Traduzir "élaborés par équipes" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "élaborés par équipes" de francês para vietnamita

Tradução de francês para vietnamita de élaborés par équipes

francês
vietnamita

FR Essayez des dizaines de cours et d'examens de certification gratuits élaborés par des experts renommés du SEO et du marketing numérique.

VI Hãy thử hàng chục khóa học miễn phí kỳ thi cấp chứng chỉ được phát triển bởi các chuyên gia SEO tiếp thị kỹ thuật số nổi tiếng.

francês vietnamita
experts các chuyên gia
seo seo
essayez thử

FR Essayez des dizaines de cours et d'examens de certification gratuits élaborés par des experts renommés du SEO et du marketing numérique.

VI Hãy thử hàng chục khóa học miễn phí kỳ thi cấp chứng chỉ được phát triển bởi các chuyên gia SEO tiếp thị kỹ thuật số nổi tiếng.

francês vietnamita
experts các chuyên gia
seo seo
essayez thử

FR Essayez des dizaines de cours et d'examens de certification gratuits élaborés par des experts renommés du SEO et du marketing numérique.

VI Hãy thử hàng chục khóa học miễn phí kỳ thi cấp chứng chỉ được phát triển bởi các chuyên gia SEO tiếp thị kỹ thuật số nổi tiếng.

francês vietnamita
experts các chuyên gia
seo seo
essayez thử

FR Essayez des dizaines de cours et d'examens de certification gratuits élaborés par des experts renommés du SEO et du marketing numérique.

VI Hãy thử hàng chục khóa học miễn phí kỳ thi cấp chứng chỉ được phát triển bởi các chuyên gia SEO tiếp thị kỹ thuật số nổi tiếng.

FR Nous utilisons des modèles élaborés grâce à des années de recherche et à de gigantesques volumes de données pour distinguer les clics réels du click spamming.

VI Chúng tôi đã nạp vào mô hình hàng petabyte dữ liệu công sức nhiều năm nghiên cứu, đảm bảo mô hình khả năng nhận diện đâu lượt click thật, đâu spam.

francês vietnamita
modèles mô hình
années năm
recherche nghiên cứu
et
données dữ liệu

FR Des repas et des collations sont fournis et des plans de soins individualisés sont élaborés pour chaque participant.

VI Các bữa ăn chính đồ ăn nhẹ được cung cấp các kế hoạch chăm sóc cá nhân được phát triển cho mỗi người tham gia.

FR Le Tableau blanc de Zoom offre un espace de collaboration où des personnes, des équipes hybrides et des équipes de télétravailleurs peuvent se réunir, organiser des séances de brainstorming et apprendre.

VI Một giải pháp hội thoại thông minh cho Zoom Meetings Zoom Phone, giúp biến các cuộc trò chuyện bán hàng thành thông tin chi tiết hữu ích.

FR Le Tableau blanc de Zoom offre un espace de collaboration où des personnes, des équipes hybrides et des équipes de télétravailleurs peuvent se réunir, organiser des séances de brainstorming et apprendre.

VI Một giải pháp hội thoại thông minh cho Zoom Meetings Zoom Phone, giúp biến các cuộc trò chuyện bán hàng thành thông tin chi tiết hữu ích.

FR Le Tableau blanc de Zoom offre un espace de collaboration où des personnes, des équipes hybrides et des équipes de télétravailleurs peuvent se réunir, organiser des séances de brainstorming et apprendre.

VI Một giải pháp hội thoại thông minh cho Zoom Meetings Zoom Phone, giúp biến các cuộc trò chuyện bán hàng thành thông tin chi tiết hữu ích.

FR Cloudflare for Teams remplace les solutions traditionnelles à périmètre de sécurité par notre réseau périphérique mondial, afin de rendre Internet plus rapide et plus sûr pour les équipes du monde entier.

VI Cloudflare for Teams thay thế các vành đai bảo mật cũ bằng lợi thế toàn cầu của chúng tôi, làm cho Internet nhanh hơn an toàn hơn cho các công ty trên toàn thế giới.

francês vietnamita
mondial toàn cầu
internet internet
plus hơn
et
monde thế giới

FR Over/Under – mise sur le total combiné de points marqués par les deux équipes.

VI Over/Under ( Kèo Tài Xỉu) – cược vào tổng số điểm ghi được của cả hai đội.

francês vietnamita
points điểm

FR Cloudflare remplace les périmètres de sécurité traditionnels par notre réseau périphérique mondial, afin de permettre à vos équipes de travailler de manière plus rapide et plus sûre sur Internet.

