FR vos événements transmettent les données des événements Identifiant produit, et les identifiants produit transmis sont identiques à ceux de vos catalogues ;
Traduzir "produit lampe entièrement" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produit lampe entièrement" de francês para vietnamita
Traduções de produit lampe entièrement
"produit lampe entièrement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
Tradução de francês para vietnamita de produit lampe entièrement
francês
vietnamita
VI Sự kiện của bạn đang truyền lại dữ liệu sự kiện ID sản phẩm và ID sản phẩm được gửi lại giống với các ID sản phẩm trong Danh mục sản phẩm của bạn
FR Découvrez les sites web qui diffusent des annonces d'offre de produit dans un secteur vertical spécifique, ainsi que le nombre de textes PLA, de mots clés PLA et de mots clés d'annonces de recherche Google
VI Tìm hiểu những trang web nào đang chạy quảng cáo cung cấp sản phẩm theo một ngành dọc cụ thể, cũng như số lượng văn bản PLA, từ khóa PLA và từ khóa quảng cáo tìm kiếm của Google
| francês | vietnamita |
|---|---|
| annonces | quảng cáo |
| produit | sản phẩm |
| ainsi que | cũng |
FR En outre, les auditeurs ont la possibilité de prélever des échantillons de produit en cas de suspicion de contamination.
VI Cũng vì điều này, chuyên gia đánh giá có thể lấy các mẫu sản phẩm nếu nghi ngờ sản phẩm đã bị nhiễm bẩn.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| produit | sản phẩm |
FR Pour qu'un produit puisse joindre les marchés biologiques, toute la chaîne de production biologique doit être inspectée et certifiée
VI Để tiếp cận các thị trường hữu cơ, toàn bộ chuỗi sản xuất hữu cơ cần phải được kiểm định và chứng nhận
| francês | vietnamita |
|---|---|
| marchés | thị trường |
| chaîne | chuỗi |
| production | sản xuất |
FR Nous fournissons les évaluations susmentionnées au niveau du produit ou de l'entreprise.
VI Chúng tôi cung cấp các đánh giá được đề cập ở trên ở cả cấp độ sản phẩm cũng như cấp độ doanh nghiệp.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| produit | sản phẩm |
| entreprise | doanh nghiệp |
FR Chaque évaluation environnementale menée par Control Union s'appuie sur des méthodologies à la pointe du progrès pour réaliser des évaluations à l'échelle de l'entreprise, du produit et/ou du projet
VI Mỗi đánh giá môi trường của Control Union đều dựa trên các phương pháp luận hiện đại nhất cho phép đánh giá ở cấp độ doanh nghiệp, sản phẩm và/hoặc dự án
| francês | vietnamita |
|---|---|
| entreprise | doanh nghiệp |
| produit | sản phẩm |
| projet | dự án |
| ou | hoặc |
FR Ensuite, expliquez-leur qu’il n’est pas normal de se faire toucher à ces endroits-là et qu’ils doivent vous en parler immédiatement si cela se produit [14]
VI Sau đó, giải thích rằng người khác không được sờ những chỗ đó, và cần phải cho bạn biết nếu điều đó xảy ra.[14]
| francês | vietnamita |
|---|---|
| ensuite | sau |
| si | điều |
FR Cela signifie qu'une fois que vous aurez créé le produit et que vous l'aurez mis en vente, il continuera à générer des revenus même lorsque vous aurez arrêté de travailler activement dessus [25]
