Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sait pas quoi" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sait pas quoi" de francês para vietnamita

Traduções de sait pas quoi

"sait pas quoi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

sait cho các có một đó
pas ai bạn bạn có bạn có thể bạn muốn bất kỳ bằng bổ sung bộ cho chuyển đổi chúng chúng tôi cung cấp các có có thể cũng cần của của bạn của chúng tôi của họ dùng dịch dịch vụ gì hoặc hơn họ khác nhau không không có không thể liệu luôn là lên muốn mọi mọi thứ mỗi một một số nhiều như nhưng nhận những này nên nó qua quá ra riêng sau số sử dụng thay đổi thêm thì trang trang web trong trên tôi tại sao tạo tất cả tất cả các tốt tốt nhất từ tự và vào vì vẫn với xây dựng đang đi điều điều đó đây đã đó đó là được đầu đến để đổi ở ứng dụng
quoi bạn cho chúng chúng tôi cung cấp các có cũng cần của của chúng tôi dưới gì họ khi không không có liệu là một như như thế nào nhưng những này nên nó phải sau sẽ sử dụng thì thế nào trang trang web trên tôi và về với đã được để

Tradução de francês para vietnamita de sait pas quoi

francês
vietnamita

FR Si elle ne sait pas quoi dire, faites-lui quelques suggestions. Par exemple, « Tu aimerais que je te masse le dos ? » ou « Ça te dirait de regarder la télé, confortablement installée sur le canapé ? ».

VI Nếu cô ấy không biết phải nói gì, bạn hãy thử đưa ra vài gợi ý. Ví dụ, “Em có thích anh xoa lưng cho em không?” hay “Hôm nay chúng mình cùng nằm trên ghế sofa xem TV nhé, em thấy thế nào?”

francês vietnamita
dire nói

FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.

VI Tuy nhiên, torrent cũng tiêu thụ băng thông cao, do đó, có một số nhà cung cấp VPN hoặc không cho phép torrent trên dịch vụ của họ hoặc hạn chế băng thông cho các tình huống đó.

francês vietnamita
grande cao
fournisseurs nhà cung cấp
vpn vpn

FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.

VI Tuy nhiên, torrent cũng tiêu thụ băng thông cao, do đó, có một số nhà cung cấp VPN hoặc không cho phép torrent trên dịch vụ của họ hoặc hạn chế băng thông cho các tình huống đó.

francês vietnamita
grande cao
fournisseurs nhà cung cấp
vpn vpn

FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.

VI Tuy nhiên, torrent cũng tiêu thụ băng thông cao, do đó, có một số nhà cung cấp VPN hoặc không cho phép torrent trên dịch vụ của họ hoặc hạn chế băng thông cho các tình huống đó.

francês vietnamita
grande cao
fournisseurs nhà cung cấp
vpn vpn

FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.

VI Tuy nhiên, torrent cũng tiêu thụ băng thông cao, do đó, có một số nhà cung cấp VPN hoặc không cho phép torrent trên dịch vụ của họ hoặc hạn chế băng thông cho các tình huống đó.

francês vietnamita
grande cao
fournisseurs nhà cung cấp
vpn vpn

FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.

VI Tuy nhiên, torrent cũng tiêu thụ băng thông cao, do đó, có một số nhà cung cấp VPN hoặc không cho phép torrent trên dịch vụ của họ hoặc hạn chế băng thông cho các tình huống đó.

francês vietnamita
grande cao
fournisseurs nhà cung cấp
vpn vpn

FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.

VI Tuy nhiên, torrent cũng tiêu thụ băng thông cao, do đó, có một số nhà cung cấp VPN hoặc không cho phép torrent trên dịch vụ của họ hoặc hạn chế băng thông cho các tình huống đó.

francês vietnamita
grande cao
fournisseurs nhà cung cấp
vpn vpn

FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.

VI Tuy nhiên, torrent cũng tiêu thụ băng thông cao, do đó, có một số nhà cung cấp VPN hoặc không cho phép torrent trên dịch vụ của họ hoặc hạn chế băng thông cho các tình huống đó.

francês vietnamita
grande cao
fournisseurs nhà cung cấp
vpn vpn

FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.

VI Tuy nhiên, torrent cũng tiêu thụ băng thông cao, do đó, có một số nhà cung cấp VPN hoặc không cho phép torrent trên dịch vụ của họ hoặc hạn chế băng thông cho các tình huống đó.

francês vietnamita
grande cao
fournisseurs nhà cung cấp
vpn vpn

FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.