VI Cloudflare thay thế các vành đai bảo mật cũ bằng mạng lưới toàn cầu của chúng tôi, giúp hoàn thành công việc trên Internet nhanh hơn an toàn hơn cho các nhóm.

francês vietnamita
mondial toàn cầu
équipes nhóm
plus hơn
et

FR Depuis 2020, par exemple, les équipes Tech soutiennent financièrement Typelevel Scala (Silver Sponsor) et PostgreSQL Europe.

VI Ví dụ, kể từ năm 2020, bộ phận Công nghệ sẽ tài trợ cho Typelevel Scala (Nhà tài trợ Bạc) PostgreSQL Europe.

francês vietnamita
par cho
postgresql postgresql

FR Zoom sur Zoom : Comment nos équipes du service commercial travaillent plus intelligemment grâce à l'intelligence conversationnelle alimentée par l'IA

VI Lập kế hoạch cho một sự kiện trong khuôn viên? Dưới đây cách trực tuyến hóa sự kiện của bạn với Zoom Events

FR Le portail administrateur Zoom permet également une gestion complète de ces solutions à distance par les équipes informatiques

VI Bạn cũng thể quản mọi thứ thông qua Cổng quản trị Zoom cho mục đích quản IT từ xa dễ dàng

FR Vous pouvez également contacter nos équipes de support à la clientèle par chat en direct - elles sont disponibles 24 h/24 et 7 j/7 pour répondre à toutes vos questions.

VI Ngoài ra, bạn thể liên hệ với chuyên viên Chăm sóc Khách hàng của chúng tôi qua trò chuyện trực tiếp - họ sẵn sàng 24/7 để trả lời mọi câu hỏi.

FR Plus de 24 000 modèles de téléphones et de tablettes différents sont équipés d'Android

VI hơn 24.000 điện thoại máy tính bảng sử dụng Android trên toàn cầu

francês vietnamita
plus hơn
android android

FR Protégez vos équipes grâce à la navigation Zero Trust

VI Bảo vệ các nhóm bằng tính năng Duyệt Zero Trust

francês vietnamita
équipes nhóm

FR Dans leurs efforts visant à tenter de limiter les risques, les équipes informatiques bloquent un trop grand nombre de sites web, conduisant ainsi les employés à se sentir trop restreints dans leurs possibilités.

VI Trong nỗ lực hạn chế rủi ro, nhân viên bảo mật đã chặn quá nhiều trang web nhân viên cảm thấy bị hạn chế quá mức.

francês vietnamita
dans trong
efforts nỗ lực
risques rủi ro
employés nhân viên

FR Les équipes informatiques disposent d'une marge limitée en matière de gestion de l'activité des navigateurs

VI Đội ngũ IT quyền hạn chế để quản hoạt động của trình duyệt

francês vietnamita
activité hoạt động
navigateurs trình duyệt

FR Blog : la solution Browser Isolation pour les équipes de toutes tailles

VI Blog: Browser Isolation cho các nhóm thuộc mọi quy mô

francês vietnamita
blog blog
équipes nhóm
toutes mọi

FR La solution s'intègre aux groupes issus de votre fournisseur d'identité dans le cadre de politiques d'isolation basées sur les équipes ou les utilisateurs

VI Tích hợp với các nhóm từ nhà cung cấp danh tính của bạn để chính sách cô lập dựa trên người dùng nhóm

francês vietnamita
intègre tích hợp
fournisseur nhà cung cấp
identité danh tính
politiques chính sách
basées dựa trên
utilisateurs người dùng

FR Vous pouvez dès maintenant inscrire vos équipes, quelle que soit leur taille.

VI Các nhóm thuộc mọi quy mô đều thể đăng ký ngay bây giờ.

francês vietnamita
équipes nhóm
soit mọi
maintenant giờ

FR Les équipes doivent se connecter à Internet pour effectuer leur travail

VI Các nhóm cần kết nối Internet để thực hiện công việc của mình

francês vietnamita
équipes nhóm
doivent cần
connecter kết nối
internet internet
effectuer thực hiện
travail công việc

FR « Plus facile à gérer que les VPN et les autres solutions d'accès à distance, le service Access permet de soulager la pression exercée sur nos équipes informatiques

VI "Access dễ quản hơn VPN các giải pháp truy cập từ xa khác, điều này đã loại bỏ áp lực cho đội ngũ CNTT của chúng tôi

francês vietnamita
vpn vpn
accès truy cập

FR Les équipes peuvent ainsi procéder à l'intégration (onboarding) et à la désinscription (offboarding) des sous-traitants à vos applications professionnelles et SaaS sans leur donner accès à l'intégralité de votre infrastructure.

VI Kết hợp các nguồn nhận dạng xã hội như LinkedIn GitHub.

FR L'accès réseau Zero Trust peut offrir à vos équipes techniques les moyens de travailler plus rapidement, tout en renforçant la sécurité de votre environnement de développement.

