Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "table en compétition" para vietnamita

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "table en compétition" de francês para vietnamita

Tradução de francês para vietnamita de table en compétition

francês
vietnamita

FR Installez Tap IP presque n’importe où dans la salle grâce aux fixations de table et aux fixations surélevées qui s’adaptent aux passe-câbles de table standard et pivotent à 180° pour plus de visibilité et de commodité

VI Lắp đặt Tap IP ở hầu hết mọi nơi trong phòng với Giá gắn trên bàn và Giá gắn nâng vừa với các lỗ cáp trên bàn tiêu chuẩn và xoay 180° để dễ nhìn và thuận tiện

FR Fixe Tap IP à un passe-câble de table tout en gardant un encombrement minimal. Pivote à 180° pour une utilisation pratique des deux côtés de la table.

VI Cố định Tap IP ở lỗ cáp trong khi vẫn duy trì được vẻ nhỏ gọn. Xoay 180° để thao tác thuận tiện từ cả hai bên bàn.

FR Fixe Tap IP à un passe-câbles de table et fait passer l’angle de vision de 14 à 30° pour une meilleure visibilité depuis l’autre côté de la salle. Pivote à 180° pour une utilisation pratique des deux côtés de la table.

VI Cố định Tap IP vào lỗ cáp và nâng góc xem từ 14° lên 30° lên để xem rõ hơn từ bên kia phòng. Xoay 180° để thao tác thuận tiện từ cả hai bên bàn.

FR Cela peut être causé par différents facteurs, par exemple lorsqu’une personne laisse son esprit de compétition ou son sens des affaires s’immiscer dans sa vie de famille.

VI Nguyên nhân là do nhiều nhân tố, nhưng bạn có thể xem xét ví dụ về người cho phép sự kinh doanh đầy cạnh tranh và khốc liệt của bản thân ảnh hưởng đến cuộc sống cá nhân của họ.

francês vietnamita
personne người
affaires kinh doanh
vie cuộc sống

FR Cette compétition était l’occasion pour les étudiants d’apprendre de nouvelles compétences professionnelles, très utiles pendant leur formation,..

VI Tháng Mười Hai là một tháng bận rộn của PN Philippines vì chúng tôi phải thực hiện 1 sự kiện IT tại thành phố Cebu, với sự góp..

FR Cette compétition était l’occasion pour les étudiants d’apprendre de nouvelles compétences professionnelles, très utiles pendant leur formation,..

VI Project Girl Code và Passerelles numériques Campuchia (PNC) có sứ mệnh và mục tiêu tương tự nhau: đào tạo kỹ năng CNTT và Kỹ thuật số cho thanh thiếu..

francês vietnamita
compétences kỹ năng

FR Si vous avez peur de vous retrouver assis à côté de ce proche au cours du repas, proposez de faire un plan de table et mettez-vous très loin de cette personne.

VI Nếu bạn không muốn ngồi cạnh người đó trong bữa ăn, bạn nên đề nghị làm thẻ ghi tên và ngồi cách xa người đó.

francês vietnamita
faire làm

FR Si un repas est en préparation, demandez-lui de couper des ognons ou de mettre la table, et permettez-lui de le faire à sa façon [4]

VI Nếu bạn đang nấu ăn, bạn có thể nhờ người đó thái hành hoặc dọn bàn ăn giúp bạn, và cho phép họ thực hiện điều đó theo cách họ muốn.[4]

francês vietnamita
façon cách
lui bạn

FR Bovada Casino est fier de fournir aux joueurs une grande variété de leurs machines à sous et jeux de table préférés et se consacre à donner des millions de dollars en jackpots

VI Sòng bạc Bovada tự hào trong việc cung cấp cho người chơi nhiều loại máy đánh bạc và trò chơi tại bàn yêu thích, đồng thời cố gắng trao tặng hàng triệu giải độc đắc

francês vietnamita
variété nhiều

FR Jeux de table: En ce qui concerne les options en direct, tous les jeux populaires sont pris en compte

VI Trò Chơi Tại Bàn: Đối với các tùy chọn live-action, tất cả các trò chơi cần thiết đều được cung cấp

francês vietnamita
tous tất cả các
de với

FR Elle utilise des tables, des lignes et des colonnes mais, contrairement à une base de données relationnelle, les noms et le format des colonnes peuvent varier d'une ligne à l'autre dans la même table.