VI Nghĩa là một khi đã làm ra sản phẩm và đăng bán, nó sẽ liên tục tạo thu nhập kể cả khi không còn tích cực làm việc.[25]
| francês | vietnamita |
|---|---|
| créé | tạo |
| vente | bán |
| travailler | làm việc |
FR La société est spécialisée dans les jeux de machines à sous, mais elle produit et propose également beaucoup d?autres jeux
VI Công ty chuyên về các trò chơi máy đánh bạc nhưng cũng sản xuất và cung cấp rất nhiều trò chơi khác
| francês | vietnamita |
|---|---|
| société | công ty |
| mais | nhưng |
| autres | khác |
FR Cela se produit, par exemple, lorsque des métadonnées importantes sont introuvables
VI Ví dụ, điều này xảy ra khi siêu dữ liệu quan trọng không tồn tại ở cuối tập tin
| francês | vietnamita |
|---|---|
| par | ra |
| lorsque | khi |
| importantes | quan trọng |
| cela | này |
FR Dans le passé, le plus grand accident lié à la violation de données s'est produit en 2016 lorsque le géant Yahoo avait annoncé que des hackers avaient pu voler des données d’environ 1 milliard de comptes d'utilisateurs
VI Theo lịch sử, vụ tai nạn xâm phạm dữ liệu lớn nhất xảy ra vào năm 2016 khi gã khổng lồ trực tuyến Yahoo tuyên bố tin tặc đã đánh cắp thông tin cá nhân của 1 tỷ tài khoản người dùng
| francês | vietnamita |
|---|---|
| comptes | tài khoản |
| utilisateurs | người dùng |
FR Afin de faire le bon choix, vous devez connaître toutes les options possibles, que ce soit un produit ou un service
VI Để chọn lựa khôn ngoan, bạn cần biết các lựa chọn mà bạn có, cho dù là sản phẩm hữu hình hay một dịch vụ
| francês | vietnamita |
|---|---|
| connaître | biết |
| produit | sản phẩm |
FR Les avis d'utilisateurs basés sur l'expérience sont un excellent moyen de mesurer la qualité d'un produit
VI Đánh giá của người dùng dựa trên kinh nghiệm là cách tuyệt vời để đo lường chất lượng của một sản phẩm
| francês | vietnamita |
|---|---|
| utilisateurs | người dùng |
| basés | dựa trên |
| expérience | kinh nghiệm |
| excellent | tuyệt vời |
| qualité | chất lượng |
| produit | sản phẩm |
FR Comme lors du choix de tout produit ou service, le prix est un point très important pour faire partie des meilleurs VPN
VI Cũng giống như chọn sản phẩm hữu hình hay dịch vụ, giá cả là khía cạnh rất quan trọng khi mua dịch vụ VPN
| francês | vietnamita |
|---|---|
| lors | khi |
| choix | chọn |
| produit | sản phẩm |
| important | quan trọng |
| vpn | vpn |
| comme | như |
FR Oui. Lors de la mise à jour d'une fonction Lambda, un petit laps de temps, généralement inférieur à une minute, se produit lorsque les requêtes peuvent être distribuées via l'ancienne ou la nouvelle version de votre fonction.
VI Có. Khi bạn cập nhật hàm Lambda, sẽ có một khung thời gian ngắn, thường dưới một phút, trong đó các yêu cầu có thể được phục vụ bởi phiên bản cũ hoặc phiên bản mới của hàm.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| fonction | hàm |
| lambda | lambda |
| généralement | thường |
| minute | phút |
| requêtes | yêu cầu |
| peuvent | có thể được |
| nouvelle | mới |
| version | phiên bản |
FR En ce qui concerne les vitesses Internet et leurs tests, c'est une façon très «intelligente» de procéder- en vous obligeant à télécharger leur produit.