VI Tuy nhiên, torrent cũng tiêu thụ băng thông cao, do đó, có một số nhà cung cấp VPN hoặc không cho phép torrent trên dịch vụ của họ hoặc hạn chế băng thông cho các tình huống đó.

francês vietnamita
grande cao
fournisseurs nhà cung cấp
vpn vpn

FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.

VI Tuy nhiên, torrent cũng tiêu thụ băng thông cao, do đó, có một số nhà cung cấp VPN hoặc không cho phép torrent trên dịch vụ của họ hoặc hạn chế băng thông cho các tình huống đó.

francês vietnamita
grande cao
fournisseurs nhà cung cấp
vpn vpn

FR Par ailleurs, on sait que les torrents utilisent une grande partie de la bande passante, c?est pourquoi certains fournisseurs de VPN ne les autorisent pas ou mettent en place des limites en termes de bande passante.

VI Tuy nhiên, torrent cũng tiêu thụ băng thông cao, do đó, có một số nhà cung cấp VPN hoặc không cho phép torrent trên dịch vụ của họ hoặc hạn chế băng thông cho các tình huống đó.

francês vietnamita
grande cao
fournisseurs nhà cung cấp
vpn vpn

FR Si tout le monde sait qu'une alimentation équilibrée [1] contribue à une belle apparence, beaucoup ne la mettent toujours pas en pratique

VI Mặc dù mọi người đều biết rằng một chế độ ăn uống cân bằng [1] góp phần vào việc trông đẹp mắt, nhưng nhiều người vẫn không áp dụng nó vào thực tế

FR J’utilise le VPN depuis l’année passée, j’en pouvais plus avec toutes les violations de la vie privée qu’il y a sur internet, on sait tout de nous, c’est vraiment alarmant!

VI Mình đã đọc qua một số bài viết về IP, có bài viết khá sơ sài, chỉ giải thích chung chung và đây là một bài viết rất cụ thể mà vẫn dễ hiểu.

francês vietnamita
tout rất

FR Ayant créé de nombreux sites durant sa carrière, Aaron sait ce qui différencie un bon créateur de sites d'un mauvais

VI Đã tạo ra nhiều trang web trong sự nghiệp của mình, Aaron biết điều gì làm nên sự khác biệt của một công cụ xây dựng website tốt và một công cụ xây dựng website không tốt

francês vietnamita
créé tạo
de của
bon tốt
créateur tạo ra

FR Il travaille dans ce domaine depuis de nombreuses années et sait comment un site Web peut acquérir non seulement une apparence géniale, mais aussi être facile à utiliser

VI Ông đã làm việc trong lĩnh vực này trong nhiều năm và biết những trang web nào không chỉ trực quan tuyệt vời mà còn dễ sử dụng

francês vietnamita
dans trong
non không
aussi mà còn
être là
utiliser sử dụng
comment những

FR Netflix grandit très vite et cette fonctionnalité est devenue très importante pour un VPN. Nous savons pourquoi - pourquoi se contenter de peu de variété, quand on sait qu’on peut en avoir plus?

VI Netflix đang có được động lực & tính năng VPN này đang trở nên rất quan trọng. Chúng tôi hiểu tại sao - ai lại muốn có ít lựa chọn hơn, khi bạn có thể dễ dàng có nhiều hơn?

francês vietnamita
netflix netflix
fonctionnalité tính năng
importante quan trọng
vpn vpn
pourquoi tại sao
quand khi
peut nên

FR Comme on le sait, les VPN ont pour but de masquer votre véritable adresse IP afin que vous puissiez naviguer anonymement loin des regards indiscrets

VI Hiển nhiên, dịch vụ VPN được tạo ra để che giấu địa chỉ IP thực của bạn để bạn có thể duyệt nét riêng tư mà không bị nhòm ngó

francês vietnamita
vpn vpn
pour ra
naviguer duyệt

FR AWS sait que les clients espèrent la fourniture sécurisée de l'infrastructure AWS et tiennent à disposer de fonctions qui leur permettent de créer des environnements sécurisés

VI AWS hiểu rằng khách hàng tin tưởng vào việc chuyển giao cơ sở hạ tầng AWS một cách bảo mật và tầm quan trọng của việc có các tính năng cho phép khách hàng tạo môi trường an toàn

francês vietnamita
aws aws
infrastructure cơ sở hạ tầng
et và
fonctions tính năng
permettent cho phép
créer tạo
environnements môi trường

FR J’utilise le VPN depuis l’année passée, j’en pouvais plus avec toutes les violations de la vie privée qu’il y a sur internet, on sait tout de nous, c’est vraiment alarmant!