VI Cơ sở dữ liệu này sử dụng các bảng, hàng và cột nhưng không giống như cơ sở dữ liệu quan hệ, tên và định dạng của các cột có thể thay đổi từ hàng này sang hàng khác trong cùng một bảng.

francês vietnamita
utilise sử dụng
mais nhưng
ligne hàng
autre khác
dans trong

FR Il est possible qu'Aurora sans serveur ne puisse pas trouver un point de mise à l'échelle si vous avez des requêtes ou des transactions de longue durée en cours, ou si des tables temporaires ou des verrous de table sont utilisés.

VI Aurora Serverless có thể sẽ không tìm được điểm thay đổi quy mô nếu bạn có nhiều truy vấn dài, giao dịch đang diễn ra hoặc nhiều bảng tạm thời hay khóa bảng đang được sử dụng.

francês vietnamita
longue dài
utilisés sử dụng
point điểm
un nhiều

FR Premièrement, même si certaines des données d'une table se trouvent dans le pool de mémoire tampon, Parallel Query requiert que toutes les données soient analysées sur la couche de stockage, ce qui entraîne des I/O

VI Thứ nhất, ngay cả khi một số dữ liệu của bảng nằm trong nhóm bộ đệm, Parallel Query đòi hỏi toàn bộ dữ liệu phải được quét ở lớp lưu trữ, làm phát sinh chi phí I/O

francês vietnamita
certaines phải
données dữ liệu
couche lớp
stockage lưu

FR Comparez les résultats des apps, KPI et périodes dans une seule table.

VI So sánh kết quả đạt được theo ứng dụng, KPI và khung thời gian trên cùng một bảng biểu.

francês vietnamita
comparez so sánh

FR identifier les habitudes des francophones à table.

VI nhận biết các thói quen của những người nói tiếng Pháp tại bàn ăn.

FR table, maison, réunion, meubles, Bureau, chambre

VI bàn, nhà, gặp gỡ, đồ nội thất, Văn phòng, phòng

FR travail, table, bois, téléphone intelligent, mobile, café

VI công việc, bàn, Gỗ, điện thoại thông minh, Di động, cà phê

FR Ou libérez de l’espace sur la table dans les petites salles avec la fixation murale.

VI Hoặc tiết kiệm không gian trên bàn trong phòng nhỏ với Giá gắn lên tường.

FR EN SAVOIR PLUS SUR LE SUPPORT DE TABLE

VI TÌM HIỂU THÊM VỀ GIÁ GẮN LÊN BÀN

FR Économise de l’espace sur la table en fixant Tap IP au mur avec un support robuste basé sur une plaque et un taquet.

VI Tiết kiệm không gian bàn và gắn Tap IP chìm lên tường với đĩa chắc chắn và thiết kế thanh đỡ.

FR Fixations verticales, de table et murales

VI Giá gắn nâng, gắn bàn, Gắn lên tường

FR Extraire chapitre pour des documents séparés, basés sur les signet dans la table des matières

VI Trích xuất chương để tách tài liệu dựa trên dấu trang trong mục lục

FR Les dirigeants des banques alimentaires du monde entier se joignent à la PDG de GFN, Lisa Moon, pour une table ronde sur l'état des banques alimentaires mondiales

VI Các nhà lãnh đạo ngân hàng thực phẩm từ khắp nơi trên thế giới tham gia cùng Giám đốc điều hành của GFN, Lisa Moon, trong một cuộc thảo luận bàn tròn về tình trạng ngân hàng thực phẩm toàn cầu

Mostrando 23 de 23 traduções