VI Khi nói đến tốc độ internet và thử nghiệm của họ, đó là một cách rất “thông minh” - yêu cầu bạn phải tải xuống giao diện của bên thứ ba.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| internet | internet |
| tests | thử nghiệm |
| façon | cách |
| très | rất |
| télécharger | tải xuống |
FR Et si vous visez un produit spécifique que vous souhaitez acheter, vous devez agir rapidement, car les offres sont généralement limitées
VI Và nếu bạn để mắt đến một mặt hàng cụ thể mà bạn muốn mua, bạn phải hành động nhanh chóng, bởi vì việc giảm giá thường chỉ trong một thời gian giới hạn
| francês | vietnamita |
|---|---|
| acheter | mua |
| généralement | thường |
| limitées | giới hạn |
FR Avec Wix, vous n'aurez plus à vous engager à long terme sans avoir essayé le produit
VI Bạn không còn phải thực hiện một cam kết lâu dài mà không được thử sản phẩm trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vous | bạn |
| long | dài |
| produit | sản phẩm |
| le | một |
| avoir | được |
FR Si cela se produit, consultez notre liste de routeurs d'adresses IP et trouvez la bonne adresse
VI Nếu điều này xảy ra, hãy tham khảo danh sách bộ định tuyến địa chỉ IP của chúng tôi và tìm đúng địa chỉ
| francês | vietnamita |
|---|---|
| liste | danh sách |
| si | điều |
| cela | này |
| bonne | đúng |
FR Politique de confidentialité du produit
VI Chính sách bảo mật sản phẩm
| francês | vietnamita |
|---|---|
| politique | chính sách |
| confidentialité | bảo mật |
| produit | sản phẩm |
FR Créez un parcours de feedback individualisé avec le créateur de questionnaire d’Insider et recueillez des informations précieuses pour vos équipes produit et design
VI Tạo hành trình phản hồi 1-1 với Trình tạo khảo sát của Insider và thu thập những insight chất lượng cho nhóm sản phẩm và thiết kế
| francês | vietnamita |
|---|---|
| équipes | nhóm |
| produit | sản phẩm |
| vos | những |
FR Qu’est-ce qui va inciter les gens à cliquer ? À acheter un produit ? Ou à s’abonner à la newsletter ? Obtenez un aperçu unique et détaillé de la façon dont vos A/B tests fonctionnent au même endroit
VI Điều gì sẽ truyền cảm hứng khiến người dùng nhấp vào? Mua một sản phẩm? Hoặc đăng ký nhận bản tin? Góc nhìn duy nhất và chi tiết về các thử nghiệm A/B đang hoạt động như thế nào ở một nơi
| francês | vietnamita |
|---|---|
| qui | thế nào |
| cliquer | nhấp |
| acheter | mua |
| produit | sản phẩm |
| obtenez | nhận |
| et | và |
| détaillé | chi tiết |
| tests | thử nghiệm |
| fonctionnent | hoạt động |
| endroit | nơi |
FR Concentrez-vous sur le plus important. Le moteur de recommandation d’Insider trie le flux d’un produit à partir de votre site internet, sans avoir à mettre en ligne manuellement des fichiers CSV/XML.
VI Hãy tập trung vào những thứ quan trọng. Công cụ đề xuất của Insider sắp xếp nguồn cấp dữ liệu sản phẩm từ trang web của bạn mà không cần tải lên CSV / XML thủ công tốn thời gian.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| important | quan trọng |
| produit | sản phẩm |
| manuellement | thủ công |
| fichiers | dữ liệu |
FR Cela signifie qu’on ne reçoit pas de paiement pour évaluer tel produit ou modifier sa revue
VI Điều đó có nghĩa là chúng tôi sẽ không được trả tiền để đánh giá một sản phẩm nhất định hoặc thay đổi đánh giá của nó
| francês | vietnamita |
|---|---|
| signifie | có nghĩa |
| on | chúng tôi |
| produit | sản phẩm |
| sa | tôi |
FR Les VPN ont pour but de sécuriser votre IP visible au public, n’est-ce pas? Donc, logiquement, s'il ne remplit pas cette tâche principale - c'est clairement un très mauvais produit
