duy trì và đánh giá tính sẵn sàng của nhà cung cấp để tuân thủ FSMA.
francês | vietnamita |
---|---|
plate-forme | nền tảng |
fournisseurs | nhà cung cấp |
FR Quel est le niveau de sécurité de mon mot de passe?
VI Mật khẩu của tôi an toàn đến mức nào?
francês | vietnamita |
---|---|
sécurité | an toàn |
FR Quel est mon niveau de sécurité mot de passe - Explication de l'outil
VI Mật khẩu của tôi an toàn đến mức nào - Giải thích về Công cụ
francês | vietnamita |
---|---|
sécurité | an toàn |
FR Si vous vous demandez toujours: «Quel est le niveau de sécurité de mon mot de passe?», Vous ignorez certainement les principales règles sur la façon de créer un mot de passe sécurisé pour vos comptes
VI Nếu bạn hỏi, “mật khẩu của tôi an toàn đến mức nào?”, bạn có thể không biết các quy tắc chính về cách tạo mật khẩu an toàn cho tài khoản của mình
francês | vietnamita |
---|---|
principales | chính |
règles | quy tắc |
façon | cách |
créer | tạo |
comptes | tài khoản |
FR Le principe d’un créateur de sites est d’être facile à utiliser, et bien, Hibu est encore passé à un niveau supérieur de facilité d’utilisation, c’est vraiment GENIAL !
VI Vì có chuyên gia làm hộ website cho nên cũng nhanh chóng, tốn ít thời gian và sức lực suy nghĩ sáng tạo.
francês | vietnamita |
---|---|
sites | website |
facile | nhanh |
de | cho |
FR Pour un créateur de sites de niche, je ne trouve pas que les tarifs sont chers, bien au contraire, surtout qu’il nous permet de créer une boutique en ligne, par contre niveau sécurité, il y a du souci à se faire.
VI Quá đắt đỏ so với chất lương
FR Mettez à niveau vers un abonnement Supérieur pour voir tous les résultats de recherche dont des dizaines de milliers de CV exclusifs à CakeResume.
VI Nâng cấp lên gói nâng cao để xem tất cả các kết quả tìm kiếm bao gồm hàng chục nghìn hồ sơ xin việc độc quyền trên CakeResume.
francês | vietnamita |
---|---|
supérieur | cao |
milliers | nghìn |
FR Vous avez la possibilité de choisir un niveau de qualité et une taille d'affichage
VI Bạn có thể chọn chất lượng và kích thước màn hình
francês | vietnamita |
---|---|
choisir | chọn |
qualité | chất lượng |
taille | kích thước |
FR Tester son niveau | Apprendre le français avec TV5MONDE
VI Kiểm tra trình độ của bạn | TV5MONDE: học tiếng Pháp
francês | vietnamita |
---|---|
tester | kiểm tra |
apprendre | học |
Mostrando 50 de 50 traduções