VI Mình đã đọc qua một số bài viết về IP, có bài viết khá sơ sài, chỉ giải thích chung chung và đây là một bài viết rất cụ thể mà vẫn dễ hiểu.

francês vietnamita
tout rất

FR Ayant créé de nombreux sites durant sa carrière, Aaron sait ce qui différencie un bon créateur de sites d'un mauvais

VI Đã tạo ra nhiều trang web trong sự nghiệp của mình, Aaron biết điều gì làm nên sự khác biệt của một công cụ xây dựng website tốt và một công cụ xây dựng website không tốt

francês vietnamita
créé tạo
de của
bon tốt
créateur tạo ra

FR Il travaille dans ce domaine depuis de nombreuses années et sait comment un site Web peut acquérir non seulement une apparence géniale, mais aussi être facile à utiliser

VI Ông đã làm việc trong lĩnh vực này trong nhiều năm và biết những trang web nào không chỉ trực quan tuyệt vời mà còn dễ sử dụng

francês vietnamita
dans trong
non không
aussi mà còn
être là
utiliser sử dụng
comment những

FR Tim Urban sait que la procrastination ne fait aucun sens, mais il n'a jamais été capable de se défaire de son habitude d'attendre à la dernière minute pour faire les choses

VI Biết rằng trì hoãn là không ra gì, nhưng Tim Urban không bao giờ có thể hiểu thói quen của anh ta về việc chờ đợi cho đến phút chót để làm mọi thứ

FR Ce n?est pas vraiment mauvais, mais c?est embêtant. En tout cas, le service offre des connexions de serveur solides et stables avec des vitesses rapides, donc il n?y a pas vraiment de quoi se plaindre.

VI Tuy là không xấu, nhưng cũng hơi khó chịu. Nhưng trường hợp nào thì họ cũng đều cung cấp kết nối server mạnh mẽ và ổn định với tốc độ nhanh, nên tôi không có gì phải phàn nàn cả.

francês vietnamita
cas trường hợp
connexions kết nối
rapides nhanh

FR Tout se fait en ligne et en un seul clic - pas besoin de télécharger quoi que ce soit, pas de liens douteux, rien

VI Mọi thứ đều được thực hiện trực tuyến và chỉ với một nút bấm - không cần tải xuống bất cứ thứ gì, không có liên kết, không có bất kỳ thứ gì như vậy

francês vietnamita
télécharger tải xuống
liens liên kết

FR Ce n?est pas vraiment mauvais, mais c?est embêtant. En tout cas, le service offre des connexions de serveur solides et stables avec des vitesses rapides, donc il n?y a pas vraiment de quoi se plaindre.

VI Tuy là không xấu, nhưng cũng hơi khó chịu. Nhưng trường hợp nào thì họ cũng đều cung cấp kết nối server mạnh mẽ và ổn định với tốc độ nhanh, nên tôi không có gì phải phàn nàn cả.

francês vietnamita
cas trường hợp
connexions kết nối
rapides nhanh

FR Tout se fait en ligne et en un seul clic - pas besoin de télécharger quoi que ce soit, pas de liens douteux, rien

VI Mọi thứ đều được thực hiện trực tuyến và chỉ với một nút bấm - không cần tải xuống bất cứ thứ gì, không có liên kết, không có bất kỳ thứ gì như vậy

francês vietnamita
télécharger tải xuống
liens liên kết

FR Ce n?est pas vraiment mauvais, mais c?est embêtant. En tout cas, le service offre des connexions de serveur solides et stables avec des vitesses rapides, donc il n?y a pas vraiment de quoi se plaindre.

VI Tuy là không xấu, nhưng cũng hơi khó chịu. Nhưng trường hợp nào thì họ cũng đều cung cấp kết nối server mạnh mẽ và ổn định với tốc độ nhanh, nên tôi không có gì phải phàn nàn cả.

francês vietnamita
cas trường hợp
connexions kết nối
rapides nhanh

FR Ce n?est pas vraiment mauvais, mais c?est embêtant. En tout cas, le service offre des connexions de serveur solides et stables avec des vitesses rapides, donc il n?y a pas vraiment de quoi se plaindre.