VI VPN có nghĩa là để bảo mật IP hiển thị công khai của bạn, phải không? Vì vậy, một cách tự nhiên, nếu nó không thực hiện được nhiệm vụ chính này - đó là một sản phẩm thực sự tồi tệ
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sécuriser | bảo mật |
| principale | chính |
| produit | sản phẩm |
FR Même si les sites consacrés aux sont censés informer les utilisateurs et les aider à décider du produit qui leur convient le mieux, beaucoup d'entre eux ne sont pas aussi neutres qu'ils ne le laissent croire
VI Mặc dù các trang web đánh giá là để thông báo cho người dùng và giúp họ quyết định sản phẩm nào là tốt nhất, rất nhiều trong số đó có vẻ như không xác thực
| francês | vietnamita |
|---|---|
| utilisateurs | người dùng |
| aider | giúp |
| décider | quyết định |
| produit | sản phẩm |
| entre | trong |
FR Le prix est un sujet très sensible en général, c'est l'un des aspects les plus importants lors du choix de n’importe quel produit ou service, et les VPN ne font pas exception
VI Giá luôn là một chủ đề nhạy cảm, nhưng đó là một trong những khía cạnh quan trọng nhất khi lựa chọn hầu hết một thứ gì đó, và phần mềm VPN không phải là ngoại lệ
| francês | vietnamita |
|---|---|
| très | hầu hết |
| en | trong |
| importants | quan trọng |
| lors | khi |
| vpn | vpn |
FR Heureusement, le VPN n'est pas un produit très cher, vous pouvez donc assurer votre sécurité en ligne pour quelques dollars par mois en général
VI Đáng mừng là, VPN không phải là sản phẩm quá đắt đỏ, bạn luôn có thể cảm thấy an toàn hơn trực tuyến chỉ với một vài đô la mỗi tháng
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vpn | vpn |
| est | hơn |
| produit | sản phẩm |
| sécurité | an toàn |
| mois | tháng |
| pouvez | phải |
FR Découvrez les sites web qui diffusent des annonces d'offre de produit dans un secteur vertical spécifique, ainsi que le nombre de textes PLA, de mots clés PLA et de mots clés d'annonces de recherche Google
VI Tìm hiểu những trang web nào đang chạy quảng cáo cung cấp sản phẩm theo một ngành dọc cụ thể, cũng như số lượng văn bản PLA, từ khóa PLA và từ khóa quảng cáo tìm kiếm của Google
| francês | vietnamita |
|---|---|
| annonces | quảng cáo |
| produit | sản phẩm |
| ainsi que | cũng |
FR Oui. Lors de la mise à jour d'une fonction Lambda, un petit laps de temps, généralement inférieur à une minute, se produit lorsque les requêtes peuvent être distribuées via l'ancienne ou la nouvelle version de votre fonction.
VI Có. Khi bạn cập nhật hàm Lambda, sẽ có một khung thời gian ngắn, thường dưới một phút, trong đó các yêu cầu có thể được phục vụ bởi phiên bản cũ hoặc phiên bản mới của hàm.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| fonction | hàm |
| lambda | lambda |
| généralement | thường |
| minute | phút |
| requêtes | yêu cầu |
| peuvent | có thể được |
| nouvelle | mới |
| version | phiên bản |
FR VMware Cloud on AWS a été élu produit de l’année 2020 CRN pour la sous-catégorie cloud hybride - demande des consommateurs.
VI VMware Cloud on AWS đã được CRN trao giải Sản phẩm của năm 2020 cho Hybrid Cloud - Hạng mục phụ về Nhu cầu của khách hàng.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vmware | vmware |
| aws | aws |
| produit | sản phẩm |
| demande | nhu cầu |
FR En outre, les auditeurs ont la possibilité de prélever des échantillons de produit en cas de suspicion de contamination.
VI Cũng vì điều này, chuyên gia đánh giá có thể lấy các mẫu sản phẩm nếu nghi ngờ sản phẩm đã bị nhiễm bẩn.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| produit | sản phẩm |
FR Nous fournissons les évaluations susmentionnées au niveau du produit ou de l'entreprise.