VI Zero Trust Network Access thể trao quyền cho đội ngũ kỹ thuật của bạn làm việc nhanh hơn, đồng thời tăng cường bảo mật cho môi trường xây dựng của bạn.

francês vietnamita
accès quyền
techniques kỹ thuật
travailler làm việc
plus hơn
sécurité bảo mật
environnement môi trường

FR Décomposez des rapports complexes dans une infographie statistique qui facilitera la compréhension des informations pour toutes les équipes de votre entreprise

VI Chia nhỏ các báo cáo phức tạp thành một infographic thống kê mà bất kỳ ai trong công ty của bạn cũng thể hiểu được

francês vietnamita
rapports báo cáo
complexes phức tạp
dans trong
qui ai
entreprise công ty

FR Cela signifie que vous pouvez non seulement créer une infographie plus rapidement, mais également répartir les tâches entre différentes personnes ou différentes équipes de votre entreprise.

VI Điều này nghĩa bạn không chỉ thể tạo infographic nhanh hơn mà còn thể truyền đạt công việc cho toàn bộ nhóm hoặc tổ chức của bạn.

francês vietnamita
signifie có nghĩa
créer tạo
également mà còn
équipes nhóm
ou hoặc

FR L'application permet aux agents de communiquer avec les clients, leurs collègues et les équipes.

VI Ứng dụng cho phép nhân viên liên lạc với khách hàng, đồng nghiệp các nhóm.

francês vietnamita
permet cho phép
équipes nhóm

FR Fournissez des outils et accès à vos équipes de sécurité tout en promouvant le développement

VI Cung cấp công cụ quyền truy cập cho đội ngũ bảo mật của bạn, đồng thời khuyến khích phát triển

francês vietnamita
sécurité bảo mật
développement phát triển

FR Vos équipes de développeurs logiciels et QA utilisent des bases de données pendant les heures de travail, mais n'en ont pas besoin pendant la nuit ni pendant le week-end

VI Các nhóm phát triển phần mềm đảm bảo chất lượng của bạn sử dụng cơ sở dữ liệu trong giờ làm việc, nhưng lại không cần sử dụng vào ban đêm hay cuối tuần

francês vietnamita
équipes nhóm
logiciels phần mềm
et
utilisent sử dụng
mais nhưng
besoin cần
heures giờ

FR Partagez facilement les rapports avec vos équipes et vos partenaires. Obtenez les informations ultrarapides dont vous avez besoin pour prendre de meilleures décisions.

VI Chia sẻ báo cáo với các nhóm đối tác của bạn một cách dễ dàng. Lấy các dữ liệu chi tiết nhanh chóng giúp bạn đưa ra quyết định sáng suốt nhất.

francês vietnamita
rapports báo cáo
équipes nhóm
décisions quyết định

FR Créez un parcours de feedback individualisé avec le créateur de questionnaire d’Insider et recueillez des informations précieuses pour vos équipes produit et design

VI Tạo hành trình phản hồi 1-1 với Trình tạo khảo sát của Insider thu thập những insight chất lượng cho nhóm sản phẩm thiết kế

francês vietnamita
équipes nhóm
produit sản phẩm
vos những

FR COVID-19 est un défi pour tous, même pour les équipes et les étudiants de Passerelles numériques : cela nous a challengé dans l’accomplissement de nos missions, dans nos habitudes de travail et nous a questionné dans nos façons de procéder

VI Tháng Mười năm ngoái, 40 sinh viên của lớp PNV19 đã tốt nghiệp, trở thành khóa đầu tiên đã hoàn thành chương trình đào tạo ba năm của PN Việt Nam

francês vietnamita
étudiants sinh viên
un năm
pour đầu

FR Cette étape très importante, appelée Journées d’Intégration, concerne non seulement les nouveaux étudiants mais aussi toutes les équipes de..

VI Quãng thời gian đầu tại PN, còn được gọi “Tuần lễ nhập học”,  không chỉ ý nghĩa quan trọng với các em mà đồng thời còn..

francês vietnamita
importante quan trọng
non không

FR Protégez et accélérez vos sites web, vos applications et vos équipes.

VI Bảo vệ tăng tốc các trang web, ứng dụng nhóm của bạn.

francês vietnamita
équipes nhóm

FR Cloudflare constitue la colonne vertébrale de votre infrastructure, de vos applications et de vos équipes.