VI Tuy là không xấu, nhưng cũng hơi khó chịu. Nhưng trường hợp nào thì họ cũng đều cung cấp kết nối server mạnh mẽ và ổn định với tốc độ nhanh, nên tôi không có gì phải phàn nàn cả.

francês vietnamita
cas trường hợp
connexions kết nối
rapides nhanh

FR Ce n?est pas vraiment mauvais, mais c?est embêtant. En tout cas, le service offre des connexions de serveur solides et stables avec des vitesses rapides, donc il n?y a pas vraiment de quoi se plaindre.

VI Tuy là không xấu, nhưng cũng hơi khó chịu. Nhưng trường hợp nào thì họ cũng đều cung cấp kết nối server mạnh mẽ và ổn định với tốc độ nhanh, nên tôi không có gì phải phàn nàn cả.

francês vietnamita
cas trường hợp
connexions kết nối
rapides nhanh

FR Ce n?est pas vraiment mauvais, mais c?est embêtant. En tout cas, le service offre des connexions de serveur solides et stables avec des vitesses rapides, donc il n?y a pas vraiment de quoi se plaindre.

VI Tuy là không xấu, nhưng cũng hơi khó chịu. Nhưng trường hợp nào thì họ cũng đều cung cấp kết nối server mạnh mẽ và ổn định với tốc độ nhanh, nên tôi không có gì phải phàn nàn cả.

francês vietnamita
cas trường hợp
connexions kết nối
rapides nhanh

FR Ce n?est pas vraiment mauvais, mais c?est embêtant. En tout cas, le service offre des connexions de serveur solides et stables avec des vitesses rapides, donc il n?y a pas vraiment de quoi se plaindre.

VI Tuy là không xấu, nhưng cũng hơi khó chịu. Nhưng trường hợp nào thì họ cũng đều cung cấp kết nối server mạnh mẽ và ổn định với tốc độ nhanh, nên tôi không có gì phải phàn nàn cả.

francês vietnamita
cas trường hợp
connexions kết nối
rapides nhanh

FR Ce n?est pas vraiment mauvais, mais c?est embêtant. En tout cas, le service offre des connexions de serveur solides et stables avec des vitesses rapides, donc il n?y a pas vraiment de quoi se plaindre.

VI Tuy là không xấu, nhưng cũng hơi khó chịu. Nhưng trường hợp nào thì họ cũng đều cung cấp kết nối server mạnh mẽ và ổn định với tốc độ nhanh, nên tôi không có gì phải phàn nàn cả.

francês vietnamita
cas trường hợp
connexions kết nối
rapides nhanh

FR Ce n?est pas vraiment mauvais, mais c?est embêtant. En tout cas, le service offre des connexions de serveur solides et stables avec des vitesses rapides, donc il n?y a pas vraiment de quoi se plaindre.

VI Tuy là không xấu, nhưng cũng hơi khó chịu. Nhưng trường hợp nào thì họ cũng đều cung cấp kết nối server mạnh mẽ và ổn định với tốc độ nhanh, nên tôi không có gì phải phàn nàn cả.

francês vietnamita
cas trường hợp
connexions kết nối
rapides nhanh

FR Ce n?est pas vraiment mauvais, mais c?est embêtant. En tout cas, le service offre des connexions de serveur solides et stables avec des vitesses rapides, donc il n?y a pas vraiment de quoi se plaindre.

VI Tuy là không xấu, nhưng cũng hơi khó chịu. Nhưng trường hợp nào thì họ cũng đều cung cấp kết nối server mạnh mẽ và ổn định với tốc độ nhanh, nên tôi không có gì phải phàn nàn cả.

francês vietnamita
cas trường hợp
connexions kết nối
rapides nhanh

FR Ce n?est pas vraiment mauvais, mais c?est embêtant. En tout cas, le service offre des connexions de serveur solides et stables avec des vitesses rapides, donc il n?y a pas vraiment de quoi se plaindre.

VI Tuy là không xấu, nhưng cũng hơi khó chịu. Nhưng trường hợp nào thì họ cũng đều cung cấp kết nối server mạnh mẽ và ổn định với tốc độ nhanh, nên tôi không có gì phải phàn nàn cả.

francês vietnamita
cas trường hợp
connexions kết nối
rapides nhanh

FR L?interface est également légèrement pataude et pas aussi élégante que ce à quoi l?on pourrait s?attendre.