VI Chúng tôi cung cấp các đánh giá được đề cập ở trên ở cả cấp độ sản phẩm cũng như cấp độ doanh nghiệp.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| produit | sản phẩm |
| entreprise | doanh nghiệp |
FR Chaque évaluation environnementale menée par Control Union s'appuie sur des méthodologies à la pointe du progrès pour réaliser des évaluations à l'échelle de l'entreprise, du produit et/ou du projet
VI Mỗi đánh giá môi trường của Control Union đều dựa trên các phương pháp luận hiện đại nhất cho phép đánh giá ở cấp độ doanh nghiệp, sản phẩm và/hoặc dự án
| francês | vietnamita |
|---|---|
| entreprise | doanh nghiệp |
| produit | sản phẩm |
| projet | dự án |
| ou | hoặc |
FR Pour qu'un produit puisse joindre les marchés biologiques, toute la chaîne de production biologique doit être inspectée et certifiée
VI Để tiếp cận các thị trường hữu cơ, toàn bộ chuỗi sản xuất hữu cơ cần phải được kiểm định và chứng nhận
| francês | vietnamita |
|---|---|
| marchés | thị trường |
| chaîne | chuỗi |
| production | sản xuất |
FR Et si ça se trouve, au final, on se retrouvera même à payer 2 abonnements, avec le nouveau produit plus intéressant en plus de l’abonnement souscrit chez pCloud. Cela commence à faire beaucoup, hein?
VI Chúng ta sẽ chuyển qua trả tiền cho siêu phẩm mới (dù đã trả phí cho pCloud) nếu muốn sử dụng dịch vụ của họ, và như thế thật sự tốn kém!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| nouveau | mới |
FR Découvrez les livres blancs de Cloudflare, mais aussi les webinaires, les vidéos et les guides produit, entre autres documents.
VI Khám phá sách trắng, hội thảo online, video, hướng dẫn sản phẩm và hơn thế nữa của Cloudflare.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vidéos | video |
| guides | hướng dẫn |
| produit | sản phẩm |
| autres | hơn |
FR Déjà client ? Activez le produit dès aujourd’hui
VI Bạn đã là khách hàng chưa?
FR Et si vous visez un produit spécifique que vous souhaitez acheter, vous devez agir rapidement, car les offres sont généralement limitées
VI Và nếu bạn để mắt đến một mặt hàng cụ thể mà bạn muốn mua, bạn phải hành động nhanh chóng, bởi vì việc giảm giá thường chỉ trong một thời gian giới hạn
| francês | vietnamita |
|---|---|
| acheter | mua |
| généralement | thường |
| limitées | giới hạn |
FR En ce qui concerne les vitesses Internet et leurs tests, c'est une façon très «intelligente» de procéder- en vous obligeant à télécharger leur produit.
VI Khi nói đến tốc độ internet và thử nghiệm của họ, đó là một cách rất “thông minh” - yêu cầu bạn phải tải xuống giao diện của bên thứ ba.
| francês | vietnamita |
|---|---|
| internet | internet |
| tests | thử nghiệm |
| façon | cách |
| très | rất |
| télécharger | tải xuống |
FR Avec Wix, vous n'aurez plus à vous engager à long terme sans avoir essayé le produit
VI Bạn không còn phải thực hiện một cam kết lâu dài mà không được thử sản phẩm trước
| francês | vietnamita |
|---|---|
| vous | bạn |
| long | dài |
| produit | sản phẩm |
| le | một |
| avoir | được |
FR Et si ça se trouve, au final, on se retrouvera même à payer 2 abonnements, avec le nouveau produit plus intéressant en plus de l’abonnement souscrit chez pCloud. Cela commence à faire beaucoup, hein?
VI Chúng ta sẽ chuyển qua trả tiền cho siêu phẩm mới (dù đã trả phí cho pCloud) nếu muốn sử dụng dịch vụ của họ, và như thế thật sự tốn kém!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| nouveau | mới |
FR Et si ça se trouve, au final, on se retrouvera même à payer 2 abonnements, avec le nouveau produit plus intéressant en plus de l’abonnement souscrit chez pCloud. Cela commence à faire beaucoup, hein?
VI Chúng ta sẽ chuyển qua trả tiền cho siêu phẩm mới (dù đã trả phí cho pCloud) nếu muốn sử dụng dịch vụ của họ, và như thế thật sự tốn kém!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| nouveau | mới |
FR Et si ça se trouve, au final, on se retrouvera même à payer 2 abonnements, avec le nouveau produit plus intéressant en plus de l’abonnement souscrit chez pCloud. Cela commence à faire beaucoup, hein?