VI Cloudflare nền tảng cho cơ sở hạ tầng, ứng dụng nhóm của bạn.

francês vietnamita
infrastructure cơ sở hạ tầng
équipes nhóm

FR Notre solution protège également vos ressources internes, telles que les applications, les équipes et les appareils situés derrière le pare-feu

VI bảo vệ các tài nguyên nội bộ của bạn, chẳng hạn như các ứng dụng, nhóm thiết bị ẩn sau tường lửa

francês vietnamita
ressources tài nguyên
applications các ứng dụng
équipes nhóm

FR Les agences fédérales exploitant le programme de surveillance continue FedRAMP, les agents d'autorisation (AO) et leurs équipes désignées sont responsables de la vérification continue de la conformité d'AWS

VI Cácquan liên bang tận dụng chương trình giám sát liên tục của FedRAMP Cán bộ cấp phép (AO) cùng nhóm chỉ định của họ trách nhiệm đánh giá tuân thủ liên tục của AWS

francês vietnamita
agences cơ quan
programme chương trình
surveillance giám sát
équipes nhóm
aws aws

FR Épargnez vos équipes des tâches de bases de données chronophages comme l'allocation des serveurs, l'application de correctifs et les sauvegardes

VI Giúp nhóm của bạn không phải thực hiện các tác vụ cơ sở dữ liệu tốn thời gian như cung cấp máy chủ, vá lỗi sao lưu

francês vietnamita
équipes nhóm

FR Vos équipes de développeurs logiciels et QA utilisent des bases de données pendant les heures de travail, mais n'en ont pas besoin pendant la nuit ni pendant le week-end

VI Các nhóm phát triển phần mềm đảm bảo chất lượng của bạn sử dụng cơ sở dữ liệu trong giờ làm việc, nhưng lại không cần sử dụng vào ban đêm hay cuối tuần

francês vietnamita
équipes nhóm
logiciels phần mềm
et
utilisent sử dụng
mais nhưng
besoin cần
heures giờ

FR Découvrez les dernières actualités sur la conception des produits Cloudflare ou l'utilisation des technologies et rejoignez les équipes qui contribuent à bâtir un Internet meilleur.

VI Nhận tin tức mới nhất về cách các sản phẩm tại Cloudflare được xây dựng, các công nghệ được sử dụng tham gia vào các nhóm giúp xây dựng Internet tốt hơn.

francês vietnamita
actualités tin tức
utilisation sử dụng
et
rejoignez tham gia
équipes nhóm
qui hơn
internet internet

FR Pour les équipes de plus de 50 personnes qui souhaitent bénéficier de l'ensemble des services de sécurité, en plus d'une visibilité accrue et du service client.

VI Dành cho doanh nghiệp lượng nhân viên trên 50 người với yêu cầu hệ thống bảo mật toàn vẹn cùng khả năng hiển thị hỗ trợ khách hàng nâng cao.

francês vietnamita
personnes người
sécurité bảo mật

FR Cette étape très importante, appelée Journées d’Intégration, concerne non seulement les nouveaux étudiants mais aussi toutes les équipes de..

VI Họ những người đóng góp vô cùng to lớn trong dự án xây dựng website..

francês vietnamita
les những

FR Dans la plupart des cas, les équipes d’assistance client de ces entreprises vous accompagneront dans ce processus de transfert, afin que tout se passe bien

VI Trong hầu hết các trường hợp, bạn cũng thể mong đợi nhóm hỗ trợ khách hàng của các công ty này giúp bạn trong quá trình chuyển giao để trang web của bạn vẫn nguyên vẹn trong suốt quá trình đó

francês vietnamita
dans trong
plupart hầu hết
cas trường hợp
équipes nhóm
processus quá trình

FR Une suite inédite de fonctionnalités pour les équipes de marketing mobile de toutes tailles

VI Bộ tính năng toàn diện dành cho đội ngũ marketing

francês vietnamita
fonctionnalités tính năng
marketing marketing

FR L'attribution mobile est bien plus complexe que l'attribution web, principalement dû au fait du manque de méthodes standardisées. À l'inverse des équipes marketing web, ce manque de standards empêche ...

VI Báo cáo mới nhất của Adjust, với sự hợp tác của Facebook, phân tích tốc độ tăng trưởng của từng ngành từng khu vực, cũng như tìm hiểu quan điểm của các chuyên gia về chiến lược tăng trưởng.

FR Avec des équipes réparties dans le monde entier, visant toutes l'excellence, nous prenons soin de plus de 50,000 applications.

VI Nhờ vào sự hỗ trợ nỗ lực hướng đến sự hoàn hảo của đội ngũ nhân viên trên toàn cầu, Adjust đã được tin cậy với 50.000 ứng dụng hợp tác.

FR Nous encourageons nos équipes à contribuer au code des projets OSS dès que possible

VI Chúng tôi khuyến khích nhân viên đóng góp code cho các dự án OSS bất kỳ khi nào thể

francês vietnamita
projets dự án

Mostrando 50 de 50 traduções