VI Giao diện trông hơi vụng về và không lung linh như bạn mong đợi.

francês vietnamita
interface giao diện

FR Exprimez-vous. Ne vous attendez pas à ce que votre partenaire soit en mesure de lire dans vos pensées ou de deviner quoi que ce soit. Si vous avez un besoin ou souhaitez exprimer un sentiment, vous devez le dire vous-même [1]

VI Nói ra suy nghĩ của mình. Bạn đừng hy vọng người yêu bạn có thể tự hiểu hoặc “đoán ra” suy nghĩ của mình. Nếu có mong muốn gì hoặc muốn bày tỏ điều gì, bạn cần phải chủ động nói ra.[1]

francês vietnamita
dans ra
dire nói

FR Si vous ne savez pas bien de quoi parler, essayez un simple brise-glace, comme « Raconte-moi ton plus beau souvenir » ou « Comment décrirais-tu ta journée idéale [12]

VI Nếu bạn không chắc phải nói gì, hãy thử gợi chuyện bằng những câu như “Kể cho anh nghe kỷ niệm đáng nhớ của em đi”, hoặc “Em tả một ngày hoàn hảo của mình như thế nào?”[12]

francês vietnamita
bien phải
journée ngày
essayez thử

FR Gardez bien à l'esprit que - vous n'avez pas besoin de télécharger quoi que ce soit pour vérifier votre vitesse

VI Hãy ghi nhớ điều này - bạn không cần phải tải xuống bất kỳ thứ gì để kiểm tra tốc độ internet

francês vietnamita
télécharger tải xuống
vérifier kiểm tra
ce này

FR Ceci dit, vous n'avez pas besoin de télécharger quoi que ce soit avec notre outil de test de vitesse Internet - tout se fait en ligne, sur la page Web

VI Nói về điều này, không cần tải xuống bất kỳ thứ gì với trình kiểm tra tốc độ của chúng ta - mọi thứ được làm trực tuyến, chỉ trong trang web này mà thôi.

francês vietnamita
dit nói
télécharger tải xuống
test kiểm tra

FR Pas d’enregistrement de logs et un kill switch integré, l’idéal quoi!

VI Tôi đã có rất nhiều câu hỏi cho dịch vụ người dùng và rất bối rối khi thấy tôi phải điền vào một mẫu đơn chết tiệt và viết những gì tôi muốn!

francês vietnamita
et và
quoi khi

FR Ce serait trop sévère de le critiquer, c’est un proxy et en plus gratuit, donc pas de quoi se prendre la tête.

VI Kết nối không ổn định và liên tục bị rớt. Mất quá nhiều thời gian để kết nối lại. Rất bực bội. Không có hỗ trợ khách hàng để giúp đỡ về vấn đề này. Đó là một sự thất vọng lớn!

francês vietnamita
pas không
plus lớn

FR L?interface est également légèrement pataude et pas aussi élégante que ce à quoi l?on pourrait s?attendre.

VI Giao diện trông hơi vụng về và không lung linh như bạn mong đợi.

francês vietnamita
interface giao diện

FR L?interface est également légèrement pataude et pas aussi élégante que ce à quoi l?on pourrait s?attendre.

VI Giao diện trông hơi vụng về và không lung linh như bạn mong đợi.

francês vietnamita
interface giao diện

FR L?interface est également légèrement pataude et pas aussi élégante que ce à quoi l?on pourrait s?attendre.

VI Giao diện trông hơi vụng về và không lung linh như bạn mong đợi.

francês vietnamita
interface giao diện

FR L?interface est également légèrement pataude et pas aussi élégante que ce à quoi l?on pourrait s?attendre.

VI Giao diện trông hơi vụng về và không lung linh như bạn mong đợi.

francês vietnamita
interface giao diện

FR L?interface est également légèrement pataude et pas aussi élégante que ce à quoi l?on pourrait s?attendre.

VI Giao diện trông hơi vụng về và không lung linh như bạn mong đợi.

francês vietnamita
interface giao diện

FR L?interface est également légèrement pataude et pas aussi élégante que ce à quoi l?on pourrait s?attendre.

VI Giao diện trông hơi vụng về và không lung linh như bạn mong đợi.

francês vietnamita
interface giao diện

FR L?interface est également légèrement pataude et pas aussi élégante que ce à quoi l?on pourrait s?attendre.

VI Giao diện trông hơi vụng về và không lung linh như bạn mong đợi.

francês vietnamita
interface giao diện

Mostrando 50 de 50 traduções