VI Chúng ta sẽ chuyển qua trả tiền cho siêu phẩm mới (dù đã trả phí cho pCloud) nếu muốn sử dụng dịch vụ của họ, và như thế thật sự tốn kém!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| nouveau | mới |
FR Et si ça se trouve, au final, on se retrouvera même à payer 2 abonnements, avec le nouveau produit plus intéressant en plus de l’abonnement souscrit chez pCloud. Cela commence à faire beaucoup, hein?
VI Chúng ta sẽ chuyển qua trả tiền cho siêu phẩm mới (dù đã trả phí cho pCloud) nếu muốn sử dụng dịch vụ của họ, và như thế thật sự tốn kém!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| nouveau | mới |
FR Et si ça se trouve, au final, on se retrouvera même à payer 2 abonnements, avec le nouveau produit plus intéressant en plus de l’abonnement souscrit chez pCloud. Cela commence à faire beaucoup, hein?
VI Chúng ta sẽ chuyển qua trả tiền cho siêu phẩm mới (dù đã trả phí cho pCloud) nếu muốn sử dụng dịch vụ của họ, và như thế thật sự tốn kém!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| nouveau | mới |
FR Et si ça se trouve, au final, on se retrouvera même à payer 2 abonnements, avec le nouveau produit plus intéressant en plus de l’abonnement souscrit chez pCloud. Cela commence à faire beaucoup, hein?
VI Chúng ta sẽ chuyển qua trả tiền cho siêu phẩm mới (dù đã trả phí cho pCloud) nếu muốn sử dụng dịch vụ của họ, và như thế thật sự tốn kém!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| nouveau | mới |
FR Et si ça se trouve, au final, on se retrouvera même à payer 2 abonnements, avec le nouveau produit plus intéressant en plus de l’abonnement souscrit chez pCloud. Cela commence à faire beaucoup, hein?
VI Chúng ta sẽ chuyển qua trả tiền cho siêu phẩm mới (dù đã trả phí cho pCloud) nếu muốn sử dụng dịch vụ của họ, và như thế thật sự tốn kém!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| nouveau | mới |
FR Et si ça se trouve, au final, on se retrouvera même à payer 2 abonnements, avec le nouveau produit plus intéressant en plus de l’abonnement souscrit chez pCloud. Cela commence à faire beaucoup, hein?
VI Chúng ta sẽ chuyển qua trả tiền cho siêu phẩm mới (dù đã trả phí cho pCloud) nếu muốn sử dụng dịch vụ của họ, và như thế thật sự tốn kém!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| nouveau | mới |
FR Et si ça se trouve, au final, on se retrouvera même à payer 2 abonnements, avec le nouveau produit plus intéressant en plus de l’abonnement souscrit chez pCloud. Cela commence à faire beaucoup, hein?
VI Chúng ta sẽ chuyển qua trả tiền cho siêu phẩm mới (dù đã trả phí cho pCloud) nếu muốn sử dụng dịch vụ của họ, và như thế thật sự tốn kém!
| francês | vietnamita |
|---|---|
| nouveau | mới |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lampe entièrement portable entièrement protéger entièrement entièrement basée applications entièrement nouvelles automatisez entièrement entièrement gratuit c’est entièrement gratuit entièrement personnalisées personnalisez entièrement entièrement géré entièrement fonctionnelle géré entièrement êtes entièrement responsable entièrement créé données entièrement gérées applications entièrement géré sera entièrement données entièrement géré entièrement mis entièrement autonome entièrement pris créez entièrement entièrement accessible entièrement gérées entièrement gratuits entièrement gérés entièrement charge charge entièrement entièrement responsable activités entièrement entièrement nouvelle entièrement personnalisés entièrement indépendant entièrement bases etant entierement recyclable transitions entièrement personnalisables élément est entièrement entièrement sans fil solutions entièrement exigences réglementaires entièrement entièrement rénové produit produit spécifique produit lorsque produit questions bon produit produit sur produit shopify produit à
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe